Braun WK 600 [7/42] Avant votre première utilisation
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Braun WK 600 [7/42] Avant votre première utilisation

Braun WK 600 [7/42] Avant votre première utilisation
7
Français
Nous vous remercions d’avoir acheté la bouilloire Braun,
et espérons que son design et sa capacité à faire bouillir
très rapidement de l’eau va vous procurer la plus entière
satisfaction durant de longues années.
Lisez soigneusement toutes les instructions indiquées
avant votre première utilisation, et conservez ce manuel
pour vous y référer ultérieurement.
Précautions importantes
•
Prenez soin de vérifier que la tension de votre
installation correspond bien à celle qui est inscrite sur
le bas de votre bouilloire. Cette bouilloire peut être
utilisée uniquement sur la base (g) qui est livrée avec.
• Cet appareil a été conçu uniquement pour un usage
domestique.
• Faites-y bouillir uniquement de l’eau ;
ne mettez
jamais du lait ou d’autres liquides à faire bouillir dans
votre bouilloire.
•
Faites fonctionner la bouilloire sur une surface plane,
sèche et fixe.
• Ne laissez jamais le cordon d’alimentation pendre de
votre plan de travail. La longueur du cordon d’alimen-
tation peut être réduite en enroulant celui-ci dans la
niche de rangement prévue à cet effet.
• Cet appareil n’est pas destiné à des enfants ou à des
personnes aux capacités mentales et physiques
réduites à moins qu’elles ne soient sous la
surveillance d’un adulte responsable de leur sécurité.
Mais de manière générale nous recommandons de
maintenir cet appareil hors de portée des enfants.
• Mise en garde : Pendant et après utilisation, ne jamais
toucher les surfaces métallisées de la bouilloire, qui
chauffent et pourraient entraîner des brûlures. Ne se
servir que de la poignée pour transporter la bouilloire.
Toujours tenir la bouilloire en position verticale pour
éviter que de l’eau bouillante ne se renverse.
• La base de la bouilloire, la bouilloire elle-même ou le
cordon d’alimentation ne doivent jamais entrer en
contact avec des surfaces chauffantes ou chaudes
(ex.plaques électriques ou allogènes).
• Si vous mettez accidentellement en marche votre
bouilloire vide, le système de protection anti-
surchauffe coupera automatiquement son alimen-
tation. Dans ce cas, laissez la bouilloire refroidir
pendant 10 min. avant d’y remettre de l’eau.
• Attention: Ne remplissez jamais la bouilloire au-delà
de la limite indiquée! De l’eau bouillante pourrait
déborder et causer des brûlures.
• N’ouvrez jamais la bouilloire pendant que l’eau est en
train de bouillir.
• Vérifiez régulièrement le cordon d’alimentation pour
vous assurer qu’il n’est pas endommagé.
• Si votre bouilloire présente quelque défaillance que ce
soit, ne l’utilisez plus et portez-la à un Centre Service
Agrée Braun pour réparation (liste sur 3615 Braun ou
sur simple demande à Braun France). Des réparations
effectuées par du personnel non qualifié peuvent
causer accidents ou blessures à l’utilisateur.
• Les appareils électriques Braun satisfont aux normes
de sécurité en vigueur.
Description
a Filtre anti-calcaire (amovible)
b Couvercle
c Bouton de déverrouillage du couvercle
d Interrupteur marche/arrêt
e Indicateur de niveau d’eau
f Témoin lumineux
g
Base avec niche de rangement du cordon
Capacité maximale : 1,7 litres d’eau
Avant votre première utilisation
Avant d'utiliser la bouilloire pour la première fois,
remplissez-la 2 fois d'eau jusqu'au niveau maximum et
faites monter l'eau à ébullition. Videz à chaque fois la
bouilloire après avoir porté l'eau à ébullition.
Mise en marche
1a Remplissez la bouilloire par le bec verseur en conser-
vant le couvercle fermé, ou
1b pressez le bouton de déverrouillage du couvercle (c),
ouvrez le couvercle, remplissez d’eau et refermez le
couvercle (la bouilloire ne fonctionne pas avec le
couvercle ouvert).
2 Placez la bouilloire sur une surface plane et sèche et
branchez la base à une prise de courant électrique.
3 Pressez sur l’interrupteur marche/arrêt (d), le témoin
lumineux va s’allumer (n’ouvrez pas le couvercle de la
bouilloire quand celle-ci est en marche).
4 Quand l’eau est bouillante, la bouilloire s’arrête
automatiquement.
Vous pouvez cependant arrêter à tout moment la
bouilloire en pressant l’interrupteur marche/arrêt (d).
Système d’arrêt automatique
La bouilloire s’arrête automatiquement quand …
– l’eau est bouillante,
– il n’y a plus d’eau à l’intérieur
(par exemple en cas de mise en marche accidentelle),
– le couvercle est ouvert,
– la bouilloire est enlevée de sa base.
Si le filtre anti-calcaire n’est pas installé, le système
d’arrêt automatique de la bouilloire sera retardé.
Nettoyage
•
Toujours débrancher l’appareil et le laisser refroidir
avant de le nettoyer.
• Ne jamais nettoyer l’appareil sous eau courante, ne
pas immerger sous l’eau. Nettoyer les surfaces
99503093_WK600_S4-46 Seite 7 Dienstag, 16. März 2010 1:14 13

Содержание

Похожие устройства

Français Nous vous remercions d avoiracheté la bouilloire Braun et espérons que son design et sa capacité à faire bouillir très rapidement de l eau va vous procurer la plus entière satisfaction durant de longues années Usez soigneusement toutes les instructions indiquées avant votre première utilisation et conservez ce manuel pour vous y référer ultérieurement Précautions importantes Prenez soin de vérifier que la tension de votre installation correspond bien à celle qui est inscrite sur le bas de votre bouilloire Cette bouilloire peut être utilisée uniquement sur la base g qui est livrée avec Cet appareil a été conçu uniquement pour un usage domestique Faites y bouillir uniquement de l eau ne mettez jamais du lait ou d autres liquides à faire bouillir dans votre bouilloire Faites fonctionner la bouilloire sur une surface plane sèche et fixe Ne laissez jamais le cordon d alimentation pendre de votre plan de travail La longueur du cordon d alimen tation peut être réduite en enroulant celui ci dans la niche de rangement prévue à cet effet Cet appareil n est pas destiné à des enfants ou à des personnes aux capacités mentales et physiques réduites à moins qu elles ne soient sous la surveillance d un adulte responsable de leur sécurité Mais de manière générale nous recommandons de maintenir cet appareil hors de portée des enfants Mise en garde Pendant et après utilisation ne jamais toucher les surfaces métallisées de la bouilloire qui chauffent et pourraient entraîner des brûlures Ne se servir que de la poignée pour transporter la bouilloire Toujours tenir la bouilloire en position verticale pour éviter que de l eau bouillante ne se renverse La base de la bouilloire la bouilloire elle même ou le cordon d alimentation ne doivent jamais entrer en contact avec des surfaces chauffantes ou chaudes ex plaques électriques ou allogènes Si vous mettez accidentellement en marche votre bouilloire vide le système de protection anti surchauffe coupera automatiquement son alimen tation Dans ce cas laissez la bouilloire refroidir pendant 10 min avant d y remettre de l eau Attention Ne remplissez jamais la bouilloire au delà de la limite indiquée De l eau bouillante pourrait déborder et causer des brûlures N ouvrez jamais la bouilloire pendant que l eau est en train de bouillir Vérifiez régulièrement le cordon d alimentation pour vous assurer qu il n est pas endommagé Si votre bouilloire présente quelque défaillance que ce soit ne l utilisez plus et portez la à un Centre Service Agrée Braun pour réparation liste sur 3615 Braun ou sur simple demande à Braun France Des réparations effectuées par du personnel non qualifié peuvent causer accidents ou blessures à l utilisateur Les appareils électriques Braun satisfont aux normes de sécurité en vigueur Description a Filtre anti calcaire amovible b Couvercle c Bouton de déverrouillage du couvercle d Interrupteur marche arrêt e Indicateur de niveau d eau f Témoin lumineux g Base avec niche de rangement du cordon Capacité maximale 1 7 litres d eau Avant votre première utilisation Avant d utiliser la bouilloire pour la première fois remplissez la 2 fois d eau jusqu au niveau maximum et faites monter l eau à ébullition Videz à chaque fois la bouilloire après avoir porté l eau à ébullition Mise en marche 1a Remplissez la bouilloire par le bec verseur en conser vant le couvercle fermé ou 1b pressez le bouton de déverrouillage du couvercle c ouvrez le couvercle remplissez d eau et refermez le couvercle la bouilloire ne fonctionne pas avec le couvercle ouvert 2 Placez la bouilloire sur une surface plane et sèche et branchez la base à une prise de courant électrique 3 Pressez sur l interrupteur marche arrêt d le témoin lumineux va s allumer n ouvrez pas le couvercle de la bouilloire quand celle ci est en marche 4 Quand l eau est bouillante la bouilloire s arrête automatiquement Vous pouvez cependant arrêter à tout moment la bouilloire en pressant l interrupteur marche arrêt d Système d arrêt automatique La bouilloire s arrête automatiquement quand l eau est bouillante il n y a plus d eau à l intérieur par exemple en cas de mise en marche accidentelle le couvercle est ouvert la bouilloire est enlevée de sa base Si le filtre anti calcaire n est pas installé le système d arrêt automatique de la bouilloire sera retardé Nettoyage Toujours débrancher l appareil et le laisser refroidir avant de le nettoyer Ne jamais nettoyer l appareil sous eau courante ne pas immerger sous l eau Nettoyer les surfaces 7

Скачать