MasterYard MX 9024BE — karbantartási útmutató motorokhoz és berendezésekhez [44/96]

Превью страниц Страница 44 / 96
MasterYard MX 9024BE [44/96] Briggsandstratton com
44
BRIGGSandSTRATTON.COM
Karbantartási táblázat
Elsõ 5 üzemóra
Olajcsere
8 üzemóránként vagy naponta
Ellenõrizze az olajszintet.
Minden 50 óra vagy évente
Cseréljen motorolajat
Ellenõrizze a kipufogódobot és a kipufogódob védõburkolatát
Évente
Cserélje ki a gyújtógyertyát
Ellenõrizze a szelephézagot *
* Nem szükséges, hacsak motorteljesítmény problémákat nem észlelt.
Porlasztó beszabályozása
A porlasztón soha ne végezzen beállításokat. A porlasztó gyárilag lett beállítva úgy,
hogy a legtöbb helyzetben megfelelõen ködjön. Azonban, ha beállítás szükséges,
akkor szervizelésért keressen fel egy Bri ggs & Stratton Hivatalos szervizállomást.
MEGJEGYZÉS: Annak a berendezésnek a gyártója, melyre ez a motor telepítve van,
meghatározza azt a legnagyobb fordulatszámot, amellyel a motor üzemelni fog. Ne lépje
túl ezt a fordulatszámot.
A gyújtógyertya cseréje - ábra
7
(A, ábra 7)Résmérõvel(B) ellenõrizze a hézagot. Ha szükséges, akkor állítsa vissza a
hézagot. Szerelje be és az ajánlott nyomatékkal húzza meg a gyújtógyertyát. Hézag
beállításához vagy a nyomatékhoz lásd a Mûszaki jellemzõk részt.
Megjegyzés: Egyes helyeken, a helyi törvények megkívánják az ellenállással szerelt
gyújtógyertya használatát a zavarójelek elnyomása v égett. Ha ez a motor eredetileg is
elõtét ellenállással szerelt gyújtógyertyával volt ellátva, csakis az azonos típusút
használja csere esetén.
Hogyan lehet a gyújtógyertyához férni - ábra
8 9
A következõk szerint kell a gyújtógyertyához férés érdekében a hóvédõ burkolatot
leszerelni:
1. Vegye ki a kulcsot (A, B, 8 ábra). Gyermekek által el nem érhetõ helyen tartsa a
kulcsot.
2. Fogja meg a szivatógombot (J), és húzza felfelé a levételéhez.
3. Csavarja ki a rögzítõcsavarokat (C).
4. Körültekintõen vegye le a hóvédõ burkolat felsõ részét (D, 9 ábra). Ne bontsa meg a
szívató tömlõjét (E), ha be van szerelve, vagy a kulcsos kapcsoló vezetékét (F).
5. Most hozzá lehet a gyújtógyertyához (G) férni.
6. A hóvédõ burkolat felszerelése elõtt ellenõrizze, hogy csatlakoztatva van-e a szívató
tömlõje, ha be van szerelve, és a kulcsos kapcsoló vezetéke.
7. Tegye a hóvédõ burkolat felsõ részét a hóvédõ burkolat talpára (H). Ellenõrizze,
hogy a felsõ rész illeszkedik-e a talphoz. Húzza meg a rögzítõcsavarokat.
8. Állítsa egy vonalba a szívatógomb hornyait a szívatótengelyen lévõ bordákkal (I),
majd nyomja lefelé a feltételéhez. Ha nincs megfelelõen feltéve a gomb, akkor nem
mûködik a szívató.
9. Ne tegye be addig a kulcsot, amíg nem indításra kész a motor.
Ellenõrizze a kipufogódobot és a szikrafogót - ábra
10
A járó motorok hõt termelnek. A motor alkatrészek, különösképpen a
kipufogódob rendkívül felforrósodnak.
Ha hozzáérnek, komoly égési sérülések keletkezhetnek.
A gyúlékony nyesedék, pl. lomb, , cserje stb. meggyulladhatnak.
FIGYELMEZTETÉS
Hagyja lehûlni a kipufogódobot, a motorhengert és a bordákat, mielõtt hozzáér.
Az összegyûlt nyesedéket távolítsa el a kipufogódob környékérõl és a henger
környezetébõl.
Kalifornia állam közvagyonra vonatko törvénykönyvének 4442. cikkelye
megsértése, ha a motort erdõvel, cserjével vagy fûvel borított területen úgy
használja, hogy a 4442 cikkelynek megfelelõen a kipufogórendszer nincs ellátva
szikrafogóval és az nincs mûködõképes állapotban. Más államoknak vagy a
szövetségi törvényhozásnak is hasonló törvényeik lehetnek érvényben. Keresse
meg az eredeti gyártót, kikereskedõt, viszonteladót olyan szikrafogó beszerzése
érdekében, melyet e motorra szerelt kipufogórendszerhez terveztek.
Távolítsa el a kipufogódob és a henger környékérõl a nyesedéket. Repedések, korrózió
vagy egyéb sérülések szempontjából ellenõrizze a kipufogódobot (A, 10 ábra). Szerelje
le a szikrafogót (B), ha be van szerelve, és sérülések vagy széntõl származó eltömõdés
szempontjából ellenõrizze. Ha sérülést talál, akkor üzemeltetés elõtt szerelje be a
pótalkatrészt.
FIGYELMEZTETÉS: Ugyanolyan kivitelûnek kell a pótalkatrészeknek
lenniük, és ugyanarra a helyre kell beszerelni azokat, mint az eredeti alkatrészeket.
Lehet, hogy más alkatrészek nem teljesítenek olyan jól, károsodhat az egység és
sérülés lehet az eredménye.
Levegõszûrõ
Ez a motor nem rendelkezik levegõszûrõvel. NE HASZNÁLJA a gépet másra, mint
eltakarítására.
Olajcsere elvégzése - ábra
2 11
A használt olaj veszélyes hulladék és megfelelõ módon kell elhelyezni. Ne öntse
háztartási hulladékba. A biztonságos hulladék elhelyezéssel/újrahasznosítással
kapcsolatosan érdeklõdjön a helyi önkormányzatnál, szervizközpontban vagy
szakállomáson.
Olaj leeresztése
1. Leállított, de még meleg motornál, bontsa a gyújtógyertya vezeték csatlakozását, (A)
és tartsa távol a gyújtógyertyától (ábra 11).
Megjegyzés: A gyújtógyertya vezetékhez való hozzáféréshez a motorról elõször le
kell szerelnie a hóvédõ burkolatot. Lásd Hozzáférés a gyújtógyertyához címû rész.
2. Csavarja ki az olajleeresztõ csavart (E, ábra 2). Az olajat egy jóváhagyott tartályba
engedje le.
3. Miután leengedte az olajat csavarja be és húzza meg az olajleeresztõ csavart.
Olaj betöltése
Állítsa vízszintes helyzetbe a motort.
Az olajbetöltõ területet tisztítsa meg a portól.
Az olajtérfogatot illetõen lásd a Mûszaki jellemzõk címû részt.
1. Vegye ki az olajszintjelzõ pálcát (C, ábra 2), és törölje le egy tiszta kendõvel.
2. Lassan öntse be az olajat (B). Ne töltse túl. Az olaj betöltése után várjon egy percet,
majd ellenõrizze az olajszintet.
3. Tegye be, és ütközésig nyomja be az olajszintjelzõ pálcát.
4. Vegye ki az olajszintjelzõ pálcát, és ellenõrizze az olajszintet. Az olajszintjelzõ pálca
tele jelzésének (D) a tetején kell lennie.
5. Tegye be, és ütközésig nyomja be az olajszintjelzõ pálcát.
Tárolás
FIGYELMEZTETÉS
Az üzemanyag és gõzei rendkívül gyúlékony és robbanásveszélyes
anyagok.
A tûz vagy a robbanás komoly égési sérüléseket vagy halált okozhat.
Üzemanyag vagy olyan berendezés tárolása, amelynek üzemanyagtartályában
üzemanyag van.
Kazánoktól, tûzhelyektõl, vízmelegítõtõl vagy más olyan berendezésektõl távol
helyezze el, amelyek gyújtólánggal vagy gyújtószerkezettel vannak ellátva távol
tárolja, mivel ezek meggyújthatják az üzemanyag kipárolgást.
Üzemanyag-ellátó rendszer
30 napnál hosszabb tárolás esetén az üzemanyag állottá válhat. Az állott üzemanyag
sav és kátránylerakódást okoz az üzemanyag-ellátó rendszerben vagy a porlasztó
fontos alkatrészein. Az üzemanyag frissen t artása érdekében Briggs & Stratton
Speciális formulájú üzemanyag kezelõ és stabilizáló adalékot használjon, ez
bárhol beszerezhetõ, ahol Briggs & Stratton eredeti pótalkatrészeket árulnak.
Egy FRESH START
®
üzemanyagtöltõ sapkával ellátott motorok esetén, Briggs &
Stratton FRESH START
®
üzemanyag stabilizáló adalékot használjon, mely
csepegtetõ koncentrátumpatron formájában áll rendelkezésre.
Az útmutatás szerint üzemanyag-stabilizáló hozzáadása esetén nem szükséges a
benzin leeresztése a motorból. Tárolás elõtt 2 percig mûködtesse a motort a stabilizáló
üzemanyag-ellátó rendszerben való keringtetése érdekében.
Ha nem használ üzemanyag stabilizátort, akkor tárolás elõtt a berendezésbõl le kell
engedni a benzint. Addig mûködtesse a motort, amíg üzemanyag hiányában leáll. A
frissesség megõrzésére ajánlott üzemanyag stabilizátor adalék használata a
tárolótartályban.
Motorolaj
Amíg még meleg a motor cseréljen motorolajat.
Hibakeresés
Segítségre van szüksége? Keresse fel a BRIGGSandSTRATTON.COM webhelyet,
vagy hívja a 1-800-233-3723 telefonszámot.
Not for
Reproduction

Содержание

552

le a szikrafogót B ha be van szerelve és sérülések vagy széntól szàrmazó eltómódés szempontjàból ellenórizze Ha sérülést talál akkor üzemeltetés elótt szerelje be a pótalkatrészt Karbantartási táblázat Elsó 5 ùzemóra Olajcsere Al FIGYELMEZTETÉS Ugyanolyan kivitelùnek kell a pótalkatrészeknek lenniük és ugyanarra a helyre kell beszerelni azokat mint az eredeti alkatrészeket Lehet hogy más alkatrészek nem teljesitenek olyan jól kàrosodhat az egység és sérülés lehet az eredménye 8 üzemôrânként vagy naponta Ellenórizze az olajszintet Minden 50 óra vagy évente Levegöszürö Cseréljen motorolajat Ellenórizze a kipufogódobot és a kipufogódob védóburkolatàt Ez a motor nem rendei kezik levegöszürövel NE HASZNÁLJA a gépet màsra mint hó eltakaritàsàra Évente Olajcsere elvégzése ábra 2 Cserélje ki a gyùjtógyertyàt Ellenórizze a szelephézagot Nem szükséges hacsak motorteljesitmény problémàkat nem észlelt A hasznàlt olaj veszélyes hulladék és megfeleló módon kell elhelyezni Ne óntse hàztartàsi hulladékba A biztonságos hulladék elhelyezéssel újrahasznositással kapcsolatosan érdeklódjón a helyi ónkormànyzatnàl szervizkózpontban vagy szakàllomàson Olaj leeresztése Porlasztó beszabâlyozâsa A porlasztón soha ne végezzen beàllitàsokat A porlasztó gyàrilag lett beàllitva ùgy hogy a legtóbb helyzetben megfelelóen mükôdjôn Azonban ha beàllitàs szükséges akkor szervizelésért keressen tei egy Briggs Stratton Hivatalos szervizàllomàst 1 Leállitott de még meleg motornál bontsa a gyújtógyertya vezeték csatlakozását A és tartsa távol a gyújtógyertyától ábra 11 Megjegyzés A gyújtógyertya vezetékhez vaiò hozzàféréshez a motorról elószór le kell szerelnie a hóvédó burkolatot Lásd Hozzáférés a gyújtógyertyához cimü rész MEGJEGYZÉS Annak a berendezésnek a gyàrtója melyre ez a motor telepitve van meghatàrozza azta legnagyobbfordulatszàmot amellyel a motor üzemelnifog Ne lépje tül ezta fordulatszàmot 2 Csavarja ki az olajleeresztö csavart E ábra 2 Az olajat egy jóváhagyott tartályba engedje le 3 Miután leengedte az olajat csavarja be és húzza meg az olajleeresztö csavart A gyújtógyertya cseréje ábra 7 Olaj betóltése A ábra 7 Résméróvel B ellenórizze a hézagot Ha szükséges akkor állitsa vissza a hézagot Szerelje be és az ajánlott nyomatékkal húzza meg a gyùjtógyertyàt Hézag beállitásához vagy a nyomatékhoz lásd a Müszakijellemzók részt Állitsa vizszintes helyzetbe a motori Megjegyzés Egyes helyeken a helyi tórvények megkivánják az ellenállással szerelt gyújtógyertya használatát a zavarójelek elnyomása vègeti Ha ez a motor eredetileg is elótét ellenállással szerelt gyújtógyertyával volt ellátva csakis az azonos tipusút használja csere esetén Hogyan lehet a gyújtógyertyához fórni ábra 9 9 A kóvetkezók szerint kell a gyújtógyertyához férés érdekében a hóvédó burkolatot leszerelni 1 Vegye ki a kulcsot A B 8 ábra Gyermekek által el nem érhetó helyen tartsa a kulcsot 2 Fogja meg a szivatógombot J és húzza felfelé a levételéhez 3 Csavarja ki a rógzitócsavarokat C 4 Kórültekintóen vegye le a hóvédó burkolat felsó részét D 9 ábra Ne bontsa meg a szivató tómlójét E ha be van szerelve vagy a kulcsos kapcsoló vezetékét F 5 Most hozzá lehet a gyújtógyertyához G fémi 6 A hóvédó burkolat felszerelése elótt ellenórizze hogy csatlakoztatva van e a szivató tómlóje ha be van szerelve és a kulcsos kapcsoló vezetéke 7 Tegye a hóvédó burkolat felsó részét a hóvédó burkolat talpára H Ellenórizze hogy a felsó rész illeszkedik e a talphoz Húzza meg a rógzitócsavarokat 8 Állitsa egy vonalba a szivatógomb hornyait a szivatótengelyen lévó bordákkal I majd nyomja lefelé a feltételéhez Ha nincs megfelelóen feltéve a gomb akkor nem mükódik a szivató 9 Ne tegye be addig a kulcsot amíg nem inditásra kész a motor Ellenórizze a kipufogódobot és a szikrafogót ábra 10 Al FIGYELMEZTETÉS A jàró motorok hót termelnek A motor alkatrészek kùlónósképpen a rfw kipufogódob rendkivul felforrósodnak Ha hozzàérnek komoly égési sériilések keletkezhetnek M A gyùlékony nyesedék pi lomb fu cserje stb meggyulladhatnak Hagyja lehùlni a kipufogódobot a motorhengert és a bordàkat mielótt hozzàér Az òsszegyùlt nyesedéket tàvolitsa el a kipufogódob kòrnyékéról és a henger kòrnyezetéból Kalifornia àllam kòzvagyonra vonatkozó tórvénykònyvének 4442 cikkelye megsértése ha a motori erdóvel cserjével vagy fiivel boritoti terùleten ùgy hasznàlja hogy a 4442 cikkelynek megfelelóen a kipufogórendszer nincs ellàtva szikrafogóval és az nincs miikòdóképes àllapotban Mas àllamoknak vagy a szòvetségi tòrvényhozàsnak is hasonló tórvényeik lehetnek érvényben Keresse meg az eredeti gyàrtót kikereskedót viszonteladót olyan szikrafogó beszerzése érdekében melyet e motorra szerelt kipufogórendszerhez terveztek Az olajbetöltö területet tisztitsa meg a portól Az olajtérfogatot illetóen lásd a MüszakiJellemzök cimü részt 1 Vegye ki az olajszintjelzó pálcát C ábra 2 és tórólje le egy tiszta kendóvel 2 Lassan óntse be az olajat B Ne tóltse tùl Az olaj betóltése után várjon egy percet majd ellenórizze az olajszintet 3 Tegye be és ütkózésig nyomja be az olajszintjelzó pálcát 4 Vegye ki az olajszintjelzó pálcát és ellenórizze az olajszintet Az olajszintjelzó pàlca tele jelzésének D a tetején kell lennie 5 Tegye be és ütkózésig nyomja be az olajszintjelzó pálcát Tárolás Al FIGYELMEZTETÉS Uù kz üzemanyag és gózei rendkívül gyùlékony és robbanàsveszélyes anyagok A tüz vagy a robbanàs komoly égési sérüléseket vagy halàlt okozhat Üzemanyag vagy olyan berendezés tàrolàsa amelynek üzemanyagtartályában üzemanyag van Kazánoktól tüzhelyektöl vizmelegitötöl vagy más olyan berendezésektól távol helyezze el amelyek gyújtólánggal vagy gyújtószerkezettel vannak ellátva távol tárolja mivel ezek meggyújthatják az üzemanyag kipárolgást Uzemanyag ellàtó rendszer 30 napnàl hosszabb tàrolàs esetén az üzemanyag allotta vàlhat Az àllott üzemanyag sav és kàtrànylerakódàst okoz az ùzemanyag ellàtó rendszerben vagy a porlasztó fontos alkatrészein Az üzemanyag frissen tartàsa érdekében Briggs Stratton Specialis formulàjù üzemanyag kezeló és stabilizàló adalékot hasznàljon ez bàrhol beszerezhetö ahoi Briggs Stratton eredeti pótalkatrészeket àrulnak Egy FRESH START üzemanyagtöltö sapkàval eliàtott motorok esetén Briggs Stratton FRESH START üzemanyag stabilizàló adalékot hasznàljon mely csepegtetó koncentràtumpatron formàjàban all rendelkezésre Az ùtmutatàs szerint ùzemanyag stabilizàló hozzàadàsa esetén nem szùkséges a benzin leeresztése a motorból Tàrolàs elótt 2 percig müködtesse a motori a stabilizàló ùzemanyag ellàtó rendszerben vaiò keringtetése érdekében Ha nem hasznàl üzemanyag stabilizàtort akkor tàrolàs elótt a berendezésból le kell engedni a benzint Addig müködtesse a motori amig üzemanyag hiànyàban leali A frissesség megórzésére ajànlott üzemanyag stabilizàtor adalék hasznàlata a tàrolótartàlyban Motorolaj Amig még meleg a motor cseréljen motorolajat Hibakeresés Tàvolitsa el a kipufogódob és a henger kórnyékéról a nyesedéket Repedések korrózió vagy egyéb sérülések szempontjàból ellenórizze a kipufogódobot A 10 ábra Szerelje 44 Segitségre van szüksége Keresse fel a BRIGGSandSTRATTON COM webhelyet vagyhivja a 1 800 233 3723 telefonszámot BRIGGSandSTRATTON COM

Fedezze fel a motorok karbantartásának legfontosabb lépéseit, beleértve az olajcserét, a gyújtógyertya cseréjét és a levegőszűrő ellenőrzését. Biztosítsa a berendezése megfelelő működését!