Einhell BT-EW 200 [22/60] Íntrefinerea

Einhell BT-EW 200 [22/60] Íntrefinerea
RO
22
Remarcå:
Aparatul de sudat este echipat cu un μtecher de 400
V~ 16 A-CeCon. Dacå aparatul trebuie så
funcøioneze cu un curent de 230 V~ atunci se va
folosi cablul adaptor anexat nr. 12.
7. Pregåtirea sudårii
Clema de maså (2) este fixatå direct la piesa de
sudat sau la suportul pe care se aμeazå aparatul de
sudat.
Atenøie, asiguraøi-vå cå existå un contact direct cu
piesa de sudat. Evitaøi suprafeøele låcuite μi / sau
substanøele izolante. Cablul de susøinere a
electrozilor are la capete o clemå specialå care
serveμte la prinderea electrozilor. Masca de protecøie
se va folosi permanent pe timpul sudurii. Ea
protejeazå ochii împotriva radiaøiilor luminoase emise
de cåtre arcul electric μi permite totuμi exact privirea
piesei de sudat.
8. Sudarea
Dupå ce aøi efectuat toate racordurile electrice pentru
alimentarea cu curent precum μi pentru circuitul de
curent de sudare, puteøi så continuaøi în modul
urmåtor:
Introduceøi capåtul neânvelit al electrodului în
suportul electrodului (1) μi legaøi clema de maså (2)
cu piesa de sudat. Øineøi cont ca aici så existe un
contact electric bun.
Porniøi aparatul la comutatorul (4) μi fixaøi curentul de
sudare cu roata manualå (3) în funcøie de electrodul
pe care doriøi så-l folosiøi.
Øineøi masca de protecøie în faøa ochilor μi frecaøi
capåtul electrozilor în aμa fel, ca μi când aøi aprinde
un chibrit. Aceastå metodå este cea mai bunå pentru
a aprinde arcul electric.
Testaøi pe o pieså de probå dacå aøi ales electrodul
corect μi intensitatea corectå a curentului.
Electrod Ø (mm) Curent de sudare (A)
2 40 – 80
2,5 60 – 110
3,2 80 – 160
4 120 – 200
Atenøie!
Nu atingeøi de mai multe ori cu electrodul piesa de
prelucrat, acest lucru poate provoca o pagubå μi
poate îngreuna aprinderea.
Atunci când arcul electric s-a aprins, încercaøi så
påstraøi o distanøå faøå de piesa de prelucrat
corespunzåtoare diametrului electrodului folosit.
Distanøa trebuie så råmânå pe cât posibil constantå
în timp ce sudaøi. Înclinaøia electrodului pe direcøia de
lucru trebuie så fie de 20/30 grade.
Atenøie!
Folosiøi întotdeauna un cleμte pentru a îndepårta
electrozii uzaøi sau pentru a miμca piesele tocmai
sudate. Fiøi atenøi cå suporøii electrozilor (1) dupå
sudare trebuie så fie întotdeauna depozitaøi izolat.
Zgura se va îndepårta abia dupå råcire de pe
cordonul de sudurå.
Dacå sudarea are loc la un cordon de sudurå
întrerupt, atunci trebuie mai întâi îndepårtatå zgura
de la locul de unde se continuå sudarea.
9. Protecøie împotriva supraâncålzirii
Aparatul de sudurå este echipat cu o protecøie
împotriva supraâncålzirii care protejeazå
transformatorul de sudare împotriva supraâncålzirii.
Dacå protecøia împotriva supraâncålzirii se
declanμeazå, atunci se aprinde lampa de control (5)
de la aparatul dumneavoastrå. Låsaøi aparatul de
sudurå så se råceascå câtva timp.
10. Întreøinerea
Praful μi mizeria se va îndepårta cu regularitate de
pe maμinå. Curåøirea se va efectua cel mai bine cu o
perie finå sau cu o cârpå.
11. Comanda pieselor de schimb
La comanda pieselor de schimb trebuiesc
menøionate urmåtoarele date:
Tipul aparatului
Numårul articolului aparatului
Numårul ident al aparatului
Numårul piesei de schimb al piesei necesare
Preøuri actuale μi alte informaøii gåsiøi la
www.isc-gmbh.info
Anleitung_BT_EW_200_SPK5:_ 05.04.2011 8:23 Uhr Seite 22

Содержание

Anleitung_BT_EW_200_SPK5 _ 05 04 2011 Sz Uhr Seite 22 RO Remarca Aparatul de sudat este echipat eu un çtecher de 400 V 16 A CeCon Dacá aparatul trebuie sà funcjioneze cu un curent de 230 V atunci se va foiosi cablul adaptor anexat nr 12 pàstraji o distanjà fajà de piesa de prelucrat corespunzàtoare diametrului electrodului folosit Distanja trebuie sà ràmànà pe càt posibil constantà in timp ce sudaji inclinala electrodului pe direcjia de lucru trebuie sà fie de 20 30 grade Atenjie 7 Pregàtirea sudarli Cierna de masâ 2 este fixatà direct la piesa de sudat sau la suportul pe care se açeazà aparatul de sudat Atenjie asiguraji và câ exista un contact direct eu piesa de sudat Evitaci suprafejele làcuite i sau substancie izolante Cablul de susjinere a electrozilor are la capete o clemà spedala care servente la prinderea electrozilor Masca de protecjie se va foiosi permanent pe timpul sudurii Ea protejeazà ochii împotriva rad iatiilo r luminoase emise de catre arcui electric i permite totuçi exact privirea piesei de sudat 8 Sudarea Dupà ce aji efectuat tóate racordurile electrice pentru alimentarea cu curent precum çi pentru circuitul de curent de sudare putey sà continuaci în modul urmàtor Introduceji capàtul neânvelit al electrodului în suportul electrodului 1 çi legaji cierna de masà 2 eu piesa de sudat Tineji cont ca aid sà existe un contact electric bun Porniji aparatul la comutatorul 4 çi fixaji curentul de sudare cu roata manualà 3 în funejie de electrodul pe care dorici sà l folosiji JineJi masca de protecjie în faja ochilor çi frecaji capàtul electrozilor în aça tel ca çi când aji aprinde un chibrit Aceastà metodà este cea mai bunà pentru a aprinde arcui electric Testaji pe o piesà de probà dacá a i ales electrodul cored çi intensitatea corectà a curentului Electrod 0 mm 2 2 5 Curent de sudare A 40 80 60 110 3 2 80 160 4 120 200 Atenjie Nu atingeji de mai multe ori cu electrodul piesa de prelucrat acest lucru poate provoca o pagubà i poate ingreuna aprinderea Atunci cànd arcui electric s a aprins incercaji sà 22 Folosiji intotdeauna un elette pentru a indepàrta electrozii uzaji sau pentru a mi ca piesele toemai sudate Fiji atenji cà suporjii electrozilor 1 dupà sudare trebuie sà fie intotdeauna depozitaji izolat Zgura se va indepàrta abia dupà ràcire de pe cordonul de sudurà Dacà sudarea are loc la un cordon de sudurà intrerupt atunci trebuie mai intài ìndepàrtatà zgura de la locul de unde se continua sudarea 9 Protecpe ìmpotriva supraàncàlzirii Aparatul de sudurà este echipat cu o protecjie impotriva supraàncàlzirii care protejeazà transformatorul de sudare impotriva supraàncàlzirii Dacà protecjia impotriva supraàncàlzirii se declan eazà atunci se aprinde lampa de control 5 de la aparatul dumneavoastrà Làsaji aparatul de sudurà sà se ràceascà càtva timp 10 íntrefinerea Praful i mizeria se va indepàrta cu regularitate de pe ma inà Curàtirea se va efectúa cel mai bine cu o pene finà sau cu o càrpà 11 Comanda pieselor de schimb La comanda pieselor de schimb trebuiesc menjionate urmàtoarele date Tipul aparatului Numàrul articolului aparatului Numàrul ident al aparatului Numàrul piesei de schimb al piesei necesare Prejuri actuale i alte informajii gàsiji la www isc gmbh info

Скачать