Candy CBG625W [49/52] Ùdrzba

Candy CBG640/1X [49/52] Ùdrzba
čárka po dobu 30 sekund.
ALARM FILTRŮ: signalizace 30 sekund při vypnutém motoru. Po 30
provozních hodinách se zobrazí na displeji středová čárka; to indikuje, že
je nutné vyjmout a vyčistit tukový filtr. Po 120 provozních hodinách na
displeji začne blikat středová čárka; to indikuje, že je nutné vyjmout a
vyčistit tukový filtr a vyměnit filtr uhlíkový (pouze v případě, že se
zařízení používá ve filtračním režimu). Po vyčištění tukového filtru,
popřípadě výměně uhlíkového filtru, proveďte, při spuštěné signalizaci
Alarmu filtrů, RESET tj. vynulování počítadla provozních hodin stisknutím
klávesy C.
Pozor: z duvodu možného poškození cidla nepoužívejte v blízkosti digestore
silikonové výrobky!
NASTAVENÍ CITLIVOSTI SENZORU: citlivost senzoru se může podle
požadavků upravit. Při tomto nastavení musí být zařízení v MANUÁLNÍM
režimu (na displeji nesmí být zobrazeno písmeno „A“). Pokud tomu tak není
stiskněte klávesu E.
Stiskněte současně klávesy D a E, nastavená úroveň citlivosti se zobrazí
na displeji. Postupným stiskem kláves C (-) a D (+) nastavíte požadovaný
stupeň citlivosti. Klávesou E potom nastavení uložíte do paměti.
Pŕíkazy z Obr. 5:
A) Vypnutí světla.
B) Zapnutí světla.
C) Snižování rychlosti motoru na minimum. Pokud tlačítko držíte déle
než 2“ motor se vypne.
D) Spustí motor na rychlost při které bylo zařízení naposledy vypnuto
a zvyšuje rychlost do maxima.
L) Displej:
- signalizuje spuštěnou rychlost.
- signalizuje alarm filtru (při vypnutém motoru) zobrazením středové čárky
po dobu 30“.
- signalizuje aktivaci časového vypnutí bliká číslo rychlosti.
E) aktivuje ČASOVÉ vypnutí (při spuštěném motoru), potom se motor
sám vypne po 5 minutách. Také nastaví počítadlo hodin na nulu když
je alarm filtru aktivní (motor je vypnutý).
ALARM FILTRU: při vypnutém motoru se zobrazí středová čárka po dobu
30“ .
Po 30 provozních hodinách, se rozsvítí středová čárka; to indikuje nutnost
vyčištění tukových filtrů.
Po 120 provozních hodinách, středová čárka začne blikat; to indikuje
nutnost vyčištění tukových filtrů a nutnost výměny uhlíkového filtru.
Po vyčištění tukových filtrů (a/nebo výměně uhlíkového filtru), restartujte
počítadlo hodin (RESET) stisknutím tlačítka E tehdy, když je aktivní alarm
filtru.
Pŕíkazy z Obr. 6:
Tlačítko A = zhasíná/rozsvěcuje světla
Tlačítko B = zapíná/vypíná ČASOVAČ : jedním stisknutím se aktivuje
časovač, a potom se po 5 minutách motor zastaví (zároveň na displeji bliká
číslo navolené rychlosti); časovač zůstává aktivní při změně rychlosti
motoru. V případě, že je motor zastaven a znovu spuštěn, časovač se
vypne.
Displej C =
- oznamuje zvolenou rychlost motoru (od 1 do 4).
- blikající číslo oznamuje aktivaci časovače.
- pokud svítí nebo bliká jeho středová čárka, oznamuje poruchu filtrů
(tj.nutnost vyčistit proti-tukové nebo vyměnit uhlíkové filtry).
Tlačítko D = ovládání motoru (spouští se vždy naposledy zvolená rychlost).
Opětovným stisknutím tlačítka se rychlost postupně mění od 1 do 4.
Pokud tlačítko na 2 sekundy podržíte,motor se zastaví.
Tlačítko R = reset indikace zanesení proti-tukových filtrů a měny filtrů
uhlíkových. Pokud se objeví poplašný signál filtrů (na displeji se rozsvítí
středová čárka), je nutné vyčistit proti-tukový/é filtr/y (proběhlo 30 hodin
provozu).
Pokud středová čárka bliká, je nutné proti-tukový/é filtr/y vyčistit a
vyměnit uhlíkový filtr (proběhlo 120 hodin provozu). Pochopitelně, pokud
Vaše digestoř neplní filtrační funkci, ale pouze odtahovou a nemá uhlíkový
filtr, stačí vyčistit proti-tukový/é filtr/y, kontrolka bliká nebo svítí.
Středová čárka je vidět teprve po vypnutí motoru a svítí 30 sekund,
potom sama zhasne. Proveďte reset počítadla hodin: když je vidět
středová čárka; stiskněte a držte tlačítko déle než 2 sekundy.
Pŕíkazy z Obr. 7:
Toto zařízení je vybaveno zcela automatickým systémem (Advanced
Sensor Control), který ovládá všechny funkce digestoře. Díky systému
Advanced Sensor Control se vzduch v kuchyni udržuje stále čistý a bez
zápachu, bez jakéhokoliv zásahu uživatele. Rafinovaná čidla zachytí
jakýkoliv druh zápachu, výparů, kouře nebo tepla vyvolaného procesem
vaření. Systém ASC zachycuje také případné a nežádoucí PLYNY v
ovzduší.
Tlacítko A: Rozsvítí/zhasne svetla.
Tlacítko B: zapne / vypne funkci „automatického” provozu. Po zapnutí této
funkcese na displeji C objeví písmeno „A” a rychlost motoru se
automaticky zvýší nebo sníží v závislosti na množství výparu,pachu a
plynu prítomného v kuchyni.
Displej C: - oznacuje automatický provoz cidla (objeví se písmeno „A”); -
oznacujerychlost motoru automaticky nastavenou cidlem; - oznacuje
poplachový stav filtru, jestliže se strední segmentrozsvítí nebo bliká.
Tlacítko D: snižuje se rychlost motoru / Resetování; rychlost motoru se
snižuje na nulovouhodnotu (zastavení), nicméne po uplynutí asi 1 minuty
se digestor znovu uvede do automatického provozu pri rychlostiurcené
cidlem. Zatlacením tlacítka v prubehu zobrazení poplachového stavu filtru
obdržíte RESETOVÁNÍ a odpocethodit proto zacne od nuly.
Tlacítko E: zvyšuje rychlost motoru; nicméne po uplynutí asi 1 minuty se
digestor znovuuvede do automatického provozu pri rychlosti urcecidlem.
Toto zařízení je vybaveno zcela automatickým systémem (Advanced
Sensor Control), který ovládá všechny funkce digestoře. Díky systému
Advanced Sensor Control se vzduch v kuchyni udržuje stále čistý a bez
zápachu, bez jakéhokoliv zásahu uživatele. Rafinovaná čidla zachytí
jakýkoliv druh zápachu, výparů, kouře nebo tepla vyvolaného procesem
vaření. Systém ASC zachycuje také případné a nežádoucí PLYNY v
ovzduší.
Zmena nastavení citlivosti cidla: Je možné zmenit nastavení citlivosti cidla
prostrednictvím následujícího postupu:- zastavte digestor zatlacením
tlacítka B. - Zatlacte zároven tlacítka D a E (na displeji se objeví stupnice
citlivosticidla). - Zatlacením tlacítek D nebo E se zvýšuje nebo snižuje
stupen citlivosti cidla (1 : minimální citlivost / 9 maximálnícitlivost). - v
prípade prerušení elektrického napájení zacne cidlo znovu pracovat s
hladinou citlivosti c. 5.
Pozor: z duvodu možného poškození cidla nepoužívejte v blízkosti digestore
silikonové výrobky!
Pŕíkazy z Obr. 8:
Vypínač A - OSVĚTLENÍ
Poloha 0: světlo vypnuto.
Poloha 1: světlo zapnuto.
Vypínač B RYCHLOST MOTORU:
Umožňuje regulaci rychlosti motoru
Poloha 0: motor zastaven.
C: - kontrolka funkce motoru.
Pŕíkazy z Obr. 9:
Tlačítko A = zhasíná/rozsvěcuje světla; každých 30 hodin provozu kontrolka
indikuje, že se musí vyčistit zanesené proti-tukové filtry; vždy po 120
hodinách provozu kontrolka probleskováním indikuje, že je nutné vyčistit
proti-tukové filtry a vyměnit uhlíkový filtr. Reset časovače: držte tlačítko
A stisknuté déle než 1 sekundu (dokud kontrolka nezhasne).
Tlačítko B = zapíná/vypíná, 1. stupeň rychlosti (zapnutí odpovídá rozsvícené
kontrolce); pokud tlačítko přidržíte déle než 1 sekundu motor se vypne.
Tlačítko C = 2. stupeň rychlosti (zapnutí odpovídá rozsvícené kontrolce);
pokud tlačítko stisknete 2 krát, aktivuje se „ČASOVAČ“ a motor se po
5 minutách zastaví (kontrolka probleskuje).
Tlačítko D = 3. stupeň rychlosti (zapnutí odpovídá rozsvícené kontrolce);
pokud tlačítko stisknete 2 krát, aktivuje se „ČASOVAČ“ a motor se po
5 minutách zastaví (kontrolka probleskuje).
Tlačítko E = 4. stupeň rychlosti (zapnutí odpovídá rozsvícené kontrolce);
pokud tlačítko stisknete 2 krát, aktivuje se „ČASOVAČ“ a motor se po
5 minutách zastaví (kontrolka probleskuje).
ÚDRŽBA
! Před čištěním nebo prováděním údržby odpojte od zdroje napětí.
Čištění digestoŕe
KDY ČISTIT: Čistit alespoň každé 2 měsíce, v souvislosti s používáním,
abyste zabránili riziku vzniku požáru.
VNĚJŠÍ ČIŠTĚNÍ: Používejte navlhčený hadřík s vlažnou vodou a neutrální
čisticí prostředek (pro lakované digestoře), na digestoře z oceli, mědi nebo
mosazi používejte speciální přípravky.
VNITŘNÍ ČIŠTĚNÍ: Používejte hadřík (nebo štětec) namočený v
denaturovaném lihu.
CO NEDĚLAT: Nepoužívejte brusné materiály nebo materiály způsobující
korozi (například kovové houbičky, příliš tvrdé kartáče, příliš agresivní
čisticí prostředky atd.).

Содержание

óàrka po dobu 30 sekund ALARM FILTRO signalizace 30 sekund pfi vypnutém motoru Po 30 provoznich hodinàch se zobrazi na displeji stfedovà óàrka to indikuje ze Je nutné vyjmout a vyóistit tukovy filtr Po 120 provoznich hodinàch na displeji zaòne blikat stfedovà óàrka to indikuje ze Je nutné vyjmout a vyóistit tukovy filtr a vymènit filtr uhlikovy pouze v pfipadè ze se zafizeni pouzivà ve filtraónim rezimu Po vyòiètèni tukového filtru popfipadè vyméné uhlikového filtru proved te pfi spuètèné signalizaci Alarmu filtrù RESET tj vynulovàni poòitadla provoznich hodin stisknutim klàvesy C Pozor z duvodu mozného poèkozeni cidla nepouzivejte v blizkosti digestore silikonové vyrobky NASTAVENl CITLIVOSTI SENZORU citlivost senzoru se mùze podle pozadavkù upravit _Pfi tomto nastaveni musi byt zafizeni v MANUÀLNÌM rezimu na displeji nesmi bytzobrazeno pismeno A Pokud tomu tak neni stisknète klàvesu E Stisknète souòasnè klàvesy D a E nastavenà Proven citlivost se zobrazi na displeji Postupnym stiskem klàves C a D nastavite pozadovany stupen citlivosti Klàvesou E potom nastaveni ulozite do pamèti Pfikazy z Obr 5 A Vypnuti svètla B Zapnuti svètla C Snizovàni rychlosti motoru az na minimum Pokud tlaóitko drzite déle nez 2 motor se vypne D Spusti motor na rychlost pfi které bylo zafizeni naposledy vypnuto a zvyèuje rychlost az do maxima L Displej signalizuje spuéténou rychlost signalizuje alarm filtru pfi vypnutém motoru zobrazenim stfedové óàrky po dobu 30 signalizuje aktivaci òasového vypnuti blikà disio rychlosti E aktivuje CASOVÉ vypnuti pfi spuéténém motoru potom se motor sàm vypne po 5 minutàch Také nastavi poòitadlo hodin na nulu kdyz je alarm filtru aktivni motor je vypnuty ALARM FILTRU pfi vypnutém motoru se zobrazi stfedovà óàrka po dobu 30 Po 30 provoznich hodinàch se rozsviti stfedovà óàrka to indikuje nutnost vyòiètèni tukovych filtrù Po 120 provoznich hodinàch stfedovà óàrka zaóne blikat to indikuje nutnost vyòiètèni tukovych filtrù a nutnost vymèny uhlikového filtru Po vyòiètèni tukovych filtrù a nebo vyméné uhlikového filtru restartujte poòitadlo hodin RESET stisknutim tlaóitka E tehdy kdyz je aktivni alarm filtru Pfikazy z Obr 6 Tlaóitko A zhasinà rozsvècuje svètla Tlaóitko B zapinà vypinà CASOVAC jednim stisknutim se aktivuje óasovaó a potom se po 5 minutàch motor zastavi zàroven na displeji blikà òislo navolené rychlosti óasovaó zùstàvà aktivni pfi zméné rychlosti motoru V pfipadè zeje motor zastaven a znovu spuètén óasovaó se vypne Displej C oznamuje zvolenou rychlost motoru od 1 do 4 blikajici óislo oznamuje aktivaci óasovaóe pokud sviti nebo blikà jeho stfedovà óàrka oznamuje poruchu filtrù tj nutnost vyóistit proti tukové nebo vymènit uhlikové filtry Tlaóitko D ovlàdàni motoru spouèti se vzdy naposledy zvolenà rychlost Opètovnym stisknutim tlaóitka se rychlost postupnè méni od 1 do 4 Pokud tlaóitko na 2 sekundy podrzite motor se zastavi Tlaóitko R reset indikace zaneseni proti tukovych filtrù a vymèny filtrù uhlikovych Pokud se objevi poplaèny signàl filtrù na displeji se rozsviti stfedovà óàrka Je nutné vyóistit proti tukovy é filtr y probèhlo 30 hodin provozu Pokud stfedovà óàrka blikà Je nutné proti tukovy é filtr y vyóistit a vymènit uhlikovy filtr probèhlo 120 hodin provozu Pochopitelnè pokud Vaèe digestof neplni filtraóni funkci ale pouze odtahovou a nemà uhlikovy filtr stadi vyóistit proti tukovy é filtr y at uz kontrolka blikà nebo sviti Stfedovà óàrka Je vidèt teprve po vypnuti motoru a sviti 30 sekund potom sama zhasne Proved te reset poòitadla hodin kdyz Je vidèt stfedovà óàrka stisknète a drzte tlaóitko déle nez 2 sekundy Pfikazy z Obr 7 Toto zafizeni je vybaveno zcela automatickym systémem Advanced Sensor Control ktery ovlàdà vèechny funkce digestofe Diky systému Advanced Sensor Control se vzduch v kuchyni udrzuje stàle òisty a bez zàpachu bez jakéhokoliv zàsahu uzivatele Rafinovanà òidla zachyti Jakykoliv druh zàpachu vyparù koufe nebo tepla vyvolaného procesem vafeni Systém ASC zachycuje také pfipadné a nezàdouci PLYNY v ovzduèi Tlacitko A Rozsviti zhasne svètla Tlacitko B zapne vypne funkci automatického provozu Po zapnuti této funkcese na displeji C objevi pismeno A a rychlost motoru se automaticky zvyèi nebo snizi v zàvislosti na mnozstvi vyparu pachu a plynu pritomného v kuchyni Disolei C oznacuje automaticky provoz cidla objevi se pismeno A oznacujerychlost motoru automaticky nastavenou cidlem oznacuje poplachovy stav filtru Jestlize se stredni segmentrozsviti nebo blikà Tlacitko D snizuje se rychlost motoru Resetovàni rychlost motoru se snizuje az na nulovouhodnotu zastaveni nicméne po uplynuti asi 1 minuty se digestor znovu uvede do automatického provozu pii rychlostiurcené cidlem Zatlacenim tlacitka v prubehu zobrazeni poplachového stavu filtru obdrzite RESETOVÀNI a odpocethodit proto zacne od nuly Tlacitko E zvyèuje rychlost motoru nicméne po uplynuti asi 1 minuty se digestor znovuuvede do automatického provozu pii rychlosti urcené cidlem Toto zafizeni je vybaveno zcela automatickym systémem Advanced Sensor Control ktery ovlàdà vèechny funkce digestofe Diky systému Advanced Sensor Control se vzduch v kuchyni udrzuje stàle òisty a bez zàpachu bez jakéhokoliv zàsahu uzivatele Rafinovanà òidla zachyti jakykoliv druh zàpachu vyparù koufe nebo tepla vyvolaného procesem vafeni Systém ASC zachycuje také pfipadné a nezàdouci PLYNY v ovzduèi Zmena nastaveni citlivosti cidla Je mozné zmenit nastaveni citlivosti cidla prostrednictvim nàsledujiciho postupu zastavte digestor zatlacenim tlacitka B Zatlacte zàroven tlacitka D a E na displeji se objevi stupnice citlivosticidla Zatlacenim tlacitek D nebo E se zvyèuje nebo snizuje stupen citlivosti cidla 1 minimàlni citlivost 9 maximàlnicitlivost v pripade preruèeni elektrického napàjeni zacne cidlo znovu pracovat s hladinou citlivosti c 5 Pozor z duvodu mozného poèkozeni cidla nepouzivejte v blizkosti digestore silikonové vyrobky Pfikazy z Obr 8 Vvpinaò A OSVÉTLENi Poloha 0 svètlo vypnuto Poloha 1 svètlo zapnuto Vvpinaò B RYCHLOST MOTORU Umozòuje regolaci rychlosti motoru Poloha 0 motor zastaven C kontrolka funkce motoru Pfikazy z Obr 9 Tlaóitko A zhasinà rozsvècuje svètla kazdych 30 hodin provozu kontrolka indikuje ze se musi vyóistit zanesené proti tukové filtry vzdy po 120 hodinàch provozu kontrolka probleskovànim indikuje ze Je nutné vyóistit proti tukové filtry a vymènit uhlikovy filtr Reset óasovaóe drzte tlaóitko A stisknuté déle nez 1 sekundu dokud kontrolka nezhasne Tlaóitko B zapinà vypinà 1 stupen rychlosti zapnuti odpovidà rozsvicené kontrolce pokud tlaóitko pfidrzite déle nez 1 sekundu motor se vypne Tlaóitko C 2 stupen rychlosti zapnuti odpovidà rozsvicené kontrolce pokud tlaóitko stisknete 2 kràt aktivuje se CASOVAC a motor se po 5 minutàch zastavi kontrolka probleskuje Tlaóitko D 3 stupen rychlosti zapnuti odpovidà rozsvicené kontrolce pokud tlaóitko stisknete 2 kràt aktivuje se CASOVAC a motor se po 5 minutàch zastavi kontrolka probleskuje Tlaóitko E 4 stupen rychlosti zapnuti odpovidà rozsvicené kontrolce pokud tlaóitko stisknete 2 kràt aktivuje se CASOVAC a motor se po 5 minutàch zastavi kontrolka probleskuje ÙDRZBA Pfed òiètènim nebo provàdènim ùdrzby odpqjte od zdroje napéti Ciètèni digestofe KDY CISTIT Cistit alespon kazdé 2 mèsice v souvislosti s pouzivànim abystezabrànili riziku vzniku pozàru VNÉJSI CISTÉNI Pouzivejte navlhòeny hadfik s vlaznou vodou a neutràlni òistici prostfedek prò lakované digestofe na digestofe z oceli mèdi nebo mosazi pouzivejte speciàlni pnpravky VNITftNl CISTÉNI Pouzivejte hadfik nebo ètètec namoòeny v denaturovaném lihu CO NEDÉLAT Nepouzivejte brusné materiàly nebo materiàly zpùsobujici korozi napfiklad kovové houbiòky pfilié tvrdé kartàòe pfiliè agresivni òistici prostfedky atd

Скачать