Bosch GKS 55 GCE [32/213] Montaje

Bosch GKS 55 GCE [32/213] Montaje
32 | Español
2 609 932 800 | (8.4.11) Bosch Power Tools
Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger al
usuario de los efectos por vibraciones, como por ejemplo:
Mantenimiento de la herramienta eléctrica y de los útiles, con-
servar calientes las manos, organización de las secuencias de
trabajo.
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el producto
descrito bajo “Datos técnicos” está en conformidad con las
normas o documentos normalizados siguientes: EN 60745
de acuerdo con las disposiciones en las directivas
2004/108/CE, 2006/42/CE.
Expediente técnico en:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
16.03.2011
Montaje
Montaje y cambio de la hoja de sierra
f Antes de cualquier manipulación en la herramienta
eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corrien-
te.
f Al montar la hoja de sierra utilice unos guantes de pro-
tección. Podría accidentarse en caso de tocar la hoja de
sierra.
f Únicamente emplee hojas de sierra que cumplan con
los datos técnicos indicados en estas instrucciones de
manejo.
f Jamás utilice discos amoladores como útil.
Selección de la hoja de sierra
Al final de estas instrucciones encontrará una relación de las
hojas de sierra recomendadas.
Desmontaje de la hoja de sierra (ver figura A)
Para cambiar el útil se recomienda depositar la herramienta
eléctrica sobre el frente de la carcasa del motor.
Accione el botón de bloqueo del husillo 5 y manténgalo
presionado.
f Solamente accione el botón de bloqueo del husillo 5 es-
tando detenido el husillo de la sierra. En caso contrario
podría dañarse la herramienta eléctrica.
Afloje el tornillo de sujeción 20 girándolo con la llave ma-
cho hexagonal 11 en dirección n.
Abata hacia atrás la caperuza protectora pendular 13 y
manténgala en esa posición.
Retire la brida de apriete 21 y la hoja de sierra 22 del husi-
llo de la sierra 24.
Montaje de la hoja de sierra (ver figura A)
Para cambiar el útil se recomienda depositar la herramienta
eléctrica sobre el frente de la carcasa del motor.
Limpie la hoja de sierra 22 y todas las demás piezas de su-
jeción a montar.
Abata hacia atrás la caperuza protectora pendular 13 y
manténgala en esa posición.
Monte la hoja de sierra 22 en la brida de apoyo 23. Deberá
coincidir el sentido de corte de los dientes (flecha marcada
sobre la hoja de sierra) con la flecha de sentido de giro que
lleva la caperuza protectora 18.
Monte la brida de apriete 21 y enrosque el tornillo de suje-
ción 20 girándolo en dirección o. Cuide que sea correcta
la posición de montaje de la brida de apoyo 23 y de la brida
de apriete 21.
Accione el botón de bloqueo del husillo 5 y manténgalo
presionado.
Apriete el tornillo de sujeción 20 girándolo con la llave ma-
cho hexagonal 11 en dirección o. El par de apriete deberá
ser de 69 Nm, lo cual equivale a un apriete previo a ma-
no, más ¼ de vuelta.
Aspiración de polvo y virutas
f Antes de cualquier manipulación en la herramienta eléc-
trica, sacar el enchufe de red de la toma de corriente.
f El polvo de ciertos materiales como, pinturas que conten-
gan plomo, ciertos tipos de madera y algunos minerales y
metales, puede ser nocivo para la salud. El contacto y la
inspiración de estos polvos pueden provocar en el usuario
o en las personas circundantes reacciones alérgicas y/o
enfermedades respiratorias.
Ciertos polvos como los de roble, encina y haya son consi-
derados como cancerígenos, especialmente en combina-
ción con los aditivos para el tratamiento de la madera (cro-
matos, conservantes de la madera). Los materiales que
contengan amianto solamente deberán ser procesados
por especialistas.
A ser posible utilice un equipo para aspiración de polvo
apropiado para el material a trabajar.
Observe que esté bien ventilado el puesto de trabajo.
Se recomienda una mascarilla protectora con un filtro
de la clase P2.
Observe las prescripciones vigentes en su país sobre los
materiales a trabajar.
f Evite acumulaciones de polvo en el puesto de trabajo.
Los materiales en polvo se pueden inflamar fácilmente.
Montaje del adaptador para aspiración (ver figura B)
Inserte, hasta enclavarlo, el adaptador para aspiración de pol-
vo 25 en el expulsor de virutas 17. Al adaptador para aspira-
ción de polvo 25 puede conectarse una manguera de aspira-
ción de un diámetro de 35 mm.
f El adaptador para aspiración de polvo no deberá tener-
se montado sin tener conectado a él un equipo de aspi-
ración externo. En caso contrario podría obstruirse el ca-
nal de aspiración.
f No deberá montarse un saco colector de polvo al adap-
tador para aspiración de polvo. En caso contrario podría
obstruirse el canal de aspiración.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-244-004.book Page 32 Friday, April 8, 2011 10:03 AM

Содержание

OBJ BUCH 244 004 book Page 32 Friday April S 2011 10 03 AM 321 Español Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger al usuario de I os efectos por vibraciones como por ej empl0 Montaje de la hoja desierra ver figura A Manteni miento déla herr ami enta eléctri ca y de I os úti les con eléctrica sobre el frente de la carcasa del motor servar calientes las manos organización de las secuencias de Limpie la hoja de si erra 22 y todas las demás piezas de su Para cambiar el útil se recomienda depositar la herramienta trabajo jeción a montar Declaración de conformidad Abata hacia atrás la caperuza protectora pendular 13 y manténgala en esa posición Declaramos bajonuestra responsabilidad que el producto descrito bajo Datos técnicos está en conformidad con las norm as o d ocu rnen tos norm ali zados sigui en tes EN 60745 de acuerdo con las disposiciones en las directivas 2004 108 CE 2006 42 CE Montelahojadesierra22enlabridadeapoyo23 Deberá coinddirelsentido decorte délos dientes flecha marcada sobre la hoja desierra con la flecha de sentido degiro que lleva la caperuza protectora 18 Monte la brida de apriete 21 y enrosque el tornillo de suje Expediente técnico en ción 20 girándolo en dirección Cuide que sea correcta RobertBoschGmbH PT ESC D 70745 Leinfelden Echterdingen la posición demontaje déla brida deapoyo 23 y de la brida de apriete 21 Dr Egbert Schneider Dr Eckerhard Strótgen Sénior VicePresident HeadofProduct Engineering Certification Accione el botón de bloqueo del husillo 5 y manténgalo presionado Apriete el tornillo de sujeción 2Ogirándolocon la llave ma cho hexagonal 11 en dirección El par de apriete deberá ser de 6 9 Nm lo cual equivale aun apriete previo a ma no más devuelta Robert Bosch GmbH Power Tools Division D 70745 Leinfelden Echterdingen 16 03 2011 Montaje Aspiración de polvo y virutas Antesdecualquiermanipulaciónen la herramienta eléc trica sacar el enchufe de red de la toma de corriente El polvo de ciertos materiales como pinturas que conten gan plomo ciertos tipos de madera y algunos minerales y metales puede ser nocivo para la salud El contacto y la Montaje y cambio de la hoja de sierra inspiración deestos polvos pueden provocar en el usuario Antes decualquier manipulación en la herramienta eléctrica sacar el enchufe de red de la toma de corrien o en las personas drcundantes reacdones alérgicas y o te enfermedades respiratorias Ciertos polvos como los de roble encina y haya son consi Al montar la hoja de si erra utilice unos guantes de pro derados como cancerígenos especialmente en combina tección Podría acódentarse en caso de tocar la hoja de ción con los aditivos para el tratamiento déla madera cro sierra matos conservantes déla madera Los materiales que contengan amiantosolamente deberán ser procesados Únicamente emplee hojasde sierra quecumplancon los datostécnicos indica dos en estas instrucciones de manejo Jamás utilice discos amoladores como útil Selección de la hoja desierra Al final de estas instrucciones encontrará una relación de las hojas desierra recomendadas Desmontaje de la hoja desierra ver figura A Para cambiar el útil se recomienda depositar la herramienta eléctrica sobre el frente déla carcasa del motor Accione el botón de bloqueo del husillo 5 y manténgalo presionado Solamente accione el botón de bloqueo del husillo 5 es tando detenido el husillo de la sierra En caso contrario podría dañarse laherramientaeléctrica Afloje el tornillo de sujeción 2Ogirándoloconlallavemacho hexagonal 11 en dirección O Abata hacia atrás la caperuza protectora pendular 13 y manténgala en esa posición Retire la brida de apriete 21 y la hoja de sierra 22 del husi llo de la sierra 24 por especialistas Aserposibleutiliceunequipoparaaspiracióndepolvo apropiado para el material a trabajar Observe que esté bien ventilado el puesto de trabajo Se recomienda una mascarilla protectora con un filtro de la clase P2 Observe las prescripciones vigentes en su país sobre los materiales a trabajar Evite acumulacíonesdepolvoen el puesto de trabajo Los materiales en polvose pueden inflamar fácilmente Montaje del adaptador para aspiración ver figura B Inserte hasta enclavad o el adaptador paraaspiradón de pol vo 25 en el expulsor de virutas 17 Al adaptador para aspira ción de polvo 25 puede conectarse una manguera de aspira ción de un diámetro de35mm El adaptador para aspiración de polvo no deberá tener se montado sin tener conectado a él un equipo deaspi ración extemo En casocontrario podría obstruirse el ca nal de aspiración No deberá montarse un saco colector de polvo al adap tador para aspiración de polvo En casocontrario podría obstruirse el canal de aspiración 2609932 8001 8 4 11 Bosch Power Tools

Скачать