Hitachi M8V2-NS [13/50] Deutsch
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi M8V2-NS [13/50] Deutsch

Hitachi M8V2-NS [13/50] Deutsch
12
Deutsch
(2) Futterhülse (8 × 6)
(3) Führung beim Zurichten (Abb. 14)
(4) Zoll-Spannfutter (8mm)
(5) Zoll-Spannfutter (1/4”)
(6) Feineinstellknopf (Abb. 17)
Das Sonderzubehör kann ohne vorherige
Bekanntmachung jederzeit geändert werden.
ANWENDUNGSBEREICHE
䡬 Holzarbeit bei der Nutherstellung und
Kantenbearbeitung.
VOR INBETRIEBNAHME
1. Netzspannung
Prüfen, daß die zu verwendende Netzspannung der
Angabe auf dem Typenschild entspricht.
2. Netzschalter
Prüfen, daß der Netzschalter auf “AUS” steht. Wenn
der Stecker an das Netz angeschlossen wird, während
der Schalter auf “EIN” steht, beginnt das Werkzeug
sofort zu laufen, was gefährlich ist.
3. Verlängerungskabel
Wenn der Arbeitsbereich nicht in der Nähe des
Netzanschlusses liegt, ist ein Verlängerungskabel
ausreichenden Querschnitts und ausreichender
Nennleistung zu verwenden. Das Verlängerungskabel
sollte so kurz wie möglich gehalten werden.
FRÄSEN INSTALLIEREN UND ENTFERNEN
WARNUNG
Schalten Sie unbedingt den Strom ab (OFF) und
ziehen Sie den Netzstecker, damit es nicht zu Unfällen
oder schwerwiegenden Funktionsstörungen kommt.
1. Fräsen installieren
(1) Reinigen Sie das Fräse, schieben Sie den Schaft
fräse zum Anschlag in das Spannfutter und ziehen
Sie es wieder um etwa 2 mm heraus.
(2) Bei eingeschobenem Bit und eingedrücktem
Arretierstift ziehen Sie das Spannfutter mit dem
23 mm-Schraubenschlüssel fest im Uhrzeigersinn
an. (Von der Unterseite der Fräse aus gesehen.)
(Abb. 1)
VORSICHT
䡬 Achten Sie darauf, dass das Spannfutter nach dem
Einsetzen des Fräsen fest angezogen wird. Tun Sie
dies nicht, wird das Spannfutter beschädigt.
䡬 Achten Sie darauf, dass der Arretierstift nach dem
Anziehen des Spannfutters nicht in den Geräteschaft
greift. Falls doch, kommt es zu Beschädigungen des
Spannfutters, des Arretierstifts und des
Geräteschaftes.
(3) Benutzen Sie unbedingt eine Spannfutterhülse, wenn
Sie ein 6 mm Bit bei einer Spannfutterweite von
8 mm verwenden. Schieben Sie zuerst die
Spannfutterhülse tief in das Spannfutter ein und
stecken Sie dann das Bit in die Spannfutterhülse.
Ziehen Sie das Spannfutter nun fest an wie in
Schritt (1) und (2).
2. Entfernen der Fräsen
Beim Abnehmen von Fräsen die folgenden Schritte
in umgekehrter Reihenfolge durchführen.
VORSICHT
Achten Sie darauf, dass der Arretierstift nach dem
Anziehen des Spannfutters nicht in den Geräteschaft
greift. Falls doch, kommt es zu Beschädigungen des
Spannfutters, des Arretierstifts und des
Geräteschaftes.
VERWENDUNG DER OBERFRÄSE
1. Einstellen der Schnitttiefe (Abb. 2)
(1) Benutzen Sie den Anschlagstift zum Einstellen der
Schnitttiefe.
1 Setzen Sie das Werkzeug auf eine flache
Holzoberfläche.
2 Drehen Sie den Anschlagblock so, dass der Bereich
fern der Tiefeneinstellschraube den Unterteil des
Anschlagstiftes berührt. Lösen Sie den
Schaftarretierungsknopf, damit der Anschlagstift den
Anschlagblock berühren kann.
3 Lösen Sie den Sicherungshebel und drücken Sie auf
das Werkzeug herunter, bis das Bit die flache
Oberfläche gerade eben berührt. Ziehen Sie den
Sicherungshebel an dieser Stelle an. (Abb. 3)
4 Schaftarretierungsknopf anziehen. Richten Sie den
Tiefe-Indikator mit der „0“-Markierung an der Skala
aus.
5 Lösen Sie den Schaftarretierungsknopf und heben
Sie das Werkzeug an, bis der Indikator auf die
gewünschte Schnitttiefe an der Skala zeigt.
Schaftarretierungsknopf anziehen.
6 Lösen Sie den Sicherungshebel und drücken Sie
das Werkzeug nach unten, bis der Anschlagblock
die gewünschte Schnitttiefe erreicht hat.
(2) Wie in Abb. 4 (a) gezeigt wird es durch Lösen der
beiden Muttern an der Gewindesäule und durch
Abwärtsbewegen möglich, zur Grundposition der
Fräse zu gelangen, wenn der Sperr-hebel gelöst
wird. Das ist nützlich wenn die Maschine bewegt
wird, um die Fräse zur momentanen Position zu
bringen. Wie in Abb. 4 (b) gezeigt, die oberen und
unteren Muttern zum Sichern der Frästiefe festziehen.
(3) Wenn die Skala nicht zur Einstellung der Frästiefe
verwendet wird, Anschlagtift so eindrücken, daß er
nicht im Weg ist.
2. Anschlagblock (Abb. 5)
Die beiden Schnitttiefe-Einstellschrauben am
Anschlagblock können auf drei unterschiedliche
Schnitttiefen gleichzeitig eingestellt werden. Ziehen
Sie die Muttern mit einem Schraubenschlüssel an,
damit sie sich zu diesem Zeitpunkt nicht lösen
können.
3. Führung der Fräse
WARNUNG
Schalten Sie unbedingt den Strom ab (OFF) und
ziehen Sie den Netzstecker, damit es nicht zu Unfällen
oder schwerwiegenden Funktionsstörungen kommt.
6
mm
8 mm
20 mm

Содержание

Похожие устройства

Deutsch 2 Futterhülse 8x6 Spannfutterhülse tief in das Spannfutter ein und stecken Sie dann das Bit in die Spannfutterhülse Ziehen Sie das Spannfutter nun fest an wie in Schritt 1 und 2 2 Entfernen der Fräsen Beim Abnehmen von Fräsen die folgenden Schritte in umgekehrter Reihenfolge durchführen VORSICHT Achten Sie darauf dass der Arretierstift nach dem Anziehen des Spannfutters nicht in den Geräteschaft greift Falls doch kommt es zu Beschädigungen des Spannfutters des Arretierstifts und des Geräteschaftes 20 mm 3 Führung beim Zurichten Abb 14 4 Zoll Spannfutter 8mm 5 Zoll Spannfutter 1 4 6 Feineinstellknopf Abb 17 Das Sonderzubehör kann ohne Bekanntmachung jederzeit geändert werden vorherige VERWENDUNG DER OBERFRÄSE ANWENDUNGSBEREICHE O Holzarbeit bei Kanten bearbeitung der Nutherstellung und VOR INBETRIEBNAHME 1 Netzspannung Prüfen daß die zu verwendende Netzspannung der Angabe auf dem Typenschild entspricht 2 Netzschalter Prüfen daß der Netzschalter auf AUS steht Wenn der Stecker an das Netz angeschlossen wird während der Schalter auf EIN steht beginnt das Werkzeug sofort zu laufen was gefährlich ist 3 Verlängerungskabel Wenn der Arbeitsbereich nicht in der Nähe des Netzanschlusses liegt ist ein Verlängerungskabel ausreichenden Querschnitts und ausreichender Nennleistung zu verwenden Das Verlängerungskabel sollte so kurz wie möglich gehalten werden FRÄSEN INSTALLIEREN UND ENTFERNEN WARNUNG Schalten Sie unbedingt den Strom ab OFF und ziehen Sie den Netzstecker damit es nicht zu Unfällen oder schwerwiegenden Funktionsstörungen kommt 1 Fräsen Installieren 1 Reinigen Sie das Fräse schieben Sie den Schaft fräse zum Anschlag in das Spannfutter und ziehen Sie es wieder um etwa 2 mm heraus 2 Bei eingeschobenem Bit und eingedrücktem Arretierstift ziehen Sie das Spannfutter mit dem 23 mm Schraubenschlüssel fest im Uhrzeigersinn an Von der Unterseite der Fräse aus gesehen Abb 1 VORSICHT O Achten Sie darauf dass das Spannfutter nach dem Einsetzen des Fräsen fest angezogen wird Tun Sie dies nicht wird das Spannfutter beschädigt O Achten Sie darauf dass der Arretierstift nach dem Anziehen des Spannfutters nicht in den Geräteschaft greift Falls doch kommt es zu Beschädigungen des Spannfutters des Arretierstifts und des Geräteschaftes 3 Benutzen Sie unbedingt eine Spannfutterhülse wenn Sie ein 6 mm Bit bei einer Spannfutterweite von 8 mm verwenden Schieben Sie zuerst die 1 Einstellen der Schnitttiefe Abb 2 1 Benutzen Sie den Anschlagstift zum Einstellen der Schnitttiefe Setzen Sie das Werkzeug auf eine flache Holzoberfläche Drehen Sie den Anschlagblock so dass der Bereich fern der Tiefeneinstellschraube den Unterteil des Anschlagstiftes berührt Lösen Sie den Schaftarretierungsknopf damit der Anschlagstift den Anschlagblock berühren kann 3 Lösen Sieden Sicherungshebel und drücken Sie auf das Werkzeug herunter bis das Bit die flache Oberfläche gerade eben berührt Ziehen Sie den Sicherungshebel an dieser Stelle an Abb 3 Schaftarretierungsknopf anziehen Richten Sie den Tiefe Indikator mit der 0 Markierung an der Skala aus Lösen Sie den Schaftarretierungsknopf und heben Sie das Werkzeug an bis der Indikator auf die gewünschte Schnitttiefe an der Skala zeigt Schaftarretierungsknopf anziehen Lösen Sie den Sicherungshebel und drücken Sie das Werkzeug nach unten bis der Anschlagblock die gewünschte Schnitttiefe erreicht hat 2 Wie in Abb 4 a gezeigt wird es durch Lösen der beiden Muttern an der Gewindesäule und durch Abwärtsbewegen möglich zur Grundposition der Fräse zu gelangen wenn der Sperr hebel gelöst wird Das ist nützlich wenn die Maschine bewegt wird um die Fräse zur momentanen Position zu bringen Wie in Abb 4 b gezeigt die oberen und unteren Muttern zum Sichern der Frästiefe festziehen 3 Wenn die Skala nicht zur Einstellung der Frästiefe verwendet wird Anschlagtift so eindrücken daß er nicht im Weg ist 2 Anschlagblock Abb 5 Die beiden Schnitttiefe Einstellschrauben am Anschlagblock können auf drei unterschiedliche Schnitttiefen gleichzeitig eingestellt werden Ziehen Sie die Muttern mit einem Schraubenschlüssel an damit sie sich zu diesem Zeitpunkt nicht lösen können 3 Führung der Fräse WARNUNG Schalten Sie unbedingt den Strom ab OFF und ziehen Sie den Netzstecker damit es nicht zu Unfällen oder schwerwiegenden Funktionsstörungen kommt 12

Скачать