Chicago Pneumatic CP714 [15/36] Ελληνικά greek

Chicago Pneumatic CP714 [15/36] Ελληνικά greek
1.Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Μοντέλο
Οπή &
κτύπημα
Ισχύς
Κρούσεις ανά
λεπτό
Διάσταση
LXH
ˀ˙ˮˬ˯
Κατανάλωση Αέρα
Εισαγωγή Αέρα
Εσωτερική
Διάμ. Μάνικας
Ø.
˅˴ˤ˱˦˧˛˭˜ˢ˰ˤ
/
S$
˅˴ˤ˱˦˧˛˦˰˴˺˯
/
Z$
ˈˮ˞ˡ˞˰˩ˬ˜
Μέσος
Σε
φορτίο
D
KG
K
L
W
H
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
[ίντσα]
>PP@
[Joule]
>PLQ@
[ίντσα]
>PP@
>NJ@
>OE@
>OPLQ@
>6&)0@
>OPLQ@
>6&)0@
[ίντσα]
[ίντσα]
>PP@
>G%$@ >G%$@ >PVt@ >PVt@
μεγ. πίεσ η 6.3 bar (90 psi)
a
h
˃˭˜˭ˢˡˬ˧ˮ˞ˡ˞˰˩˻˪kʿ˟ˢ˟˞˦˹˱ˤ˱˞L
pA
˅˴ˤ˱˦˧˛˭˜ˢ˰ˤG%$K
pA
K
WA
 G%ʿ˟ˢ˟˞˦˹˱ˤ˱˞
Δήλωση ήχου και εκπομπή κραδασμών,62DQG,62
ʻ˨ˢ˯ˬ˦˱˦˩˚˯˦˰˴˺ˬ˲˪˞˭˹˱ˤ˪ˤ˩ˢˮˬ˩ˤ˪˜˞˱ˤ˯˭˞ˮˬ˺˰˞˯ˡˤ˩ˬ˰˜ˢ˲˰ˤ˯ˁ˦˞˭˦ˬ˭ˮ˹˰˳˞˱ˢ˯˭˨ˤˮˬ˳ˬˮ˜ˢ˯ˢ˭˦˰˧ˢ˳˱ˢ˜˱ˢ˱ˤ˪˦˰˱ˬ˰ˢ˨˜ˡ˞ZZZFSFRP
ˍ˦ˢ˪˨˹ˠ˶ˡˤ˨˶˩˚˪ˢ˯˱˦˩˚˯˨˛˳˥ˤ˧˞˪˞˭˹ˡˬ˧˦˩˚˯ˢˮˠ˞˰˱ˤˮ˦˞˧ˬ˺˱˺˭ˬ˲˰˺˩˳˶˪˞˩ˢ˱˞ˡˤ˨˶˩˚˪˞˭ˮ˹˱˲˭˞˧˞˦ˢ˜˪˞˦˧˞˱˙˨˨ˤ˨ˢ˯ˠ˦˞˰˺ˠ˧ˮ˦˰ˤ˩ˢ˱˦˯ˡˤ˨˶˩˚˪ˢ˯
˱˦˩˚˯˙˨˨˶˪ˢˮˠ˞˨ˢ˜˶˪ˢ˨ˢˠ˩˚˪˶˪˰˺˩˳˶˪˞˩ˢ˱˞˜ˡ˦˞˭ˮ˹˱˲˭˞ˍ˦ˢ˪˨˹ˠ˶ˡˤ˨˶˩˚˪ˢ˯˱˦˩˚˯ˡˢ˪ˢ˭˞ˮ˧ˬ˺˪ˠ˦˞˴ˮ˛˰ˤ˰ˢˢ˧˱˦˩˛˰ˢ˦˯ˢ˭˦˧˦˪ˡ˲˪˹˱ˤ˱˞˯˧˞˦ˬ˦˱˦˩˚˯
˭ˬ˲˩ˢ˱ˮ˛˥ˤ˧˞˪˞˭˹˦ˡ˦˶˱˦˧˙ˢˮˠ˞˰˱˛ˮ˦˞˩˭ˬˮˢ˜˪˞ˢ˜˪˞˦˲˵ˤ˨˹˱ˢˮˢ˯ˍ˦˭ˮ˞ˠ˩˞˱˦˧˚˯˱˦˩˚˯˚˧˥ˢ˰ˤ˯˧˞˦˧˦˪ˡ˺˪ˬ˲˱ˮ˞˲˩˞˱˦˰˩ˬ˺˭ˬ˲˩˭ˬˮˢ˜˪˞˞˪˱˦˩ˢ˱˶˭˜˰ˢ˦ˬ
˴ˮ˛˰˱ˤ˯ˢ˜˪˞˦˩ˬ˪˞ˡ˦˧ˬ˜ˠ˦˞˱ˬ˪˧˞˥˚˪˞˧˞˦ˢ˫˞ˮ˱˻˪˱˞˦˞˭˹˱ˬ˪˱ˮ˹˭ˬ˩ˢ˱ˬ˪ˬ˭ˬ˜ˬˢˮˠ˙ˣˢ˱˞˦ˬ˴ˮ˛˰˱ˤ˯˞˭˹˱ˬ˞˪˱˦˧ˢ˜˩ˢ˪ˬˢˮˠ˞˰˜˞˯˧˞˦˞˭˹˱ˬ˰˴ˢˡ˦˞˰˩˹˱ˬ˲
ˢˮˠ˞˰˱ˤˮ˜ˬ˲˧˞˥˻˯˧˞˦˞˭˹˱ˬ˴ˮ˹˪ˬ˚˧˥ˢ˰ˤ˯˧˞˦˱ˤ˳˲˰˦˧˛˧˞˱˙˰˱˞˰ˤ˱ˬ˲˴ˮ˛˰˱ˤ˅&+,&$*231(80$7,&722/6ˡˢ˪˳˚ˮˢ˦˧˞˩˜˞ˢ˲˥˺˪ˤˠ˦˞˱˦˯˰˲˪˚˭ˢ˦ˢ˯
˞˭˹˱ˤ˴ˮ˛˰ˤ˱˶˪ˡˤ˨˶˩˚˪˶˪˱˦˩˻˪˞˪˱˜˱˶˪˱˦˩˻˪˭ˬ˲˞˪˱˦˭ˮˬ˰˶˭ˢ˺ˬ˲˪˱ˤ˪˭ˮ˞ˠ˩˞˱˦˧˛˚˧˥ˢ˰ˤ˰ˢ˩˦˞˦ˡ˦˶˱˦˧˛ˢ˧˱˜˩ˤ˰ˤˢ˭˦˧˦˪ˡ˲˪˹˱ˤ˱˞˯˰ˢ˰˲˪˥˛˧ˢ˯
ˢˮˠ˞˰˱ˤˮ˜ˬ˲˰˱ˬˬ˭ˬ˜ˬˢ˩ˢ˜˯ˡˢ˪˚˴ˬ˲˩ˢ˱ˬ˪˚˨ˢˠ˴ˬˑˬ˭˞ˮ˹˪ˢˮˠ˞˨ˢ˜ˬ˩˭ˬˮˢ˜˪˞˭ˮˬ˧˞˨˚˰ˢ˦˰˺˪ˡˮˬ˩ˬ˱ˮ˹˩ˬ˲˴ˢ˦ˮ˹˯ˢ˙˪ˤ˴ˮ˛˰ˤ˱ˬ˲ˡˢ˪ˠ˜˪ˢ˱˞˦˩ˢ˱ˬ˰˶˰˱˹
˱ˮ˹˭ˬˊ˭ˬˮˢ˜˱ˢ˪˞˟ˮˢ˜˱ˢ˱˦˯ˬˡˤˠ˜ˢ˯˱ˤ˯˃˃ˠ˦˞˱ˤ˞˪˱˦˩ˢ˱˻˭˦˰ˤ˱ˬ˲˱ˮ˹˩ˬ˲˴ˢ˦ˮ˹˯˰˱ˤ˪ˤ˨ˢ˧˱ˮˬ˪˦˧˛ˡ˦ˢ˺˥˲˪˰ˤZZZSQHXURSHXXSORDGVGRFXPHQWVSGI31
19B'HFODUDWLRQBLQIRBVKHHWBSGIː˲˰˱˛˪ˬ˲˩ˢ˚˪˞˭ˮ˹ˠˮ˞˩˩˞˭ˮ˹˨ˤ˵ˤ˯˲ˠˢ˜˞˯ˠ˦˞˱ˤ˪˚ˠ˧˞˦ˮˤ˞˪˜˴˪ˢ˲˰ˤ˰˲˩˭˱˶˩˙˱˶˪˱˞ˬ˭ˬ˜˞˩˭ˬˮˢ˜˪˞˰˴ˢ˱˜ˣˬ˪˱˞˦
˩ˢ˱ˤ˪˚˧˥ˢ˰ˤ˰ˢ˥˹ˮ˲˟ˬ˛˰ˢ˧ˮ˞ˡ˞˰˩ˬ˺˯˻˰˱ˢ˪˞˩˭ˬˮˬ˺˪˪˞˱ˮˬ˭ˬ˭ˬ˦ˤ˥ˬ˺˪˚ˠ˧˞˦ˮ˞ˬ˦ˡ˦˞ˡ˦˧˞˰˜ˢ˯ˡ˦˞˴ˢ˜ˮ˦˰ˤ˯ˠ˦˞˪˞˭ˮˬ˨ˤ˳˥ˢ˜˩ˢ˨˨ˬ˪˱˦˧˛˞˪˞˭ˤˮ˜˞
2. Τύπος(οι) μηχανημάτων
ವ ˑˬ˭ˮˬ˷˹˪˞˲˱˹˰˴ˢˡ˦˙˰˱ˤ˧ˢˠ˦˞˱ˤ˪˞˳˞˜ˮˢ˰ˤ˲˨˦˧˻˪˩ˢ˱ˤ˴ˮ˛˰ˤ˧˞˨ˢ˩˦ˬ˺˛˧˞˱˙˨˨ˤ˨˶˪˟ˢ˨ˬ˪˦˻˪˂ˢ˪ˢ˭˦˱ˮ˚˭ˢ˱˞˦˧˞˩˜˞˙˨˨ˤ˴ˮ˛˰ˤˁ˦˞ˢ˭˞ˠˠˢ˨˩˞˱˦˧˛
˴ˮ˛˰ˤ˩˹˪ˬ
ವ ˎ˞ˮ˞˧˞˨ˬ˺˩ˢˡ˦˞˟˙˰˱ˢ˭ˮˬ˰ˢ˧˱˦˧˙˱˦˯ˬˡˤˠ˜ˢ˯˭ˮ˦˪˥˚˰ˢ˱ˢ˱ˬ˩ˤ˴˙˪ˤ˩˞
3. Λειτουργία
Τοποθετήστε τα εξαρτήματα σωστά στο εργαλείο.
Συνδέστε τη συσκευή όπως φαίνεται στην εικ. 01.
Για να εκκινήσετε το μηχάνημα, απλά πιέστε τη σκανδάλη (Α). Η ταχύτητα του μηχανήματος αυξάνει αυξάνοντας την πίεση στη σκανδάλη. Αποδεσμεύσετε τη
σκανδάλη για διακοπή της λειτουργίας (stop).
Για να ρυθμίσετε την παραγόμενη ισχύ, γυρίστε το ρυθμιστή (Γ) .
Μην ξεχνάτε ότι το εργαλείο είναι εκείνο που πρέπει πάντα να δουλεύει. Δεν χρειάζεται ο χειριστής να πιέζει το εργαλείο κατά τη διάρκεια της εργασίας.
Το εργαλείο πρέπει να εφάπτεται με την επιφάνεια εργασίας πιέζοντας αρκετά ώστε το εργαλείο να μην αναπηδάει. Κατ΄ αυτόν τον τρόπο η επιφάνεια θα
καθαριστεί από τη σκουριά πιο γρήγορα.
4. Λίπανση
Χρησιμοποιήστε ένα λιπαντικό γραμμής αέρα με SAE # 10 το πετρέλαιο, ρυθμίζεται σε δύο σταγόνες ανά λεπτό. Εάν δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένας
λιπαντήρας γραμμής αέρα, προσθέστε λάδι κινητήρα αέρα στην είσοδο μία φορά την ημέρα.
Συνιστώμενο λιπαντικό : CP Oil PROTECTO-LUBE
- 4 oz (0.12l) P/N: CA149661
- 20.8 oz (0.591l) P/N: CA000046
- 1gal (3.8l) P/N: P089507
5. Οδηγίες συντήρησης
Ακολουθήστε τους τοπικούς ανά χώρα περιβαλλοντικούς κανονισμούς για την ασφαλή χειρισμό και τη διάθεση όλων των εξαρτημάτων.
ವ ˍ˦ˢˮˠ˞˰˜ˢ˯˰˲˪˱˛ˮˤ˰ˤ˯˧˞˦ˢ˭˦ˡ˦˹ˮ˥˶˰ˤ˯˭ˮ˚˭ˢ˦˪˞˭ˮ˞ˠ˩˞˱ˬ˭ˬ˦ˬ˺˪˱˞˦˞˭˹˧˞˱˞ˮ˱˦˰˩˚˪ˬ˭ˮˬ˰˶˭˦˧˹˩ˢ˱ˤ˴ˮ˛˰ˤ˞˭ˬ˧˨ˢ˦˰˱˦˧˙ˠ˪˛˰˦˶˪˞˪˱˞˨˨˞˧˱˦˧˻˪
ˁ˦˞˰˲˩˟ˬ˲˨˚˯˛˱ˢ˴˪˦˧˛ˢ˫˲˭ˤˮ˚˱ˤ˰ˤ˛ˠ˦˞˱ˤ˪˭ˢˮ˜˭˱˶˰ˤ˭ˬ˲˴ˮˢ˦˙ˣˢ˰˱ˢ˞˪˱˞˨˨˞˧˱˦˧˙ˢ˭˦˧ˬ˦˪˶˪˛˰˱ˢ˩ˢ˱ˬ˪˧˞˱˞˰˧ˢ˲˞˰˱˛˛˱ˬ˪˭˨ˤ˰˦˚˰˱ˢˮˬ
ˢ˫ˬ˲˰˦ˬˡˬ˱ˤ˩˚˪ˬ˭˶˨ˤ˱˛
ವ ˋ˞ˢ˫˞˰˳˞˨˜ˣˢ˱ˢ˭˙˪˱ˬ˱ˢ˹˱˦ˤ˰˲˰˧ˢ˲˛˚˴ˢ˦˞˭ˬ˰˲˪ˡˢ˥ˢ˜˞˭˹˱ˤ˪˭ˤˠ˛ˢ˪˚ˮˠˢ˦˞˯ˠ˦˞˪˞˞˭ˬ˳ˢ˲˴˥ˢ˜ˤ˱˲˴˹˪˧˞˱˙˨˙˥ˬ˯˨ˢ˦˱ˬ˲ˮˠ˜˞
ವ ʿ˭ˬ˰˲˪˞ˮ˩ˬ˨ˬˠ˛˰˱ˢ˧˞˦ˢ˨˚ˠ˴ˢ˱ˢ˱ˬˢˮˠ˞˨ˢ˜ˬ˧˙˥ˢ˱ˮˢ˦˯˩˛˪ˢ˯ˢ˳˹˰ˬ˪˱ˬˢˮˠ˞˨ˢ˜ˬ˴ˮˤ˰˦˩ˬ˭ˬ˦ˢ˜˱˞˦˧˞˥ˤ˩ˢˮ˦˪˙
ವ ˑ˞ˢ˫˞ˮ˱˛˩˞˱˞˲˵ˤ˨˛˯˳˥ˬˮ˙˯˲˭ˬˠˮ˞˩˩˜ˣˬ˪˱˞˦˰˱ˤ˨˜˰˱˞˩ˢ˱˞ˢ˫˞ˮ˱˛˩˞˱˞
6. Διάθεση
ವ ˁ˦˞˱ˤˡ˦˙˥ˢ˰ˤ˱ˬ˲ˢ˫ˬ˭˨˦˰˩ˬ˺˞˲˱ˬ˺˭ˮ˚˭ˢ˦˪˞˞˧ˬ˨ˬ˲˥ˢ˜˱˞˦ˤ˪ˬ˩ˬ˥ˢ˰˜˞˱ˤ˯ˢ˧˙˰˱ˬ˱ˢ˴˻ˮ˞˯
ವ ʻ˨ˢ˯ˬ˦˰˲˰˧ˢ˲˚˯˭ˬ˲˚˴ˬ˲˪˲˭ˬ˰˱ˢ˜ˣˤ˩˦˚˯˳˥ˬˮ˙˛˭ˬ˲ˡˢ˪˨ˢ˦˱ˬ˲ˮˠˬ˺˪˰˶˰˱˙ˎˏ˃ˎ˃ˇˋʿˑ˃ˆˍ˒ˋ˃ˈˑˍːˉ˃ˇˑˍ˒ˏˁˇʿː
Επισκευή μόνο από το τεχνικό προσωπικό συντήρησης.
7. Δήλωση Πιστότητας ΕΚ
Εμείς: CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - USA
Τύπος(οι) μηχανημάτων: Σφυριά
Δηλώνουμε υπεύθυνα ότι το(τα) προϊόν(-ντα): CP714 Serial Number: 00001 - 99999
Προέλευση προϊόντος : JAPAN
είναι σύμφωνο(-α) προς τις απαιτήσεις της Οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών τις σχετικές με: τα «Μηχανήματα»
2006/42/EC (17/05/2006)
εφαρμοστέο(-α) εναρμονισμένο(-α) πρότυπο(-α): EN ISO 11148-4:2012
Ονομα και αρμοδιοτητα του δηλούντος :Nicolas Lebreton (R&D
Manager)
Τόπος & Ημερομηνία : Saint-Herblain, 04/06/2015
Τεχνικός φάκελος διαθέσιμος από τα κεντρικά γραφεία της ΕΕ. Nicolas Lebreton R&D manager CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint Herblain - France
Οι αρχικές οδηγίες είναι στα αγγλικά. Οι άλλες γλώσσες αποτελούν μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών.
Copyright 2015, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
ˊˢˢ˭˦˳˺˨˞˫ˤ˭˞˪˱˹˯ˡ˦˧˞˦˻˩˞˱ˬ˯ʿ˭˞ˠˬˮˢ˺ˢ˱˞˦ˬ˭ˬ˦˞ˡ˛˭ˬ˱ˢ˩ˤˢ˫ˬ˲˰˦ˬˡˬ˱ˤ˩˚˪ˤ˴ˮ˛˰ˤ˛˞˪˱˦ˠˮ˞˳˛˱˶˪˭ˢˮ˦ˢ˴ˬ˩˚˪˶˪˛˱˩ˤ˩˙˱˶˪˱ˬ˲˯ʿ˲˱˹˦˰˴˺ˢ˦˦ˡ˦˞˜˱ˢˮ˞ˠ˦˞ˢ˩˭ˬˮ˦˧˙˰˛˩˞˱˞
ˬ˪ˬ˩˞˰˜ˢ˯˩ˬ˪˱˚˨˶˪˞ˮ˦˥˩ˬ˺˯ˢ˫˞ˮ˱ˤ˩˙˱˶˪˧˞˦˰˴ˢˡ˦˞ˠˮ˙˩˩˞˱˞˔ˮˤ˰˦˩ˬ˭ˬ˦ˢ˜˱ˢ˩˹˪ˬˢ˫ˬ˲˰˦ˬˡˬ˱ˤ˩˚˪˞ˢ˫˞ˮ˱˛˩˞˱˞ˍ˭ˬ˦˞ˡ˛˭ˬ˱ˢˣˤ˩˦˙˛˟˨˙˟ˤ˭ˬ˲˭ˮˬ˧˞˨ˢ˜˱˞˦˞˭˹˱ˤ˴ˮ˛˰ˤ˩ˤ
ˢ˫ˬ˲˰˦ˬˡˬ˱ˤ˩˚˪˶˪˫˞ˮ˱ˤ˩˙˱˶˪ˡˢ˪˧˞˨˺˭˱ˢ˱˞˦˞˭˹˱ˤ˪˃ˠˠ˺ˤ˰ˤ˛˱ˤ˪˒˭˞˦˱˦˹˱ˤ˱˞ˎˮˬ˷˹˪˱ˬ˯
EL
Ελληνικά (Greek)
&3
ː˳˲ˮ˦˙

Содержание

Скачать