Home
Главная
Chicago Pneumatic
Пневмомолоток
CP714
Инструкция по эксплуатации Страница: 16

Chicago Pneumatic CP714 [16/36] Polski polish

1.Dane techniczne

Model

Wiercenie

i udar

Zasilanie

Udarów na

minutę

Wymiary

LXH

:DJD

Zużycie powietrza

Wlot Powietrza

Wewnętrzna

średnica węża

&LĝQLHQLH

DNXVW\F]QH

0RFDNXVW\F

]QD

'UJDQLD

Średnie

Przy

obciążeniu

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

[Cal]

>PP@

[Joule]

>PLQ@

[Cal]

>PP@

>NJ@

>OE@

>OPLQ@

>6&)0@

>OPLQ@

>6&)0@

[Cal]

>PP@

>G%$@ >G%$@ >PVt@ >PVt@

maks. ciśnienie 6,3 bara (90 psi)

3R]LRPZLEUDFMLk1LHSHZQRĝÉL

&LĝQLHQLHDNXVW\F]QHG%$K

 K

 G%1LHSHZQRĝÉ

Deklaracja dotycząca emisji hałasu i wibracji,62DQG,62

:V]\VWNLHZDUWRĝFLVÇDNWXDOQHZGQLXQLQLHMV]HMSXEOLNDFML1DMQRZV]HLQIRUPDFMHGRVWÛSQHVÇQDVWURQLHLQWHUQHWRZHMZZZFSFRP

'HNODURZDQHZDUWRĝFLX]\VNDQRZWU\ELHWHVWµZODERUDWRU\MQ\FK]JRGQLH]HZVND]DQ\PLQRUPDPLDPRľQDMHSRUµZQDÉ]ZDUWRĝFLDPLGHNODURZDQ\PLGOD

LQQ\FKQDU]ÛG]LWHVWRZDQ\FK]JRGQLH]W\PLVDP\PLQRUPDPL'HNODURZDQHZDUWRĝFLQLHQDGDMÇVLÛGRRFHQ\U\]\ND :DUWRĝFL ]PLHU]RQH ZPLHMVFXSUDF\

PRJÇE\ÉZ\ľV]H5]HF]\ZLVWHZDUWRĝFLHNVSR]\FMLRUD]U\]\NRREUDľHĆMDNLFKPRľHGR]QDÉXľ\WNRZQLNVÇXQLNDOQHL]DOHľÇRGVSRVREXSUDF\Xľ\WNRZQLND

REUDELDQHJRHOHPHQWXLVSRVREXXU]ÇG]HQLDPLHMVFDSUDF\DWDNľHF]DVXHNVSR]\FMLLNRQG\FMLᚏ]\F]QHMXľ\WNRZQLND)LUPD&+,&$*231(80$7,&722/6

QLHSRQRVLRGSRZLHG]LDOQRĝFL]DNRQVHNZHQFMHZ\NRU]\VWDQLDGHNODURZDQ\FKZDUWRĝFL]DPLDVWZDUWRĝFLRG]ZLHUFLHGODMÇF\FKU]HF]\ZLVWÇHNVSR]\FMÛGRRFHQ\

LQG\ZLGXDOQHJR U\]\ND Z PLHMVFX SUDF\ QDG NWµU\P ᚏUPDQLH PD NRQWUROL : SU]\SDGNX QLHRGSRZLHGQLHJR Xľ\WNRZDQLD QDU]ÛG]LD PRľH RQR SRZRGRZDÉ

FKRUREÛZLEUDF\MQÇ3U]HZRGQLN8(GRW\F]ÇF\]DU]ÇG]DQLDXľ\WNRZDQLHPQDU]ÛG]LZLEUXMÇF\FK]QDMGXMHVLÛQDVWURQLHZZZSQHXURSHXXSORDGVGRFXPHQWV

SGI3119B'HFODUDWLRQBLQIRBVKHHWBSGI =DOHFDP\ ZSURZDG]HQLH SURJUDPX QDG]RUX ]GURZRWQHJR NWµU\ Z\NU\ZD ZF]HVQH REMDZ\ ]ZLÇ]DQH ]

QDUDľHQLHPQDKDĄDVOXEZLEUDFMHDE\PRľOLZHE\ĄRPRG\ᚏNRZDQLHSURFHGXU]DU]ÇG]DQLDZWDNLVSRVµEDE\XQLNQÇÉSRJRUV]HQLDVWDQX]GURZLDZSU]\V]ĄRĝFL

2. Typ(y) urządzenia

ವ 3U]\U]ÇGWHQSU]H]QDF]RQ\MHVWGRXVXZDQLDPDWHULDĄX]DSRPRFÇGĄXWDOXERGSRZLHGQLFKLJLHĄ:V]HONLHLQQH]DVWRVRZDQLHMHVWQLHGR]ZRORQH:\ĄÇF]QLHGR

SURIHVMRQDOQHJRXľ\WNX

ವ 3U]HGXUXFKRPLHQLHPXU]ÇG]HQLDSURVLP\XZDľQLH]DSR]QDÉVLÛ]WUHĝFLÇLQVWUXNFML

3. Czynność

• Wszystkie dodatki przymocować w prawidłowy sposób do narzędzia.

• Podłączyć urządzenie zgodnie z rys. 01.

• Aby uruchomić urządzenie, nacisnąć spust (A). Aby zwiększyć prędkość roboczą, należy zwiększyć nacisk na spust. Aby zatrzymać urządzenie, zwolnić spust.

• Aby wyregulować moc wyjściową, należy obrócić regulator (C).

• Prosimy pamiętać, że to narzędzie ma wykonać daną pracę, a nie człowiek. Nie ma potrzeby stosowania nadmiernej siły i naciskania na narzędzie podczas

pracy. Utrzymywać kontakt z powierzchnią roboczą, stosując taką siłę, by zapobiec skokom narzędzia. W ten sposób rdzę szybciej usunie się z czyszczonej

powierzchni.

4. Smarowanie

Należy stosować smarownicy w przewodem powietrznym z olejem SAE # 10, wyregulowanej na dwie krople na minutę. Jeśli nie można użyć smarownicy z

przewodem powietrznym, raz dziennie należy nałożyć olej na wlot silnika pneumatycznego.

Zalecany smar : CP Oil PROTECTO-LUBE

- 4 oz (0.12l) P/N: CA149661

- 20.8 oz (0.591l) P/N: CA000046

- 1gal (3.8l) P/N: P089507

5. Instrukcja konserwacji

• Należy przestrzegać miejscowych przepisów dotyczących ochrony środowiska, i zapewnić bezpieczną obsługę i likwidację wszystkich podzes-

połów.

ವ 3UDFHNRQVHUZDF\MQHLQDSUDZF]HPRJÇSURZDG]LÉZ\ĄÇF]QLHZ\NZDOLILNRZDQLSUDFRZQLF\SU]\Xľ\FLXZ\ĄÇF]QLHRU\JLQDOQ\FKF]ÛĝFL]DPLHQQ\FK:FHOX

X]\VNDQLDSRUDG\QDWHPDWVHUZLVXWHFKQLF]QHJROXEPRľOLZRĝFL]DNXSXF]ÛĝFL]DPLHQQ\FKSURVLP\VNRQWDNWRZDÉVLÛ]SURGXFHQWHPOXEQDMEOLľV]\PDXWRU\

]RZDQ\PG\VWU\EXWRUHP

ವ =DZV]HQDOHľ\XSHZQLÉVLÛľHXU]ÇG]HQLHMHVWRGĄÇF]RQHRGļUµGĄDHQHUJLLDE\]DSRELHFSU]\SDGNRZHPXXUXFKRPLHQLX

ವ -HĝOLXU]ÇG]HQLHMHVWZ\NRU]\VW\ZDQHFRG]LHQQLHQDOHľ\FRWU]\PLHVLÇFHUR]HEUDÉXU]ÇG]HQLHLSU]HSURZDG]LÉMHJRNRQWUROÛ:\PLHQLÉXV]NRG]RQHOXE

]Xľ\WHF]ÛĝFL

ವ :Z\ND]LHF]ÛĝFLSRGNUHĝORQRQD]Z\F]ÛĝFLV]\ENR]Xľ\ZDMÇF\FKVLÛ

6. Likwidacja

ವ 'RNRQXMÇFOLNZLGDFMLVSU]ÛWXQDOHľ\SU]HVWU]HJDÉXVWDZRGDZVWZDGDQHJRNUDMX

ವ :V]\VWNLHXV]NRG]RQHPRFQR]Xľ\WHOXEQLHSUDZLGĄRZRG]LDĄDMÇFHXU]ÇG]HQLDQDOHľ\Z\ĄÇF]\É]HNVSORDWDFML

• Napraw mogą dokonywać wyłącznie pracownicy serwisu technicznego.

7. Deklaracja zgodności

My : CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - USA

Typ(y) urządzenia: Młotek

Oświadczamy, że produkt (produkty): CP714 Serial Number: 00001 - 99999

Pochodzenie produktu : JAPAN

jest (są) zgodne z wymogami Dyrektywy Rady, odpowiadającej ustawodawstwu krajów członkowskich i dotyczącej : „Maszyn i urządzeń“ 2006/42/EC (17/05/2006)

stosowanych norm zharmonizowanych : EN ISO 11148-4:2012

Nazwisko i stanowisko wydajacego deklarację :Nicolas Lebreton

(R&D Manager)

Miejsce i data : Saint-Herblain, 04/06/2015

Plik techniczny jest dostępny w siedzibie UE. Nicolas Lebreton R&D manager CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint Herblain - France

Oryginalną instrukcję napisano w języku angielskim. Inne języki to tłumaczenie instrukcji oryginalnej.

:V]\VWNLHSUDZD]DVWU]HľRQH8ľ\ZDQLHOXENRSLRZDQLHFDĄRĝFLOXEF]ÛĝFLQLQLHMV]HJRWHNVWXEH]XSRZDľQLHQLDMHVW]DEURQLRQH'RW\F]\ZV]F]HJµOQRĝFL]QDNµZWRZDURZ\FKRNUHĝOHĆ

PRGHOLQXPHUµZF]ÛĝFLLU\VXQNµZ1DOHľ\VWRVRZDÉZ\ĄÇF]QLHF]ÛĝFLDXWRU\]RZDQHSU]H]SURGXFHQWD8VWHUNLLDZDULHSRZVWDĄHZZ\QLNXXľ\ZDQLDQLHDXWRU\]RZDQ\FKF]ÛĝFLQLHMHVW

REMÛWH*ZDUDQFMÇDQL8EH]SLHF]HQLHPRGRGSRZLHG]LDOQRĝFL]DSURGXNW

Polski (Polish)

&3

0ĄRWHN

Chicago Pneumatic CP714 [16/36] Polski polish

Содержание

Похожие устройства