MasterYard MX 9024BE — saugumo informacija ir variklio naudojimo instrukcijos [47/96]

Bendra ìnformacìja Sioje instrukcijoje yra saugumo informacija apie pavojus ir rizikq kuriuos kelia varikliai ir kaip jq idvengti Joje taip pat yra patalpinta informacija apie teisingq variklio naudojimq ir aptarnavimq Kadangi Briggs Stratton nezino kurioje jrangoje bus naudojamas tarn tikras variklis JQs turile atidziai perskaityti ir suprasti àiq ir jrangos instrukcijas Issaugokite ài as originalias instrukcijas ateiciai DÉMESIO Tam tikri àio produkto komponentai bei papildoma jranga turi savo sudétyje chemines medziagas kurios gali sukelti vezj bei neigiamai jtakoti sveikatq Nuplaukite rankas po naudojimosi 2emiau uzsiraàykite variklio modelj tipq kodus ir jsigijimo datq ie skaiiiai bus reikalingi naujq daliq uzsakymui arba remontui atlikti Sie skaiiiai yra uzradyti ant JOsq variklio ziùrékite Savybés ir valdymas skyriq sigijimo data ________________________________________________ DÉMESIO Ménuo Diena Metai Variklio ièmetamosios dujos turi savo sudétyje cheminiq medziagq zinomq Kalifornijos valstijoje kaip sukeliandias vézj apsigimimus arba kitaip veikiandias paveldimumq Variklio modelis ______________________________________________ Modelis Tipas Kodas Galingumo kategorija DÉMESIO Kiekvieno dujinio variklio modello galingumo kategorija yra nusakoma SAE Society of Automotive Engineers Automobiliq projektuotojq sqjunga kodu Nr J1940 Mazq varikliq galingumo ir sukimo momento jvertinimo procedura o variklio charakteristikos yra pamatuotos ir idtaisytos pagai SAEJ1995 PerziOréta 2002 05 Sukimo momento reikàmés yra pamatuotos prie 3060 aps min arklio jégqreikàmés yra pamatuotos prie 3600 aps min Bendrojo galingumo kreives gaiima rasti internete adresu www BRIGGSandSTRATTON COM Grynosios galingumo reikàmés yra pamatuotos instaliavus ièmetimo dujq ir oro valymq o bendrosios galingumo reikàmés yra nustatytos be àiq priedq Realus bendrasis variklio galingumas bus didesnis nei grynasis variklio galingumas ir priklausys tarp kitq veiksniq nuo darbo aplinkos sqlygq ir varikliq modifikacijos Dèi plataus jrangos kurioje yra jrengti varikliai asortimento veiksniq jùsq jsigytas dujinis variklis gali neiàvystyti nurodyto bendrojo galingumo jj naudojant vienoje arba kitoje jrangoje éis skirtumas atsiranda dèi daugelio veiksniq jskaitant bet neapsiribojantjais skirtingas variklio dalisforo valymas dujqiàmetimas baterijos krovimas auàinimas kuro tiekimas kuro siurblys ir 1 t naudojimo apribojimai naudojimo sqlygos temperatura drégmé altitudé variklio modifikacija Dèi gamybos apimdiq apribojimo Briggs Stratton gali pakeisti didesnio galingumo variklj Sos serijos varikliu Briggs Stratton varikliai néra skirti ir negali boti naudojami kaip energijos tiekimo èaltinis pramoginiams kartingams gokartams vaikidkiems pramogqar sportiniams triraiiams keturraiiams motociklams ATVs motociklams transporto priemonéms su oro pagalve skraidymo aparatams arba Briggs Stratton nepatvirtintoms transporto priemonéms naudojamoms lenktynése Daugiau informacijos apie produktus lenktynéms iedkokite interneto svetainéje www briggsracing com Dèi naudojimo universalioms transporto priemonéms arba su tri raòia is keturraiiais motociklais ATVs pradome kreiptis i Briggs Stratton varikliq taikymo centrq tei 1 866 927 3349 Variklio naudojimas ne pagai paskirtj gali sukelti sunkius suzeidimus ar net mirti PASTABA Jus gaunate varikl ià Briggs Stratton be alyvos Patikrinkite alyvos lygj pried variklio uzvedimq Jeigu bandysite uzvesti variklj be alyvos jis bus sugadintas ir Jus neteksite garantijos Operatoriaus saugumas DÉMESIO M Kuras ir jo garai yra labai degùs ir gali sprogti Ugnis arba sprogimas gali jus nudeginti arba uimudti SAUGUMO IR KONTROLINIAI SIMBOUAI Ugni s Gai sras Judandios dalys Greitai Alyva Toksiàki gara Pildami benzinq léjunkite variklj ir pried nuimdami kurobako kamdtj leiskite varikliui bent 2 min atvésti Pilkite kurq i bakq tik lauke arba labai gerai védinamoje patalpoje Neperpilkite kuro bako Kadangi kuras gali pléstis nepilkite viri apatinés kaklelio ribos Laikykite kurq kuo toliau nuo kibirkàdiq atviros ugnies kardiio ir kitq ugnies dal tiniq Pastoviai tikrinkite kuro zarneles bakq dangtj ir bako tvirtinimus tam kad nebutqjokiqplydiqar kuro nutekéjimo Jei reikia pakeiskite susidévéjusias ar pazeistas dalis Jeigu kuras lèsilies pried vesdami variklj palaukite kol jis idgaruos Letai Sprogimas Pried jjungiant variklj Patikrinkite ar uzdegimo zvaké duslintuvas kuro bako dangtis ir oro filtras jeigu toks yra yra savo vietose Neveskite variklio esant ièsuktai uzdegimo zvakei Jeigu variklio karbiuratoriuje yra kuro perteklius nustatykite droselj jeigu toks yra i OPEN RUN padétj nustatykite reguliatoriq jeigu toks yra i fast padétj ir veskite variklj iki uzsives N Hi Droselis jjungti léjungti Kurosklendé nbliWif Pavojingos cheminés Perskaitykite medìiagos naudojimo instrukcijq Karàtas paviràius Dirbant su jranga Neverskite variklio arba jrangos ant dono nes gali ièsilieti kuras Nuàalimas Nebandykite droseliu sustabdyti variklio Niekada neveskite ir nedirbkite su varikliu kuriame néra oro filtro mazgo jeigu toks yra arba oro filtro jeigu toks yra Saugumo zenklas yra naudojamas apibudinti saugumo informacijq apie pavojus kuriqpasekmé gali bufi trauma 2odziai PAVOJAUS DÉMESIO SPÉJIMAS naudqjami su zenklais apibudinti galimybq gauti kelias traumas Taip pat pavqjaus zenklas gali buti naudojamas pavojaus tipui apibudinti Keisdami alyvq Jeigu Jus impilate alyvq per alyvos jpylimo vamzdelj kuro bakas turi buti tudiias nes kuras gali ièsilieti ir sukelti gaisrqarba sprogimq A A A jrangos vertimas aptarnavimui atlikti Atlikinédami aptarnavimq kai jranga turi boti apversta jsitikinkite kad kuro bakas yra tudiias nes gali ièsilieti kuras ir jvykti gaisras arba sprogimas PAVOJAUS Zenklas nusako pavojq kurio pasekmé gali buti mirtis arba rimta trauma Transportuojant jrangq Transportuoti irangq gaiima tik esant TUèClAM kuro bakui arba su uzdaryta kuro sklende i DÉMESIO zenklas nusako pavojq kurio jo nepaisymo atveju pasekmé gali buti mirtis arba rimta trauma Sandéliuojant kurqarba jrangqsu kuru bake Laikykite kuo toliau nuo krosniq virykliq vandens dildytuvq arba kitos jrangos kuri veikia esant atvirai liepsnai nes gali uzsiliepsnoti kuro garai SPÉJIMAS nusako pavojq kurio nepaisant gali kilti matesnè arba didesnè trauma PASTABA nurodo situacijq kai gali bùti sugadintas variklis It 47