Candy CBG625W [36/52] Sto ringen

Содержание

• 2 x 13 mm 5
• Comandi 9
• Filtrante aspi rante 9
• Italiano 9
• Manutenzione 11
• Anomalie di funzionamento 12
• Controls 13
• English 13
• Filteringorductingversion 13
• Maintenance 15
• Malfunctions 16
• Bedienelemente 17
• Deutsch 17
• Umluft oderabluftversion 17
• Wartung 19
• Störungen 20
• Commandes 21
• Filtrante ou aspirante 21
• Français 21
• Entretien 23
• Dysfonctionn ements 24
• Español 25
• Mandos 25
• R ltranteo asp1radora 25
• Mantenimiento 27
• Fallos en funcionamiento 28
• Comandos 29
• Filtranteouaspirante 29
• Português 29
• Manutenção 31
• Avarias 32
• Afvoerofrecirculatie 33
• Bedieningselementen 33
• Nederlands 33
• Onderhoud 35
• Sto ringen 36
• Аварийное состояникфильтров 37
• Органы управления 37
• Русский 37
• Тип 37
• Чувствительностью 5 38
• Г ш ч 39
• Техничесмоеобслуживание 39
• Аварийные случаи 40
• В случае вытяжек с фильтром 40
• Ohjaimet 41
• Suodatin vai imuversio 41
• Huolto 42
• Häiriöt 43
• Anopporpqtqpeç pe q 44
• Auvrqpqaqç 44
• Ehmantiko 44
• Eààqvikà 44
• H xpqaq yavnwv eivai anapairqrq ariç epyaaieç eykarãaraaqç 44
• I t j ekõoaq pe eçwtepikó ротер 44
• Móvo yia 44
• Oõqyieç xpqaewç anó rqv eik 1 a 44
• Oõqyieç xpqaewç anó rqv eik 3 a 44
• Oõqyieç xpqaewç anó tqv eik 2 a 44
• Tlpoeiõonoiqaq 44
• Xeipiarqpio 44
• Xeipiethpia 44
• Xphzimonoihzte mono tis biaes поу napexontai 44
• Ékõoaq фlaтpapiapaтoç aépa 44
• Гекбоап pe pnoupí 44
• Екдоен me ф1лтрар1ема aepah me mtioypi 44
• Aaaath oiatpoy 45
• Oõqyieçxpqaewç anó rqv eik 6 45
• Oõqyieçxpqaewç anó rqv eik 7 45
• Oõqyíeç xpqaearç anó tqv 45
• Oõqyíeçxpqaewç anó rqv 45
• Avrikarãaraaq rou piarpou ãv9paka 46
• Ka9apiapóç rpiarpwv f 46
• Lynthphih 46
• Np0t0úka9apiaereqkáveteauvtqpqaq kaeiaterqvnapoxqpeúparoç ka9apiapóç anopporpqrqpa 46
• Owrrapóç 46
• Oôqyieç xpáoewç anó rqv eik 8 46
• H aápna õev aeitoupyei 47
• O aпoppoфpтppaç õev aeitoupyei 47
• O aпoppoфpтppaç õev aenoupyei aworá 47
• To rpaexeipiarripio õev aeitoupyei eáv аирпер арф0е1 aro aer 47
• Аафйаею rou káoerou tpaeakonikoú 6iakou eáv аирпер арф0е1 aro ает 47
• Влавее 47
• Шта aenoupyoúv 47
• Cestina 48
• Filtrujícínebosací 48
• Prìkazy 48
• Ùdrzba 49
• Poruchy 51

Похожие устройства

• Candy CBG625X Инструкция по эксплуатации
• Candy CBG625X Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CBG640/1X Инструкция по эксплуатации
• Candy CBG640/1X Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CBG640/2X Инструкция по эксплуатации
• Candy CBG640X Инструкция по эксплуатации
• Candy CBG640X Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CBT 62 N Инструкция по эксплуатации
• Candy CBT 62 N Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CBT 62 W Инструкция по эксплуатации
• Candy CBT 62 W Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CBT 62 X Инструкция по эксплуатации
• Candy CBT 62 X Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CBT 62/1 AX Инструкция по эксплуатации
• Candy CBT 62/1 AX Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CBT 62/1 W Инструкция по эксплуатации
• Candy CBT 62/1 W Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CBT 63 W Инструкция по эксплуатации
• Candy CBT 63 W Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CBT 63 X Инструкция по эксплуатации

Verlichting Bij het vervangen van de lampen van hetzelfde type als deze lamp niet in de tabel in het werkblad OPGELET staat neem dan contact op met het steunpunt STO RINGEN Indien er lets niet correct werkt voordat de technische dienst op te roepen voer de eenvoudige onderstaande controles Afzuigkap werkt niet Mogelijke oorzaak 1 De voedingskabel niet aangesloten of niet correct aangesloten Oplossing De elektrische installatie van de afzuigkap werd niet correct door de Installateur aangesloten Roep een elektricien installateur op Mogelijke oorzaak 2 Geen snelheid gekozen Oplossing Kies de snelheid in het besturingspaneel Indien de deksel zet zieh tijdens de normale werking uit controleer of de spanning wel aangesloten is en of de meerpolige schakelaar niet ingeschakeld is De afzuiging werkt niet maar de verlichting wel Mogelijke oorzaak De kabel van de afzuigingsmotor is niet aangesloten Oplossing Vind de kabel van de afzuigingsmotor en sluit deze aan Controleer of de ventilator werkt Indien het probleem aanhoudt roep de technische dienst op Afzuigkap werkt niet correct Mogelijke oorzaak Vuile filters afscheidingen Oplossing Controleer of de filter schoon is In het geval van afziiigkappen met kanaalsysteem en afziiigkaopen met externe motor Mogelijke oorzaak 1 Het kanaalsysteem werd niet conform de eisen uitgevoerd Indien de lengte van het kanaal de eisen van de producent overschrijdt gaatde afzuigkap niet optimaal werken Indien de diameter van het kanaal te klein is of in het systeem te veel elleboog koppelingen zijn gaat ook de doorstroom van de lucht langzamerzijn Tijdens de montage van het afvoerkanaal dienen de officiele instructies van de bevoegde Organen te worden opgevolgd bv de afgezogen lucht mag niet naar het kanaal gaan dat als deel van de centrale verwarmingsinstallatie of thermosifon ezv gebruikt wordt De ruimte heeft ventilatieopeningen neem contact met de Installateur op Mogelijke oorzaak 2 Het kanaal is verstopt Oplossing controleer of het ventilatiekanaal niet geblokkeerd is vogelnesten of gordels Mogelijke oorzaak 3 De klep van het ventiel opent niet Oplossing Controleer of de band uit de kleppen van het ventiel verwijderd werd en of deze vrij bewegen Bii atzuiokappen met filter Mogelijke oorzaak koolstoffilter is voiledig vol Oplossing vervang ge koolstoffilter De verlichting werkt niet Rellectoren LED Indien deze soort verlichting niet in de onderstaande tabel met Opgelet zieh bevindt neem contact met de technische dienst op Gloeilampen Mogelijke oorzaak Beschadigde gloeilamp of de behuizing of de voedingskabel niet aangesloten is Oplossing plaats de gloeilamp in een andere behuizing indien deze steeds niet werkt vervang de gloeilamp Indien wel werkt is de behuizing beschadigd of de voedingskabel niet aangesloten is Roep de technische dienst op Halooeenlampen Mogelijke oorzaak Beschadigde halogeenlamp of de behuizing of de voedingskabel niet aangesloten is Oplossing vervang de halogeenlamp Indien het probleem aanhoudt roep de technische dienst op Afstandsbediening werkt niet indien In de set Mogelijke oorzaak 1 Geen verbinding tussen de afstandsbediening en afzuigkap Oplossing Controleer of de bedieningsknoppen op de afzuigkap correct werken Zet de spanning van de afzuigkap met gebruik van de circuitonderbreker uit vervolgens zet deze opnieuw aan Maak opnieuw de verbinding tussen de afstandsbediening en afzuigkap volg daarbij degebruiksaanwijzingvan de afstandsbediening op Mogelijke oorzaak 2 Lege de batterij in afstandsbediening Oplossing Vervang de batterij Vergrendeling van het verticale telescopische blad indien In de set Indien alle LED diodes knipperen is het telescopische blad vergrendeld Wacht 30 seconden en druk op de knop boven of beneden om het blad te ontgrendelen Indien de knop boven beneden knippert bevindt zieh de smeerfilter niet in de juiste positie Plaats deze in de juiste positie Indien het blad vergrendeld is controleer of de voedingskabel wel aangesloten is Indien het probleem aanhoudt roep de technische dienst op