Candy CBG625W [47/52] Влавее

Содержание

• 2 x 13 mm 5
• Comandi 9
• Filtrante aspi rante 9
• Italiano 9
• Manutenzione 11
• Anomalie di funzionamento 12
• Controls 13
• English 13
• Filteringorductingversion 13
• Maintenance 15
• Malfunctions 16
• Bedienelemente 17
• Deutsch 17
• Umluft oderabluftversion 17
• Wartung 19
• Störungen 20
• Commandes 21
• Filtrante ou aspirante 21
• Français 21
• Entretien 23
• Dysfonctionn ements 24
• Español 25
• Mandos 25
• R ltranteo asp1radora 25
• Mantenimiento 27
• Fallos en funcionamiento 28
• Comandos 29
• Filtranteouaspirante 29
• Português 29
• Manutenção 31
• Avarias 32
• Afvoerofrecirculatie 33
• Bedieningselementen 33
• Nederlands 33
• Onderhoud 35
• Sto ringen 36
• Аварийное состояникфильтров 37
• Органы управления 37
• Русский 37
• Тип 37
• Чувствительностью 5 38
• Г ш ч 39
• Техничесмоеобслуживание 39
• Аварийные случаи 40
• В случае вытяжек с фильтром 40
• Ohjaimet 41
• Suodatin vai imuversio 41
• Huolto 42
• Häiriöt 43
• Anopporpqtqpeç pe q 44
• Auvrqpqaqç 44
• Ehmantiko 44
• Eààqvikà 44
• H xpqaq yavnwv eivai anapairqrq ariç epyaaieç eykarãaraaqç 44
• I t j ekõoaq pe eçwtepikó ротер 44
• Móvo yia 44
• Oõqyieç xpqaewç anó rqv eik 1 a 44
• Oõqyieç xpqaewç anó rqv eik 3 a 44
• Oõqyieç xpqaewç anó tqv eik 2 a 44
• Tlpoeiõonoiqaq 44
• Xeipiarqpio 44
• Xeipiethpia 44
• Xphzimonoihzte mono tis biaes поу napexontai 44
• Ékõoaq фlaтpapiapaтoç aépa 44
• Гекбоап pe pnoupí 44
• Екдоен me ф1лтрар1ема aepah me mtioypi 44
• Aaaath oiatpoy 45
• Oõqyieçxpqaewç anó rqv eik 6 45
• Oõqyieçxpqaewç anó rqv eik 7 45
• Oõqyíeç xpqaearç anó tqv 45
• Oõqyíeçxpqaewç anó rqv 45
• Avrikarãaraaq rou piarpou ãv9paka 46
• Ka9apiapóç rpiarpwv f 46
• Lynthphih 46
• Np0t0úka9apiaereqkáveteauvtqpqaq kaeiaterqvnapoxqpeúparoç ka9apiapóç anopporpqrqpa 46
• Owrrapóç 46
• Oôqyieç xpáoewç anó rqv eik 8 46
• H aápna õev aeitoupyei 47
• O aпoppoфpтppaç õev aeitoupyei 47
• O aпoppoфpтppaç õev aenoupyei aworá 47
• To rpaexeipiarripio õev aeitoupyei eáv аирпер арф0е1 aro aer 47
• Аафйаею rou káoerou tpaeakonikoú 6iakou eáv аирпер арф0е1 aro ает 47
• Влавее 47
• Шта aenoupyoúv 47
• Cestina 48
• Filtrujícínebosací 48
• Prìkazy 48
• Ùdrzba 49
• Poruchy 51

Похожие устройства

• Candy CBG625X Инструкция по эксплуатации
• Candy CBG625X Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CBG640/1X Инструкция по эксплуатации
• Candy CBG640/1X Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CBG640/2X Инструкция по эксплуатации
• Candy CBG640X Инструкция по эксплуатации
• Candy CBG640X Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CBT 62 N Инструкция по эксплуатации
• Candy CBT 62 N Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CBT 62 W Инструкция по эксплуатации
• Candy CBT 62 W Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CBT 62 X Инструкция по эксплуатации
• Candy CBT 62 X Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CBT 62/1 AX Инструкция по эксплуатации
• Candy CBT 62/1 AX Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CBT 62/1 W Инструкция по эксплуатации
• Candy CBT 62/1 W Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CBT 63 W Инструкция по эксплуатации
• Candy CBT 63 W Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CBT 63 X Инструкция по эксплуатации

ВЛАВЕЕ Av KÓTI õev Aenoupyei aworá rrpiv KaAéaere rpv re viKp unppeaía napaKaAoúpe ектеЛеате rouç OKÓAOUOOUÇ anAoúç eAéyxouç пои пер ур0фоута1 па ракеты O aпoppoфpтppaç õev AeiToupyei riiSavr aiTla 1 To каАыбю тpoфoõoaíaç õev éxeiauvõeOel p éxei auvõeOel AavOaapéva Aúap H рЛектр кр каАыб1ыар той опоррофртрра õev éxei rono0erp0el аыат0 anóTov e укатает arp KaAéare évav рАектроАбуо еукатаататр ni0avr aiila 2 pp eniAeypévp тахйтрта Aúap EniAéÇre rpv тахйтрта arov nlvaKa eAéyxou Eâv то KÓAuppa aprovei KarárpõiápKeiarpçKavoviKpçAeiroupyíaç фроут1ате vappv éxei anoauvõeOei pnapoxéipAeKTpiKoúpeúpaToçKaiavõev еуеруопарОрке o noAunoAiKÓçõiaKÓrnpç noAunoAiKÓç O avepiarppaç õev AeiToupyei aAAá та q шта Aenoupyoúv rii0avr aiTla Tо каАыбю той porép той avtpiarppa õev eivai auvõeõepévo Aúap Evroníare то каАыбю той porép той avepiarppa ка auvõéareTo Bepaiw0eÍTeóiioavepiaTppaçAeiToupyeÍT úpa AvionpópAppaempévei KaAéare Tpv re viKp unppeaía O aпoppoфpтppaç õev Aenoupyei aworá rii0avr aula BpcópiKa ф Атра õiapepíaeiç Aúap EAéyÇre eáv то ф Атро eivai каОаро 2тпупео1птыап апоооофпт юыуие aúaTnuaKavaAnóvKaiKaAuuuáTiovue WTOIKÓ KivpTrtoa ПЮауг aiTla 1 To aúarppa KavaAidjv õev éxei катаакеиаате айрфыуа ре riçanairé aeiç EâvioppKoçiou KavaAioú uneppaiveiTiçanaiipaeiçrau катаакеиаатГ p KaAúmpapnopeí vappv Aenoupyei péAn ora Eávp õiaropp TOU KavaAioú eivai noAú pi крр р то aúarppa éxei пара noAAéç уы víeç p pop TOU aépa0a enippaõuvúel Ката Tpv еукатаатаартои KavaAioú eKKévwapç акоЛоиОрате nçeníappeç oõpyíeçnou napéxovrai anónç appóõieç apxéç yia napáõeiypa o eÇavrAoúpevoçaépaçõevpnopeí vaKareuÚúveTainpoçTOKaváAinou Xppaip onoieírai p õp wç pépoç evóç auaré paroç KevrpiKéiç Oéppavap ç Оерроаиааыреит кАп T о бырапо 6ia0ÉTei aepaywyoúç TlapaKaAoúp e eni Koivwvpare pe TOV еукатаат0тр aaç ni0avé airla 2 To KavóAi éxei pouAúaei Aúap EAéyÇre ÓTI Tínoraõev epnoõí ei TOV aywyó eÇaepiapoú фwAléç nouAiiòvé KÓppoi Tli0avé airla 3 H Aópa rpç neraAoúõaçyKaÇioú õev avolyei Aúap Вера1ы0е те ÓTI p raivla éxei афа1ре0е anó та mepúyia rpç neTaAoúõaçTouyKaÇioÚKai avauTÓKivoúvrai eAeú0epa ЕтруперГптыар апоррофрт рыу ре ф Атро Tli0avé airía To ф Атро 0у0рака eivai evreAióçpoúaKepa Aúap avriKaraaréiare то ф Атро ávOpaKa H Aápna õev AeiToupyei OinpoBoAeic LEDl Av auTó то eíõoç rpç Aápnaç õev ерфау ета arov п уака пои aKoAouOelanó rpvnAeupárwv Tlpoeiõonoipceiç napaKaAoúpe eniKoivwvpare perpv TexviKé unppeaía ЛйрпесреАартпрреспирактыаеыс ni0avé airla oAaprnéipaçéi p unoõoxprou eivai еЛапшрапкр p anoauvõé 0рке то каАы õio тр oфoõoaíaç Aúap раАте rov Aapmé pa ae áAAp ипобох av o Aapmé paç õev Aenoupyei avriKaraaréiare rovpe évav áAAorou lõiourúnou Eav Aenoupyéiaei p unoõoxh eivai еАапшрат кр é é anoauvõé 0рке токаАы0ютрофо0оа1а5 KaAéare rpv TexviKé unppeaía Лдипе оЛауоуаи ni0avé airla oAaprnr paçr p unoõoxéirou eivai еАаттырат1кг p anoauvõé 0рке то каАы õio тр oфoõoaíaç Aúap avriKaraaréiare rovpe évavóAAoAaprné parou lõiourúnou Av то npópAppa eppévei KoAéarerpv TexviKi unppeaía To rpAexeipiarripio õev AeiToupyei eáv аирпер Арф0е1 aro aer ITi0avé airla 1 Aev unápxei aúvõeap peraÇú rou rpAexeipiarppIou Kai Kai гои апоррофртг ра Aúap Вера1ы0е те eâv та Koupnió eAéyxou arov апоррофртрраАе1Тоируойу аыат0 AnevepyonoiéiareropeúpaTou aпoppoфpтppaxppalpoпonúvraçтo õi акотпр атр auvéxeia va enavaauvõéare Kâvere тр aúvõeap avápeaa aro TpAexeipiarppio KOI arov апоррофртрра ек véou aKoAou0còvraç TIÇ oõpyíeçnou napéxovrai perorpAexeipiaréipio ni0avé airla 2 TlaAiá pnarapía aro rpAexeipiaré pio Aúap AvriKaraaréiare rpv pnarapía pe pia Kaivoúpia АафйАею rou KáOerou TpAeaKoniKoú 6iaKou eáv аирпер Арф0е1 aro ает Eáv óAara LED avapoapé vouv orpAeaKoniKÓç ÕIOKOÇ éxei anoKAeiarel Tlepipévere 30 õeurepóAenra KOI arp auvéxeia naré areто П0УЫ é npoçra к0ты Koupnl yia va ÇeKAeiõióaeTe то ÕIOKO Av тапйуы кйты nAé KTpo avapoapé vei то Ф Атро yia та Alnp õev eivai arp awarp 0éap PuOplare аыат0 Eáv o ÕIOKOÇ eivai KACI õыpévoç eAéyÇre av то KaAióõi o тpoфoõoalaç õev éxei anoauvõeOel Av ronpópAppaeppévei KaAéare rpv rexviKr1 unppeaía