Chicago Pneumatic CP714 [6/36] Español spanish
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Chicago Pneumatic CP714 [6/36] Español spanish

Chicago Pneumatic CP714 [6/36] Español spanish
1.Datos técnicos
Modelo
Diámetro y
carrera
Potencia
Golpes por
minuto
Dimensiones
LXH
3HVR
Consumo de aire
Admisión de aire
Diámetro Ø
de manguera
interna
3UHVLµQVRQRUD
/
S$
3RWHQFLD
VRQRUD
/
Z$
9LEUDFLµQ
Media
Con
carga
D
KG
K
L
W
H
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
[Pulgada]
>PP@
[Joule]
>PLQ@
[Pulgada]
>PP@
>NJ@
>OE@
>OPLQ@
>6&)0@
>OPLQ@
>6&)0@
[Pulgada]
[Pulgada]
>PP@
>G%$@ >G%$@ >PVt@ >PVt@
presión máx. 6.3bar(90psi)
a
h
1LYHOGHYLEUDFLµQk,QFHUWLGXPEUHL
pA
3UHVLµQVRQRUDG%$K
pA
K
WA
 G%,QFHUWLGXPEUH
Declaración de emisiones sonoras y de vibraciones,62DQG,62
7RGRVORVYDORUHVVRQFRUUHFWRVHQHOPRPHQWRGHODSXEOLFDFLµQ3DUDREWHQHUODLQIRUPDFLµQP£VUHFLHQWHYLVLWHZZZFSFRP
(VWRVYDORUHVGHFODUDGRVVHREWXYLHURQHQSUXHEDVGHODERUDWRULRHQFXPSOLPLHQWRFRQODVQRUPDVHVWDEOHFLGDV\VRQDGHFXDGRVSDUDFRPSDUDUVHFRQORV
YDORUHVGHFODUDGRV GHRWUDV KHUUDPLHQWDVFRPSUREDGDV VHJ¼QORV PLVPRVHVW£QGDUHV 1RVRQ DGHFXDGRVSDUD XWLOL]DUVHHQ HYDOXDFLRQHVGH ULHVJRV/RV
YDORUHVPHGLGRVHQOXJDUHVGHWUDEDMRLQGLYLGXDOHVSRGU¯DQVHUP£VDOWRVTXHORVYDORUHVGHFODUDGRV/RVYDORUHVGHH[SRVLFLµQUHDOHV\HOULHVJRGHGD³RV
H[SHULPHQWDGRSRU XQ XVXDULRLQGLYLGXDO VRQ¼QLFRV \ GHSHQGHQGHO K£ELWRGHWUDEDMR GHOXVXDULR ODSLH]DHQ ODTXH VH HVW£WUDEDMDQGR \HOGLVH³R GHOD
HVWDFLµQGHWUDEDMRDGHP£VGHOWLHPSRGHH[SRVLFLµQ\ODVFRQGLFLRQHVI¯VLFDVGHOXVXDULR1RVRWURV&+,&$*231(80$7,&722/6QRSRGHPRVDFHSWDU
UHVSRQVDELOLGDGSRUODVFRQVHFXHQFLDVGHXWLOL]DUORVYDORUHVGHFODUDGRVHQOXJDUGHORVYDORUHVTXHUHᚐHMHQODH[SRVLFLµQUHDOHQXQDHYDOXDFLµQGHULHVJR
LQGLYLGXDO\HQXQDVLWXDFLµQGHOXJDUGHWUDEDMRVREUHORVTXHQRWHQHPRVQLQJ¼QFRQWURO(VWDKHUUDPLHQWDSXHGHSURYRFDUV¯QGURPHGHYLEUDFLµQHQEUD]R\
PDQRVLQRVHJHVWLRQDDGHFXDGDPHQWHVXXWLOL]DFLµQ(QFRQWUDU£XQDJX¯DGHOD8(UHVSHFWRDODJHVWLµQGHYLEUDFLRQHVWUDQVPLWLGDVDOVLVWHPDPDQREUD]R
HQ ZZZ SQHXURSHXXSORDGVGRFXPHQWVSGI3119B'HFODUDWLRQBLQIRB VKHHWBSGI 6H UHFRPLHQGD PDQWHQHU XQ SURJUDPD GH FRQWURO VDQLWDULR GH
GHWHFFLµQSUHFR]GHORVV¯QWRPDVUHODFLRQDGRVFRQODH[SRVLFLµQDYLEUDFLRQHV\ UXLGRVFRQREMHWRGH PRGLᚏFDUORVSURFHGLPLHQWRVGHJHVWLµQ \DV¯HYLWDU
SRVLEOHVGLVFDSDFLGDGHV
2. Tipo(s) de máquina
ವ (VWHSURGXFWRKDVLGRGLVH³DGRSDUDHOLPLQDUPDWHULDOPHGLDQWHXQEXULORDJXMDVDGHFXDGDV1RVHSHUPLWHQLQJ¼QRWURXVR6RORSDUDXVRSURIHVLRQDO
ವ 3RUIDYRUOHDDWHQWDPHQWHODVLQVWUXFFLRQHVDQWHVGHHQFHQGHUODP£TXLQD
3. Funcionamiento
• Acople los accesorios correctamente a la herramienta.
• Conecte el dispositivo como se indica en la Fig.1.
• Para activar el aparato, sencillamente presione el gatillo (A). La velocidad del aparato aumenta al incrementar la presión sobre el gatillo. Suelte el gatillo para
detenerlo.
• Para ajustar la potencia de salida, gire el regulador (C).
• No olvide que es siempre la herramienta la que debe trabajar. No es necesario que el operario aplique una presión suplementaria sobre la herramienta
durante el trabajo. Mantenga el contacto con la superficie trabajada ejerciendo una presión suficiente para evitar que la herramienta rebote.
4. lubricación
Utilice un lubricante de aire comprimido con aceite SAE # 10, ajustado a dos gotas por minuto. Si no se puede utilizar un lubricador de aire comprimido, añada
aceite de motor de aire en la admisión una vez al día.
lubricante recomendado : CP Oil PROTECTO-LUBE
- 4 oz (0.12l) P/N: CA149661
- 20.8 oz (0.591l) P/N: CA000046
- 1gal (3.8l) P/N: P089507
5. Instrucciones de mantenimiento
• Siga las regulaciones ambientales locales por países para el manejo seguro y la eliminación de todos los componentes.
ವ 7RGDRSHUDFLµQGHPDQWHQLPLHQWR\UHSDUDFLµQGHEHVHUUHDOL]DGDSRUSHUVRQDOFXDOLILFDGR\XWLOL]DQGRH[FOXVLYDPHQWHSLH]DVGHUHFDPELRRULJLQDOHV6L
QHFHVLWDFRQVHMRVVREUHDVLVWHQFLDW«FQLFDRSLH]DVGHUHFDPELRFRQWDFWHFRQHOIDEULFDQWHRFRQVXGLVWULEXLGRUDXWRUL]DGRP£VFHUFDQR
ವ $VHJ¼UHVHVLHPSUHGHTXHHOHTXLSRHVW«GHVFRQHFWDGRGHODIXHQWHGHHQHUJ¯DSDUDHYLWDUHOIXQFLRQDPLHQWRDFFLGHQWDO
ವ 'HVPRQWHHLQVSHFFLRQHODKHUUDPLHQWDFDGDPHVHVVLODXWLOL]DWRGRVORVG¯DV6XVWLWX\DODVSLH]DVGD³DGDVRGHVJDVWDGDV
ವ /DVSLH]DVVRPHWLGDVDPD\RUGHVJDVWHHVW£QVXEUD\DGDVHQODOLVWDGHSLH]DV
6. Eliminación
ವ /DHOLPLQDFLµQGHHVWHHTXLSRGHEHVHJXLUODOHJLVODFLµQGHOSD¯VUHVSHFWLYR
ವ 7RGRVORVSURGXFWRVGD³DGRVJDVWDGRVRTXHQRIXQFLRQHQFRUUHFWDPHQWHGHEHQVHUSXHVWRVIXHUDGHIXQFLRQDPLHQWR
• Las reparaciones deben ser realizadas únicamente por personal de mantenimiento técnico.
7. Declaración de conformidad
Nosotros: CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - USA
Tipo(s) de máquina: Martillo de Aire
Declaramos que el producto: CP714 Serial Number: 00001 - 99999
Origen del producto : JAPAN
es conforme a los requisitos de la Directiva del Consejo sobre la aproximación de las leyes de los Estados Miembros con relación : a la "maquinaria“ 2006/42/EC (17/05/2006)
normas armonizadas aplicadas: EN ISO 11148-4:2012
Nombre y cargo del expedidor :Nicolas Lebreton (R&D Manager)
Lugar y fecha : Saint-Herblain, 04/06/2015
Ficha técnica disponible en las ofi cinas centrales de la UE. Nicolas Lebreton R&D manager CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint Herblain - France
Las instrucciones originales están en Inglés. Los demás idiomas son una traducción de las instrucciones originales.
Copyright 2015, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
'HUHFKRVUHVHUYDGRV&XDOTXLHUXVRRFRSLDGRQRDXWRUL]DGRGHOFRQWHQLGRRSDUWHGHOPLVPRHVW£SURKLELGR(VWRFRUUHVSRQGHHQSDUWLFXODUDPDUFDVFRPHUFLDOHVGHQRPLQDFLRQHVGH
PRGHORVQ¼PHURVGHSDUWHV\GLEXMRV8WLOLFHSDUWHVDXWRUL]DGDV¼QLFDPHQWH/DJDUDQW¯DRUHVSRQVDELOLGDGGHSURGXFWRVQRFXEUHQLQJ¼QGD³RRGHIHFWRFDXVDGRSRUHOXVRGHSDUWHV
ES
Español (Spanish)
&3
0DUWLOORGH$LUH

Содержание

Похожие устройства

Скачать