Beurer MG80 [13/20] Описание аппарата

Содержание

• Beurer 1
• 1 wichtige hinweise 2
• Deutsch 2
• Für den späteren gebrauch aufbewahren und anderen benutzern 2
• Sehr geehrte kundin sehr geehrter kunde 2
• Zugänglich machen 2
• Benutzung 3
• Garantie 3
• Gerätebeschreibung 3
• Reinigung entsorgung 3
• 1 important notes 4
• Dear customer 4
• English 4
• Keep for later use and make available for other users 4
• 1 consignes importantes 5
• Chère cliente cher client 5
• Cleaning disposal 5
• D autres usagers 5
• Device description 5
• Français 5
• À conserver pour une utilisation ultérieure et mettre à la disposition 5
• Description de l appareil 6
• Conserve estas instrucciones para su uso posterior y póngalas a dispo sición de los demás usuarios 7
• Español 7
• Estimado cliente 7
• Información importante 7
• Nettoyage elimination 7
• Utilisation 7
• Descripción del aparato 8
• Limpieza eliminación de desechos 8
• Utilización 8
• Conservare le presenti istruzioni per usi futuri e consegnarle ad altri uti lizzatori 9
• Egregio cliente 9
• Importante 9
• Italiano 9
• Descrizione dell apparecchio 10
• Modo d uso 10
• Pulizia smaltimento 10
• Saygideger musterimiz 10
• Tùrkqe 10
• Cihaz tarifi 11
• Daha sonraki kullanimlar igin muhafaza ediniz ve baska kullanicilar igin 11
• I 1 önemli bilgiler 11
• Ulasilabilir kihniz 11
• Kullanim 12
• Temizleme atigin yok edilmesi 12
• Важные советы 12
• Русский 12
• Сохраните для дальнейшего использования и ознакомьте с ними других пользователей 12
• Уважаемая покупательница уважаемый покупатель 12
• Использование 13
• Описание аппарата 13
• Очистка утилизация 13
• Droga klientko drogi kliencie 14
• Polski 14
• Wazne wskazöwki 14
• Zachowac do pozniejszego stosowania i udost pnic innym uzytkownikom 14
• Арантия 14
• Czyszczenie utylizacja 15
• Opis urzadzenia 15
• Stosowanie 15
• Belangrijke aanwijzingen 16
• Geachte klant 16
• Netherlands 16
• Stellen 16
• Voor later gebruik bewaren en aan andere gebruikers ter beschikking 16
• Beschrijving van het apparaat 17
• Estimada cliente estimado cliente 17
• Gebruik 17
• Portugues 17
• Reiniging verwijdering 17
• Descrição do aparelho 18
• Guardar para usos posteriores e colocar à disposição de outros utiliz adores 18
• Instruções importantes 18
• Afyòtipq neààtioaa a iótipe neàátr 19
• Eaahnik 19
• Limpeza eliminação 19
• Na puàaxgsi 19
• Peténeita xpnon kai va eivai npoaitr os àààouç xpn 19
• Sqpavtikèç unoõsiçeiç 19
• Utilização 19
• 5lin3mono bin utbodaidsij j 20
• Uoidpxois üxiioririiddouv borioiddod 20

Похожие устройства

• Beko BKP 12 C Инструкция по эксплуатации
• Bosch SPS40E22RU Инструкция по эксплуатации
• Beurer MG78 Инструкция по эксплуатации
• Beko BKR-12H Инструкция по эксплуатации
• Miele W3240 White Инструкция по эксплуатации
• Beurer MG70 Инструкция по эксплуатации
• Beko BKMU-09C Инструкция по эксплуатации
• Samsung WF1124ZAC Инструкция по эксплуатации
• Beurer MG60 Инструкция по эксплуатации
• Beko BSC121 Инструкция по эксплуатации
• Samsung WF0804Y8N Инструкция по эксплуатации
• Beurer MG48 Инструкция по эксплуатации
• Philips Saeco VIA VENTO DE LUXE Инструкция по эксплуатации
• Vestel OWM 4710 S Инструкция по эксплуатации
• Beurer MG40 Инструкция по эксплуатации
• Philips Saeco VIA VENETTO COMBI Инструкция по эксплуатации
• Samsung RL61ZBVB1/BWT Инструкция по эксплуатации
• Beurer MG21 Инструкция по эксплуатации
• Philips Saeco VIA VENETO DLSIL Инструкция по эксплуатации
• LG GA-B409UMQA Инструкция по эксплуатации

с прибором Не пользуйтесь другими насадками помимо тех что прилагаются к аппарату Аппарат предназначен только для личного пользования но не применения ниях или с коммерческими целями Прибор рассчитан на длительность непрерывной работы не грева Перед новым сеансом работы дайте аппарату остыть Поверхность аппарата в процессе работы разогревается более Лица 15 с в медицинских минут во повышенной учрежде избежание пере термочувствительно стью должны быть особенно осторожны Никогда не накрывайте включенный аппарат пледом подушкой Не оставляйте аппарат без надзора особенно если рядом находятся дети Детям лицам с ограниченными способностями к самообслуживанию можно пользоваться только под присмотром взрослых или или ухаживающего беспомощным лица либо их аппаратом нужно пред варительно научить обращаться с аппаратом Не использовать для мелких и домашних животных и для скота Лица носящие кардиостимулятор должны спросить у своего врача о возможности использования аппарата ни в коем случае нельзя массировать область сердца Прибор нельзя применять Кроме того нельзя тельные части тела Не следует зе флебите на отечных массировать делать массаж желтухе при диабете обожженных кости например простуде с или повышенной беременности травмированных суставы невралгиях участках позвоночник голову кожи и температурой при расширении например при ишиасе воспалительных процессах В этих случаях обратитесь за помощью к врачу Не пользуйтесь массажным аппаратом в постели Во время применения аппарата или другие тела чувстви вен тромбо или при острых в коем случае ни нельзя засыпать 2 Описание аппарата А Рукоятка прочно скользящая В Ползунковый переключатель OFF выключено ON массаж С Регулятор бесступенчато регулируемая интенсивность массажа D Массирующая поверхность с инфракрасным подогревом Е Сменные насадки для массажа узелковая насадка насадка с пятью точками 3 Использование Назначение Аппарат предназначен исключительно для массажа тела человека Удостоверьтесь аппарат выключен перед тем как вставлять вилку в розетку питания Установите передвижного окошка на M только массаж или МН массаж и инфракрасное прогревание аппарат с что помощью Установите нужную скорость массажа с помощью регулятора Поднесите аппарат одной или двумя руками к массируемой области тела Вы лежать массировать себя самостоятельно или прибегнуть к помощи другого интенсивность массажа сильнее или слабее прижимая массажный аппарат можете стоять сидеть или лица Вы можете изменять Каждый участок массируйте не дольше 3 минут затем переходите к другой области После того как аппарат использовался в течение 15 минут обязательно отключите его и дайте ему остыть Храните аппарат в сухом виде 4 Очистка Утилизация Для очистки отключенный и охлажденный аппарат протрите слегка вать мягкие моющие средства Однако нужно следить чтобы вода можно пользоваться снова только после того как он полностью высохнет Утилизация ЕС прибора Старые Equipment Для самоуправления должна осуществляться электроприборы получения и в соответствии электрооборудование необходимых сведений обращайтесь 13 с WEEE не влажной попала требованиями Waste в тряпкой внутрь Можно аппарата директивы Electrical соответствующий использо Прибором 2002 96 and Elektronik орган местного 42