Braun WK 600 [23/42] Odkamienianie
![Braun WK 600 [23/42] Odkamienianie](/views2/1205452/page23/bg17.png)
Содержание
- Internet 2
- Abschaltautomatik 4
- Deutsch 4
- Gerätebeschreibung 4
- Inbetriebnahme 4
- Reinigung 4
- Vor dem erstgebrauch 4
- Before first use 5
- Description 5
- English 5
- Entkalken 5
- Automatic cut off feature 6
- Cleaning 6
- Descaling 6
- Setting into operation 6
- Avant votre première utilisation 7
- Description 7
- Français 7
- Mise en marche 7
- Nettoyage 7
- Système d arrêt automatique 7
- Détartrage 8
- Antes de utilizar por primera vez 9
- Desconexión automática 9
- Descripción 9
- Español 9
- Limpieza 9
- Utilización 9
- Descalcificación 10
- Antes de utilizar pela primeira vez 11
- Descrição 11
- Desligar automático 11
- Limpeza 11
- Português 11
- Utilização 11
- Descalcificação 12
- Descrizione 13
- Funzionamento 13
- Italiano 13
- Prima di utilizzare il prodotto per la prima volta 13
- Pulizia 13
- Spegnimento automatico 13
- Beschrijving 14
- Disincrostazione 14
- Nederlands 14
- Automatische uitschakeling 15
- Het in gebruik nemen 15
- Ontkalken 15
- Schoonmaken 15
- Voor het eerste gebruik 15
- Afkalkning 16
- Automatisk slukning 16
- Beskrivelse 16
- For brug forste gang 16
- Rengoring 16
- Sädan bruger du el kedlen 16
- Beskrivelse 17
- Automatisk avstenging 18
- Avkalking 18
- For forste gangs bruk 18
- Rengjoring 18
- Att börja använda vattenkokaren 19
- Automatisk avstängning 19
- Avkalkning 19
- Beskrivning 19
- Innan den tas i bruk 19
- Rengöring 19
- Svenska 19
- Laitteen osat 20
- Automaattinen virran katkaisu 21
- Ennen ensimmäistä käyttökertaa 21
- Kalkinpoisto 21
- Laitteen käyttö 21
- Puhdistaminen 21
- Czyszczenie 22
- Polski 22
- Przed pierwszym uzyciem 22
- Sposób uzycia 22
- System automatycznego wytqczania siç 22
- Odkamienianie 23
- Cistèni 24
- Funkce automatického vypnuti 24
- Odvâpnovâni 24
- Pred prvnim pouzitim 24
- Uvedeni do provozu 24
- Slovensky 25
- Cistenie 26
- Funkcia automatického vypnutia 26
- Odvápñovanie 26
- Pred prvym pouzitim 26
- Uvedenie do prevàdzky 26
- Ciscenje 27
- Odstranjevanje vodnega kamna 27
- Pred prvo uporabo 27
- Samodejni izklop 27
- Slovenski 27
- Uporaba 27
- Hrvatski 28
- Automatsko iskljucivanje 29
- Ciscenje 29
- Ciscenje kamenca 29
- Koristenje 29
- Prije prve uporabe 29
- A vízforraló tisztítása 30
- A vízkó eltávolítása 30
- Automatikus megszakítás funkció 30
- Az elsó használatot megelózó teendók 30
- Leírás 30
- Magyar 30
- Üzembehelyezés 30
- Tanimlamalar 31
- Tùrkqe 31
- Cihazi gali tirma 32
- Ilk kullanimdan önce 32
- Kire qözümleme 32
- Otomatik kapanma fonksiyonu 32
- Temizleme 32
- Aeitoupyía 33
- Autóparq õiakontq àeitoupyíaç 33
- Eaàqvikó 33
- Kaoapiapóq 33
- Llpiv anó tqv npútq xp 33
- П р урафп 33
- Kaeapiapoq апо алата 34
- Русский 34
- Данное изделие соответствует всем 35
- Как пользоваться чайником 35
- Мытье чайника 35
- Описание 35
- Перед первым использованием 35
- Рс требуемым европейским и российским 35
- Система автоматического отключения 35
- Стандартам безопасности и гигиены 35
- Удаление накипи 35
- Миття чайника 37
- Опис 37
- Перед першим використанням 37
- Система автоматичного в1дключення 37
- Укратнська 37
- Як користуватися чайником 37
- Видалення накипу 38
- Kjijjjlui udì 41
- Lol jluvl лз jjl 41
- Jlajui i jjl j j 42
- Ju i 4_lej 42
- U1i ls u jyïl 4 j l lsi 42
- У j h 42
Похожие устройства
- Braun WK 210 Инструкция по эксплуатации
- Braun WK 500 Инструкция по эксплуатации
- Braun MP 80 Инструкция по эксплуатации
- Braun Multiquick 7 J 700 Инструкция по эксплуатации
- Braun MPZ 9 Инструкция по эксплуатации
- Braun Multiquick 3 J 300 Инструкция по эксплуатации
- Braun Power Plus 1300 Инструкция по эксплуатации
- Braun Power Plus 1500 Инструкция по эксплуатации
- Braun G3000 Инструкция по эксплуатации
- Braun Satin Hair 7 Airstyler Инструкция по эксплуатации
- Braun HD 770 Инструкция по эксплуатации
- Braun HD 710 Инструкция по эксплуатации
- Braun HD 750 Инструкция по эксплуатации
- Braun AS 330 Инструкция по эксплуатации
- Braun HD 530 Инструкция по эксплуатации
- Braun AS 530 Инструкция по эксплуатации
- Braun HD 730 Инструкция по эксплуатации
- Braun Satin Hair 5 Airstyler Инструкция по эксплуатации
- Braun ASS 1000 Инструкция по эксплуатации
- Braun EC2 Satin Hair Colour Инструкция по эксплуатации
Odkamienianie Aby móc jak najdluzej uzywaé czajnika nalezy go regularnie odkamieniaé Zagotowaé w czajniku 0 8 I wody Wazne Czajnik nalezy wylgczyc i dodaé 0 4 litra octu 4 Nie nalezy gotowaé zawartosci poniewaz moze to grozié oparzeniem Mieszankç wody i octu nalezy zostawié w czajniku na noe Opróznié czajnik wyplukaé dokladnie czystq wod Nastçpnie napefnié czajnik ponownie swiezq wodq i zagotowaé Wylaé wodç i jeszeze raz wyplukaé urzqdzenie Jesli kam ieri w czajniku nadai sip utrzymuje nalezy czynnosé powtórzyó Aby usunqé zanieczyszenia z filtra mozna zanurzyé go w rozeiertezonym roztworze octu Zastrzega sip prawo wprowadzania zmian Ten symbol oznacza ze zuzytego sprzçtu nie mozna wyrzucaé l cznie z odpadami socjalnymi Zuzyty produkt nalezy zostawié w jednym z punktéw zbiérki zuzytego sprzçtu elektrycznego i elektronicznego Odpowiednie przetworzenie zuzytego sprzçtu zapobiega potencjalnym negatywnym wplywom na srodowisko lub zdrowie ludzi wynikajqcym z obecnosci skladnikéw niebezpiecznych w sprzçcie Warunki gwarancji 1 Procter and Gamble DS Polska sp z o o z siedzibi w Warszawie przy ul Zabranieckiej 20 gwarantuje sprawne dzialanie sprzçtu w okresie 24 miesiçcy od daty jego wydanîa Kupujqcemu Ujawnione w tym okresie wady bçd usuwane bezplatnie przez wymieniony przez firmç Procter and Gamble DS Polska sp z o o autoryzowany punkt serwisowy w terminie 14 dni od daty dostarezenia sprzçtu do autoryzowanego punktu serwisowego 2 Kupujgcy moze wyslaé sprzçt do naprawy do najblizej znajdujqcego siç autoryzowanego punktu serwisowego wymienionego przez firmç Procter and Gamble DS Polska sp z o o lub skorzystaé z posrednictwa sklepu w ktérym dokonat zakupu sprzçtu W takim wypadku termin naprawy ulegnie wydluzeniu о czas niezbçdny do dostarezenia i odbioru sprzçtu 3 Kupuj cy powinien dostarczyé sprzçt w oryginalnym opakowaniu fabrycznym dodatkowo zabezpieczonym przed uszkodzeniem Uszkodzenia spowodowane niedostatecznym zabezpieczeniem sprzçtu nie podlegaji naprawom gwarancyjnym 4 Niniejsza gwaraneja jest wazna z dokumentem zakupu i obowiqzuje na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 5 Okres gwarancji przedluza siç о czas od zgloszenia wady lub uszkodzenia do naprawy sprzçtu 6 Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynnosci przewidzianych w instrukcji do wykonania ktérych Kupuj cy zobowi zany jest we wlasnym zakresie i na wlasny koszt 7 Ewentualne oczyszczenie sprzçtu dokonywane jest na koszt Kupujqcego wedlug cennika danego autoryzowanego punktu serwisowego i nie bçdzie traktowane jako naprawa gwarancyjna 8 Gwarancji nie sq objçte a mechaniczne uszkodzenia sprzçtu spowodowane w czasie jego uzytkowania lub w czasie dostarezania sprzçtu do naprawy b uszkodzenia i wady wynikte na skutek uzywania sprzçtu do celéw innych niz osobisty uzytek niewlasciwego lub niezgodnego z instrukcji uzytkowania konserwaeji przechowywania lub instalacji uzywania niewlasciwych materialéw eksploatacyjnych napraw dokonywanych przez nieuprawnione osoby stwierdzenie faktu takiej naprawy lub samowolnego otwarcia sprzçtu powoduje utratç gwarancji przerébek zmian konstrukcyjnych lub uzywania do napraw nieoryginalnych czçsci zamiennych firmy Braun c czçsci szklane zaréwki oswietlenia d ostrza i folie do golarek oraz materialy eksploatacyjne 9 Bez nazwy i modelu sprzçtu daty jego zakupu potwierdzonej pieczqtki i podpisem sprzedawcy karta gwarancyjna jest niewazna 10 Niniejsza gwaraneja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyfqcza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawniert Kupuj cego wynikajicych z niezgodnosci towaru z umowq 23