Boneco e2441a Инструкция по эксплуатации онлайн [20/66] 150584
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Boneco e2441a Инструкция по эксплуатации онлайн [20/66] 150584

Boneco AOS E2441 (холодный пар) Инструкция по эксплуатации онлайн [20/66] 25609
22
OZNÁMENÍ
Nebezpečí poškození a trhlin v plastu v
důsledku působení přísad ve vodě!
Do vody nedávejte žádné přísady (např. éterické
oleje nebo jiné aromatické látky).
Přesvědčte se, že před plněním z nádoby se v této
nádobě nenacházely žádné přísady rozpustné ve
vodě (např. hnojivo na rostliny).
Ⴇ
Ⴇ
OZNÁMENÍ
Poškození vodou při přeplnění!
Při plnění se nesmí překročit čára stavu náplně
označující maximální množství náplně 3,8 l.
Ⴇ
Plnění přístroje prostřednictvím plnicího otvoru:
Přístroj naplňujte pomocí čisté nádoby
(např. džbánu).
Pomocí čisté nádoby nalijte čistou,
studenou vodu do plnicího otvoru v horní části.
Plnění přístroje zastavte, jakmile se v
plnicím otvoru objeví kroužek stavu náplně
plováku.
Přístroj je naplněn vodou a je možno jej zapnout.
Plnění přístroje prostřednictvím vodní lázně:
(( Přístroj je vypnutý a síťová vidlice
je vytažena (viz kapitola "Vypnutí a zapnutí
přístroje").
Nadzvedněte horní část ze spodní části.
( Vodní lázeň včetně sestavy plováku
zvedněte za držadla lázně.
Čistou, studenou vodu naplňte přímo do
vodní lázně.
Vodu nalévejte tak dlouho, až je
dosaženo maximální hranice plnění vyznačené
na vnitřní straně vodní lázně.
Naplněnou vodní lázeň včetně sestavy plováku
nasaďte na spodní část.
Nasaďte horní část na spodní část.
Přístroj je naplněn vodou a je možno jej zapnout.
Zapnutí a vypnutí přístroje
Jestliže je přístroj uveden do provozu s prázdnou
vodní lázní popř. se vodní lázeň během provozu
vyprázdní, odpařovací rohož se vysuší, takže
již dále neprobíhá zvlhčování a může dojít k
nepříjemnému zápachu.
Přístroj je naplněn vodou.
Síťovou vidlici zasuňte do zásuvky.
Posuvný spínač podle potřeby nastavte do polohy
I nebo polohy II (viz kapitola "Druhy provozu").
Přístroj je zapnutý.
Posuvný spínač nastavte do polohy 0.
VÝSTRAHA
Nebezpečí ohrožení života v důsledku zasažení
elektrickým proudem!
Vidlici nevytahujte ze zásuvky vlhkýma rukama.Ⴇ
Vytáhněte síťovou vidlici.
Přístroj je vypnutý a je bez proudu.
1.
2.
3.
ᇒ
ᅛ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
ᇒ
ᅛ
1.
2.
ᇒ
1.
2.
ᇒ
D 1D 1
D 2D 2
D 3D 3
E 1E 1
E 2E 2
E 3E 3
E 4E 4
E 4E 4
E 1E 1
Čištění a údržba přístroje
S postupující dobou provozu se sací a odpařovací
výkon odpařovací rohože snižuje. Pravidelná
údržba a čištění přístroje je proto předpokladem
bezproblémového a bezporuchového provozu.
OZNÁMENÍ
Nebezpečí poškození plastu v důsledku použití
nevhodných čisticích prostředků!
Nepoužívejte žádné čisticí prostředky obsahující
kyseliny.
Ⴇ
Přístroj otřete vlhkým hadrem.
Intervaly čištění a údržby
Doporučené intervaly čištění a údržby závisí na kvalitě
vzduchu a vody a rovněž na skutečné době provozu.
Interval Činnost
1x denně Zkontrolujte stav vody,
popř. doplňte vodu (viz kapitola
"Plnění přístroje")
od 1 týdne bez
provozu
Přístroj vyprázdněte a vyčistěte
(viz kapitola "Rozebrání a
vyprázdnění přístroje")
každé 2 týdny Vyčistěte vodní lázeň (viz
kapitola "Čištění vodní lázně")
každých
10–12 týdnů
(nebo podle
potřeby)
Vyměňte odpařovací rohož
(viz kapitola "Výměna
odpařovací rohože")
1–2x ročně Vyčistěte ventilátor (viz
kapitola "Čištění ventilátoru")
1x ročně Ionic Silver Stick
®
(viz kapitola
"Výměna Ionic Silver Stick
®
")
Rozebrání a vyprázdnění přístroje
Za účelem čištění lze přístroj pomocí několika
ručních úkonů rozložit.
VÝSTRAHA
Nebezpečí ohrožení života v důsledku zasažení
elektrickým proudem!
Vidlici nevytahujte ze zásuvky vlhkýma rukama.Ⴇ
Přístroj je vypnutý a síťová vidlice je
vytažená
Nadzvedněte horní část ze spodní části.
Vodní lázeň včetně sestavy plováku
zvedněte za držadla lázně, která jsou k tomu
určena.
Zbývající vodu z vodní lázně vyprázdněte
prostřednictvím výtoku.
Sestavu plováku vyjměte z prázdné vodní
lázně.
VÝSTRAHA
Nebezpečí ohrožení života v důsledku zasažení
elektrickým proudem!
Vodu nevyprazdňujte přes elektrické zařízení.Ⴇ
Ⴇ
ᅛ
1.
2.
3.
4.
F 1F 1
F 3F 3
F 4F 4
F 5F 5
F 6F 6
Pokud je voda ve spodní části: spodní část
vyprázdněte a vysušte.
Přístroj je třeba rozebrat a vyprázdnit.
Čištění vodní lázně
Přístroj je třeba rozebrat a vyprázdnit
VÝSTRAHA
Nebezpečí ohrožení života v důsledku zasažení
elektrickým proudem!
Před čištěním vytáhněte síťovou vidlici.
Spodní část s elektrickým zařízením a
ventilátorem nevystavujte působení vody.
Ⴇ
Ⴇ
Vodní lázeň vymyjte vlažnou vodou.
K důkladnému vyčištění vodní lázně
použijte běžný mycí kartáč.
K odvápnění vodní lázně použijte k tomu
doporučený odvápňovací prostředek (viz kapitola
"Náhradní díly a příslušenství").
Díly po čištění vysušte.
Sestavu plováku vložte správně do prázdné vodní
lázně.
Sestavte přístroj (viz kapitola "Sestavení
přístroje").
Čištění ventilátoru
Přístroj je třeba rozebrat a vyprázdnit.
Ventilátor otřete mírně navlhčenou
utěrkou nebo čisticím hadrem.
Díly po čištění vysušte.
Sestavte přístroj (viz kapitola "Sestavení
přístroje").
Výměna odpařovací rohože
Při silném znečištění, zvápenatění, zápachu,
sníženém sacím výkonu apod. je třeba odpařovací
rohož vyměnit. Odpařovací rohože obdržíte u
specializovaného prodejce, u něhož jste přístroj
zakoupili.
Přístroj je třeba rozebrat a vyprázdnit.
Používejte originální odpařovací rohože od výrobce
(viz kapitola "Náhradní díly a příslušenství").
OZNÁMENÍ
Nebezpečí poškození vlhké odpařovací rohože
při praní a ždímání!
Odpařovací rohož neperte a neždímejte.Ⴇ
K otevření sestavy plováku otáčejte
hrotem plováku proti směru hodinových ručiček
(šipka OPEN) a zvedněte nahoru.
Použitou odpařovací rohož vytáhněte z
koše plováku směrem nahoru a zlikvidujte.
OZNÁMENÍ
Při odstranění tělesa plováku hrozí nebezpečí
poškození přístroje!
Těleso plováku při vybalování přístroje
neodstraňujte.
Ⴇ
Novou odpařovací rohož nasaďte na koš
plováku.
5.
ᇒ
ᅛ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
ᅛ
1.
2.
3.
ᅛ
1.
2.
3.
G 1G 1
G 2G 2
G 3G 3
H 1H 1
H 2H 2
H 3H 3
Z
ap
nut
í
a v
yp
nut
í
pří
stro
j
e
Č
ištění a údržba přístroje
Osteuropa_E2441.indb 22 25.06.2008 11:04:58

Содержание

Похожие устройства

Cistèní a údrzba pfístroje OZNÁMENÍ Nebezpeci poskozeni a trhlin v plastu v dúsledku pùsobeni pfisad ve vede Do vody nedávejte zádné pfísady napf éterické oleje nebo jiné aromatické látky Pfesvédctese zepfed plnénímznádobysevtéto nádobé nenacházely zádné pfísady rozpustné ve vodé napf hnojivo na rostliny OZNÁMENÍ Poskozeni vodou pfi preplnèni Pfi plnéní se nesmí pfekrocit cára stavo náplnè oznacujici maximální mnozstvi náplnè 3 8 I S postupující dobou provozu se saci a odpafovaci vykon odpafovaci rohoze snizuje Pravidelná údrzba a cistèní pfístroje je proto pfedpokladem bezproblémového a bezporuchového provozu QB Cistèní vodni láznè Pfistroj je tfeba rozebrat a vypräzd nit OZNÁMENÍ A VYSTRAHA Nebezpeci poskozeni plastu v dúsledku pouziti nevhodnych cisticich prostfedkú Nebezpeci ohrozeni zivota v düsledku zasazeni elektrickym proudem Nepouzivejte zádné cistici prostfedky obsahujici kyseliny Pfed cistenim vytähnete sitovou vidlici Spodni cäst s elektrickym zafizenim ventilätorem nevystavujte püsobeni vody Doporuèenéintervaly èisténía údrzby závisí nakvalité vzduchu a vody a rovnèz na skutecné dobé provozu Cinnost Interval 1x dennè Zkontrolujte stav vody popf doplhte vodu viz kapitola Plneni pfistroje od 1 tydne bez provozu Pfistroj vyprazdnete a vycistete viz kapitola Rozebrani a vyprazdneni pfistroje vymyffe vlaznou vodou 1 KB 2 K dökladnemu vycisteni vodni läzne pouzijte bezny myci kartäc 3 K odväpneni vodni läzne pouzijte k tomu doporuceny odväphovaci prostfedek viz kapitola Nähradni dily a pfislusenstvi 4 Dily po cisteni vysuste 5 Sestavu ploväku vlozte sprävne do präzdne vodni läzne 6 Sestavte pfistroj viz kapitola Sestaveni pfistroje Plnéní pfístroje prostfednictvim vodní láznè m Pfístroj je vypnuty a sítová vidlice je vytazena viz Rapitola Vypnutí a zapnutí pfístroje kazdé 2 tydny Vycistete vodni lazeh viz kapitola Cisteni vodni lazne Pfistroj je tfeba rozebrat a vypräzd nit kazdych 10 12 tydnú nebo podle potfeby Vymente odpafovaci rohoz viz kapitola Vymena odpafovaci rohoze 1 1 2 1 2x roèné Vycistete ventilator viz kapitola Cisteni ventilatoru 1x roèné Ionic Silver Stick viz kapitola Vymena Ionic Silver Stick E2 Nadzvednète homi cast ze spodni césti E3 Vodni làzen vèetnè sestavy plovàku zvednète za drzadla láznè 3 Cistou studenou vodu naplnte pfimo do vodníláznè 4 Vodu nalévejte tak dlouho az je dosazeno maximàlni hranice plnéni vyznacené na vnitfni strané vodní láznè 5 Naplnénou vodni làzen vcetné sestavy plovàku nasad te na spodní càst 6 Nasad te homi cást na spodní càst Pfístroj je naplnèn vodou a je mozno jej zapnout GB a Pfistroj otfete vlhkym hadrem In ter va ly cistèní a údrzby Plnéní pfístroje prostfednictvim plnicího otvoru Pfístroj naplnujte pomocí cisté nádoby napf dzbánu 2 2 Pomocí cisté nádoby nalijte cistou studenou vodu do plnicího otvoru v homi cásti 3 çB Plnéní pfístroje zastavte jakmile se v plnicím otvoru objeví krouzek stavu náplnè plováku Pfístroj je naplnèn vodou a je mozno jej zapnout 5 Pokud je voda ve spodní cásti spodní èást vyprázdnète a vysuste Pfístroj je tfeba rozebrat a vyprázd nit Rozebráni a vyprázdnéni pfístroje Cisteni ventilätoru FB Ventilätor otfete mirne navlhcenou uterkou nebo cisticim hadrem 2 Dily po cisteni vysuste 3 Sestavte pfistroj viz kapitola Sestaveni pfistroje Vymena odpafovaci rohoze Pfi silnem znecisteni zväpenateni zäpachu snizenem sacim vykonu apod je tfeba odpafovaci rohoz vymenit Odpafovaci rohoze obdrzite u specializovaneho prodejce u nehoz jste pfistroj zakoupili Za úcelem cistèní Ize pfístroj pomocí nékolika rucních úkonú rozlozit Pfistroj je tfeba rozebrat a vypräzd nit A VYSTRAHA 2 Pouzivejteorig inälni odpafovaci rohoze od vyrobce Zapnutí a vypnutí pfístroje 1 Jestlize je pfístroj uveden do provozu s pràzdnou vodní lázní popi se vodni làzen bèhem provozu vyprázdní odpafovaci rohoz se vysusi takze jiz dále neprobíhá zvlhcováni a múze dojit k nepfíjemnému zápachu Pfístroj je naplnèn vodou 1 Sítovou vidlici zasunte do zásuvky 2 Posuvny spínac podle potfeby nastavte do polohy I nebo polohy II viz kapitola Druhy provozu Pfístroj je zapnuty 1 Posuvny spínac nastavte do polohy 0 A VYSTRAHA Nebezpeci ohrozeni zivota v dúsledku zasazeni elektrickym proudem Nebezpeci ohrozeni zivota v dúsledku zasazeni elektrickym proudem 22 Vytáhnéte sítovou vidlici Pfístroj je vypnuty a je bez proudu OZNÄMENI Vidlici nevytahujte ze zásuvky vlhkyma rukama GB Pfístroj je vypnuty a sítová vidlice je vytazená F3 F4 Nadzvednéte horní cást ze spodní cásti Vodní lázen vèetné sestavy plováku zvednéte za drzadla láznè která jsou k tomu urcena o Zbyvající vodu z vodní láznè vyprázdnète prostfednictvim vytoku 4 Q Sestavu plováku vyjméte zprázd né vodni láznè A VYSTRAHA Vidlici nevytahujte ze zásuvky vlhkyma rukama GB viz kapitola Nähradni dily a pfislusenstvi Nebezpeci poskozeni vlhke odpafovaci rohoze pfi prani a zdimäni Odpafovaci rohoz neperte a nezdimejte m K otevfeni sestavy ploväku otäcejte hrotem ploväku proti smeru hodinovych rucicek sipka OPEN a zvednete nahoru 2 IBB Pouzitou odpafovaci rohoz vytähnete z kose ploväku smerem nahoru a zlikvidujte OZNÄMENI Pfi odstraneni telesa ploväku hrozi nebezpeci poskozeni pfistroje Nebezpeci ohrozeni zivota v dúsledku zasazeni elektrickym proudem Vodu nevyprazdnujte pfes elektrické zafízení Teleso ploväku neodstranujte pfi vybaloväni pfistroje 3 j 2 Novou odpafovaci rohoz nasad te na kos ploväku

Скачать