Bosch GKS 55 GCE Инструкция по эксплуатации онлайн [44/213] 124681
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch GKS 55 GCE Инструкция по эксплуатации онлайн [44/213] 124681

Bosch GKS 55 GCE Инструкция по эксплуатации онлайн [44/213] 124681
44 | Italiano
2 609 932 800 | (8.4.11) Bosch Power Tools
Assistenza
f Fare riparare l’elettroutensile solo ed esclusivamente
da personale specializzato e solo impiegando pezzi di
ricambio originali. In tale maniera potrà essere salvaguar-
data la sicurezza dell’elettroutensile.
Indicazioni di sicurezza per seghe circolari
Procedure di taglio
f PERICOLO: Mai avvicinare le mani alla zona operativa e
neppure alla lama di taglio. Utilizzare la seconda mano
per afferrare l’impugnatura supplementare oppure la
carcassa del motore. Tenendo la sega con entrambe le
mani si evita che la lama di taglio possa diventare un peri-
colo per le mani.
f Mai afferrare con le mani la parte inferiore del pezzo in
lavorazione. Nella zona al di sotto del pezzo in lavorazione
la calotta di protezione non presenta alcuna protezione
contro la lama di taglio.
f Adattare la profondità di taglio allo spessore del pezzo
in lavorazione. Nella parte inferiore del pezzo in lavorazio-
ne la lama deve uscire in misura inferiore all’altezza del
dente.
f Non tenere mai con le mani il pezzo in lavorazione che
si intende tagliare e non appoggiarlo neppure sulla
gamba. Assicurare il pezzo in lavorazione su un suppor-
to stabile. Per ridurre al minimo possibile il pericolo di un
contatto con il corpo, la possibilità di un blocco della lama
di taglio oppure la perdita del controllo, è importante fissa-
re bene il pezzo in lavorazione.
f Quando si eseguono lavori in cui vi è pericolo che l’ac-
cessorio impiegato possa arrivare a toccare cavi elettri-
ci nascosti oppure anche il cavo elettrico della macchi-
na stessa, tenere l’elettroutensile afferrandolo sempre
alle superfici di impugnatura isolate. Un contatto con un
cavo elettrico mette sotto tensione anche le parti in metallo
dell’elettroutensile e provoca quindi una scossa elettrica.
f In caso di taglio longitudinale utilizzare sempre una
battuta oppure una guida angolare diritta. In questo mo-
do è possibile migliorare la precisione del taglio riducendo
il pericolo che la lama di taglio possa incepparsi.
f Utilizzare sempre lame per sega che abbiano la misura
corretta ed il foro di montaggio adatto (p. es. a stella
oppure rotondo). In caso di lame per sega inadatte ai rela-
tivi pezzi di montaggio, la rotazione non sarà perfettamen-
te circolare e si crea il pericolo di una perdita del controllo.
f Mai utilizzare rondelle oppure viti per lama di taglio che
non dovessero essere in perfetto stato o che non do-
vessero essere adatte. Le rondelle e le viti per lama di ta-
glio sono appositamente previste per la Vostra sega e sono
state realizzate per raggiungere ottimali prestazioni e mas-
sima sicurezza di utilizzo.
f Contraccolpo – Cause e relative indicazioni di sicurez-
za
– Un contraccolpo è l’improvvisa reazione in seguito ad ag-
ganciamento, blocco oppure allineamento errato della la-
ma di taglio. Lo stesso può causare che una sega incontrol-
lata si sollevi e, uscendo dal pezzo in lavorazione, si muova
in direzione dell’operatore;
– Se la lama di taglio rimane agganciata oppure bloccata
nella fessura di taglio che si chiude, la stessa si blocca e la
forza motore spinge indietro la sega in direzione dell’ope-
ratore;
– Se la lama di taglio viene allineata ruotata oppure in mo-
do non corretto nel taglio, i denti del bordo posteriore della
lama di taglio rimangono agganciati nella superficie del
pezzo in lavorazione causando la fuoriuscita della lama di
taglio della fessura di taglio e la sega si muove improvvisa-
mente indietro in direzione dell’operatore.
Un contraccolpo è la conseguenza di un uso errato oppure
non corretto della sega. Lo stesso può essere evitato pren-
dendo misure precauzionali come descritto di seguito.
f Tenere la sega ben ferma afferrandola con entrambe le
mani e portare le braccia in una posizione che Vi per-
metta di controllare bene le forze di contraccolpi. Tene-
re sempre una posizione laterale rispetto alla lama di
taglio e mai mettere la lama di taglio in una linea con il
Vostro corpo. In caso di un contraccolpo la lama di taglio
può balzare all’indietro; comunque, prendendo misure
precauzionali adatte l’operatore può essere in grado di
controllare le forze di contraccolpo.
f Qualora la lama di taglio dovesse bloccarsi oppure do-
vesse essere interrotto il lavoro, spegnere la sega e te-
nerla ferma in posizione nel pezzo in lavorazione fino a
quando la lama non si sarà fermata completamente.
Non tentare mai di togliere la sega dal pezzo in lavora-
zione e neppure tirarla all’indietro fintanto che la lama
di taglio si muove. In caso contrario si crea il pericolo di
un contraccolpo. Rilevare ed eliminare la causa per il bloc-
co della lama di taglio.
f Volendo avviare nuovamente una sega che ancora si
trova nel pezzo in lavorazione, centrare la lama nella
fessura di taglio ed accertarsi che la dentatura della se-
ga non sia rimasta agganciata nel pezzo in lavorazione.
Una lama di taglio inceppata può balzare fuori dal pezzo in
lavorazione oppure provocare un contraccolpo nel mo-
mento in cui si avvia nuovamente la sega.
f Per eliminare il rischio di un contraccolpo dovuto al
blocco di una lama di taglio, assicurare bene pannelli di
dimensioni maggiori. Pannelli di dimensioni maggiori
possono piegarsi sotto il peso proprio. In caso di pannelli è
necessario munirli di supporti adatti su entrambi i lati, sia
in vicinanza della fessura di taglio che a margine.
f Non utilizzare mai lame per seghe che non siano più af-
filate oppure il cui stato generale non dovesse essere
più perfetto. Lame per seghe non più affilate oppure de-
formate implicano un maggiore attrito nella fessura di ta-
glio aumentando il pericolo di blocchi e di contraccolpi del-
la lama di taglio.
f Prima di eseguire l’operazione di taglio, determinare la
profondità e l’angolatura del taglio. Se durante l’opera-
zione di taglio si modificano le registrazioni è possibile che
la lama di taglio si blocchi e che si abbia un contraccolpo.
f Procedere con particolare cautela effettuando tagli in
pareti esistenti oppure in altri settori che non possono
essere controllati. Durante il taglio la lama di taglio che
penetra in oggetti nascosti può bloccarsi e causare un con-
traccolpo.
OBJ_BUCH-244-004.book Page 44 Friday, April 8, 2011 10:03 AM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 244 004 book Page 44 Friday April S 2011 10 03 AM 441 Italiano Assistenza Fareriparare l elettroutensilesolo ed esclusivamente Se la lama di taglio rimane agganciata oppure bloccata nella fessura di taglio che si chiude la stessa si bloccaela da personale specializzato e solo impiegando pezzi di forza motore spinge indietro la sega in direzione dell ope ricambio originali In tale maniera potrà essere salvaguar ratore data la sicurezza dell elettroutensile Se la lama di taglio viene allineata ruotata oppure in mo do non correttone taglio i denti del bordoposterioredella Indicazioni di sicurezza per seghe circolari Procedure di taglio PERICOLO Mai avvicinare le mani alla zona operativa e neppure alla lama di taglio Utilizzare la seconda mano per afferrare l impugnatura supplementare oppure la carcassa del motore Tenendo la sega con entrambe le mani si evita che la lama di taglio possa diventare un peri colo per le mani Mai afferrarecon le mani la parte inferiore del pezzoin lavorazione Nella zonaal di sotto del pezzoin lavorazione la calotta di protezione non presenta alcuna protezione contro la lama di taglio Adattare la profondità di taglio allo spessore del pezzo in lavorazione Nella parte inferiore del pezzoin lavorazio ne la lama deve uscire in misura inferiore all altezza del dente Non tenere ma i con le ma ni il pezzo in lavorazione che si intende tagliare e non appoggiarlo neppuresulla gamba Assicurare il pezzo in lavorazionesu un suppor to stabile Per ridurre al minimopossibile il peri coiodi un lama di taglio rimangono agganciati nella superficie del pezzoin lavorazione causandola fuoriuscita della lama di taglio della fessura di taglio e la sega si muove improvvisa mente indietro in direzione dell operatore Un contraccolpo è la conseguenza di un uso errato oppure non corretto della sega Lostessopuò essere evitato pren dendo misure precauzionali come descritto di seguito Tenerela sega ben ferma afferrandola conentrambele mani e portare le braccia in una posizione che Vi per metta di controllarebeneleforzedi contraccolpi Tenere sempre una posizione laterale rispetto alla lama di taglioe mai mettere la lama di taglio in una linea con il Vostro corpo In caso di un contraccolpo la lama di taglio può balzare all indietro comunque prendendo misure precauzionali adatte l operatore può essere in grado di controllare le forze di contraccolpo Qualora la lama di taglio dovesse bloccarsi oppure do vesse essere interrotto il lavoro spegnere la sega etenerla ferma in posizione nel pezzo in lavorazione fino a quando la lama non si sarà fermata completamente Non tentare mai di togliere la sega dal pezzo in lavora contatto con il corpo la possibilità di un blocco della lama di taglio oppure la perdita del controllo è importante fissa zioneeneppuretirarla re bene il pezzo in lavorazione un contraccolpo Rilevareed eliminatela causa per il bloc co della lama di taglio Quando si eseguono lavori in cui vi è pericolo che l ac cessorio impiegato possa arrivare a toccare cavi elettri ci nascosti oppureancheilcavo elettrico della macchi na stessa tenerel elettroutensileafferrandolosempre all indietro fintantochela lama di taglio si muove In caso contrari osi crea il pericolo di Volendo avviarenuovamenteuna sega che ancora si trova nel pezzo in lavorazione centrare la lama nella fessura di taglio ed accertarsi che la dentatura della se alle superfici di impugnatura isolate Un contatto con un ga non sia rimasta agganciata nel pezzoin lavorazione cavo elettrico mettesottotensioneanchele parti in metallo Unalamadi taglio inceppatapuò balzare fuori dal pezzoin lavorazione oppure provocare un contraccolpo nel mo dell elettroutensile e provoca quindi una scossa elettrica In caso di taglio longitudinale utilizzare sempre una battuta oppure una guida angolare diritta In questo mo do èpossibile migliorare la precisione del taglio riducendo i I per icolo che I a lama di tagl io possa incepparsi mentoin cui si avvia nuovamente la sega Per eliminare il rischio di un contraccolpo dovutoal bl occo di u na la ma d i ta gl io a ssic u ra r e bene pa nnell i di dimensioni maggiori Pannelli di dimensioni maggiori Utilizzaresempre lame per sega che abbianola misura possono piegarsi sotto il peso proprio In caso di pannelli è corretta ed il foro di montaggio adatto p es a stella necessariomunirli di supporti adatti su entrambi i lati sia in vicinanza della fessura di taglio che a margine oppure rotondo In caso di lame per sega inadatte ai rela tivi pezzi di montaggio la rotazione non sarà perfettamen te circolare esi crea il pericolo di una perdita del controllo Non utilizza re ma i lame per seghe che non sia no più af filate oppure il cui stato generale non dovesse essere Mai utilizzare rondelle oppure viti per lama di taglio che più perfetto Lame per seghe non più affilate oppure de non dovessero essere in perfetto stato o che non do formate implicanoun maggiore attrito nella fessura di ta vessero essere a datte Le rendei le e I e vi ti per I ama di tagl io s on o apposi tam en te previ ste per I a Vostra s ega e s on o glio aumentando il pericolo di blocchi edi contraccolpi del la lama di taglio state realizzate per raggiungere ottimali prestazioni e mas sima sicurezza di utilizzo Prima di eseguire l operazione di taglio determinacela profondità e l angolatura del taglio Se durante l opera Contraccolpo Cause erelative indicazioni di sicurez zione di tagliosi modificano le registrazioni è possibile che za Un contraccolpo èl improvvisareazionein seguito ad ag Procedere con particolare cautela effettuando tagli in la lama di tagliosi blocchi e chesi abbia un contraccolpo ganciamento blocco oppure allineamento errato della la pareti esistenti oppure inaltri settori che non possono ma di taglio Lostessopuò causare che una sega incontrol essere controllati Durante il tagliola lama di taglio che lata si sollevi e uscendo dal pezzo in lavorazione si muova in direzione dell operatore penetra in oggetti nascosti può bloccarsi e causare un con traccolpo 2609932 8001 8 4 11 Bosch Power Tools

Скачать