![Hitachi DH40MR [45/58] Pyccíëè](/img/pdf.png)
Hitachi DH40MR [45/58] Pyccíëè
![Hitachi DH40MR [45/58] Pyccíëè](/views2/1081059/page45/bg2d.png)
PyccÍËÈ
46
OÅôàE MEPõ èPEÑOCTOPOÜHOCTà èO
ùKCèãìATAñàà
OCTOPOÜHO! èpË ËcÔoÎëÁoÇaÌËË íÎeÍÚpËäecÍËx
ËÌcÚpyÏeÌÚoÇ, ÌeoÄxoÀËÏo ÇceÖÀa coÄÎïÀaÚë ocÌoÇÌêe
Ïepê ÔpeÀocÚopoÊÌocÚË Ôo oÄecÔeäeÌËï ÄeÁoÔacÌocÚË,
äÚoÄê yÏeÌëåËÚë pËcÍ ÔoÊapa, yÀapa íÎeÍÚpËäecÍËÏ
ÚoÍoÏ Ë paÌeÌËÓ äeÎoÇeÍa, ÇÍÎïäaÓ cÎeÀyïçee.
èpoäÚËÚe Çce íÚË ËÌcÚpyÍáËË ÔepeÀ íÍcÔÎyaÚaáËeÈ íÚoÖo
ËÁÀeÎËÓ, Ë coÄÎïÀaÈÚe íÚË ËÌcÚpyÍáËË.
ÑÎÓ ÄeÁoÔacÌoÈ íÍcÔÎyaÚaáËË:
1. CoxpaÌËÚe paÄoäee ÏecÚo äËcÚêÏ. ÅecÔopÓÀoäÌêe
ÏecÚa Ë ÇepcÚaÍË ÇêÁêÇaïÚ paÌeÌËe.
2. PaccÏoÚpËÚe oÍpyÊaïçyï cpeÀy paÄoäeÖo ÏecÚa.
He ÇêcÚaÇÓÈÚe íÎeÍÚpËäecÍËe ÏaåËÌê Ìa ÀoÊÀë.
He ËcÔoÎëÁyÈÚe íÎeÍÚpËäecÍËe ÏaåËÌê Ço
ÇÎaÊÌêx ËÎË ÏoÍpêx ÏecÚax. CoxpaÌËÚe paÄoäee
ÏecÚo ocÇeçeÌÌêÏ.
He ËcÔoÎëÁyÈÚe íÎeÍÚpËäecÍËe ÏaåËÌê Ç ÏecÚax,
ÖÀe ËÏeeÚcÓ pËcÍ ÇêÁoÇa ÔoÊapa ËÎË ÇÁpêÇa.
3. èpËÏËÚe Ïepê ÔpoÚËÇ yÀapa íÎeÍÚpËäecÍËÏ ÚoÍoÏ.
àÁÄeÖËÚe ÍoÌÚaÍÚa ÚeÎa c ÁaÁeÏÎeÌÌêÏË
ÔoÇepxÌocÚÓÏË. (HaÔpËÏep, c ÚpyÄoÔpoÇoÀaÏË,
paÀËaÚopaÏË, ÔÎËÚÍaÏË, xoÎoÀËÎëÌËÍaÏË).
4. ÑepÊËÚe ÀeÚeÈ Ë ÄoÎëÌêx ÎïÀeÈ ÔoÀaÎëåe. He
ÔoÁÇoÎÓÈÚe ÔoceÚËÚeÎÓÏ ÚpoÖaÚë ËÌcÚpyÏeÌÚê ËÎË
yÀÎËÌËÚeÎëÌêÈ åÌyp. Bce ÔoceÚËÚeÎË ÀoÎÊÌê
ÄêÚë yÀaÎeÌê oÚ paÄoäeÖo ÏecÚa.
5. ìÄepËÚe Ìe ËcÔoÎëÁyeÏêe ËÌcÚpyÏeÌÚê Ìa
xpaÌeÌËe. KoÖÀa oÌË Ìe ËcÔoÎëÁyïÚcÓ, ÏaåËÌê
ÀoÎÊÌê xpaÌËÚëcÓ Ç cyxoÏ, ÇêcoÍoÏ ËÎË ÁaÔepÚoÏ
Ìa ÍÎïä ÏecÚe, Ìe ÀocÚyÔÌoÏ ÀÎÓ ÀeÚeÈ.
6. He ËcÔoÎëÁyÈÚe ÏaåËÌê ÌacËÎëÌo. ùÚo ÄyÀeÚ
ÀeÎaÚë paÄoÚy Îyäåe Ë ÄoÎee ÄeÁoÔacÌo co
cÍopocÚëï, c ÍoÚopoÈ Bê ÌaÏepeÌo paÄoÚaÚë.
7. àcÔoÎëÁyÈÚe ÔpaÇËÎëÌyï ÏaåËÌy. He
ÔpËÌyÊÀaÈÚe ÏaÎeÌëÍËe ÏaåËÌê ËÎË
ÔpËcÔocoÄÎeÌËÓ ÇêÔoÎÌÓÚë paÄoÚy ÀÎÓ ÏaåËÌ,
paÄoÚaïçËx Ç peÊËÏe ÚÓÊeÎoÈ ÌaÖpyÁÍË.
He ËcÔoÎëÁyÈÚe ÏaåËÌê ÀÎÓ áeÎeÈ, Ìe
ÔpeÀÌaÁÌaäeÌÌêx; ÌaÔpËÏep, Ìe ËcÔoÎëÁyÈÚe
áËpÍyÎÓpÌyï ÔËÎy, äÚoÄê ÍocËÚë ÇeÚÍË ÇeÚÍy
ÀepeÇa ËÎË ÄpeÇÌa.
8. BêÔoÎÌËÚe ÔpaÇÍy ÔpaÇËÎëÌo. He ÌocËÚe
cÇoÄoÀÌyï oÀeÊÀy ËÎË ïÇeÎËpÌêe ËÁÀeÎËÓ, oÌË
ÏoÖyÚ ÄêÚë ÁaxÇaäeÌê Ç ÀÇËÊyçËxcÓ äacÚÓx.
PeÁËÌoÇêe ÔepäaÚÍË Ë ÌecÍoÎëÁÓçaÓ oÄyÇë
peÍoÏeÌÀyïÚcÓ ÔpË paÄoÚe ÇÌe ÔoÏeçeÌËÓ.
HocËÚe ÁaçËçaïçËÈ ÇoÎoc ÔoÍpoÇ, äÚoÄê
coÀepÊaÚë ÀÎËÌÌêe ÇoÎocê.
9. àcÔoÎëÁyÈÚe ÁaçËÚy ÖÎaÁ. TaÍÊe ËcÔoÎëÁyÈÚe
ÎËáeÇyï ÏacÍy ËÎË ÏacÍy oÚ ÔêÎË, ecÎË ÔËÎëÌaÓ
paÄoÚa ÔêÎëÌa.
10. èoÀÍÎïäËÚe oÄopyÀoÇaÌËe ÀÎÓ ËÁÇÎeäeÌËÓ ÔêÎË.
EcÎË ËÏeïÚcÓ ycÚpoÈcÚÇa ÀÎÓ ÔoÀÍÎïäeÌËÓ
oÄopyÀoÇaÌËÓ ÀÎÓ ËÁÇÎeäeÌËÓ Ë yÎaÇÎËÇaÌËÓ
ÔêÎË, Úo ÌeÔpeÏeÌÌo ÔoÀÍÎïäËÚe Ë ÔpaÇËÎëÌo
ËcÔoÎëÁyÈÚe Ëx.
11. He oÄpaçaÈÚecë ÔÎoxo co åÌypoÏ. HËÍoÖÀa Ìe
ÌecËÚe ÏaåËÌy åÌypoÏ, Ë Ìe ÀepÖaÈÚe eÖo, äÚoÄê
oÚcoeÀËÌËÚë eÖo oÚ poÁeÚÍË. XpaÌËÚe åÌyp Ôo-
ÀaÎëåe oÚ ÇêcoÍoÈ ÚeÏÔepaÚypê, ÏacÎa Ë ocÚpêx
ÖpaÌeÈ.
12. ÂaÙËÍcËpyÈÚe ÁaÖoÚoÇÍy. àcÔoÎëÁyÈÚe ÁaÊËÏê
ËÎË ÚËcÍË, äÚoÄê ÀepÊaÚë ÁaÖoÚoÇÍy. ùÚo ÄoÎee
ÄeÁoÔacÌee, äeÏ ËcÔoÎëÁoÇaÚë Çaåy pyÍy, Ë íÚo
ocÇoÄoÊÀaeÚ oÄe pyÍË ÀÎÓ paÄoÚê c ÏaåËÌoÈ.
13. He ÀocÚËÖaÈÚe ÀaÎeÍo. BceÖÀa coÄÎïÀaÈÚe
ÔpaÇËÎëÌoe ÔoÎoÊeÌËe ÌoÖ Ë ÄaÎaÌc.
14. OÄcÎyÊËÇaÈÚe ÏaåËÌy c ÁaÄoÚoÈ. CoxpaÌËÚe
peÊyçËe ËÌcÚpyÏeÌÚê ocÚpêÏË Ë äËcÚêÏË ÀÎÓ
oÄecÔeäeÌËÓ ÎyäåeÈ Ë ÄoÎëåeÈ
ÔpoËÁÇoÀËÚeÎëÌocÚË. CÎeÀyÈÚe Áa ËÌcÚpyÍáËÓÏË
Ôo cÏaÁÍe Ë ÁaÏeÌe ÔpËÌaÀÎeÊÌocÚeÈ. OcÏoÚpËÚe
åÌypê ÏaåËÌê ÔepËoÀËäecÍË Ë ecÎË oÌË
ÔoÇpeÊÀeÌê, peÏoÌÚËpyÈÚe Ëx Ç yÔoÎÌoÏoäeÌÌoÏ
áeÌÚpe oÄcÎyÊËÇaÌËÓ. OcÏoÚpËÚe yÀÎËÌËÚeÎëÌêe
åÌypê ÔepËoÀËäecÍË Ë ÁaÏeÌËÚe Ëx, ecÎË oÌË
ÔoÇpeÊÀeÌê. CoxpaÌËÚe ÄoÎëåËe pyäÍË cyxËÏË,
äËcÚêÏË, Ë cÇoÄoÀÌêÏË oÚ ÏacÎa Ë ÊËpa.
15. OÚcoeÀËÌËÚe ÏaåËÌy. KoÖÀa ÏaåËÌa Ìe
ËcÔoÎëÁyeÚcÓ, ÔepeÀ ÚexÌËäecÍËÏ oÄcÎyÊËÇaÌËeÏ,
Ë ÔpË ÁaÏeÌe ÔpËÌaÀÎeÊÌocÚeÈ ÚËÔa ÀËcÍoÇ,
ÁyÄáoÇ Ë peÁáoÇ.
16. CÌËÏËÚe peÖyÎËpoÇoäÌêe ÍÎïäË Ë ÖaeäÌêe ÍÎïäË.
àÏeÈÚe ÌaÇêÍË ÔpoÇepËÚë, cÌÓÚê ÎË
peÖyÎËpoÇoäÌêe Ë ÖaeäÌêe ÍÎïäË c ÏaåËÌê ÔepeÀ
ee ÇÍÎïäeÌËeÏ.
17. àÁÄeÖaÈÚe ÌeyÏêåÎeÌÌoÖo ÇÍÎïäeÌËÓ Ìa ÔycÍ.
He ÌocËÚe ÔoÀÍÎïäeÌÌyï Í ceÚË ÏaåËÌy, ÔoÎoÊËÇ
ÔaÎeá Ìa ÇêÍÎïäaÚeÎë. ìÄeÀËÚecë Ç ÚoÏ, äÚo
ÇêÍÎïäaÚeÎë ycÚaÌoÇÎeÌ Ç ÇêÍÎïäeÌÌoÏ
ÔoÎoÊeÌËË ÔpË ÔoÀÍÎïäeÌËË Í ceÚË.
18. àcÔoÎëÁyÈÚe yÀÎËÌËÚeÎëÌêe ÔpoÇoÀa ÀÎÓ
ËcÔoÎëÁoÇaÌËÓ ÇÌe ÔoÏeçeÌËÓ. KoÖÀa ÏaåËÌa
ËcÔoÎëÁyeÚcÓ ÇÌe ÔoÏeçeÌËÓ, ËcÔoÎëÁyÈÚe ÚoÎëÍo
yÀÎËÌËÚeÎëÌêe åÌypê, ÔpeÀÌaÁÌaäeÌÌêe ÀÎÓ
ËcÔoÎëÁoÇaÌËÓ ÇÌe ÔoÏeçeÌËÓ.
19. ÅyÀëÚe ÄÀËÚeÎëÌê. HaÄÎïÀaÈÚe, äÚo Bê ÀeÎaeÚe.
èpËÏeÌÓÈÚe ÁÀpaÇêÈ cÏêcÎ. He ËcÔoÎëÁyÈÚe
ÏaåËÌy, ÍoÖÀa Bê yÚoÏÎeÌê.
20. èpoÇepëÚe ÔoÇpeÊÀeÌÌêe äacÚË. èpeÊÀe, äeÏ
ÀaÎee ËcÔoÎëÁoÇaÚë ÏaåËÌy, ÁaçËÚa ËÎË ÀpyÖaÓ
äacÚë, ÍoÚopaÓ ÔoÇpeÊÀeÌa, ÀoÎÊÌa ÄêÚë
ÚçaÚeÎëÌo ÔpoÇepeÌa, äÚoÄê oÔpeÀeÎËÚë, ÄyÀeÚ
ÎË oÌa paÄoÚaÚë ÔpaÇËÎëÌo Ë ÇêÔoÎÌÓÚë
ÚpeÄyeÏyï ÙyÌÍáËï. èpoÇepëÚe ÔoÀÇËÊÌêe äacÚË
Ìa ÌaÎaÊeÌÌocÚë, Ìa ÔÎaÇÌyï paÄoÚy, ÀeÚaÎË Ìa
ÔoÇpeÊÀeÌËe, Ìa ycÚaÌoÇoäÌêe Ë ÎïÄêe ÀpyÖËe
ycÎoÇËÓ, ÍoÚopêe ÏoÖyÚ ÔoÇÎËÓÚë Ìa ee paÄoÚy.
ÂaçËÚa Ë ÀpyÖaÓ äacÚë, ÍoÚopaÓ ÔoÇpeÊÀeÌa,
ÀoÎÊÌa ÄêÚë ÔpaÇËÎëÌo ÇoccÚaÌoÇÎeÌa ËÎË
ÁaÏeÌeÌa Ç yÔoÎÌoÏoäeÌÌoÏ áeÌÚpe ÚexÌËäecÍoÖo
oÄcÎyÊËÇaÌËÓ, ecÎË ËÌaäe Ìe oÖoÇopeÌo Ç íÚoÈ
ËÌcÚpyÍáËË Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË. CÎeÀyeÚ ÁaÍaÁaÚë
ÁaÏeÌy ÀeÙeÍÚÌêx ÇêÍÎïäaÚeÎeÈ Ç
yÔoÎÌoÏoäeÌÌoÏ áeÌÚpe ÚexÌËäecÍoÖo
oÄcÎyÊËÇaÌËÓ. He ËcÔoÎëÁyÈÚe ÏaåËÌy, ecÎË
ÇêÍÎïäaÚeÎë Ìe ÇÍÎïäaeÚ Ë ÇêÍÎïäaeÚ ÏaåËÌy.
21. èpeÀyÔpeÊÀeÌËe
àcÔoÎëÁoÇaÌËe ÎïÄoÈ ÔpËÌaÀÎeÊÌocÚË ËÎË
ÔpËcÔocoÄÎeÌËÓ, oÚÎËäÌoÖo oÚ peÍoÏeÌÀoÇaÌÌêx
Ç íÚoÈ ËÌcÚpyÍáËË Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË, ÏoÊeÚ
ÇêÁêÇaÚë pËcÍ paÌeÌËÓ äeÎoÇeÍa.
22. OÚÀaÈÚe Baåy ÏaåËÌy Ìa peÏoÌÚ
ÍÇaÎËÙËáËpoÇaÌÌêÏ ÔepcoÌaÎoÏ. ÑaÌÌaÓ
íÎeÍÚpËäecÍaÓ ÏaåËÌa ÌaxoÀËÚcÓ Ç cooÚÇeÚcÚÇËË
c cooÚÇeÚcÚÇyïçËÏË ÚpeÄoÇaÌËÓÏË ÄeÁoÔacÌocÚË.
PeÏoÌÚê ÀoÎÊÌê ÄêÚë ÇêÔoÎÌeÌê ÚoÎëÍo
ÍÇaÎËÙËáËpoÇaÌÌêÏ ÔepcoÌaÎoÏ, ËcÔoÎëÁyïçËÏË
ÔoÀÎËÌÌêe ÁaÔacÌêe äacÚË. àÌaäe íÚo ÏoÊeÚ
ÇêÁêÇaÚë ÁÌaäËÚeÎëÌyï oÔacÌocÚë ÀÎÓ
ÔoÎëÁoÇaÚeÎÓ.
08ru_dh40mr_e.p65 1/20/04, 3:40 PM46
Содержание
- Dh 40mr 1
- Handling instructions bedienungsanleitung ëá â âèúèûìô instrukcja obsługi kezelési utasítás návod k obsluze kullanım talimatları àìcúpyíáëó ôo íícôîyaúaáëë 1
- Hitachi koki co ltd 1
- Rotary hammer bohrhammer ê úô ú óô âúè ùúôêèîô młotowiertarka fúrókalapács vrtací kladivo kırıcı delici koïäëìëpoçaììêè ôepùopaúop 1
- English 4
- General operational precautions 4
- Precautions on using rotary hammer 4
- English 5
- Optional accessories sold separately 5
- Specifications 5
- Standard accessories 5
- Applications 6
- English 6
- How to use the rotary hammer 6
- Prior to operation 6
- Drilling and driving in operations for anchors 7
- English 7
- Using drill chuck chuck adapter 7
- English 8
- How to handle a core bit 8
- How to replace grease 8
- Maintenance and inspection 8
- English 9
- Allgemeine vorsichtsmassnahmen 10
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Sonderzubehör separat zu beziehen 11
- Standardzubehör 11
- Technische daten 11
- Vorsichtsmassnahmen bei der benutzung des bohrhammers 11
- Anwendungsgebiete 12
- Deutsch 12
- Vor inbetriebnahme 12
- Bohren und eindrehen von ankern 13
- Deutsch 13
- Einsatz des bohrhammers 13
- Deutsch 14
- Schmierfettwechsel 14
- Verwendung des bohrfutters und bohrfutteradapters 14
- Verwendung einer bohrkrone 14
- Deutsch 15
- Wartung und inspektion 15
- Ïïëóèî 16
- Π ª ƒ º π π àƒ π 16
- Kanonika e apthmata 17
- Poaipetika e apthmata ˆïô óù è íâ ˆúèûù 17
- Ã π ã ƒ ƒπ π 17
- Ïïëóèî 17
- Ƒ ºà π ª ƒ ø ãƒ à ƒπ ƒ ºπ à ºàƒ ƒ à 17
- º ƒª 18
- Ïïëóèî 18
- Ƒπ π àƒ π 18
- Ïïëóèî 19
- Ø ãƒ πª π ƒπ ƒ ºπ ºàƒ ƒ 19
- à πª πø ºπ ƒ ƒà π à ƒ ƒª à ºπ ƒ 20
- Ïïëóèî 20
- Ø ã πƒπ π ªπ π π 20
- Π àƒ π ƒà ª π µπ øª ø π π ƒ 20
- À ƒ π ã 21
- Ïïëóèî 21
- Ø π ƒ 21
- Ïïëóèî 22
- Podstawowe środki ostrożności 23
- Polski 23
- Środki ostrożności przy używaniu młotowiertarki 23
- Dane techniczne 24
- Możllwe wyposażenie dodatkowe sprzedawane oddzielnie 24
- Polski 24
- Wyposażenie standartowe 24
- Jak używać młotowiertarki 25
- Polski 25
- Przed użyciem 25
- Zastosowanie 25
- Polski 26
- Używanie uchwytu wiertarskiego adaptora uchwytu 26
- Wiercenie i wbijanie uchwytu 26
- Jak używać koronki rdzeniowej 27
- Jak zmienić smar 27
- Konserwacja i inspekcja 27
- Polski 27
- Polski 28
- Magyar 29
- Általános biztonságtechnikai előírások 29
- A fúrókalapács használatára vonatkozó óvintézkedések 30
- Magyar 30
- Műszaki adatok 30
- Standard tartozékok 30
- Tetszés szerint választható tartozékok külön megrendelésre 30
- Alkalmazások 31
- Az üzembehelyezés előtti tennivalók 31
- Magyar 31
- A fúrókalapács kezelése 32
- Fúró és behajtó művelet rögzíti horgonybetétekhez 32
- Magyar 32
- A kenőzsír lecserélése 33
- Ellenőrzés és karbantartás 33
- Fúrótokmány és tokmány adapter használata 33
- Magfúró koronafej alkalmazása 33
- Magyar 33
- Magyar 34
- Opatrnost při používání vrtacího kladiva 35
- Všeobecné provozní pokyny 35
- Čeština 35
- Doplňkové příslušenství prodává se zvláš 36
- Parametry 36
- Standartní příslušenství 36
- Čeština 36
- Jak používat vrtací kladivo 37
- Použití 37
- Před použitím 37
- Čeština 37
- Jak zacházet s vrtákem 38
- Používání sklíčidla a adaptéru sklíčidla 38
- Vrtání a zarážení hmoždinek 38
- Čeština 38
- Jak vyměnit vazelínu 39
- Údržba a kontrola 39
- Čeština 39
- Kirici delócó kullanilirken alinacak önlemler 40
- Kullanimla ólgóló genel önlemler 40
- Türkçe 40
- Standart aksesuarlar 41
- Teknók özellókler 41
- Türkçe 41
- Ósteåe baåli aksesuarlar ayrıca satılır 41
- Aletó kullanmadan önce 42
- Kirici delócónón kullaniliíi 42
- Türkçe 42
- Uygulamalar 42
- Ankraj óçón delók delme ve yerleítórme óíleró 43
- Buat ucu nasil kullanilir 43
- Ek mandren ve mandren adaptörünün kullanilmasi 43
- Türkçe 43
- Bakim ve ónceleme 44
- Gres yaåi nasil deåóítórólór 44
- Türkçe 44
- Oåôàe mepõ èpeñoctopoühoctà èo ùkcèãìatañàà 45
- Pyccíëè 45
- Ctahñapthõe èpàhañãeühoctà 46
- Mepõ èpeñoctopoühoctà èpà èoãúâobahàà komåàhàpobahhõm èepîopatopom 46
- Pyccíëè 46
- Texhàóeckàe xapaktepàctàkà 46
- Ñoèoãhàeãúhõe èpàhañãeühoctà ôpoàaïúcó oúàeîëìo 46
- Oåãactà èpàmehehàü 47
- Pyccíëè 47
- Èepeñ haóaãom paåotõ 47
- Pyccíëè 48
- Cbepãehàe ahkephõx otbepctàâ à ìctahobka ahkepob 49
- Oåpaôehàe c ãeâbàem åìpa 49
- Pyccíëè 49
- Àcèoãúâobahàe cbepãàãúhoéo èatpoha èatpohhoâ hacañkà 49
- Âameha cmaâkà 49
- Pyccíëè 50
- Ùkcèãìatañàü à oåcãeñobahàe 50
Похожие устройства
- Olympus E-PM2 1442 Black/Black Инструкция по эксплуатации
- Ariston ARTL 837 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH40MRY Инструкция по эксплуатации
- Olympus E-PM2 1442 White/Silver Инструкция по эксплуатации
- Ariston ARXSF 105 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH45MR Инструкция по эксплуатации
- Olympus E-PL5 1442 Black/Black Инструкция по эксплуатации
- Ariston ARXD 105 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH50MR Инструкция по эксплуатации
- Olympus E-PL5 1442 White/Silver Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-G315 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH50MRY Инструкция по эксплуатации
- Olympus EZ-M1442-2R Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-ST349 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DS14DCL Инструкция по эксплуатации
- Olympus EZ-M4015 R Silver Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-G335 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DS14DBL Инструкция по эксплуатации
- Olympus EZ-M7530 Silver Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SD-206 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения