Beurer MG80 [9/20] Importante
![Beurer MG80 [9/20] Importante](/views2/1060697/page9/bg9.png)
Содержание
- Beurer 1
- 1 wichtige hinweise 2
- Deutsch 2
- Für den späteren gebrauch aufbewahren und anderen benutzern 2
- Sehr geehrte kundin sehr geehrter kunde 2
- Zugänglich machen 2
- Benutzung 3
- Garantie 3
- Gerätebeschreibung 3
- Reinigung entsorgung 3
- 1 important notes 4
- Dear customer 4
- English 4
- Keep for later use and make available for other users 4
- 1 consignes importantes 5
- Chère cliente cher client 5
- Cleaning disposal 5
- D autres usagers 5
- Device description 5
- Français 5
- À conserver pour une utilisation ultérieure et mettre à la disposition 5
- Description de l appareil 6
- Conserve estas instrucciones para su uso posterior y póngalas a dispo sición de los demás usuarios 7
- Español 7
- Estimado cliente 7
- Información importante 7
- Nettoyage elimination 7
- Utilisation 7
- Descripción del aparato 8
- Limpieza eliminación de desechos 8
- Utilización 8
- Conservare le presenti istruzioni per usi futuri e consegnarle ad altri uti lizzatori 9
- Egregio cliente 9
- Importante 9
- Italiano 9
- Descrizione dell apparecchio 10
- Modo d uso 10
- Pulizia smaltimento 10
- Saygideger musterimiz 10
- Tùrkqe 10
- Cihaz tarifi 11
- Daha sonraki kullanimlar igin muhafaza ediniz ve baska kullanicilar igin 11
- I 1 önemli bilgiler 11
- Ulasilabilir kihniz 11
- Kullanim 12
- Temizleme atigin yok edilmesi 12
- Важные советы 12
- Русский 12
- Сохраните для дальнейшего использования и ознакомьте с ними других пользователей 12
- Уважаемая покупательница уважаемый покупатель 12
- Использование 13
- Описание аппарата 13
- Очистка утилизация 13
- Droga klientko drogi kliencie 14
- Polski 14
- Wazne wskazöwki 14
- Zachowac do pozniejszego stosowania i udost pnic innym uzytkownikom 14
- Арантия 14
- Czyszczenie utylizacja 15
- Opis urzadzenia 15
- Stosowanie 15
- Belangrijke aanwijzingen 16
- Geachte klant 16
- Netherlands 16
- Stellen 16
- Voor later gebruik bewaren en aan andere gebruikers ter beschikking 16
- Beschrijving van het apparaat 17
- Estimada cliente estimado cliente 17
- Gebruik 17
- Portugues 17
- Reiniging verwijdering 17
- Descrição do aparelho 18
- Guardar para usos posteriores e colocar à disposição de outros utiliz adores 18
- Instruções importantes 18
- Afyòtipq neààtioaa a iótipe neàátr 19
- Eaahnik 19
- Limpeza eliminação 19
- Na puàaxgsi 19
- Peténeita xpnon kai va eivai npoaitr os àààouç xpn 19
- Sqpavtikèç unoõsiçeiç 19
- Utilização 19
- 5lin3mono bin utbodaidsij j 20
- Uoidpxois üxiioririiddouv borioiddod 20
Похожие устройства
- Beko BKP 12 C Инструкция по эксплуатации
- Bosch SPS40E22RU Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG78 Инструкция по эксплуатации
- Beko BKR-12H Инструкция по эксплуатации
- Miele W3240 White Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG70 Инструкция по эксплуатации
- Beko BKMU-09C Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF1124ZAC Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG60 Инструкция по эксплуатации
- Beko BSC121 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF0804Y8N Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG48 Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco VIA VENTO DE LUXE Инструкция по эксплуатации
- Vestel OWM 4710 S Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG40 Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco VIA VENETTO COMBI Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL61ZBVB1/BWT Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG21 Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco VIA VENETO DLSIL Инструкция по эксплуатации
- LG GA-B409UMQA Инструкция по эксплуатации
Sírvase eliminar los desechos del aparato de acuerdo con la Prescripción para la Eliminación de Desechos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos en Desuso 2002 96 EC WEEE Waste Electrical and Electronic AK Equipment En caso de dudas o consultas sírvase dirigirse a las autoridades competentes para la eliminación de desechos ITALIANO Egregio cliente Siamo lieti che abbia scelto un prodotto del nostro assortimento Il nostro nome è sinonimo di prodotti di elevata qualità peso e di accurato massaggio ed controllo aria La nei settori del di leggere preghiamo calore terapia attentamente dolce le pressione presenti sanguigna per rispettando istruzioni l uso diagnostica le avvertenze riportate Cordiali saluti Il suo team Beurer 1 Importante Conservare le presenti istruzioni per usi futuri e consegnarle ad altri uti lizzatori Collegare l apparecchio solo alla tensione di rete indicata sulla targhetta dei dati tecnici Anche questo apparecchio come qualsiasi apparecchio elettrico deve essere utilizzato con cautela e prudenza per evitare pericoli dovuti a folgorazione elettrica scollegare il cavo di alimentazione subito dopo l utilizzo evitare qualsiasi umido contatto Evitare con acqua assolutamente l apparecchio nell acqua Non piscina o in corrispondenza dell apparecchio scollegarlo eccetto che durante operazioni acqua all interno penetri di pulizia con un dell apparecchio panno Non leggermente immergere mai utilizzare mai l apparecchio nella vasca da bagno sotto la doccia in di un lavabo pieno d acqua Qualora penetrasse acqua nell alloggiamento immediatamente dalla rete e rivolgersi in particolare al proprio rivenditore specializzato o centro di assistenza clienti Prima di ogni danneggiati Se il cavo è utilizzo verificare danneggiato che non l apparecchio collegarlo in e alcun caso il cavo all alimentazione di alimentazione elettrica Rivolgersi non al siano proprio rivenditore specializzato o centro di assistenza clienti Eventuali riparazioni devono essere effettuate esclusivamente a cura del centro di assistenza clienti o di rivenditori autorizzati Non tenere e non trasportare mai l apparecchio dal cavo di alimentazione Qualora dovesse verificarsi estrarre la spina dalla presa un anomalia durante l utilizzo spegnere immediatamente l apparecchio ed L apparecchio è previsto esclusivamente per lo scopo illustrato nelle presenti istruzioni per l uso Il produt tore non può essere ritenuto responsabile per danni riconducibili ad uso improprio o sconsiderato Non utilizzare accessori di massaggio diversi da quelli forniti in dotazione L apparecchio è previsto esclusivamente per un uso personale non per scopi medicali o commerciali Non utilizzare l apparecchio per oltre 15 minuti di seguito per evitarne il surriscaldamento Lasciare raffred dare l apparecchio prima di utilizzarlo di nuovo La superficie dell apparecchio si surriscalda durante l utilizzo Si raccomanda quindi alle persone sensibili al calore di prestare particolare attenzione Non coprire mai l apparecchio in funzione coperte cuscini ecc Non lasciare mai l apparecchio funzionante incustodito in particolare nelle vicinanze di bambini I bambini le persone inesperte o i disabili possono utilizzare l apparecchio adulti o devono essere stati precedentemente istruiti sull uso del l apparecchio Non applicare su animali 9 solo sotto la supervisione di