Candy CBG625W Инструкция по эксплуатации EN онлайн [22/52] 598782
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Candy CBG625W Инструкция по эксплуатации EN онлайн [22/52] 598782

Candy CBG640/1X Инструкция по эксплуатации EN онлайн [22/52] 598784
F) Appuyer sur la touche F pour actionner le moteur en quatrième vitesse.
La vitesse est signalée par le témoin lumineux L6 allumé.
SENSIBILITE DU CAPTEUR : la sensibilité du AUTO peut être adaptée
aux exigences propres.
Modifier la sensibilité, en appuyant en même temps sur les touches A
et B. La sensibilité préfixée grâce aux 4 témoins L3, L4, L5, L6 clignotants
s’affiche. Fixez la sensibilité désirée, en utilisant les touches C, D, E ou
F (touche C sensibilité minimale, touche F sensibilité maximale). Fixez une
sensibilité minimale pour une table gaz, moyenne pour la vitro, Maxi pour
l’Induction.
ATTENTION: LORSQUE LE TEMOIN LUMINEUX L1 S’ALLUME, IL EST
NECESSAIRE DE NETTOYER LES FILTRES ANTIGRAISSE OU DE
REMPLACER LE FILTRE CHARBON.
FONCTION AUTOMATIQUE (elle s’active grâce à la touche B) : cet
appareil est équipé d’un système complètement automatisé (ICS) qui
permet de gérer toutes les fonctions de la hotte. Grâce au système ICS,
l’air reste toujours propre et sans mauvaises odeurs dans la cuisine et
ce, sans nécessiter aucune intervention de la part de l’utilisateur. Les
capteurs très sophistiqués réussissent à capter tous types d’odeur,
vapeur, fumée ou chaleur dus à la cuisson. L’ICS capte également la
présence anormale de gas dans l’atmosphère.
Lorsque la fonction capteur est activée, les touches C D, E, F n’activent
que momentanément les vitesses, puis c’est au tour du AUTO d’imposer
automatiquement les vitesses.
Attention: afin d’éviter d’endommager le capteur, ne pas utiliser des produits
aux silicones à proximité de la hotte!
Commandes de la Fig. 4:
Cet appareil est équipé d’un système complètement automatisé (ICS) qui
permet de gérer toutes les fonctions de la hotte. Grâce au système ICS,
l’air reste toujours propre et sans mauvaises odeurs dans la cuisine et
ce, sans nécessiter aucune intervention de la part de l’utilisateur. Les
capteurs très sophistiqués réussissent à capter tous types d’odeur,
vapeur, fumée ou chaleur dus à la cuisson. L’ICS capte également la
présence anormale de gas dans l’atmosphère.
A) Eteint les lumières;
B) Allume les lumières;
C) Diminue la vitesse du moteur jusqu’à ce qu’elle arrive à zéro. Si pressé
pendant 2" lorsque l’ALARME FILTRES est activée il remet à zéro le comptage
des HEURES.
D) Actionne le moteur (en rappelant la dernière vitesse utilisée) et augmente
la vitesse jusqu’à ce qu’elle atteigne la vitesse maximale.
E) Active et désactive le Capteur (en AUTOMATIQUE ou en MANUEL). En
modalité Automatique, le capteur est actif et l’écran (L) affiche la lettre “A”.
L) Ecran:
- il signale la vitesse en cours d’exécution
- il signale la modalité Automatique en affichant la lettre “A”. Si l’on change la
vitesse du moteur, la vitesse en cours d’exécution s’affiche en clignotant 3
fois de suite, puis la lettre “A” s’affiche de nouveau.
- il signale l’alarme Filtres (avec moteur éteint) en affichant le segment central
pendant 30".
ALARME FILTRES : elle est signalée avec le Moteur Arrêté pendant 30":
Après 30h de fonctionnement, le segment central s’éclaire sur l’écran; Il signale
que les filtres à graisse doivent être nettoyés.
Après 120h de fonctionnement, le segment central clignote sur l’écran;il indique
que les filtres à graisse doivent être nettoyés et les filtres à charbon remplacés.
Après avoir nettoyé les filtres à graisse (et/ou remplacé les filtres à charbon),
appuyer sur la touche C pour faire redémarrer le comptage des heures pendant
la visualisation de l’alarme filtres.
Attention: afin d’éviter d’endommager le capteur, ne pas utiliser des produits
aux silicones à proximité de la hotte!
SENSIBILITE DU CAPTEUR GAZ: la sensibilité du capteur peut être modifiée
selon les besoins spécifiques.Pour modifier cette sensibilité, l’appareil doit être
en modalité manuelle (c’est-à-dire que l’écran ne doit pas afficher la lettre “A”
mais la vitesse d’exécution); dans le cas contraire, appuyer sur la touche E.
Modifier la sensibilité en appuyant simultanément sur la touche D et sur la
touche E. La sensibilité paramétrée sera affichée à l’écran. A l’aide des touches
C(-) et D(+) on paramètre la sensibilité désirée Mémoriser la “nouvelle” sensibilité
en appuyant sur la touche E.
Commandes de la Fig. 5:
Touche A : éteint l’éclairage.
Touche B: Allume l’éclairage.
Touche C : diminue la vitesse du moteur pour arriver à la vitesse minimum.
Si pressé pendant environ 2", arrête le moteur en mémorisant la vitesse.
Touche D : Actionne le moteur (en rappelant la dernière vitesse utilisée) et
augmente la vitesse jusqu’à ce qu’elle atteigne la vitesse maximale.
Ecran L :
- signale la vitesse en cours d’exécution.
- signale l’alarme des filtres (avec moteur arrêté) en affichant le segment
central.
- signale l’activation de la Minuterie à l’aide du chiffre qui clignote.
Touche E : active la MINUTERIE (lorsque le moteur fonctionne) et la hotte
s’arrête automatiquement après 5'. En outre remet à zéro le comptage des
heures lorsque l’alarme des filtres est activée (avec le moteur arrêté).
ALARME FILTRES : elle est signalée avec le Moteur Arrêté :
Après 30h de fonctionnement, le segment central s’éclaire sur l’écran; il
signale que les filtres à graisse doivent être nettoyés.
Après 120h de fonctionnement, le segment central clignote sur l’écran; il
indique que les filtres à graisse doivent être nettoyés et les filtres à charbon
remplacés.
Après avoir nettoyé les filtres à graisse (et/ou remplacé les filtres à charbon),
appuyer sur la touche E pour faire redémarrer le comptage des heures
pendant la visualisation de l’alarme filtres.
Commandes de la Fig. 6:
A) = allume/éteint l'éclairage.
B) = active/désactive le TIMER: en appuyant 1 fois on active le timer, si bien
qu’au bout de 5 minutes le moteur s’arrête (en même temps, le numéro de la
vitesse sélectionnée clignote sur l’afficheur); le timer reste activé si l’on change
la vitesse du moteur.
Afficheur C) = - indique la vitesse sélectionnée du moteur (de 1 à 4); - indique
l’activation du Timer lorsque le numéro clignote; - indique l’alarme des filtres
lorsque le segment central s’allume ou clignote.
D) = met le moteur en marche (à la dernière vitesse utilisée). En appuyant de
nouveau sur le bouton, on sélectionne la vitesse du moteur de 1 à 4 en
séquence. Si l’on continue d’appuyer sur la touche pendant 2 secondes environ,
le moteur s’arrête.
R) = rétablissement des filtres à graisse et des filtres à charbons. Lorsqu’on
visualise l’alarme des filtres (c’est-à-dire que le segment central s’allume sur
l’afficheur), il faut nettoyer les filtres à graisse (après 30 heures de
fonctionnement). Par contre, si le segment central clignote, il faut nettoyer les
filtres à graisse et remplacer les filtres à charbon (après 120 heures de
fonctionnement). Il est clair que si votre hotte n’est pas une hotte version
recyclage, qu’elle n’a donc pas de filtres à charbon, il suffit de nettoyer les
filtres à graisse, que le segment central reste allumé ou qu’il clignote. L’alarme
des filtres apparaît lorsque le moteur est éteint et il est visible pendant environ
30”. Pour faire repartir le compte des heures, appuyer sur la touche pendant
2 secondes lorsque l’alarme est visible.
Commandes de la Fig. 7:
Cet appareil est équipé d’un système complètement automatisé (ICS) qui
permet de gérer toutes les fonctions de la hotte. Grâce au système ICS,
l’air reste toujours propre et sans mauvaises odeurs dans la cuisine et
ce, sans nécessiter aucune intervention de la part de l’utilisateur. Les
capteurs très sophistiqués réussissent à capter tous types d’odeur,
vapeur, fumée ou chaleur dus à la cuisson. L’ICS capte également la
présence anormale de gas dans l’atmosphère.
A) : allume / éteint l’éclairage.
B) : active / désactive la fonction “Automatique”. En activant cette fonction,
la lettre “A” apparaît sur l’afficheur C, et la vitesse du moteur augmente ou
diminue automatiquement en fonction des fumées, des odeurs et des gaz
présents dans la cuisine.
Afficheur C) :
- signale le fonctionnement automatique du capteur (en visualisant la lettre
“A”);
- indique la vitesse du moteur sélectionnée automatiquement par le capteur;
- signale l’alarme filtres quand le segment central est allumé de manière fixe
ou clignotante.
D) : diminue la vitesse du moteur / Remise à zéro; diminue la vitesse du
moteur jusque zéro (arrêt), cependant ,après environ 1 minute, la hotte se
remet en fonction automatique, à la vitesse déterminée par le capteur. En
appuyant sur la touche pendant l’affichage de l’alarme filtres, on effectue
la Remise à zéro et le comptage des heures redémarre.
E) : augmente la vitesse du moteur; cependant, après environ 1 minute, la
hotte est de nouveau activée en fonctionnement automatique, à la vitesse
déterminée par le capteur.
Cet appareil est équipé d’un système complètement automatisé (ICS) qui
permet de gérer toutes les fonctions de la hotte. Grâce au système ICS,
l’air reste toujours propre et sans mauvaises odeurs dans la cuisine et
ce, sans nécessiter aucune intervention de la part de l’utilisateur. Les
capteurs très sophistiqués réussissent à capter tous types d’odeur,
vapeur, fumée ou chaleur dus à la cuisson. L’ICS capte également la
présence anormale de gas dans l’atmosphère.
Modification de la sensibilité du capteur: il est possible de modifier la
sensibilité du capteur en agissant de la façon suivante:- arrêter la hotte en
appuyant sur la touche B. - Appuyer en même temps sur les touches D et
E (l’afficheur visualise l’indice de sensibilité du capteur). - En appuyant sur
les touches D ou E, on augmente ou diminue l’indice de sensibilité du capteur
(1 : sensibilité minimum / 9: sensibilité maximum). - en cas de coupure de
l’alimentation électrique, le capteur fonctionne de nouveau avec sensibilité
5.
Attention: afin d’éviter d’endommager le capteur, ne pas utiliser des produits
aux silicones à proximité de la hotte!
Commandes de la Fig. 8:
Interrupteur A : ECLAIRAGE; position 0: éclairage éteint, position 1: éclairage
allumé.
Interrupteur B : VITESSES MOTEUR; il permet le réglage des vitesses de

Содержание

Похожие устройства

F Appuyer sur la touche F pour actionner le moteur en quatrième vitesse La vitesse est signalée par le témoin lumineux L6 allumé SENSIBILITE DU CAPTEUR la sensibilité du AUTO peut être adaptée aux exigences propres Modifier la sensibilité en appuyant en même temps sur les touches A et B La sensibilité préfixée grâce aux 4 témoins L3 L4 L5 L6 clignotants s affiche Fixez la sensibilité désirée en utilisant les touches C D E ou F touche C sensibilité minimale touche F sensibilité maximale Fixez une sensibilité minimale pour une table gaz moyenne pour la vitro Maxi pour l Induction ATTENTION LORSQUE LE TEMOIN LUMINEUX L1 S ALLUME IL EST NECESSAIRE DE NETTOYER LES FILTRES ANTIGRAISSE OU DE REMPLACER LE FILTRE CHARBON FONCTION AUTOMATIQUE elle s active grâce à la touche B cet appareil est équipé d un système complètement automatisé ICS qui permet de gérer toutes les fonctions de la hotte Grâce au système ICS l air reste toujours propre et sans mauvaises odeurs dans la cuisine et ce sans nécessiter aucune intervention de la part de l utilisateur Les capteurs très sophistiqués réussissent à capter tous types d odeur vapeur fumée ou chaleur dus à la cuisson L ICS capte également la présence anormale de gas dans l atmosphère Lorsque la fonction capteur est activée les touches C D E F n activent que momentanément les vitesses puis c est au tour du AUTO d imposer automatiquement les vitesses Attention afin d éviter d endommagerle capteur ne pas utiliser des produits aux silicones à proximité de la hotte Commandes de la Fig 4 Cet appareil est équipé d un système complètement automatisé ICS qui permet de gérer toutes les fonctions de la hotte Grâce au système ICS l air reste toujours propre et sans mauvaises odeurs dans la cuisine et ce sans nécessiter aucune intervention de la part de l utilisateur Les capteurs très sophistiqués réussissent à capter tous types d odeur vapeur fumée ou chaleur dus à la cuisson L ICS capte également la présence anormale de gas dans l atmosphère A Eteint les lumières B Allume les lumières C Diminue la vitesse du moteur jusqu à ce qu elle arrive à zéro Si pressé pendant 2 lorsque l ALARME FILTRES est activée il remet àzéro le comptage des HEURES D Actionne le moteur en rappelant la dernière vitesse utilisée et augmente la vitesse jusqu à ce qu elle atteigne la vitesse maximale E Active et désactive le Capteur en AUTOMATIQUE ou en MANUEL En modalité Automatique le capteur est actif et l écran L affiche la lettre A L Ecran il signale la vitesse en cours d exécution il signale la modalité Automatique en affichant la lettre A Si l on change la vitesse du moteur la vitesse en cours d exécution s affiche en clignotant 3 fois de suite puis la lettre A s affiche de nouveau il signale l alarme Filtres avec moteur éteint en affichant le segment central pendant 30 ALARME FILTRES elle est signalée avec le Moteur Arrêté pendant 30 Après30h de fonctionnement le segment central s éclaire sur l écran Il signale que les filtres à graisse doivent être nettoyés Après 120h de fonctionnement le segment central clignote sur l écran il indique que les filtres à graisse doivent être nettoyés etlesfiltres àcharbon remplacés Après avoir nettoyé les filtres à graisse et ou remplacé les filtres à charbon appuyersurlatoucheCpourfaireredémarrerle comptage des heu res pendant la visualisation de l alarme filtres Attention afin d éviter d endommagerle capteur ne pas utiliser des produits aux silicones à proximité de la hotte SENSIBILITE DU CAPTEUR GAZ la sensibilité du capteurpeut être modifiée selon les besoinsspécifiques Pourmodifier cette sensibilité l appareil doit être en modalité manuelle c est à dire que l écran ne doit pas afficher la lettre A mais la vitesse d exécution dans le cas contraire appuyer sur la touche E Modifier la sensibilité en appuyant simultanément sur la touche D et sur la touch e E La sensibilité paramétrée sera affichée à l écran Al aide des touches C et D on paramètre la sensibilité désirée Mémoriserla nouvelle sensibilité en appuyant sur la touche E Commandes de la Fig 5 Touche A éteint l éclairage Touche B Allume l éclairage Touche C diminue la vitesse du moteur pour arriver à la vitesse minimum Si pressé pendant environ 2 arrête le moteur en mémorisant la vitesse Touche D Actionne le moteur en rappelant la dernière vitesse utilisée et augmente la vitesse jusqu à ce qu elle atteigne la vitesse maximale EctanJ signale la vitesse en cours d exécution signale l alarme des filtres avec moteur arrêté en affichant le segment central signale l activation de la Minuterie à l aide du chiffre qui clignote Touche E active la MINUTERIE lorsque le moteur fonctionne et la hotte s arrête automatiquement après 5 En outre remet à zéro le comptage des heures lorsque l alarme des filtres est activée avec le moteur arrêté ALARME FILTRES elle est signalée avec le Moteur Arrêté Après 30h de fonctionnement le segment central s éclaire sur l écran il signale que les filtres à graisse doivent être nettoyés Après 120h de fonctionnement le segment central clignote sur l écran il indique que les filtres à graisse doivent être nettoyés et les filtres à charbon remplacés Après avoir nettoyé lesfiltres à graisse et ou remplacé lesfiltres à charbon appuyer sur la touche E pour faire redémarrer le comptage des heures pendant la visualisation de l alarme filtres Commandes de la Fig 6 A allume éteint l éclairage B active désactive le TIMER en appuyant 1 fois on active le timer si bien qu au bout de 5 minutes le moteur s arrête en même temps le numéro de la vitesse sélectionnée clignote sur l afficheur le timer reste activés l on change la vitesse du moteur Afficheur C indique la vitesse sélectionnée du moteur de 1 à 4 indique l activation du Timer lorsque le numéro clignote indique l alarme des filtres lorsque le segment central s allume ou clignote D met le moteur en marche à la dernière vitesse utilisée En appuyant de nouveau sur le bouton on sélectionne la vitesse du moteur de 1 à 4 en séquence Si l on continue d appuyersurla touche pendant2 secondes environ le moteur s arrête R rétablissement des filtres à graisse et des filtres à charbons Lorsqu on visualise l alarme des filtres c est à dire que le segment central s allume sur l afficheur il faut nettoyer les filtres à graisse après 30 heures de fonctionnement Par contre si le segment central clignote il faut nettoyer les filtres à graisse et remplacer les filtres à charbon après 120 heures de fonctionnement Il est clair que si votre hotte n est pas une hotte version recyclage qu elle n a donc pas de filtres à charbon il suffit de nettoyer les filtres à graisse quelesegment central reste alluméou qu il clignote L alarme des filtres apparaît lorsque le moteur est éteint et il est visible pendant environ 30 Pour faire repartir le compte des heures appuyer sur la touche pendant 2 secondes lorsque l alarme est visible Commandes de la Fig 7 Cet appareil est équipé d un système complètement automatisé ICS qui permet de gérer toutes les fonctions de la hotte Grâce au système ICS l air reste toujours propre et sans mauvaises odeurs dans la cuisine et ce sans nécessiter aucune intervention de la part de l utilisateur Les capteurs très sophistiqués réussissent à capter tous types d odeur vapeur fumée ou chaleur dus à la cuisson L ICS capte également la présence anormale de gas dans l atmosphère A allume éteint l éclairage B active désactive la fonction Automatique En activant cette fonction la lettre A apparaît sur l afficheur C et la vitesse du moteur augmente ou diminue automatiquement en fonction des fumées des odeurs et des gaz présents dans la cuisine Afficheur C signale le fonctionnement automatique du capteur en visualisant la lettre A indique la vitesse du moteur sélectionnée automatiquement par le capteur signale l alarme filtres quand le segment central est allumé de manière fixe ou clignotante D diminue la vitesse du moteur Remise à zéro diminue la vitesse du moteur jusque zéro arrêt cependant après environ 1 minute la hotte se remet en fonction automatique à la vitesse déterminée par le capteur En appuyant sur la touche pendant l affichage de l alarme filtres on effectue la Remise à zéro et le comptage des heures redémarre E augmente la vitesse du moteur cependant après environ 1 minute la hotte est de nouveau activée en fonctionnement automatique à la vitesse déterminée par le capteur Cet appareil est équipé d un système complètement automatisé ICS qui permet de gérer toutes les fonctions de la hotte Grâce au système ICS l air reste toujours propre et sans mauvaises odeurs dans la cuisine et ce sans nécessiter aucune intervention de la part de l utilisateur Les capteurs très sophistiqués réussissent à capter tous types d odeur vapeur fumée ou chaleur dus à la cuisson L ICS capte également la présence anormale de gas dans l atmosphère Modification de la sensibilité du capteur il est possible de modifier la sensibilité du capteur en agissant de la façon suivante arrêter la hotte en appuyant sur la touche B Appuyer en même temps sur les touches D et E l afficheur visualise l indice de sensibilité du capteur En appuyant sur les touches D ou E on augmente ou diminue l indice de sensibilité du capteur 1 sensibilité minimum 9 sensibilité maximum en cas de coupure de l alimentation électrique le capteur fonctionne de nouveau avec sensibilité S Attention afin d éviterd endommager le capteur ne pas utiliser des produits aux silicones à proximité de la hotte Commandes de la Fig 8 Interrupteur A ECLAIRAGE position 0 éclairage éteint position 1 éclairage allumé Interrupteur B VITESSES MOTEUR il permet le réglage des vitesses de

Скачать