MasterYard MX 9024BE — bezpečné skladovanie paliva a údržba motorov [88/96]

Превью страниц Страница 88 / 96
MasterYard MX 9024BE [88/96] Varovanie
88
BRIGGSandSTRATTON.COM
Skladovanie
VAROVANIE
Palivo a jeho pary ve¾mi hor¾avé a výbušné.
Požiar, alebo výbuch môže spôsobi vážne popáleniny, alebo smr.
Pri skladovaní paliva, alebo zariadenia s motorom, ktorý v nádrži palivo
Uložte ïaleko od kotlov, pecí, ohrievaèov vody, alebo iných spotrebièov, ktoré
majú zapa¾ovací plamienok, alebo iný zápalný zdroj, pretože môžu spôsobi
zapálenie výparov paliva.
Palivový systém
Palivo môže pri skladovaní dlhšom než 30 dní zvetra. Zvetrané palivo vytvára kyslé a
živièné usadeniny v palivovom systéme, alebo v hlavných èastiach karburátora. Na
udržanie paliva v èerstvom stave používajte Briggs & Stratton prípravok na ošetrenie
a stabilizáciu paliva (Advanced Formula Fuel Treatment & Stabilizer), ktorý
dostanete kúpi vo všetkých predajniach, predávajúcich originálne náhradné diely Briggs
& Stratton.
Pre motory vybavené FRESH START
®
uzáverom palivovej nádrže, použite Briggs &
Stratton FRESH START
®
dostupný v zásobníku, z ktorého postupne odkvapkáva
koncentrovaný stabilizátor.
Ak sa stabilizátor paliva pridá pod¾a pokynov, tak nie je potrebné vypúša benzín z
motora. Motor pred uskladnením nechajte beža 2 minúty, aby stabilizátor prešiel celým
palivovým systémom.
Ak benzín v motore nebol ošetrený stabilizátorom paliva, tak benzín musí by vypustený
do nádoby schválenej na tento úèel. Nechajte motor beža, sa zastaví kvôli
nedostatku benzínu. Aby benzín zostal èerstvý, odporúèame nalia stabilizátor paliva do
nádoby pre skladovanie benzínu.
Motorový olej
Motorový olej vymieòajte pri teplom motore.
Riešenie problémov
Potrebujete pomoc? Choïte na BRIGGSandSTRATTON.COM, alebo zavolajte na
telefónne èíslo 1-800-233-3723.
Technické parametre
Technické parametre motora
Model 120000
Zdvihový objem 205 cm
3
Vàtanie 68,28 mm
Zdvih 55,88 mm
Obsah oleja 0,54 -- 0,59 l
Technické parametre motora
Model 150000
Zdvihový objem 250 cm
3
Vàtanie 75,44 mm
Zdvih 55,88 mm
Obsah oleja 0,54 -- 0,59 l
Technické parametre motora
Model 200000
Zdvihový objem 305 cm
3
Vàtanie 79,24 mm
Zdvih 61,93 mm
Obsah oleja 0,77 -- 0,83 l
Technické parametre motora
Model 210000
Zdvihový objem 342 cm
3
Vàtanie 83,81 mm
Zdvih 61,93 mm
Obsah oleja 0,77 -- 0,83 l
Predpisy pre nastavovanie *
Model 120000, 150000
Vzdialenos elektród zapa¾ovacej svieèky 0,76 mm
Uahovací moment zapa¾ovacej svieèky 20 Nm
Vzduchová medzera armatúry 0,25 - 0,36 mm
Vô¾a nasávacieho ventilu 0,10 - 0,15 mm
Vô¾a výfukového ventilu 0,23 - 0,28 mm
Predpisy pre nastavovanie *
Model 200000, 210000
Vzdialenos elektród zapa¾ovacej svieèky 0,76 mm
Uahovací moment zapa¾ovacej svieèky 20 Nm
Vzduchová medzera armatúry 0,20 - 0,30 mm
Vô¾a nasávacieho ventilu 0,10 - 0,15 mm
Vô¾a výfukového ventilu 0,10 - 0,15 mm
* Výkon motora sa zníži o 3,5% na každých 300 metrov nadmorskej výšky a o 1% na každých 5,6 C nad hodnotu 25 C. Motor bude spo¾ahlivo pracova pri sklone do 15.Pozritesi
návod na obsluhu zariadenia, kde uvedené bezpeè prípustné pracovné limity na svahoch.
Bežné servisné diely n
Servisný diel Èíslo dielu
Prísada do paliva 5041, 5058
Zapa¾ovacia svieèka s odporom (Model 120000, 150000,
200000, 210000)
491055
Platinová zapa¾ovacia svieèka s dlhou životnosou (Model
120000, 150000)
696202, 5066
Platinová zapa¾ovacia svieèka s dlhou životnosou (Model
200000, 210000)
793541
Servisný diel Èíslo dielu
K¾úè pre zapa¾ovaciu svieèku 89838, 5023
Skúšaèka iskry 19368
n Odporúèame, aby ste kvôli každej údržbe a servisu motora a dielov motora navštívili ktoréhoko¾vek autorizovaného servisného zástupcu Briggs & Stratton.
Not for
Reproduction

Содержание

552

Skladovanie VAROVANIE Palivo a jeho pary sü vermi horfavé a vÿbuèné Poiiar alebo vÿbuch mòie spòsobit vaine popàleniny alebo smrt Pri skladovani paliva alebo zariadenia s motorom ktorÿ mà v nàdrii palivo Ulozte d aleko od kotlov peci ohrievaiov vody alebo inÿch spotrebiiov ktoré majú zapal ovaci plamienok alebo inÿzàpalnÿ zdroj pretoze mòzu spòsobit zapàlenie vÿparov paliva Palivovÿ systém Palivo môze pri skladovani dlhiom nez 30 dni zvetrat Zvetrané palivo vytvàra kyslé a ziviiné usadeniny v palivovom système alebo v hlavnÿch tastiach karburàtora Na udrzanie paliva v ierstvom stave pouzivajte Briggs Stratton pripravok na oéetrenie a stabilizàciu paliva Advanced Formula Fuel Treatment Stabilizer ktorÿ dostanete küpitvo vietkych predajniach predävajücich originälne nähradne diely Briggs Stratton Pre motory vybavene FRESH START uzäverom palivovej nädrze pouzite Briggs Stratton FRESH START dostupny v zäsobniku z ktoreho postupne odkvapkäva koncentrovany stabilizator Ak sa stabilizator paliva pridä podl a pokynov tak nie je potrebne vypüätatbenzln z motora Motor pred uskladnenim nechajte bezat 2 minüty aby stabilizator preiiel celym palivovym systemom Ak benzin v motore nebol oietreny stabilizätorom paliva tak benzin musi byf vypusteny do nädoby schvälenej na ten to ütel Nechajte motor bezat az sa zastavi kvöli nedostatku benzinu Aby benzin zostal ierstv odporütame naliat stabilizator paliva do nädoby pre skladovanie benzinu Motorovy olej Motorovy olej vymiefiajte pri teplom motore Riesenie problemov Potrebujete pomoc Chod te na BRIGGSandSTRATTON COM alebo zavolajte na telefonne äislo 1 800 233 3723 Technické paramétré Technické paramétré motora Technické paramétré motora Model 120000 Model 200000 Zdvihovÿ objem 205 cm3 Zdvihovÿ objem 305 cm3 Vrtanie 68 28 mm Vrtanie 79 24 mm Zdvih 55 88 mm Zdvih 61 93 mm Obsah oleja 0 54 0 59 I Obsah oleja 0 77 0 831 Technické paramétré motora Technické paramétré motora Model 150000 Model 210000 Zdvihovÿ objem 250 cm3 Zdvihovÿ objem 342 cm3 Vrtanie 75 44 mm Vrtanie 83 81 mm Zdvih 55 88 mm Zdvih 61 93 mm Obsah oleja 0 54 0 59 I Obsah oleja 0 77 0 831 Predpisy pre nastavovanie Predpisy pre nastavovanie Model 120000 150000 Model 200000 210000 Vzdialenost elektród zapal ovacej svieiky 0 76 mm Vzdialenost elektród zapal ovacej svieiky 0 76 mm Ut ahovaci moment zapal ovacej svieiky 20 Nm Ut ahovaci moment zapal ovacej svieiky 20 Nm Vzduchovà medzera armatúry 0 25 0 36 mm Vzduchovà medzera armatúry 0 20 0 30 mm Vola nasávacieho ventilu 0 10 0 15 mm VôTa nasávacieho ventilu 0 10 0 15 mm Vola vÿfukového ventilu 0 23 0 28 mm VôTa vÿfukového ventilu 0 10 0 15 mm Vÿkon motora sa znizi o 3 5 na kazdÿch 300 metrov nadmorskej vÿâky a o 1 na kazdÿch 5 6 C nad hodnotu 25 C Motor bude spol ahlivo pracovat pri sklone do 15 Pozritesi nàvod na obsluhu zariadenia kde sù uvedené bezpeiné pripustné pracovné limity na svahoch Beine servisné diely P Servi snÿ diel Cislo dielu Servisnÿ diel Cislo dielu Prisada do paliva 5041 5058 Kl ùi pre zapal ovaciu svieiku 89838 5023 Zapal ovacia svieika s odporom Model 120000 150000 200000 210000 491 055 Skùiaika iskry 19368 Platinovà zapal ovacia svieika s dlhou zivotnost ou Model 120000 150000 696202 5066 Platinovà zapal ovacia svieika s dlhou zivotnost ou Model 200000 210000 793541 f Odporütame aby ste kvôli kazdej ùdrzbe a servisu motora a dielov motora navètivili ktoréhokol vek autorizovaného servisného zàstupcu Briggs Stratton 88 BRIGGSandSTRAnON COM

Zabezpečte správne skladovanie paliva a údržbu motorov, aby ste predišli nebezpečenstvu. Naučte sa, ako udržať palivo čerstvé a motor v dobrom stave.