Samsung BD-P1000 [60/98] Хранение дисков и обращение с ними

Samsung BD-P1000 [60/98] Хранение дисков и обращение с ними
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲
PyccÍËÈ - 11
PyccÍËÈ
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË Ó·‡˘ÂÌËË Ò ‰ËÒ͇ÏË
• 砉·ÈÚ ̇‰ÔËÒÂÈ Ì‡ ÒÚÓÓÌÂ
˝ÚËÍÂÚÍË ‰ËÒ͇ ¯‡ËÍÓ‚ÓÈ Û˜ÍÓÈ
ËÎË Í‡‡Ì‰‡¯ÓÏ.
• ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ‰ËÒÍÓ‚
‡˝ÓÁÓθÌ˚ÏË ËÎË ‡ÌÚËÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÏË
Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ‚ËÌËÎÓ‚˚ı
Ô·ÒÚËÌÓÍ.
í‡ÍÊ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÎÂÚÛ˜ËÏË ÊˉÍÓÒÚflÏË,
Ú‡ÍËÏË, Í‡Í ·ÂÌÁÓÎ ËÎË ‡Á·‡‚ËÚÂθ Í‡ÒÍË.
• ç ̇ÍÎÂË‚‡ÈÚ ̇ ‰ËÒÍË ˝ÚËÍÂÚÍË ËÎË ÒÚËÍÂ˚
(Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‰ËÒ͇ÏË, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ËÏÂÂÚÒfl
ÍÎÂÈ, ÓÒÚ‡‚¯ËÈÒfl ÓÚ ÎËÔÍÓÈ ÎÂÌÚ˚ ËÎË ÓÚ
ÓÚÍÎÂÂÌÌ˚ı ÓÚ ‰ËÒ͇ ÒÚËÍÂÓ‚).
• ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ôˉ‡˛˘Ë ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í
ˆ‡‡ÔËÌ‡Ï ÔÓÚÂÍÚÓ˚ ËÎË ÔÓÍ˚ÚËfl.
• ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‰ËÒ͇ÏË, ̇ ÍÓÚÓ˚ ̇ÌÂÒÂÌ˚
̇‰ÔËÒË Ëϲ˘ËÏËÒfl ‚ ÔÓ‰‡Ê ÔËÌÚÂ‡ÏË ‰Îfl
Ô˜‡ÚË ˝ÚËÍÂÚÓÍ.
• ç Á‡„ÛʇÈÚ ÔÓÍÓÓ·ÎÂÌÌ˚ ËÎË ÚÂÒÌÛ‚¯ËÂ
‰ËÒÍË.
ï‡ÌÂÌË ‰ËÒÍÓ‚
é·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ‰ËÒ͇ÏË ÓÒÚÓÓÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ
ÔÓ‚‰ËÚ¸ Ëı, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ı‡Ìfl˘ËÂÒfl ̇ ‰ËÒ͇ı
‰‡ÌÌ˚ ӘÂ̸ ÛflÁ‚ËÏ˚ ‰Îfl ‚̯ÌËı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ.
ç ı‡ÌËÚ ‰ËÒÍË Ú‡Ï, „‰Â ̇ ÌËı ·Û‰ÂÚ Ô‡‰‡Ú¸
ÔflÏÓÈ ÒÓÎ̘Ì˚È Ò‚ÂÚ.
ï‡ÌËÚ Ëı ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ Ò ıÓÓ¯ÂÈ
‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ.
ï‡ÌËÚ ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.
ÑÂÊËÚ Ëı ˜ËÒÚÓÈ Á‡˘ËÚÌÓÈ ÍÓÓ·Ó˜ÍÂ.
ÖÒÎË ‚˚ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ Blu-ray ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ËÁ
ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ ÚÂÔÎÓ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ, ̇
‚ÌÛÚÂÌÌËı ˜‡ÒÚflı ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Ë ÎËÌÁÂ
·ÁÂÌÓ„Ó Ò˜ËÚ˚‚‡˛˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓÊÂÚ
ÔÓËÁÓÈÚË ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËfl ‚·„Ë, ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó
‰ËÒÍ Ì ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇‰ÎÂʇ˘ËÏ
Ó·‡ÁÓÏ. ÖÒÎË ˝ÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ, ‚˚̸Ú ‰ËÒÍ ËÁ
ÎÓÚ͇, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ËÁ
ÓÁÂÚÍË Ë ‰‡ÈÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂβ ÔÓÒÚÓflÚ¸ ‰‚‡ ˜‡Ò‡
Ò ‚˚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ÔËÚ‡ÌËÂÏ. á‡ÚÂÏ Á‡„ÛÁËÚ ‰ËÒÍ Ë
‚ÌÓ‚¸ ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Â„Ó.
é·‡˘ÂÌËÂ Ò ‰ËÒ͇ÏË
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚Â
‰ËÒÍË. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
ÌÂÒڇ̉‡ÚÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚
(ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ÙÓÏ˚) ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ Blu-ray
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.
ä‡Í ‰Âʇڸ ‰ËÒÍË
• àÁ·Â„‡ÈÚ ÔË͇҇ڸÒfl Í ÚÓÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ËÒ͇, ̇ ÍÓÚÓÛ˛
‰Â·ÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸.
ÑËÒÍË Blu-ray
ÖÒÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ì ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
Ú˜ÂÌË ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ‚˚„ÛÁËÚ ‰ËÒÍ Blu-ray
Ë ı‡ÌËÚÂ Â„Ó ÍÓӷӘ͠ÓÚ ‰ËÒ͇.
ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ̇
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ËÒ͇ Blu-ray ÓÚÔ˜‡ÚÍË Ô‡Î¸ˆÂ‚ Ë ÌÂ
ÔÓˆ‡‡Ô‡Ú¸ ÂÂ.
ÑËÒÍË DVD-RAM, DVD-RW Ë DVD-R
• óËÒÚËÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÍÛÔ‡ÂÏÓ„Ó ÓÚ‰ÂθÌÓ
Ó˜ËÒÚËÚÂÎfl ‰ËÒÍÓ‚ DVD-RAM/PD (LF-K200DCA1, „‰Â
ÓÌ ËÏÂÂÚÒfl ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ). ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË
‰ËÒÍÓ‚ DVD-RAM/ -RW/-R Ó˜ËÒÚËÚÂÎflÏË ËÎË
˜ËÒÚfl˘ËÏË Ò‡ÎÙÂÚ͇ÏË ‰Îfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚.
ÑËÒÍË DVD-Video, ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË
• 쉇ÎflÈÚ Ô˚θ ËÎË Á‡„flÁÌÂÌËfl Ò ‰ËÒ͇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
Ïfl„ÍÓÈ Ò‡ÎÙÂÚÍË.
ï‡ÌÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ Ë
Ó·‡˘ÂÌËÂ Ò ÌËÏË
ÖÒÎË Û ‚‡Ò ‚ÒÚÂÚËÚÒfl ÔÓ·ÎÂχ Ò
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸˛ ‰ËÒÍÓ‚ ËÎË ÔË ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ, Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ˆÂÌÚ ÔÓ ‡·ÓÚÂ
Ò ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏË ÍÓÏÔ‡ÌËË SAMSUNG.
Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ӷ‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ˆÂÌÚ ÔÓ ‡·ÓÚ Ò
ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏË ÍÓÏÔ‡ÌËË SAMSUNG ‰Îfl
‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÈ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó
ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.
ᇠ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û
Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ Ì‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ë Ì‡
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò ‰ËÒ͇ÏË Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ‡Á‰Â·Ï
"åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË", "èÂ‰ ˜ÚÂÌËÂÏ
àÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl", "íËÔ˚ Ë
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚" Ë "èÂ‰
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ" ‰‡ÌÌÓÈ àÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
01229L_P1000_XER_RUS_1~38 1/2/07 1:08 PM Page 11

Содержание

Если у вас встретится проблема с совместимостью дисков или при пользовании проигрывателем обращайтесь в центр по работе с покупателями компании SAMSUNG Вы также можете обращаться в центр по работе с покупателями компании SAMSUNG для возможных обновлений встроенного программного обеспечения этого проигрывателя За дополнительной информацией по поводу ограничений на воспроизведение и на совместимость с дисками обращайтесь к разделам Меры предосторожности Перед чтением Инструкции для пользователя Типы и характеристики дисков и Перед воспроизведением данной Инструкции для пользователя Хранение дисков и обращение с ними Меры предосторожности при обращении с дисками Не делайте надписей на стороне этикетки диска шариковой ручкой или карандашом X Не пользуйтесь для чистки дисков аэрозольными или антистатическими средствами для чистки виниловых пластинок Также не пользуйтесь летучими жидкостями такими как бензол или разбавитель краски Не наклеивайте на диски этикетки или стикеры не пользуйтесь дисками на которых имеется клей оставшийся от липкой ленты или от отклеенных от диска стикеров Не используйте придающие стойкость к царапинам протекторы или покрытия Не пользуйтесь дисками на которые нанесены надписи имеющимися в продаже принтерами для печати этикеток Не загружайте покоробленные или треснувшие диски у У Хранение дисков Обращение с дисками Используйте только стандартные диски Использование нестандартных дисков неправильной формы может привести к повреждению Blu ray проигрывателя Как держать диски Избегайте прикасаться к той поверхности диска на которую делается запись Диски Blu ray Если проигрыватель не будет использоваться в течение некоторого времени выгрузите диск Blu ray и храните его в коробочке от диска Будьте осторожны чтобы не оставлять на поверхности диска Blu ray отпечатки пальцев и не поцарапать ее Обращайтесь с дисками осторожно чтобы не повредить их потому что хранящиеся на дисках данные очень уязвимы для внешних воздействий Не храните диски там где на них будет падать прямой солнечный свет Храните их в прохладном месте с хорошей вентиляцией Храните в вертикальном положении Держите их в чистой защитной коробочке Если вы переместите Blu ray проигрыватель из холодного места в теплое помещение на внутренних частях проигрывателя и линзе лазерного считывающего устройства может произойти конденсация влаги в результате чего диск не будет воспроизводиться надлежащим образом Если это произойдет выньте диск из лотка отсоедините вилку сетевого шнура из розетки и дайте проигрывателю постоять два часа с выключенным питанием Затем загрузите диск и вновь попробуйте воспроизвести его Диски DVD RAM DVD RW и DVD R Чистите с помощью покупаемого отдельно очистителя дисков DVD RAM PD LF K200DCA1 где он имеется в продаже Не пользуйтесь для чистки дисков DVD RAM RW R очистителями или чистящими салфетками для компакт дисков Диски DVD Video аудио компакт диски Удаляйте пыль или загрязнения с диска при помощи мягкой салфетки Русский 11