Hitachi CJ14DSL [70/100] Romàna

Hitachi CJ 14 DSL [70/100] Romàna
Română
69
Asiguraţi-vă că șpanul/pilitura și praful care cad pe
scula electrică în timpul lucrului nu se strâng pe
acumulator.
Nu depozitaţi un acumulator nefolosit într-un loc
expus la șpan/pilitură și la praf.
Înainte de a depozita un acumulator, îndepărtaţi de
pe acesta toate urmele de șpan/pilitură și de praf
și nu depozitaţi acumulatorul împreună cu piese
metalice (șuruburi, cuie etc.).
2. Nu găuriţi acumulatorul cu obiecte ascuţite cum ar
fi cuiele, nu îl loviţi cu ciocanul, nu călcaţi pe el, nu
îl aruncaţi și nu îl supuneţi unor șocuri fizice puternice.
3. Nu utilizaţi un acumulator care pare deteriorat sau
care este deformat.
4. Nu folosiţi acumulatorul cu polaritatea inversată.
5. Nu îl conectaţi direct la sursele de energie electrică
sau la brichetele electrice ale mașinilor.
6. Nu folosiţi acumulatorul în alte scopuri decât cele indicate.
7. În cazul în care acumulatorul nu se încarcă după
trecerea timpului de încărcare specificat, încetaţi
imediat să îl mai încărcaţi.
8. Nu expuneţi acumulatorul la temperaturi sau presiuni
ridicate, de exemplu nu îl introduceţi într-un cuptor cu
microunde, într-un uscător sau într-un container presurizat.
9. Ţineţi-l departe de flacără imediat ce observaţi scurgeri
sau mirosuri neplăcute.
10. Nu îl folosiţi în locuri în care se generează o puternică
electricitate statică.
11. În cazul în care observaţi la acumulator scurgeri,
mirosuri neplăcute, generare de căldură, decolorări
sau deformări, scoateţi-l imediat din echipament sau
din încărcător și încetaţi să îl mai utilizaţi.
PRECAUŢIE
1. În cazul în care lichidul ce se scurge din acumulator
intră în contact cu ochii, nu vă frecaţi la ochi și
spălaţi-i bine cu apă proaspătă curată cum ar fi apa
de la robinet și consultaţi imediat un medic.
În cazul în care nu faceţi tratament, lichidul poate
provoca probleme oculare.
2. În cazul în care lichidul se scurge pe piele sau pe
haine, imediat spălaţi bine cu apă proaspătă curată,
cum ar fi apa de la robinet.
Există posibilitatea ca acest lucru să provoace iritarea
pielii.
3. În cazul în care la prima utilizare a acumulatorului detectaţi
mirosuri neplăcute, supraîncălzire, dacă observaţi rugină,
decolorare, deformare și/sau alte nereguli, nu folosiţi
acumulatorul și înapoiaţi-l furnizorului sau vânzătorului.
AVERTISMENT
Dacă un obiect străin conductor de electricitate intră la
terminalele acumulatorului litiu-ion, se poate produce un
scurtcircuit care poate avea ca urmări apariţia unui incendiu.
La depozitarea acumulatorului vă rugăm să respectaţi
următoarele instrucţiuni.
Nu puneţi în cutia de depozitare obiecte
conductoare de electricitate cum ar fi elemente
tăietoare, cuie, cabluri din oţel, cabluri din cupru
sau alte cabluri.
Fie montaţi acumulatorul în scula electrică fie îl
depozitaţi în carcasa acumulatorului în așa fel
încât orificiile de ventilare să fie acoperite pentru
a preveni apariţia scurtcircuitelor. (Vezi Fig. 1)
SPECIFICAŢII
Model CJ14DSL CJ18DSL
Tensiune 14,4 V 18 V
Adâncime maximă de tăiere Lemn 135 mm Oţel moale 10 mm
Viteză fără sarcină 0 – 2400 min
-1
Cursă 26 mm
Rază minimă de tăiere 25 mm
Acumulator
BSL1430: Li-ion 14,4 V BSL1830: Li-ion 18 V
(3,0 Ah 8 celule) (3,0 Ah 10 celule)
Greutate 2,3 kg 2,4 kg
Încărcător
Model UC18YRSL
Tensiunea de încărcare 14,4 V 18 V
Greutate 0,6 kg
ACCESORII STANDARD
1
Lame (No. 41) .................................
1
Pentru informaţii privind utilizarea
lamelor consultaţi Tabelul 5.
CJ14DSL 2
Cheie hexagonală ...........................
1
(2LSCK) 3
Apărătoare așchii ............................
1
CJ18DSL 4
Apărătoarea pentru șpan ...............
1
(2LSCK) 5 Încărcător .................................... 1
6 Acumulator .................................. 2
7 Carcasă din plastic ...................... 1
8 Apărătoarea acumulatorului ........ 1
CJ14DSL (NN)
ră acumulator, fără încărcător, fără
CK18DSL (NN)
carcasă din plastic și fără apărătoarea
acumulatorului
.
Accesoriile standard pot fi schimbate fără notificare prealabilă.
Fierastrau pendular cu acumulator
08Rom_CJ14DSL_EE 3/19/08, 13:5469

Содержание

Romàna O Asigura i và cà spanul pilitura i praful care cad pe scala electricà in timpul lucrului nu se stràng pe acumulator O Nu depozita un acumulator nefolosit intr un loc expus la span piliturà 1 la praf O ìnainte de a depozita un acumulator indepàrtaji de pe acesta toate urmele de pan piliturà 1 de prat 1 nu depozita acumulatorul impreunà cu piese metalice suruburi cuie etc 2 Nu gàuriji acumulatorul cu obiecte ascujite cum ar fi cuiele nu 1 lovi cu ciocanul nu calcaci pe el nu il arunca si nu il supuneti unor socuri fizice puternice 3 Nu utilizafi un acumulator care pare deteriorai sau care este deformai 4 Nu foiosi acumulatorul cu polaritatea inversatà 5 Nu il conectati direct la sursele de energie electricà sau la brichetele electrice ale masinilor 6 Nu foiosi acumulatorul in alte scopuri decàt cele indicate 7 in cazul in care acumulatorul nu se incarcà dupà trecerea timpului de incàrcare specificai incelati imediat sà il mai incarnati 8 Nu expune i acumulatorul la temperaturi sau presiuni ridicale de exemplu nu il introduce intr un cuptor cu microunde intr un uscàtor sau intr un container presurizat 9 Jine i I departe de flacàrà imediat ce observa i scurgeri sau mirosuri neplàcute 10 Nu il foiosi in locuri in care se genereazà o puternicà electricitate statica 11 in cazul in care observa i la acumulator scurgeri mirosuri neplàcute generare de càldurà decoloràri sau deformàri scoate i l imediat din echipament sau din incàrcàtor si incelati sà il mai utilizati PRECAUTIE 1 in cazul in care lichidul ce se scurge din acumulator intrà in contact cu ochii nu và freca la ochi si spàla i bine cu apà proaspàtà curatà cum ar fi apa de la robinet si consulta imediat un medie in cazul in care nu face i tratament lichidul poate provoca probleme oculare 2 in cazul in care lichidul se scurge pe piele sau pe haine imediat spàlaji bine cu apà proaspàtà curatà cum ar fi apa de la robinet Existà posibilitatea ca acest lucru sà provoace iritarea pielii 3 In cazul in care la prima utilizare a acumulatorului detectaji mirosuri neplàcute supraincàlzire dacà observaji ruginà decolorare deformare i sau alte nereguli nu foiosi acumulatorul si inapoia fumizorului sau vànzàtorului AVERTISMENT Dacà un obiect stràin conductor de electricitate intrà la terminatele acumulatorului litiu ion se poate produce un scurtcircuit care poate avea ca urmàri aparijia unui incendiu La depozitarea acumulatorului và rugàm sà respectaji urmàtoarele instrucjiuni O Nu punefi in cutia de depozitare obiecte conductoare de electricitate cum ar fi elemente tàietoare cuie cabluri din o el cabluri din cupru sau alte cabluri O Fie montati acumulatorul in scula electricà fie il depozita in carcasa acumulatorului in asa fel incàt orificiile de ventilare sà fie acoperite pentru a preveni aparitia scurtcircuitelor Vezi Fig 1 SPECIFICATI Fierastrau pendular cu acumulator Model CJ14DSL Tensione CJ18DSL 14 4 V Adàncime maxima de tàiere 18 V Lemn 135 mm O el moale 10 mm Vitezà farà sarcinà 0 2400 mim Cursà 26 mm Razà minima de tàiere 25 mm Acumulator BSL1430 Li ion 14 4 V 3 0 Ah 8 celule BSL1830 Li ion 18 V 3 0 Ah 10 celule 2 3 kg 2 4 kg Greutate ìncàrcàtor Model Tensiunea de incàrcare Greutate ACCESORII STANDARD UC18YRSL 14 4 V 18 V 0 6 kg CJ14DSL 2LSCK CJ18DSL 2LSCK CJ14DSLINN CK18DSLINN Lame No 41 1 Pentru informa privind utilizarea lamelor consulta Tabelul 5 Chele hexagonalà 1 Apàràtoare aschii 1 Apàràtoarea pentru span 1 incàrcàtor 1 Acumulator 2 Carcasà din plastic 1 Apàràtoarea acumulatorului 1 Fàrà acumulator fàrà incàrcàtor fàrà carcasà din plastic si farà apàràtoarea acumulatorului Accesoriile standard pot fi schimbate farà notificare prealabilà 69

Скачать