Hitachi H65SB2 [26/44] Cestina

Hitachi H65SB2 [26/44] Cestina
25
Čeština
ÚDRŽBA A KONTROLA
UPOZORNĚNÍ
Ujistěte, že jste vypnuli přívod proudu a odpojili zástrčku
z elektrické zásuvky, abyste zabránili závažným
nehodám.
1. Kontrola nástroje
Protože používání tupého nástroje sníží efektivitu a
způsobí možné poruchy motoru, nabruste nebo vyměňte
nástroj, jakmile zjistíte jeho otupení.
2. Kontrola šroubů
Pravidelně zkontrolujte všechny šrouby a ujistěte se,
že jsou správně utažené. Pokud najdete některé šrouby
uvolněné, ihned je utáhněte. Neutažené šrouby mohou
vést k vážnému riziku.
3. Údržba motoru
Vinutí motoru je srdce elektrického zařízení. Ujistěte se,
že vinutí není poškozené nebo vlhké vodou nebo olejem.
4. Kontrola uhlíkových kartáčků (Obr. 4)
Motor obsahuje uhlíkové kartáčky, které jsou
opotřebitelné. Pokud se opotřebí nebo jsou na pokraji
„limitu opotřebení“, může dojít k problému s motorem.
Pokud je použit automatický uhlíkový kartáček se
samozastavením, dojde k automatickému zastavení
motoru. Pokud se tak stane, vyměňte oba kartáčky za
nové se stejnými čísly, jako je uvedeno na obrázku.
Navíc vždycky zajistěte, aby byly kartáčky čisté, a aby
se volně pohybovaly v držácích.
5. Výměna uhlíkových kartáčků
Uvolněte šrouby (šroub s vnitřním šestihranem M4×8)
krytů víka, potom kryty víka demontujte (Obr. 5). Po
demontáži krytek kartáčků lze uhlíkové kartáčky vyjmout.
Po výměně uhlíkových kartáčků dotáhněte krytky
kartáčků a namontujte náležitým způsobem kryty víka.
6. Seznam servisních položek
A: Číslo položky
B: Kód položky
C: Číslo použití
D: Poznámky
POZOR
Oprava, modifikace a inspekce zařízení Hitachi musí
být prováděny autorizovaným servisním střediskem
Hitachi.
Tento seznam servisních položek bude pomocí,
předložíte-li jej s vaším zařízením autorizovanému
servisnímu středisku Hitachi společně s požadavkem
na opravu nebo další servis.
Při obsluze a údržbě elektrických zařízení musí být
dodržovány bezpečnostní předpisy a normy platné v
každé zemi, kde je výrobek používán.
MODIFIKACE
Výrobky firmy Hitachi jsou neustále zdokonalovány a
modifikovány tak, aby se zavedly nejposlednější
výsledky výzkumu a vývoje.
Následně, některé díly (např. čísla kódů nebo návrh)
mohou být změněny bez předešlého oznámení.
POZNÁMKA
Vlivem stále pokračujícího výzkumného a vývojového
programu HITACHI mohou zde uvedené parametry podléhat
změnám bez předchozího upozornění.
POUŽITÍ
Rozbíjení betonu, odsekávání betonu, sekání drážek, řezání
tyčí a zarážení kůlů.
Příklady použití:
Instalace trubek a vodičů, instalace sanitárního zařízení,
instalace strojů, vedení vody a kanalizace, vnitřní práce,
přístavní zařízení a různé stavební práce.
PŘED POUŽITÍM
1. Zdroj napětí
Ujistěte se, že používaný zdroj napětí splňuje požadavky
specifikované na štítku výrobku
2. Spínač
Ujistěte se, že spínač je v poloze vypnuto. Pokud je
zástrčka zasunuta v zásuvce elektrického proudu a
spínač je v poloze „ON“, nástroj začne okamž itě
pracovat a to může způsobit vážný úraz.
3. Prodlužovací kabel
Pokud je pracoviště vzdáleno od zdroje, použijte
prodlužovací kabel o správné tloušce a kapacitě. Je
třeba, aby prodlužovací kabel byl co nejkratší.
4. Montáž nástroje
POZNÁMKA
Pro nástroje, jako je např. tyč s hrotem a ploché dláto,
používejte pouze originální náhradní díly HITACHI.
(1) Stopku nástroje vyčistěte a potom na ni naneste slabou
vrstvu tuku nebo strojního oleje (Obr. 1).
(2) Otočte zajišovací páčku o 180˚ ve směru chodu
hodinových ručiček a zatáhněte ji k sobě. Potom
nasate stopku nástroje do šestihranného otvoru na
předním víku (Obr. 1).
(3) Upněte nástroj otočením zajišovací páčky o polovinu
otáčky v opačném směru (Obr. 2).
JAK POUŽÍVAT SEKACÍ KLADIVO
1. Po přiložení hrotu nástavce na roztloukané místo
stiskněte vypínač.
V některých případech je nezbytné hrot nástavce silou
zarazit proti roztloukanému místu, aby se zahájil
nárazový pohyb.
Tento jev nepředstavuje chybnou funkci nástroje.
Znamená to, že je v činnosti bezpečnostní mechanizmus
proti úderům při nulovém zatížení.
2. Nářadí ovládejte s využitím jeho vlastní hmotnosti.
Výkonnost se nezlepší i v případě, když se na nářadí
působí tlakem na pracovní plochu. Držte nářadí silou
dostatečnou pro zachycení reakce (Obr. 3).
VÝMĚNA VAZELÍNY
Toto nářadí je zcela utěsněno proti únikům oleje, aby
zabránilo vnikání prachu do nářadí a zabránilo se unikům
maziva. Proto lze nářadí používat bez mazání po dlouhou
dobu. Vyměňte tuk tak, jak je popsáno níže.
Interval výměna tuku
Po zakoupení vyměňte tuk po 6 měsících používání.
Požádejte o výměnu tuku nejbližší Autorizované Servisní
Středisko Hitachi.
06Cze_H65SB2_EE 7/31/08, 15:3125

Содержание

Cestina POUZITÍ ÚDRZBA A KONTROLA Rozbíjení betonu odsekávâní betonu sekánl drázek fezâní tyèí a zaráieni kûlû Pfiklady pouíi tí Instalace trubek a vodièû instalace sanitárního zafizeni instalace strojú vederli vody a kanalizace vnitfní práce pfístavní zarízení a rúzné stavební práce UPOZORNÉNI Ujistète ie jste vypnuli pfivod proudu aodpojili zâstrèku z elektrické zâsuvky abyste zabrânili zâvainÿm nehodâm 1 Kontrola nâstroje Protone pouiivâni tupého nâstroje sniii etektivitu a zpûsobi moiné poruchy motoru nabruste nebo vymèfite nâstroj jakmile zjistite jeho otupeni 2 Kontrola èroubû Pravidelnè zkontrolujte vèechny Srouby a ujistète se ie jsou sprâvnè utazené Pokud najdete nèkteré àrouby uvolnèné ih ned je utâhnète Neutazené àrouby mohou vést к vâinému riziku 3 Ùdrzba motoru Vinuti motoru je srdce elektrického zafizeni Ujistète se ie vinuti neni poskozené nebo vlhké vodou nebo olejem 4 Kontrola uhlikovÿch kartâèkû Obr 4 Motor obsahuje uhlikové kartâèky které jsou opotfebitelné Pokud se opotfebi nebo jsou na pokraji limitu opotfebeni mûie dojit к problému s motorem Pokud je pouiit automatickÿ uhlikovÿ kartâèek se samozastavenim dojde к automatickému zastaveni motoru Pokud se tak stane vymèfite oba kartâèky za nové se stejnÿmi èisly jako je uvedeno na obrâzku Navic vidycky zajistète aby byly kartâèky èisté a aby se volnè pohybovaly v driâcich 5 Vÿmèna uhlikovÿch kartâèkû Uvolnète Srouby èroub s vnitfnim èestihranem M4x8 krytû vika potom kryty vika demontujte Obr 5 Po demontâzi krytek kartâèkû Ize uhlikové kartâèky vyjmout Po vÿmènè uhlikovÿch kartâèkû dotâhnète krytky kartâèkû a namontujte nâleiitym zpûsobem kryty vika 6 Seznam servisnich polozek A Ôislo poloiky B Kèd polozky C ôislo pouiiti D Poznâmky POZOR Oprava moditikace a inspekce zafizeni Hitachi musí bÿt provâdèny autorizovanÿm servisnim stfediskem Hitachi Tento seznam servisnich poIoÉek bude pomoci pfedloäte li jej s vaèim zafizenim autorizovanému servisnimu stfedisku Hitachi spoleènè s pozadavkem na opravu nebo dalài servis Pfi obsluze a ûdrzbè elektrickÿch zafizeni musí bÿt dodrzovâny bezpeènostni pfedpisy a normy platné v kazdé zemi kde je vÿrobek pouâvân MODIFIKACE Vÿrobky firmy Hitachi jsou neustâle zdokonalovâny a moditikovâny tak aby se zavedly nejposlednèjèi vÿsledky vÿzkumu a vÿvoje Nâslednè nèkteré dily napf disia kôdû nebo nâvrh mohou bÿt zmènèny bez pfedeèlého oznâmeni PRED POUZITÍM 1 Zdroj napèti Ujistète se ie pouzivanÿ zdroj napèti splfiuje pozadavky specifikované na étitku vyrobku 2 Spinaè Ujistète se le spinaè je v poloze vypnuto Pokud je zâstrèka zasunuta v zâsuvce elektrického proudu a spinaè je v poloze ON nâstroj zaène okami itè pracovat a to mûie zpûsobit vâinÿ ûraz 3 Prodluzovaci kabel Pokud je pracoviâté vzdâleno od zdroje pouzijte prodluiovaci kabel o sprâvné tlouât ce a kapacitè Je tfeba aby prodluiovaci kabel byl co nejkratäi 4 Montàz nâstroje POZNÀMKA Pro nâstroje jako je napf tyè s hrotem a pioché dlâto pouiivejte pouze originâlni nâhradni dily HITACHI 1 Stopku nâstroje vyèistète a potom na ni naneste slabou vrstvu tuku nebo strojniho oleje Obr 1 2 Otoète zajièfovaci pâèku o 180 ve smèru chodu hodinovÿch ruèièek a zatâhnète ji k sobè Potom nasadte stopku nâstroje do àestihranného otvoru na pfednim viku Obr 1 3 Upnète nâstroj otoèenim zajièfovaci pâèky o polovinu otâèky v opaèném smèru Obr 2 JAK POUZÍVAT SEKACÍ KLADIVO 1 2 Po phloieni hrotu nâstavce na roztloukané misto stisknète vypinaè V nèkterych pfipadech je nezbytné hrot nâstavce silou zarazit proti roztloukanému mistu aby se zahâjil nârazovÿ pohyb Tento jev nepfedstavuje chybnou funkci nâstroje Znamenâ to ie je v èinnosti bezpeènostni mechanizmus proti ûderûm ph nulovém zatííení Nâfadi ovlâdejte s vyuiitim jeho vlastni hmotnosti Vÿkonnost se nezlepáí i v pfipadè kdyi se na nâfadi pûsobi Пакет na pracovni plochu Drite nâfadi silou dostateènou pro zachyceni reakce Obr 3 VŸMÈNA VAZELÍNY Toto nâfadi je zcela utèsnèno proti ûnikûm oleje aby zabrânilo vnikâni prachu do nâfadi a zabrânilo se unikûm maziva Proto Ize nâfadi pouiivat bez mazâni po dlouhou dobu Vymèfite tuk tak jak je popsâno niie Interval vÿmèna tuku Po zakoupeni vymèfite tuk po 6 mèsicich pouiivâni Pozâdejte o vÿmènu tuku nejbliièi Autorizované Servisni Stfedisko Hitachi 25 POZNÀMKA Vlivem stâle pokraèujiciho vÿzkumného a vÿvojového programu HITACHI mohou zdeuvedenéparametry podléhat zmènâm bez pfedchoziho upozornèni