Beurer MG80 [2/20] 1 wichtige hinweise
![Beurer MG80 [2/20] 1 wichtige hinweise](/views2/1060697/page2/bg2.png)
Содержание
- Beurer 1
- 1 wichtige hinweise 2
- Deutsch 2
- Für den späteren gebrauch aufbewahren und anderen benutzern 2
- Sehr geehrte kundin sehr geehrter kunde 2
- Zugänglich machen 2
- Benutzung 3
- Garantie 3
- Gerätebeschreibung 3
- Reinigung entsorgung 3
- 1 important notes 4
- Dear customer 4
- English 4
- Keep for later use and make available for other users 4
- 1 consignes importantes 5
- Chère cliente cher client 5
- Cleaning disposal 5
- D autres usagers 5
- Device description 5
- Français 5
- À conserver pour une utilisation ultérieure et mettre à la disposition 5
- Description de l appareil 6
- Conserve estas instrucciones para su uso posterior y póngalas a dispo sición de los demás usuarios 7
- Español 7
- Estimado cliente 7
- Información importante 7
- Nettoyage elimination 7
- Utilisation 7
- Descripción del aparato 8
- Limpieza eliminación de desechos 8
- Utilización 8
- Conservare le presenti istruzioni per usi futuri e consegnarle ad altri uti lizzatori 9
- Egregio cliente 9
- Importante 9
- Italiano 9
- Descrizione dell apparecchio 10
- Modo d uso 10
- Pulizia smaltimento 10
- Saygideger musterimiz 10
- Tùrkqe 10
- Cihaz tarifi 11
- Daha sonraki kullanimlar igin muhafaza ediniz ve baska kullanicilar igin 11
- I 1 önemli bilgiler 11
- Ulasilabilir kihniz 11
- Kullanim 12
- Temizleme atigin yok edilmesi 12
- Важные советы 12
- Русский 12
- Сохраните для дальнейшего использования и ознакомьте с ними других пользователей 12
- Уважаемая покупательница уважаемый покупатель 12
- Использование 13
- Описание аппарата 13
- Очистка утилизация 13
- Droga klientko drogi kliencie 14
- Polski 14
- Wazne wskazöwki 14
- Zachowac do pozniejszego stosowania i udost pnic innym uzytkownikom 14
- Арантия 14
- Czyszczenie utylizacja 15
- Opis urzadzenia 15
- Stosowanie 15
- Belangrijke aanwijzingen 16
- Geachte klant 16
- Netherlands 16
- Stellen 16
- Voor later gebruik bewaren en aan andere gebruikers ter beschikking 16
- Beschrijving van het apparaat 17
- Estimada cliente estimado cliente 17
- Gebruik 17
- Portugues 17
- Reiniging verwijdering 17
- Descrição do aparelho 18
- Guardar para usos posteriores e colocar à disposição de outros utiliz adores 18
- Instruções importantes 18
- Afyòtipq neààtioaa a iótipe neàátr 19
- Eaahnik 19
- Limpeza eliminação 19
- Na puàaxgsi 19
- Peténeita xpnon kai va eivai npoaitr os àààouç xpn 19
- Sqpavtikèç unoõsiçeiç 19
- Utilização 19
- 5lin3mono bin utbodaidsij j 20
- Uoidpxois üxiioririiddouv borioiddod 20
Похожие устройства
- Beko BKP 12 C Инструкция по эксплуатации
- Bosch SPS40E22RU Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG78 Инструкция по эксплуатации
- Beko BKR-12H Инструкция по эксплуатации
- Miele W3240 White Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG70 Инструкция по эксплуатации
- Beko BKMU-09C Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF1124ZAC Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG60 Инструкция по эксплуатации
- Beko BSC121 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF0804Y8N Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG48 Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco VIA VENTO DE LUXE Инструкция по эксплуатации
- Vestel OWM 4710 S Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG40 Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco VIA VENETTO COMBI Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL61ZBVB1/BWT Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG21 Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco VIA VENETO DLSIL Инструкция по эксплуатации
- LG GA-B409UMQA Инструкция по эксплуатации
DEUTSCH Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde wir freuen uns hochwertige und Diagnose dass Sie sich eingehend Gewicht für ein geprüfte Massage und Produkt unseres Qualitätsprodukte Luft Bitte lesen Sortimentes aus Sie den diese entschieden Bereichen haben Wärme Gebrauchsanleitung Sanfte Unser Name Therapie aufmerksam steht für Blutdruck durch und beach ten Sie die Hinweise Mit freundlicher Empfehlung Ihr Beurer Team 1 Wichtige Hinweise B Für den späteren Gebrauch aufbewahren und anderen Benutzern zugänglich machen Schließen Sie das Gerät nur an die auf dem Typschild angegebene Netzspannung an Wie bei jedem elektrischen Gerät ist auch dieses um Gefahren durch elektrische Schläge zu vermeiden Massagegerät vorsichtig und umsichtig zu gebrauchen Stecken Sie das Netzkabel unmittelbar nach der Benutzung wieder aus Verhindern Sie jeglichen Kontakt mit Wasser außer bei der Reinigung mit einem leicht angefeuchteten Tuch Wasser darf niemals in das Innere des Gerätes gelangen Tauchen Sie das Gerät niemals unter Wasser becken Benützen oder Sie über das einem Gerät mit auf keinen Wasser Fall gefüllten in der Badewanne Waschbecken Sollte unter der Dusche dennoch Wasser in im Schwimm das Gehäuse eingedrungen sein trennen Sie das Gerät sofort vom Netz und wenden sich an Ihren Elektrofachhändler oder Kundenservice Das Gerät und insbesondere das Netzkabel ist vor jeder Benutzung auf eventuelle Beschädigungen hin zu untersuchen Bei Beschädigungen des Netzkabels keinesfalls an Ihren Elektrofachhändler oder den Kundenservice an die Stromversorgung anschließen Wenden Sie sich Reparaturen dürfen nur vom Kundenservice oder autorisierten Händlern durchgeführt werden Halten und tragen Sie das Gerät niemals am Netzkabel Wenn eine Störung während der Benutzung auftreten sollte schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Das Gerät ist nur kann nicht entstehen für Schäden für den in haftbar dieser Gebrauchsanleitung gemacht werden die beschriebenen durch Zweck unsachgemäßen vorgesehen oder Der Hersteller leichtsinnigen Gebrauch Verwenden Sie keine anderen als die mitgelieferten Massageaufsätze Das Gerät ist nur zur Eigenanwendung nicht für den medizinischen oder kommerziellen Gebrauch vorge sehen Benutzen Sie das Gerät nicht länger als 15 Minuten ununterbrochen um Überhitzung zu vermeiden Lassen Sie das Gerät vor erneuter Benutzung abkühlen Die Oberfläche des Gerätes besondere Vorsicht gebeten erwärmt sich bei der Benutzung Hitzeunempfindliche Personen werden um Decken Sie das eingeschaltete Gerät niemals ab Decke Kissen Betreiben Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt insbesondere wenn Kinder in der Nähe sind Kinder hilflose oder behinderte Personen dürfen das oder müssen vorher mit dem Gerät vertraut gemacht werden Gerät nur unter Aufsicht Arzt vor Benutzung oder verletzten von Erwachsenen betreiben Nicht bei Kleintieren Tieren anwenden Träger von Herzschrittmachern werden gebeten gen und keinesfalls den Herzbereich zu massieren Das Gerät Außerdem niemals dürfen bei nicht geschwollenen massiert werden Ihren verbrannten Knochen z B Gelenke des Haut Massagegerätes und Wirbelsäule Körperpartien Kopf oder andere zu befra anwenden empfind liche Körperteile Führen sie keine Massage durch bei fieberhaften 2 Erkältungen Krampfadern Thrombosen Venenentzün