Hitachi H65SB2 [21/44] Magyar

Hitachi H65SB2 [21/44] Magyar
20
Magyar
STANDARD TARTOZÉKOK
(1) Hordtáska ................................................................... 1
(2) Kőzetfúró rúd ............................................................. 1
A standard tartozékok előzetes tájékoztatás nélkül
változhatnak.
TETSZÉS SZERINT VÁLASZTHATÓ
TARTOZÉKOK (külön megrendelésre)
Aszfaltvágás
(1) Vágófej
Teljes hossza: 410 mm
Szélesség: 75 mm
Hornyolás és szélezés
(1) Bontóvéső
Teljes hossza: 410 mm
Döngölés
(2) Szár
Teljes hossza: 250 mm
(1) Döngölőfej
Külső átmérő: 200 mm
Kotrási műveletek
(1) Kotrófej
Teljes hossza: 410 mm
Kalapácszsír
500 g (dobozban)
30 g (zöld színű tubusban)
A tetszés szerint választható tartozékok előzetes bejelentés
nélkül bármikor változhatnak.
MŰSZAKI ADATOK
Feszültség (terület szerint)* (110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V)
Névleges teljesítményfelvétel 1340 W*
Teljes terheléses ütés-sebesség 1400 perc
1
Súly (tápkábel és oldalfogantyú nélkül) 16,5 kg
* Ne felejtse el ellenőrizni a típustáblán feltüntetett adatokat, mivel ezek eladási területenként változnak!
g) A szerszámgép tartozékait és betétkéseit, stb. használja
ezeknek az utasításoknak megfelelően, figyelembe véve
a munkakörülményeket és a végzendő munkát.
A szerszámgép olyan műveletekre történő használata,
amelyek különböznek a szándékoltaktól, veszélyes
helyzetet eredményezhet.
5) Szerviz
a) A szerszámgépét képesített javító személlyel
szervizeltesse, csak azonos cserealkatrészek
használatával.
Ez biztosítja, hogy a szerszámgép biztonsága
megmaradjon.
VIGYÁZAT
Tartsa távol a gyermekeket és beteg személyeket.
Amikor nincs használatban, a szerszámokat úgy kell tárolni, hogy
gyermekek és beteg személyek ne érhessék el.
VÉSÖKALAPÁCS BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉS
1. Viseljen fülvédőt
A zajnak való kitettség halláskárosodást okozhat.
2. Használja a szerszámhoz mellékelt
segédmarkolatokat.
Az ellenőrzés elvesztése személyi sérülést okozhat.
3. Üzemelés közben vagy közvetlenül az üzemelést követően
ne érintse meg a fúróhegyet. A fúróhegy üzemelés közben
jelentős mértékben felmelegszik, és súlyos égési
sérüléseket okozhat.
4. Mielőtt a fal, padlózat, vagy a mennyezet vésésébe illetve
fúrásába kezdene, győződjön meg róla, hogy nincseneke
jelen beépített elektromos kábelek vagy vezetékek.
5. Viseljen maszkot, ha munkavégzés közben fejét felfelé
fordítja.
6. Megfelelően állítsa be a fej rögzítését.
7. A munkavégzés megkezdése előtt szorítsa meg a
csavarokat.
8. Magasban végzett munka esetén, ügyeljen az alul
elhelyezkedő tárgyakra és személyekre.
9. Lába épsége megóvása érdekében viseljen acélbetétes
cipőt.
05Hun_H65SB2_EE 7/31/08, 15:3020

Содержание

Magyar g Aszerszämgeptartozekaitesbetetkeseit stb hasznalja ezeknekazutasitäsoknakmegfelelöen figyelembev6ve a munkakörülmenyeket es a vegzendö munkät A szerszämgep olyan müveletekre törtenö hasznälata amelyek különböznek a szändekoltaktäl veszelyes helyzetet eredmenyezhet 5 Szerviz a A szerszämgepet szervizeltesse hasznalataval csak Ez biztositja megmaradjon hogy kepesitett javito azonos a szemellyel cserealkatreszek szerszämgep biztonsäga VIGYÄZAT Tartsa tävol a gyermekeket es beteg szemelyeket Ami kor nincs hasznälatban a szerszämokat ügy keil tärolni hogy gyermekek es beteg szemelyek ne erhessek el VÉSÔKALAPÂCS FIGYELMEZTETÉS BIZTONSÂGI 1 Viseljen füh édôt A zajnak vaiò kitettség hallâskârosodâst okozhat 2 Hasznàlja a szerszàmhoz mellékelt segédmarkolatokat Az ellenôrzés elvesztése személyi sérülést okozhat 3 Üzemelés közben vagy közvetlenül az üzemelést követöen ne érintse meg a türôhegyet A türôhegy üzemelés közben jelentôs mértékben telmelegszik és sülyos égési sérüléseket okozhat 4 Mielôtt a tal padlózat vagy a mennyezet vésésébe illetve türâsâba kezdene gyözödjön meg róla hogy nincseneke jelen beépitett elektromos kàbelek vagy vezetékek 5 Viseljen maszkot ha munkavégzés közben tejét teltelé forditja 6 Megtelelöen âllltsa be a fej rôgzitését 7 A munkavégzés megkezdése elött szoritsa meg a csavarokat 8 Magasban végzett munka esetén ügyeljen az alul elhelyezkedô târgyakra és személyekre 9 Lâba épsége megôvâsa érdekében viseljen acélbetétes cipöt MÜSZAKI ADATOK Feszültség terület szerint 110V 115V 120V 127V 220V 230V 240V Névleges teljesitménytelvétel 1340 W Teljes terheléses ütés sebesség 1400 pere Süly tâpkâbel és oldaltogantyü nélkül 16 5 kg Ne telejtse el ellenôrizni a tipustâblân teltüntetett adatokat mivel ezek eladâsi területenként vàltoznak STANDARD TARTOZÉKOK O Dôngôlés 1 Hordtâska 1 2 Kôzetfürô rüd 1 A standard tartozékok elôzetes tâjékoztatâs nélkül vâltozhatnak TETSZÉS SZERINT VÀLASZTHATÓ TARTOZÉKOK külön megrendelésre O Asztaltvâgâs 1 Döngölötej Külsô âtmérô 200 mm O Kotrâsi müveletek 1 Vâgôtej Teljes hossza 410 mm Szélesség 75 mm O Hornyolâs és szélezés 1 Bontôvésô Teljes hossza 410 mm 1 Kotrôtej Teljes hossza 410 mm O Kalapâcszsir 500 g dobozban 30 g zöld szinû tubusban A tetszés szerint vâlaszthatô tartozékok elôzetes bejelentés nélkül bârmikor vâltozhatnak 20