Candy CBG625W Инструкция по эксплуатации EN онлайн [30/52] 598782
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Candy CBG625W Инструкция по эксплуатации EN онлайн [30/52] 598782

Candy CBG6250X Инструкция по эксплуатации онлайн [30/52] 598780
SUBSTITUIR O FILTRO DE CARVÃO.
FUNÇÃO SENSOR (activa-se por meio da tecla B): esta aparelho possui
um sistema completamente automático (Advanced Sensor Control) para
gerir todas as funções da coifa. Graças ao Advanced Sensor Control, o
ar da cozinha se mantém sempre limpo e sem cheiros e não é preciso
nenhuma intervenção do utilizador para obter estas condições. Os
sofisticados sensores conseguem captar qualquer tipo de cheiro, vapor,
fumaça ou calor provocado pelo processo de cozedura. O ASC capta
também eventuais e anómalas presenças de GÁS do ambiente.
Quando a função sensor está a funcionar as teclas C, D, E, F activa,
as velocidades somente temporariamente, depois é o sensor que configura
automaticamente a velocidade.
Atenção: para evitar de produzir danos no sensor, não utilizar produtos com
silicone perto do exaustor!
Comandos do Fig. 4:
Esta aparelho possui um sistema completamente automático (Advanced
Sensor Control) para gerir todas as funções da coifa. Graças ao Advanced
Sensor Control, o ar da cozinha se mantém sempre limpo e sem cheiros
e não é preciso nenhuma intervenção do utilizador para obter estas
condições. Os sofisticados sensores conseguem captar qualquer tipo de
cheiro, vapor, fumaça ou calor provocado pelo processo de cozedura. O
ASC capta também eventuais e anómalas presenças de GÁS do ambiente.
A) apaga as luzes;
B) liga as luzes;
C) Diminui progressivamente a velocidade do motor até chegar a zero. Se for
premido por 2" quando o Alarme dos Filtros estiver activado, o contador de
HORAS passa a zero.
D) Acciona o motor (relembrando a última velocidade utilizada) e aumenta a
velocidade até chegar à velocidade máxima.
E) Activa/desactiva o Sensor( modo de funcionamento AUTOMÁTICO ou
MANUAL). No modo Automático o sensor está activo e no Display (L) aparece
a letra “A”.
L) Display:
- indica a velocidade em execução
- indica o modo Automático através da visualização da letra “A”. Ao mudar a
velocidade do motor, a velocidade em execução é visualizada por sinal
luminoso intermitente que se acende 3 vezes, e a letra “A” reaparece.
- indica o Alarme dos Filtros (com o motor desligado) através da visualização
do segmento central durante 30".
ALARME DOS FILTROS: aparece indicado, durante 30", quando o Motor estiver
Desligado: Após 30h de funcionamento, no display ilumina-se o segmento
central; indica que os filtros anti-gordura devem ser limpos. Após 120h de
funcionamento, no display pisca o segmento central; indica que os filtros anti-
gordura devem ser limpos e os filtros de carvão devem ser substituídos.
Terminada a limpeza dos filtros anti-gordura (e/ou substituídos os filtros de
carvão), para reiniciar a contagem das horas (RESET) premir a tecla C durante
a visualização do alarme dos filtros.
Atenção: para evitar de produzir danos no sensor, não utilizar produtos com
silicone perto do exaustor!
SENSIBILIDADE DO SENSOR DE GÁS: a sensibilidade do sensor pode ser
alterada de acordo com as exigências de cada um. Para alterar esta sensibilidade,
o aparelho deve estar no modo manual (ou seja no display não deve aparecer
a letra “A” mas a velocidade de execução); se assim não for, premir a tecla
E.
Modificar a sensibilidade pressionando simultaneamente a tecla D e a tecla
E. No display será evidenciada a sensibilidade programada. Utilizando os
botões C(-) e D(+),poderá definir a sensibilidade desejada. Memorizar a “nova”
sensibilidade pressionando a tecla E.
Comandos do Fig. 5:
Tecla A: Desliga as LUZES. Tecla B : Acende as LUZES. Tecla C : diminui
a velocidade do motor até atingir a velocidade mínima. Se pressionado
durante aproximadamente 2" bloqueia o motor, memorizando a velocidade.
Tecla D : acciona o motor (relembrando a última velocidade utilizada) e
aumenta a velocidade até atingir a velocidade máxima.
Display L: - indica a velocidade em execução. - indica o Alarme dos Filtros
(com o motor desligado) através da visualização do segmento central. -
indica a activação do Temporizador através do número intermitente.
Tecla E : activa o TEMPORIZADOR (quando o motor está a funcionar), desta
forma o exaustor desliga automaticamente após 5'. Para além disso
reinicializa a contagem das horas quando está activo o Alarme filtros (com
o motor desligado).
ALARME DOS FILTROS: aparece indicado com o Motor Desligado:
Após 30h de funcionamento, no display ilumina-se o segmento central; indica
que os filtros anti-gordura devem ser limpos.
Após 120h de funcionamento, no display pisca o segmento central; indica
que os filtros anti-gordura devem ser limpos e os filtros de carvão devem
ser substituídos.
Terminada a limpeza dos filtros anti-gordura (e/ou substituídos os filtros de
carvão), para reiniciar a contagem das horas (RESET) premir a tecla E
durante a visualização do alarme dos filtros.
Comandos do Fig. 6:
A): para ligar/desligar as luzes.
B): para activar/desactivar o TEMPORIZADOR: carregando 1 vez neste botão,
o temporizador activa-se e portanto, ao fim de 5 minutos, o motor pára
(simultaneamente, começa a piscar no display o número da velocidade
seleccionada); o temporizador mantém-se activo quer se altere a velocidade
do motor.
Display C): - indica a velocidade seleccionada para o motor (da 1 a 4); - quando
o número está a piscar, indica a activação do Temporizador; - quando o
segmento central se acende ou pisca, indica alarme dos filtros.
D): acciona o motor (na ultima velocidade usada). Apertando a tecla outra vez,
se seleccionam as velocidades do motor de 1 até 4 de maneira sequencial.
Mantendo o botão carregado durante 2 segundos acerca, o motor pára.
R): reset dos filtros anti-gordura e dos filtros de carvão. Quando aparece o
alarme dos filtros (ou seja, quando se acende o segmento central no display),
é necessário limpar os filtros anti-gordura (após 30 horas de funcionamento).
Mas se o segmento central piscar, então é necessário limpar os filtros anti-
gordura e substituir os filtros de carvão (após 120 horas de funcionamento).
É claro que se a versão do exaustor não for filtrante, não possuirá filtros de
carvão e, portanto, haverá necessidade de limpar os filtros anti-gordura, quer
quando o segmento central fica aceso fixo, quer quando pisca. O alarme dos
filtros aparece com o motor apagado e fica visivel acerca de 30 segundos.
Para fazer com que a contagem das horas volte a entrar em função, manter
o botão premido durante 2 segundos, durante a visualização do alarme.
Comandos do Fig. 7:
Esta aparelho possui um sistema completamente automático (Advanced
Sensor Control) para gerir todas as funções da coifa. Graças ao Advanced
Sensor Control, o ar da cozinha se mantém sempre limpo e sem cheiros e não
é preciso nenhuma intervenção do utilizador para obter estas condições. Os
sofisticados sensores conseguem captar qualquer tipo de cheiro, vapor,
fumaça ou calor provocado pelo processo de cozedura. O ASC capta também
eventuais e anómalas presenças de GÁS do ambiente.
A) : acende / apaga as luzes.
B) : activa / desactiva a função “Automático”. Activando esta função, sobre
o dislay C aparece um “A”, e a velocidade do motor aumenta ou diminui
automaticamente dependendo dos fumos, os cheiros e os gases presentes
na cozinha.
Display C) :
- indica o funcionamento automático do sensor (aparece a letra “A”);
- indica a velocidade do motor seleccionada automaticamente pelo sensor;
- indica o alarme filtros quando o segmento central se acende ou pisca.
D) : diminui a velocidade do motor / Reset; diminui a velocidade do motor
até a zero (paragem), todavia, após cerca de 1 minuto, o exaustor entrará
de novo em funcionamento automático, à velocidade estabelecida pelo
sensor. Pressionando a tecla durante a visualização do alarme filtros, produz-
se o RESET e, assim, recomeça a contagem das horas.
E) : aumenta a velocidade do motor; todavia, após cerca de 1 minuto, o
exaustor entrará de novo em funcionamento automático, à velocidade
estabelecida pelo sensor.
Esta aparelho possui um sistema completamente automático (Advanced
Sensor Control) para gerir todas as funções da coifa. Graças ao Advanced
Sensor Control, o ar da cozinha se mantém sempre limpo e sem cheiros
e não é preciso nenhuma intervenção do utilizador para obter estas
condições. Os sofisticados sensores conseguem captar qualquer tipo de
cheiro, vapor, fumaça ou calor provocado pelo processo de cozedura.
O ASC capta também eventuais e anómalas presenças de GÁS do
ambiente.
Modificação da sensibilidade do sensor: é possível modificar a sensibilidade
do sensor agindo como segue: - fazer parar o exaustor pressionando a tecla
B. - Pressionar ao mesmo tempo as teclas D e E (sobre o display aparecerá
o índice de sensibilidade do sensor). - Pressionando as teclas D ou E,
aumentar ou diminuir o índice de sensibilidade do sensor (1 : sensibilidade
mínima / 9: sensibilidade máxima). - no caso de corte da alimentação
eléctrica, o sensor funcionará de novo com sensibilidade 5.
Atenção: para evitar de produzir danos no sensor, não utilizar produtos com
silicone perto do exaustor!
Comandos do Fig. 8:
Interruptor A : LUZ; posição 0: luz desligada; posição 1: luz acesa.
Interruptor B : VELOCIDADE DO MOTOR; serve para regular a velocidade de
funcionamento do motor; posição 0: motor parado.
C : Lâmpada piloto de funcionamento do motor.
Comandos do Fig. 9:
A): para ligar/desligar as luzes; de 30 em 30 horas de funcionamento, a lâmpada
piloto correspondente acende-se, a indicar que é necessário limpar os filtros
anti-gordura; de 120 em 120 horas de funcionamento, a lâmpada piloto
correspondente começa a piscar, a indicar que é necessário limpar os filtros
anti-gordura e substituir o filtro de carvão. Para reactivar a contagem das horas
(RESET), manter o botão A premido durante cerca de 1” (enquanto a lâmpada
piloto estiver em função).
B): acciona o motor com a 1ª velocidade (acende-se a lâmpada piloto
correspondente); mantendo-o premido durante cerca de 1”, o motor desliga;
premindo segunda vez o botão (enquanto a lâmpada piloto estiver acesa) o
TIMER activa-se e portanto, ao fim de 5’, o motor pára (a lâmpada piloto pisca).
C): acciona o motor com a 2ª velocidade (acende-se a lâmpada piloto
correspondente); premindo segunda vez o botão (enquanto a lâmpada piloto

Содержание

Похожие устройства

SUBSTITUIR O FILTRO DE CARVÃO FUNÇÃO SENSOR activa se por meio da tecla B esta aparelho possui um sistema completamente automático Advanced Sensor Control para gerir todas as funções da coifa Graças ao Advanced Sensor Control o ar da cozinha se mantém sempre limpo e sem cheiros e não é preciso nenhuma intervenção do utilizador para obter estas condições Os sofisticados sensores conseguem captar qualquer tipo de cheiro vapor fumaça ou calor provocado pelo processo de cozedura O ASC capta também eventuais e anómalas presenças de GÁS do ambiente Quando a função sensor está a funcionar as teclas C D E F activa as velocidades somente temporariamente depois é o sensor que configura automaticamente a velocidade Atenção para evitarde produzir danos no sensor não utilizarprodutos com si li cone perto do exaustor Comandos do Fig 4 Esta aparelho possui um sistema completamente automático Advanced Sensor Control para gerir todas as funções da coifa Graças ao Advanced Sensor Control o ar da cozinha se mantém sempre limpo e sem cheiros e não é preciso nenhuma intervenção do utilizador para obter estas condições Os sofisticados sensores conseguem captar qualquer tipo de cheiro vapor fumaça ou calor provocado pelo processo de cozedura O ASC capta também eventuais e anómalas presenças de GÁS do ambiente A apaga as luzes B liga as luzes C Diminui progressivamente a velocidade do motor até chegar a zero Se for premido por 2 quando o Alarme dos Filtros estiver activado o contador de HORAS passa a zero D Acciona o motor relembrando a última velocidade utilizada e aumenta a velocidade até chegar à velocidade máxima E Activa desactiva o Sensor modo de funcionamento AUTOMÁTICO ou MANUAL No modo Automático o sensor está activoe no Display L aparece a letra A L Display indica a velocidade em execução indica o modo Automático através da visualização da letra A Ao mudar a velocidade do motor a velocidade em execução é visualizada por sinal luminoso intermitente que se acende 3 vezes e a letra A reaparece indica o Alarme dos Filtros com o motor desligado através da visualização do segmento central durante 30 ALARME DOS FILTROS aparece indicado duranle30 guando o Motor estiver Desligado Após 30h de funcionamento no display ilumina se o segmento central indica que os filtros anti gordura devem ser limpos Após 120h de funcionamento no display pisca o segmento central indica que os filtros antigordura devem ser limpos e os filtros de carvão devem ser substituídos Terminada a limpeza dos filtros anti gordura e ou substituídos os filtros de carvão para reiniciara contagem das horas RESET premira tecla Cdurante a visualização do alarme dos filtros Atenção para evitarde produzir danos no sensor não utilizarprodutos com si li cone perto do exaustor SENSIBILIDADE DO SENSOR DE GÁS a sensibilidade do sensor pode ser alteradade acordo comas exigências de cadaum Paraalterar esta sensibilidade o aparelho deve estarno modo manual ou seja no display não deve aparecer a letra A mas a velocidade de execução se assim não for premir a tecla E Modificar a sensibilidade pressionando simultaneamente a tecla D e a tecla E No display será evidenciada a sensibilidade programada Utilizando os botões C eD poderádefinirasensibilidade desejada Memorizara nova sensibilidade pressionando a tecla E Comandos do Rg 5 Tecla A Desliga as LUZES Tecla B Acende as LUZES Tecla C diminui a velocidade do motor até atingir a velocidade mínima Se pressionado durante aproximadamente2 bloqueia o motor memorizando a velocidade Tecla D acciona o motor relembrando a última velocidade utilizada e aumenta a velocidade até atingir a velocidade máxima Display L indica a velocidade em execução indica o Alarme dos Filtros com o motor desligado através da visualização do segmento central indica a activação do Temporizador através do número intermitente Tecla E activa oTEMPORIZADOR quando o motor está a funcionar desta forma o exaustor desliga automaticamente após 5 Para além disso reinicializa a contagem das horas quando está activo o Alarme filtros com o motor desligado ALARME DOS FILTROS aparece indicado com o Motor Desligado Após 30h defuncionamento no display ilumina se o segmento central indica que os filtros anti gordura devem ser limpos Após 120h de funcionamento no display pisca o segmento central indica que os filtros anti gordura devem ser limpos e os filtros de carvão devem ser substituídos Terminada a limpeza dos filtros anti gordura e ou substituídos os filtros de carvão para reiniciar a contagem das horas RESET premir a tecla E durante a visualização do alarme dos filtros Comandos do Rg 6 A para ligar desligaras luzes B para activar desactivar oTEMPORIZADOR carregando vezneste botão o temporizador activa se e portanto ao fim de 5 minutos o motor pára simultaneamente começa a piscar no display o número da velocidade seleccionada o temporizador mantém se activo quer se altere a velocidade do motor DisplayC indica avelocidadeseleccionadapara omotorída a4 quando o número está a piscar indica a activação do Temporizador quando o segmento central se acende ou pisca indica alarme dos filtros D acciona o motor na ultima velocidade usada Apertando a tecla outra vez se seleccionam as velocidades do motor de 1 até 4 de maneira sequencial Mantendo o botão carregado durante 2 segundos acerca o motor pára R reset dos filtros anti gordura e dos filtros de carvão Quando aparece o alarme dos filtros ou seja quando se acende o segmento central no display é necessário limpar os filtros anti gordura após 30 horas de funcionamento Mas se o segmento central piscar então é necessário limpar os filtros antigordura e substituir os filtros de carvão após 120 horas de funcionamento É claro que se a versão do exaustor não for filtrante não possuirá filtros de carvão e portanto haverá necessidade de limpar os filtros anti gordura quer quando o segmento central fica aceso fixo quer quando pisca O alarme dos filtros aparece com o motor apagado e fica visivel acerca de 30 segundos Para fazer com que a contagem das horas volte a entrarem função manter o botão premido durante 2 segundos durante a visualização do alarme Comandos do Flg 7 Esta aparelho possui um sistema completamente automático Advanced Sensor Control para gerir todas as funções da coifa Graças ao Advanced SensorControl o ar da cozinha se mantém sempre limpo e sem cheiros e não é preciso nenhuma intervenção do utilizador para obter estas condições Os sofisticados sensores conseguem captar qualquer tipo de cheiro vapor fumaça ou calor provocado pelo processo de cozedura O ASC capta também eventuais e anómalas presenças de GÁS do ambiente A acende apaga as luzes B activa desactiva a função Automático Activando esta função sobre o dislay C aparece um A e a velocidade do motor aumenta ou diminui automaticamente dependendo dos fumos os cheiros e os gases presentes na cozinha Display C indica o funcionamento automático do sensor aparece a letra A indica a velocidade do motor seleccionada automaticamente pelo sensor indica o alarme filtros quando o segmento central se acende ou pisca D diminui a velocidade do motor Reset diminui a velocidade do motor até a zero paragem todavia após cerca de 1 minuto o exaustor entrará de novo em funcionamento automático à velocidade estabelecida pelo sensor Pressionandoatedaduranteavisualizaçãodoalarmefiltros produzse o RESET e assim recomeça a contagem das horas E aumenta a velocidade do motor todavia após cerca de 1 minuto o exaustor entrará de novo em funcionamento automático à velocidade estabelecida pelo sensor Esta aparelho possui um sistema completamente automático Advanced SensorControl para gerir todas as funções da coifa Graças ao Advanced Sensor Control o ar da cozinha se mantém sempre limpo e sem cheiros e não é preciso nenhuma intervenção do utilizador para obter estas condições Os sofisticados sensores conseguem captar qualquer tipo de cheiro vapor fumaça ou calor provocado pelo processo de cozedura O ASC capta também eventuais e anómalas presenças de GÁS do ambiente Modificaçãodasensibilidade do sensor épossívelmodificarasensibilidade do sensor agindo como segue fazer parar o exaustor pressionando a tecla B Pressionarão mesmo tempo as teclas D e E sobre o display aparecerá o índice de sensibilidade do sensor Pressionando as teclas D ou E aumentar ou diminuir o índice de sensibilidade do sensor 1 sensibilidade mínima 9 sensibilidade máxima no caso de corte da alimentação eléctrica o sensor funcionará de novo com sensibilidade 5Atenção para evitar de produzir danos no sensor não utilizar produtos com silicone perto do exaustor Comandos do Flg 8 Interruptor A LUZ posição 0 luz desligada posição 1 luz acesa Interruptor B VELOCIDADE DO MOTOR serve para regulara velocidade de funcionamento do motor posição 0 motor parado C Lâmpada piloto de funcionamento do motor Comandos do Flg 9 A para ligar desligar as I uzes de 30 em 30 horas de funci onamento a lâmpada piloto correspondente acende se a indicar que é necessário limpar os filtros anti gordura de 120 em 120 horas de funcionamento a lâmpada piloto correspondente começa a piscar a indicar que é necessário limpar os filtros anti gordura e substituir ofiltro de carvão Para reactivar a contagem das horas RESET mantero botão A premido durante cerca de 1 enquanto a lâmpada piloto estiver em função B acciona o motor com a 1a velocidade acende se a lâmpada piloto correspondente mantendo o premido durante cerca de 1 o motor desliga premindo segunda vez o botão enquanto a lâmpada piloto estiver acesa o TIMER activa se e portanto ao fim de 5 o motor pára a lâmpada piloto pisca C acciona o motor com a 2a velocidade acende se a lâmpada piloto correspondente premindo segunda vez o botão enquanto a lâmpada piloto

Скачать