Beurer MG80 [6/20] Description de l appareil
![Beurer MG80 [6/20] Description de l appareil](/views2/1060697/page6/bg6.png)
Содержание
- Beurer 1
- 1 wichtige hinweise 2
- Deutsch 2
- Für den späteren gebrauch aufbewahren und anderen benutzern 2
- Sehr geehrte kundin sehr geehrter kunde 2
- Zugänglich machen 2
- Benutzung 3
- Garantie 3
- Gerätebeschreibung 3
- Reinigung entsorgung 3
- 1 important notes 4
- Dear customer 4
- English 4
- Keep for later use and make available for other users 4
- 1 consignes importantes 5
- Chère cliente cher client 5
- Cleaning disposal 5
- D autres usagers 5
- Device description 5
- Français 5
- À conserver pour une utilisation ultérieure et mettre à la disposition 5
- Description de l appareil 6
- Conserve estas instrucciones para su uso posterior y póngalas a dispo sición de los demás usuarios 7
- Español 7
- Estimado cliente 7
- Información importante 7
- Nettoyage elimination 7
- Utilisation 7
- Descripción del aparato 8
- Limpieza eliminación de desechos 8
- Utilización 8
- Conservare le presenti istruzioni per usi futuri e consegnarle ad altri uti lizzatori 9
- Egregio cliente 9
- Importante 9
- Italiano 9
- Descrizione dell apparecchio 10
- Modo d uso 10
- Pulizia smaltimento 10
- Saygideger musterimiz 10
- Tùrkqe 10
- Cihaz tarifi 11
- Daha sonraki kullanimlar igin muhafaza ediniz ve baska kullanicilar igin 11
- I 1 önemli bilgiler 11
- Ulasilabilir kihniz 11
- Kullanim 12
- Temizleme atigin yok edilmesi 12
- Важные советы 12
- Русский 12
- Сохраните для дальнейшего использования и ознакомьте с ними других пользователей 12
- Уважаемая покупательница уважаемый покупатель 12
- Использование 13
- Описание аппарата 13
- Очистка утилизация 13
- Droga klientko drogi kliencie 14
- Polski 14
- Wazne wskazöwki 14
- Zachowac do pozniejszego stosowania i udost pnic innym uzytkownikom 14
- Арантия 14
- Czyszczenie utylizacja 15
- Opis urzadzenia 15
- Stosowanie 15
- Belangrijke aanwijzingen 16
- Geachte klant 16
- Netherlands 16
- Stellen 16
- Voor later gebruik bewaren en aan andere gebruikers ter beschikking 16
- Beschrijving van het apparaat 17
- Estimada cliente estimado cliente 17
- Gebruik 17
- Portugues 17
- Reiniging verwijdering 17
- Descrição do aparelho 18
- Guardar para usos posteriores e colocar à disposição de outros utiliz adores 18
- Instruções importantes 18
- Afyòtipq neààtioaa a iótipe neàátr 19
- Eaahnik 19
- Limpeza eliminação 19
- Na puàaxgsi 19
- Peténeita xpnon kai va eivai npoaitr os àààouç xpn 19
- Sqpavtikèç unoõsiçeiç 19
- Utilização 19
- 5lin3mono bin utbodaidsij j 20
- Uoidpxois üxiioririiddouv borioiddod 20
Похожие устройства
- Beko BKP 12 C Инструкция по эксплуатации
- Bosch SPS40E22RU Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG78 Инструкция по эксплуатации
- Beko BKR-12H Инструкция по эксплуатации
- Miele W3240 White Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG70 Инструкция по эксплуатации
- Beko BKMU-09C Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF1124ZAC Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG60 Инструкция по эксплуатации
- Beko BSC121 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF0804Y8N Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG48 Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco VIA VENTO DE LUXE Инструкция по эксплуатации
- Vestel OWM 4710 S Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG40 Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco VIA VENETTO COMBI Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL61ZBVB1/BWT Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG21 Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco VIA VENETO DLSIL Инструкция по эксплуатации
- LG GA-B409UMQA Инструкция по эксплуатации
Débrancher l appareil immédiatement après usage Éviter tout contact avec de l eau excepté lors du nettoyage avec un chiffon légèrement humide De l eau ne doit jamais pénétrer à l intérieur de l appareil Ne plongez jamais l appareil dans l eau N utilisez jamais l appareil dans une baignoire sous la douche dans une piscine ou au dessus d un lavabo ou d une cuvette contenant de l eau En cas de pénétration d eau dans le boîtier débranchez immédiatement l appareil du secteur et contac tez votre revendeur spécialisé ou le service après vente Avant toute utilisation vérifiez que l appareil et le cordon d alimentation sont en bon état Si le cordon d alimentation est endommagé spécialisé ou à notre service après vente il ne faut pas l utiliser Adressez vous à votre revendeur Les réparations ne doivent être réalisées que par le service après vente ou des revendeurs agréés Ne jamais tenir ni porter l appareil par le cordon d alimentation En cas de panne en cours d utilisation mettez immédiatement l appareil hors tension et débranchez le de la prise secteur L appareil n est prévu que pour l usage décrit dans ce mode d emploi Le fabricant décline toute respon sabilité pour des dommages résultant d une utilisation inadéquate ou irréfléchie Utilisez exclusivement les accessoires de massage livrés avec l appareil Cet appareil est conçu pour un usage strictement personnel Il ne doit pas être utilisé à d autres fins médicales ou commerciales par exemple N utilisez pas l appareil plus de 15 minutes d affilée afin d éviter une surchauffe Laissez l appareil refroidir avant de l utiliser à nouveau Quand l appareil fonctionne sa surface se réchauffe Les personnes sensibles à la chaleur sont priés de faire particulièrement attention Ne jamais recouvrir l appareil quand il est sous tension avec une couverture un coussin etc Lorsque des enfants sont à proximité de l appareil utilisez l appareil avec une vigilance accrue Les enfants les personnes dépendantes ou handicapées ne peuvent utiliser l appareil que si elles sont sous la surveillance d adultes ou si on leur a bien appris à utiliser l appareil Ne pas utiliser sur des animaux Les porteurs de stimulateurs cardiaques sont priés de demander à leur médecin s ils peuvent utiliser l appareil de massage De toute façon ils ne doivent en aucun cas masser la région du cœur Ne jamais utiliser l appareil sur une partie du corps enflée brûlée ou blessée Il faut exclure du massage les os articulations colonne vertébrale etc la tête ou les parties du corps sensibles Renoncer aux massages diabète grossesse médecin maladie en cas nerveuse de refroidissement sciatique ou avec fièvre d inflammation varice aiguë thrombose Dans ce phlébite cas jaunisse consultez votre Ne pas utiliser l appareil de massage au lit Il faut en effet rester éveillé pendant l utilisation 2 Description de l appareil A Poignée antiglisse B Commutateur à coulisse OFF Arrêt M Massage MH Massage et chauffage à l infrarouge C Régulateur vitesse de massage réglable en continu D Surface massante équipée chauffage à l infrarouge E Accessoires de massage permutables accessoire à surface bosselée accessoire à cinq points 6 de la fonction de