Samsung BD-P1000 [74/98] Воспроизведение диска

Samsung BD-P1000 [74/98] Воспроизведение диска
PyccÍËÈ - 25
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
PyccÍËÈ
ç ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË ‚Ó ‚ÂÏfl ˜ÚÂÌËfl
‰‡ÌÌ˚ı. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÚÂ ‰‡ÌÌ˚ı.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÚÓθÍÓ Ò˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚Â Ò Í‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË.
ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÂÊËÏ˚ ÔÓ‚ÚÓ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ë
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
ä‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
΂ÓÏ ÒÎÓÚ : Compact Flash Card, Micro Drive.
ä‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
Ô‡‚ÓÏ ÒÎÓÚ : Memory Stick, Memory Stick PRO,
Memory Stick Duo, Memory Stick Pro Duo, Secure
Digital, Multi Media, Mini SD, RS MMC
ä‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË ˜ÂÚ˚Âı ÚËÔÓ‚ - Memory Stick Duo,
Memory Stick Pro Duo, Mini SD Ë RS MMC ‰ÓÎÊÌ˚
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ò ‡‰‡ÔÚÂÓÏ (Ì ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ڇÍËÂ
͇Ú˚ ̇ÔflÏÛ˛ ÒÎÓÚ ·ÂÁ ‡‰‡ÔÚÂ‡).
4
Ç˚·ÂËÚ ԇÔÍÛ, Ù‡ÈÎ˚ ËÁ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ ıÓÚËÚÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ËÎË ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸.
• MP3: (ÒÏÓÚËÚÂ ÒÚ. 33~35)
• JPEG: (ÒÏÓÚËÚÂ ÒÚ. 35~37)
ÇÌËχÌËÂ
èËϘ‡ÌËÂ
äÓ„‰‡ ‚˚ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
‰ËÒ͇, ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Á‡ÔÓÏË̇ÂÚ, ͇ÍÓÏ
ÏÂÒÚ ‰ËÒ͇ ‚˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÍÓ„‰‡
‚˚ ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ
ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ / èÄìáÄ (),
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜ÌÂÚÒfl Ò
ÚÓ„Ó ÏÂÒÚ‡, „‰Â ÓÌÓ ·˚ÎÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ.
óÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëíéè
()‰‚‡Ê‰˚ ‚Ó
‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
óÚÓ·˚ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ/
èÄìáÄ
()
.
óÚÓ·˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ/
èÄìáÄ () ¢ ‡Á.
ÖÒÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl
ÂÊËÏÂ "ëÚÓÔ" ·ÓÎÂÂ 10 ÏËÌÛÚ ·ÂÁ
͇ÍËı-ÎË·Ó ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl,
·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜ÂÌ ÂÊËÏ ı‡ÌËÚÂÎfl
˝Í‡Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë Ì‡ ˝Í‡Ì
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ·Û‰ÂÚ ‚˚‚‰Â̇ Á‡ÒÚ‡‚͇.
ÖÒÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ
ÂÊËÏ ı‡ÌËÚÂÎfl ˝Í‡Ì‡ ·ÓΠ20
ÏËÌÛÚ, ÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜ËÚÒfl,
Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡Â‚
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇ Ò Ù‡È·ÏË
MP3 Ë/ËÎË JPEG (ÙÛÌ͈Ëfl
‡‚ÚÓ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl).
ÖÒÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÂÊËÏÂ
Ô‡ÛÁ˚ ̇ ‚ÂÏfl ·ÓΠ5 ÏËÌÛÚ, ÓÌ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl.
èËϘ‡ÌËÂ
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
‰ËÒ͇
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE (éíäêõíú/
áÄäêõíú) ().à̉Ë͇ÚÓ ÉéíéÇçéëíú
ÔÓ„‡ÒÌÂÚ Ë ÓÚÍÓÂÚÒfl ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
2
ÄÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÎÓÊËÚ ‰ËÒÍ ÎÓÚÓÍ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚
ÒÚÓÓ̇ ‰ËÒ͇ Ò ˝ÚËÍÂÚÍÓÈ Ì‡ıӉ˷Ҹ Ò‚ÂıÛ.
3
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ/èÄìáÄ
() ËÎË ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE ( ), ˜ÚÓ·˚
Á‡Í˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
óÚÂÌË ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË
ùÚÓ ËÁ‰ÂÎË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Í‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı
ÌËÊ ÚËÔÓ‚. ÇÒÚ‡‚ÎflÈÚ ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË ÒÎÓÚ Ú‡ÍËÏ
Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ˝ÚËÍÂÚ͇ ͇Ú˚ ·˚· ̇Ô‡‚ÎÂ̇ ‚‚Âı
(ÂÒÎË ˝ÚËÍÂÚ͇ Ì ̇Ô‡‚ÎÂ̇ ‚‚Âı, ͇Ú‡ Ô‡ÏflÚË Ì ·Û‰ÂÚ
Ò˜ËÚ˚‚‡Ú¸Òfl).
1
ç‡ÊÏËÚ ̇ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ, „‰Â ̇ÔËÒ‡ÌÓ
OPEN (éÚÍ˚Ú¸), ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ÒÎÓÚ˚ ‰Îfl ͇Ú Ô‡ÏflÚË.
éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ë ÔÓfl‚flÚÒfl
ÒÎÓÚ˚ ‰Îfl ͇Ú Ô‡ÏflÚË.
2
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ ÒÎÓÚ Í‡ÚÛ Ô‡ÏflÚË, ÒÓ‰Âʇ˘Û˛
ÏÛÁ˚ÍÛ, ÙÓÚÓ„‡ÙËË Ë ‰Û„Ë ‰‡ÌÌ˚Â.
• ÖÒÎË ‚˚·‡Ì ÂÊËÏ Memory Card (ä‡Ú‡
Ô‡ÏflÚË) ÍÓ„‰‡ ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Ó·‡
ÒÎÓÚ‡, ÚÓ Î‚˚È ÒÎÓÚ ËÏÂÂÚ ÔËÓËÚÂÚ.
ÖÒÎË ‚˚·‡Ì ÂÊËÏ Memory Card Ë ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó
‚˚ ‚ÒÚ‡‚ËÎË Í‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË Ó·‡ ÒÎÓÚ‡, ÚÓ Ì‡˜ÌÂÚ
Ò˜ËÚ˚‚‡Ú¸Òfl Ú‡ ͇Ú‡ Ô‡ÏflÚË, ÍÓÚÓ‡fl ·˚·
‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÔÂ‚ÓÈ.
3
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (åÂÌ˛) Ë Á‡ÚÂÏ äêÄëçìû
(A) ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ Memory Card
(ÂÒÎË ‚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ BD/DVD, ÚÓ
ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ).
ÑÎfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ÂÊËχÏË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
‰ËÒ͇ Ë Í‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË, ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU,
Á‡ÚÂÏ äêÄëçìû (A) ÍÌÓÔÍÛ.
Memory Card
BD Player Title
Press OK or Right button
for Title List.
Disc
Title
Music
Photo
Setup
MOVE SELECT RETURN EXIT
A
01229L_P1000_XER_RUS_1~38 1/2/07 1:08 PM Page 25

Содержание

Чтение карты памяти Воспроизведение диска Воспроизведение 1 2 3 Нажмите кнопку ОРЕМО ОЗЕ ОТКРЫТЬ ЗАКРЫТЬ Индикатор ГОТОВНОСТЬ погаснет и откроется лоток для диска Это изделие поддерживает карты памяти перечисленных ниже типов Вставляйте карту памяти в слот таким образом чтобы этикетка карты была направлена вверх если этикетка не направлена вверх карта памяти не будет считываться Карты памяти которые можно использовать в левом слоте Compact Flash Card Micro Drive Карты памяти которые можно использовать в правом слоте Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo Memory Stick Pro Duo Secure Digital Multi Media Mini SD RS MMC Карты памяти четырех типов Memoiy Stick Duo Memory Stick Pro Duo Mini SD и RS MMC должны использоваться с адаптером не вставляйте такие карты напрямую в слот без адаптера Аккуратно положите диск в лоток так чтобы сторона диска с этикеткой находилась сверху Нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПАУЗА или кнопку ОРЕМ СЮЗЕ чтобы закрыть лоток для диска 1 Нажмите на переднюю панель в том месте где написано OPEN Открыть чтобы открыть слоты для карт памяти Откройте крышку на передней панели и появятся слоты для карт памяти тз 2 Когда вы останавливаете воспроизведение диска проигрыватель запоминает в каком месте диска вы остановились поэтому когда Вставьте в слот карту памяти содержащую музыку фотографии и другие данные Если выбран режим Memory Card Карта памяти когда карты памяти вставлены в оба слота то левый слот имеет приоритет Если выбран режим Memory Card и после этого вы вставили карты памяти в оба слота то начнет CD считываться та карта памяти которая была вставлена первой вы вновь нажмете кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПАУЗА воспроизведение начнется с того места где оно было остановлено Чтобы выключить функцию возобновления воспроизведения нажмите кнопку СТОП дважды во время воспроизведения 3 Нажмите кнопку MENU Меню и затем КРАСНУЮ А кнопку чтобы выбрать режим Memory Card если в проигрыватель загружен диск BD DVD то он должен быть остановлен Для переключения между режимами воспроизведения диска и карты памяти нажимайте кнопку MENU а затем КРАСНУЮ А кнопку Чтобы приостановить воспроизведение нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПАУЗА Чтобы возобновить воспроизведение нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПАУЗА еще раз Если проигрыватель остается в режиме Стоп более 10 минут без каких либо действий пользователя будет включен режим хранителя экрана телевизора и на экран телевизора будет выведена заставка Если проигрыватель будет оставлен в режиме хранителя экрана более 20 4 Выберите папку файлы из которой вы хотите воспроизвести или просмотреть МРЗ смотрите стр 33 35 JPEG смотрите стр 35 37 минут он автоматически выключится за исключением случаев воспроизведения диска с файлами МРЗ и или JPEG функция автовыключения питания О Не извлекайте карту памяти во время чтения данных Это может привести к потере данных Вы можете только считывать данные с карты памяти Если проигрыватель оставлен в режиме паузы на время более 5 минут он автоматически остановится Доступны режимы повтора воспроизведения и воспроизведения в случайном порядке Русский 25 о п