Home
Главная
Hitachi
Сетевая ударная дрель
FDV16VB2NV
Инструкция по эксплуатации Страница: 34

Hitachi FDV16VB2NV [34/44] Русский

PyccÍËÈ

OÅãACTú èPàMEHEHàü

䡬 èpË coÇÏecÚÌoÏ ËcÔoÎëÁoÇaÌËË BPAôATEãúHOÉO

Ë ìÑAPHOÉO ÀeÈcÚÇËÓ:

CÇepÎeÌËe oÚÇepcÚËÈ Ç ÄeÚoÌe, ÏpaÏope, ÖpaÌËÚe,

ÍaÙeÎe Ë aÌaÎoÖËäÌêx ÏaÚepËaÎax.

䡬 C ËcÔoÎëÁoÇaÌËeÏ BPAôATEãúHOÉO ÀeÈcÚÇËÓ:

CÇepÎeÌËe oÚÇepcÚËÈ Ç ÏeÚaÎÎax, ÀepeÇe Ë

ÔÎacÚÏacce.

ÂaÚÓÖËÇaÌËe åypyÔoÇ ÀÎÓ ÀepeÇa.

CTAHÑAPTHõE èPàHAÑãEÜHOCTà

ÑÎÓ Çcex ÏoÀeÎeÈ

(1) ÅoÍoÇaÓ pyÍoÓÚÍa ...................................................... 1

(2) OÖpaÌËäËÚeÎë ÖÎyÄËÌê .............................................. 1

ÑÎÓ ÌeÍoÚopêx ÏoÀeÎeÈ

(1) KÎïä ÔaÚpoÌa ............................................................. 1

(ÑÎÓ ÀpeÎË c ÍÎïäoÏ ÔaÚpoÌa)

(2) èÎacÚÏaccoÇêÈ ÙyÚÎÓp ............................................1

CÚaÌÀapÚÌêe ÔpËÌaÀÎeÊÌocÚË ÏoÖyÚ ËÁÏeÌÓÚëcÓ ÄeÁ

yÇeÀoÏÎeÌËÓ.

b) He ËcÔoÎëÁyÈÚe íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚ c ÌeËcÔpaÇÌêÏ

ÇêÍÎïäaÚeÎeÏ, ecÎË c eÖo ÔoÏoçëï ÌeÎëÁÓ ÄyÀeÚ

ÇÍÎïäËÚë Ë ÇêÍÎïäËÚë ËÌcÚpyÏeÌÚ.

KaÊÀêÈ íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚ, ÍoÚopêÏ ÌeÎëÁÓ yÔpaÇÎÓÚë

c ÔoÏoçëï ÇêÍÎïäaÚeÎÓ, ÄyÀeÚ ÔpeÀcÚaÇÎÓÚë oÔacÌocÚë,

Ë eÖo ÄyÀeÚ ÌeoÄxoÀËÏo oÚpeÏoÌÚËpoÇaÚë.

c) OÚcoeÀËÌËÚe åÚeÔceÎëÌyï ÇËÎÍy oÚ ËcÚoäÌËÍa ÔËÚaÌËÓ

Ë/ËÎË ÔopÚaÚËÇÌêÈ ÄaÚapeÈÌêÈ ËcÚoäÌËÍ ÔËÚaÌËÓ oÚ

íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚa ÔepeÀ ÌaäaÎoÏ ÇêÔoÎÌeÌËÓ ÍaÍoÈ-

ÎËÄo ËÁ peÖyÎËpoÇoÍ, ÔepeÀ cÏeÌoÈ ÔpËÌaÀÎeÊÌocÚeÈ

ËÎË xpaÌeÌËeÏ íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚoÇ.

TaÍËe ÔpoÙËÎaÍÚËäecÍËe Ïepê ÄeÁoÔacÌocÚË yÏeÌëåaÚ

oÔacÌocÚë ÌeÔpeÀÌaÏepeÌÌoÖo ÇÍÎïäeÌËÓ ÀÇËÖaÚeÎÓ

íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚa.

d) XpaÌËÚe ÌeËcÔoÎëÁyeÏêe íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚê Ç

ÌeÀocÚyÔÌoÏ ÀÎÓ ÀeÚeÈ ÏecÚe, Ë Ìe paÁpeåaÈÚe ÎïÀÓÏ,

Ìe ÁÌaïçËÏ ÍaÍ oÄpaçaÚëcÓ c íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚoÏ

ËÎË Ìe ËÁyäËÇåËÏ ÀaÌÌoe pyÍoÇoÀcÚÇo, paÄoÚaÚë c

íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚoÏ.

ùÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚê ÔpeÀcÚaÇÎÓïÚ oÔacÌocÚë Ç pyÍax

ÌeÔoÀÖoÚoÇÎeÌÌêx ÔoÎëÁoÇaÚeÎeÈ.

e) CoÀepÊËÚe íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚê Ç ËcÔpaÇÌocÚË.

èpoÇepëÚe, ÌeÚ ÎË ÌecoocÌocÚË ËÎË ÁaeÀaÌËÓ

ÀÇËÊyçËxcÓ äacÚeÈ, ÔoÇpeÊÀeÌËÓ ÀeÚaÎeÈ ËÎË ÍaÍoÖo-

ÎËÄo ÀpyÖoÖo oÄcÚoÓÚeÎëcÚÇa, ÍoÚopoe ÏoÊeÚ ÔoÇÎËÓÚë

Ìa ÙyÌÍáËoÌËpoÇaÌËe íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚoÇ.

èpË ÌaÎËäËË ÔoÇpeÊÀeÌËÓ oÚpeÏoÌÚËpyÈÚe

íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚ ÔepeÀ eÖo íÍcÔÎyaÚaáËeÈ.

ÅoÎëåoe ÍoÎËäecÚÇo ÌecäacÚÌêx cÎyäaeÇ cÇÓÁaÌo c

ÔÎoxËÏ oÄcÎyÊËÇaÌËeÏ íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚoÇ.

f) CoÀepÊËÚe peÊyçËe ËÌcÚpyÏeÌÚê ocÚpo ÁaÚoäeÌÌêÏË

Ë äËcÚêÏË.

HaÀÎeÊaçËÏ oÄpaÁoÏ coÀepÊaçËecÓ Ç ËcÔpaÇÌocÚË

peÊyçËe ËÌcÚpyÏeÌÚê c ocÚpêÏË peÊyçËÏË ÍpoÏÍaÏË

ÄyÀyÚ ÏeÌëåe ÁaeÀaÚë Ë ÄyÀyÚ ÎeÖäe Ç yÔpaÇÎeÌËË.

g) àcÔoÎëÁyÈÚe íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚ, ÔpËÌaÀÎeÊÌocÚË,

ÌacaÀÍË Ë Ú.Ô. Ç cooÚÇeÚcÚÇËË c ÀaÌÌêÏ pyÍoÇoÀcÚÇoÏ,

ÔpËÌËÏaÓ Ço ÇÌËÏaÌËe ycÎoÇËÓ Ë oÄéeÏ ÇêÔoÎÌÓeÏoÈ

paÄoÚê.

àcÔoÎëÁoÇaÌËe íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚa ÀÎÓ ÇêÔoÎÌeÌËÓ

paÄoÚ Ìe Ôo ÔpÓÏoÏy ÌaÁÌaäeÌËï ÏoÊeÚ ÔpËÇecÚË Í

oÔacÌoÈ cËÚyaáËË.

5) OÄcÎyÊËÇaÌËe

a) OÄcÎyÊËÇaÌËe BaåeÖo íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚa ÀoÎÊÌo

ÇêÔoÎÌÓÚëcÓ ÍÇaÎËÙËáËpoÇaÌÌêÏ ÔpeÀcÚaÇËÚeÎeÏ

peÏoÌÚÌoÈ cÎyÊÄê c ËcÔoÎëÁoÇaÌËeÏ ÚoÎëÍo

ËÀeÌÚËäÌêx ÁaÔacÌêx äacÚeÈ.

ùÚo oÄecÔeäËÚ coxpaÌÌocÚë Ë ÄeÁoÔacÌocÚë

íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚa.

MEPA èPEÑOCTOPOÜHOCTà

ÑepÊËÚe ÔoÀaÎëåe oÚ ÀeÚeÈ Ë ÌeÏoçÌêx ÎïÀeÈ.

EcÎË ËÌcÚpyÏeÌÚê Ìe ËcÔoÎëÁyïÚcÓ, Ëx cÎeÀyeÚ xpaÌËÚë Ç

ÌeÀocÚyÔÌoÏ ÀÎÓ ÀeÚeÈ Ë ÌeÏoçÌêx ÎïÀeÈ ÏecÚe.

MEPõ èPEÑOCTOPOÜHOCTà èPà PAÅOTE

C ìÑAPHOâ ÑPEãúû

1. OÀeÇaÈÚe ÌayåÌËÍË Ço ÇpeÏÓ paÄoÚê c yÀapÌoÈ

ÀpeÎëï.

BoÁÀeÈcÚÇËe åyÏa ÏoÊeÚ ÔpËÇecÚË Í ÔoÚepe cÎyxa.

2. àcÔoÎëÁyÈÚe pyäÍË, ÔpËÎaÖaeÏêe Í ËÌcÚpyÏeÌÚy.

èoÚepÓ ÍoÌÚpoÎÓ ÌaÀ ËÌcÚpyÏeÌÚoÏ ÏoÊeÚ ÔpËÇecÚË

Í ÚpaÇÏe.

HaÔpÓÊeÌËe (Ôo peÖËoÌaÏ)* (110B, 115B, 120B, 127B, 220B, 230B, 240B)

èoÚpeÄÎÓeÏaÓ ÏoçÌocÚë 550 BÚ*

CÍopocÚë ÄeÁ ÌaÖpyÁÍË 0–2900 ÏËÌ.

–1

CÚaÎë 13 ÏÏ

MoçÌocÚë ÅeÚoÌ 16 ÏÏ

ÑepeÇo 25 ÏÏ

Macca (ÄeÁ åÌypa) 1,6 ÍÖ

XAPAKTEPàCTàKà

* OÄÓÁaÚeÎëÌo ÔpoÇepëÚe ÔacÔopÚÌyï ÚaÄÎËäÍy Ìa ËÁÀeÎËË, ÔocÍoÎëÍy ÀÎÓ paÁÌêx peÖËoÌoÇ oÌo paÁÎËäÌo.

08Rus_FDV16VB2_EE 11/4/08, 19:2933

Содержание

Похожие устройства

Русский Ь Не используйте электроинструмент с неисправным д Используйте электроинструмент принадлежности выключателем если с его помощью нельзя будет насадки и т п в соответствии с данным руководством принимая во внимание условия и объем выполняемой включить и выключить инструмент Каждый электроинструмент которым нельзя управлять работы с помощью выключателя будет представлять опасность Использование электроинструмента для выполнения и его будет необходимо отремонтировать работ не по прямому назначению может привести к с Отсоедините штепсельную вилку от источника питания опасной ситуации и или портативный батарейный источник питания от электроинструмента перед началом выполнения какой5 Обслуживание либо из регулировок перед сменой принадлежностей а Обслуживание Вашего электроинструмента должно выполняться квалифицированным представителем или хранением электроинструментов Такие профилактические меры безопасности уменьшат ремонтной службы с использованием только идентичных запасных частей опасность непреднамеренного включения двигателя электроинструмента Это обеспечит сохранность и безопасность 0 Храните неиспользуемые электроинструменты в электроинструмента недоступном для детей месте и не разрешайте людям не знающим как обращаться с электроинструментом МЕРА ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ или не изучившим данное руководство работать с Держите подальше от детей и немощных людей электроинструментом Если инструменты не используются их следует хранить в Электроинструменты представляют опасность в руках недоступном для детей и немощных людей месте неподготовленных пользователей е Содержите электроинструменты в исправности МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАБОТЕ Проверьте нет ли несоосности или заедания С УДАРНОЙ ДРЕЛЬЮ движущихся частей повреждения деталей или какоголибо другого обстоятельства которое может повлиять 1 Одевайте наушники во время работы с ударной на функционирование электроинструментов дрелью При наличии повреждения отремонтируйте Воздействие шума может привести к потере слуха электроинструмент перед его эксплуатацией 2 Используйте ручки прилагаемые к инструменту Большое количество несчастных случаев связано с Потеря контроля над инструментом может привести плохим обслуживанием электроинструментов к травме О Содержите режущие инструментыостро заточенными и чистыми Надлежащим образом содержащиеся в исправности режущие инструменты с острыми режущими кромками будут меньше заедать и будут легче в управлении ХАРАКТЕРИСТИКИ Напряжение по регионам Потребляемая мощность Скорость без нагрузки Мощность 110В 115В 120В 127В 220В 230В 240В 550 Вт 0 2900 мин 1 Сталь 13 мм Бетон 16 мм Дерево 25 мм Масса без шнура 1 6 кг Обязательно проверьте паспортную табличку на изделии поскольку для разных регионов оно различно СТАНДАРТНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ Для всех моделей О При совместном использовании ВРАЩАТЕЛЬНОГО и УДАРНОГО действия Сверление отверстий в бетоне мраморе кафеле и аналогичных материалах О С использованием ВРАЩАТЕЛЬНОГО действия Сверление отверстий в металлах дереве и пластмассе Затягивание шурупов для дерева 1 Боковая рукоятка 1 2 Ограничитель глубины 1 Для некоторых моделей 1 Ключ патрона 1 Для дрели с ключом патрона 2 Пластмассовый футляр 1 Стандартные принадлежности могут изменяться без уведомления 33 граните

Скачать