![Hitachi G18SS [18/76] 牥彇ㄸ卓彅](/img/pdf.png)
Hitachi G18SS [18/76] 牥彇ㄸ卓彅
![Hitachi G18SS [18/76] 牥彇ㄸ卓彅](/views2/1081374/page18/bg12.png)
Содержание
- Disc grinder winkelschleifer гамаков tpoxoç àeiâvoeœç konnç szlifierka kgtowa sarokcsiszolô ùhlovâ bruska taslama polizor unghiular kotni brusilnik угловая шлифовальная машина 1
- G18ss g23ss 1
- Hitachi koki 1
- Hitachi____________ 1
- 〱䍯癥牆彇ㄸ卓彅 1
- ご慢汥彇ㄸ卓彅 2
- English 5
- General power tool safety warnings 5
- ㅅ湧彇ㄸ卓彅 5
- English 6
- Kickback and related warnings 6
- Safety warnings common for grinding or abrasive cutting off operations 6
- Additional safety warnings specific for abrasive cutting off operations 7
- English 7
- General safety instructions for grinders 7
- Safety warnings specific for grinding and abrasive cutting off operations 7
- Applications 8
- English 8
- Practical grinder application 8
- Prior to operation 8
- Specifications 8
- Standard accessories 8
- Assembling and disassembling the depressed center wheel 9
- English 9
- Maintenance and inspection 9
- English 10
- Allgemeine sicherheitshinweise für elektrogeräte 11
- Deutsch 11
- 敲彇ㄸ卓彅 11
- Deutsch 12
- Für schleif und trennschleifarbeften geltende sicherheftshinweise 12
- Besondere sicherheitshinweise für schleif bzw trennschleifarbeiten 13
- Deutsch 13
- Rückschlag und dazu gehörige sicherheitshinweise 13
- Allgemeine sicherheitshinweise für schleifgeräte 14
- Deutsch 14
- Weitere sicherheitshinweise zu trennschleifarbeiten 14
- Anwendumngsgebiete 15
- Deutsch 15
- Praktische schleifarbeit 15
- Standardzubehör 15
- Technische daten 15
- Vor inbetriebnahme 15
- Anbringen und abnehmen der schleifscheibe 16
- Deutsch 16
- Wartung und inspektion 16
- Deutsch 17
- Eààqviká 18
- Tenikes пр0е1д0п01неее аефале1ае haektpikoy_eptaaeioy____________________ 18
- Прохохн 18
- 牥彇ㄸ卓彅 18
- Eààqviká 19
- Npoelaonolhseis аефале1а2 koines па tpoxisma h tpaxy npionisma 19
- Профуланн 19
- Eààqviká 20
- Npoelaonolhzeiz azфaлeiaz eiaikez па tpoxizma h tpaxy npionizma 20
- Лактима kai zxetikez npoelaonolhzeiz 20
- Провоете прое1допо1нхеп а2фале1а1 е1д1ке2 па tpoxizma h tpaxy iipionisma 20
- Eààqviká 21
- Kanonika eeapthmata 21
- Renikez однпее адфале1а2 па tpoxoys 21
- Texnika xapakthpiztika 21
- Eààqviká 22
- Npin th aeitoypoa 22
- Ефармогее 22
- Практ1кн ефармогн toy aeianth 22
- Eààqviká 23
- Iynthphsh kai еаегхое 23
- Synapmoaorhsh kai anosynapmoaorhsh toy xamhaomenoy kentpika tpoxoy 23
- Boiorinsd buxodou orluiono 01 oia bsidodrodliyu 24
- Uouaog ui 24
- Л oez buopi buxiiodrioao 24
- Dotyczace urzadzen elektrycznych 25
- Ogölne wskazöwki bezpieczenstwa 25
- Ostrzezenie 25
- Polski 25
- 㑐潬彇ㄸ卓彅 25
- Dotyczace prac szlifierskich i ci cia 26
- Ogólne wskazówki bezpieczeñstwa 26
- Polski 26
- Ostrzezenia dotycz ce odrzutu oraz 27
- Podobnych zagrozen 27
- Polski 27
- Wskazówki bezpieczenstwa dotycz ce szlifowania i scierania 27
- Dane techniczne 28
- Dodatkowe wskazowki bezpieczen stwa dotyczace prac zwiazanych z przecinaniem 28
- Dotyczace szlifierek 28
- Ogölne instrukcje bezpieczenstwa 28
- Polski 28
- Polski 29
- Praktyczne zastosowanie szlifierki 29
- Przed uzyciem 29
- Wyposazenie standardowe 29
- Zastosowanie 29
- Konserwacja i inspekcja 30
- Polski 30
- Sktadanie i rozktadanie obnizonych tarcz ssrodkowych 30
- Magyar 31
- Szerszâmgépekre vonatkozó âltalânos biztonsàgi figyelmeztetések 31
- 㕈畮彇ㄸ卓彅 31
- Biztonsâgi figyelmeztetések csiszolô 32
- Magyar 32
- És vâgô müveletekhez 32
- Biztonsági figyelmeztetések 33
- Csiszolásra és a darabolási folyamatra vonakozóan 33
- Csiszolókra vonatkozó általános biztonsági utasítások 33
- Figyelmeztetések a daraboló müveletre vonatkozóan 33
- Kiegészító biztonsági 33
- Magyar 33
- Visszarúgás és az arra vonatkozó figyelmeztetések 33
- Alkalmazàsok 34
- Az üzembehelyezés elôtti tennivalôk 34
- Magyar 34
- Müszaki adatok 34
- A kézikószórü gyakorlati kezelése 35
- A sùllyesztett kòzepù tàrcsa òsszeszerelése és szétszerelése 35
- Ellenórzés és karbantartás 35
- Magyar 35
- Magyar 36
- Cestina 37
- Obecnà varovàni tykajìci se bezpecnosti el prìstroje 37
- 㙃穥彇ㄸ卓彅 37
- Bezpecnostnì varovàni spolecnà pro brousenì a odrezàvànì 38
- Cestina 38
- Kopnutì a s tìm souvisejìcì varovàni 38
- Bezpecnostnì varovànì specifickà pro brousenì a rezànì 39
- Cestina 39
- Dodatecnà bezpecnostnì varovànì 39
- Specifickà pro rezànì 39
- Vseobecné bezpecnostnì predpisy pro brusky 39
- Cestina 40
- Parametry 40
- Pouziti 40
- Pred pouzitìm praktické pouziti brusky 40
- Standardnì prìslusenstvì 40
- Cestina 41
- Montáz a demontáz brusného kotouõe 41
- Údrzba a kontrola 41
- Cestina 42
- Genel elektrikli alet güvenlik uyarilari 43
- Türkte 43
- 㝔畲彇ㄸ卓彅 43
- Gerì tepme ve ìlgìlì uyarilar 44
- Taslama veya asindirarak kesme islemleri qín genel güvenlík uyarilari 44
- Türkte 44
- Asindirarak kesme slemlerí íçín özel lave güvenúk uyarilari 45
- Taslama aletì íçín genel güvenúk talímatlari 45
- Taslama ve asindirarak kesme slemlerí çin özel güvenúk uyarilari 45
- Türkçe 45
- Aletí kullanim ôncesínde 46
- Pratík taslama uygulamalari a 46
- Standart aksesuarlar 46
- Tekník özelukler 46
- Tiirkçe 46
- Uygulamalar 46
- Bakim ve nceleme 47
- Tek tarafi oyuk taslama dìskìnìn takilip çikarilmasi 47
- Türkçe 47
- Turkle 48
- Avertismente generale privino siguranta in folosirea sculei electrice_________________________________ 49
- Romàna 49
- 㡒潭彇ㄸ卓彅 49
- Avertismente privino siguranta comune operatiunilor de polizare si de táiere prin aerazione 50
- Romàna 50
- Avertismente privino siguranta pentru operatiunile de polizare si de táiere pr in abraziune 51
- Avertismente suplimentare privino siguranta pentru operatiunile de táiere prin abraziune 51
- Reculul si avertismentele corespunzátoare 51
- Romàna 51
- Accesorii standard utilizare 52
- Instructiuni generale de securitate pentru polizoare 52
- Romàna 52
- Specificati 52
- Montarea si demontarea discului cu centru depresat 53
- Romàna 53
- Utilizarea practicã a polizorului unghiular 53
- Ìnainte de utilizare 53
- Romàna 54
- Ìntretinere gl verificare 54
- Slovenscina 55
- Splosna varnostna navodila za elektriono orodje 55
- 㥓汯彇ㄸ卓彅 55
- Slovenscina 56
- Udarec nazaj in povezana opozorila 56
- Varnostna opozorila ki veljajo za brusenje ali abrazivno rezanje 56
- Dodatna varnostna navodila v zvezi z brusilnim rezanjem 57
- Slovenscina 57
- Splosna varnostna navodila za brusilnike 57
- Varnostna opozorila za brusenje in brusilno rezanje 57
- Prakticna uporaba brusilnika 58
- Pred uporabo 58
- Slovenscina 58
- Specifikacije 58
- Standardni dodatkií 58
- Uporaba 58
- Montaza in demontaza pritisnjenega srednjega kolesa 59
- Slovenscina 59
- Vzdrzevanje in pregledi 59
- Slovenscina 60
- Общие правила безопасности при работе с электроинструментом__________ 61
- Русский 61
- げ畳彇ㄸ卓彅 61
- Общие предупреждениж об осторожности для проведения шлифовальных работ или отрезания 62
- Русский 62
- Отдача и другие похожие предупреждения 63
- Русский 63
- Для режущих работ и абразивной отрезки 64
- Дополнительные особые меры 64
- Общие инструкции по технике безопасности для шлифовальных машин 64
- Особые меры предосторожности 64
- Отрезки 64
- Предосторожности для абразивной 64
- Русский 64
- Область применения 65
- Подготовка к эксплуатации 65
- Русский 65
- Стандартные аксессуары 65
- Технические характеристики 65
- Круга с утопленным центром 66
- Практическое применение шлифовальной машины 66
- Русский 66
- Установка и снятие шлифовального 66
- Проверка 67
- Русский 67
- Техническое обслуживание и 67
- ㅂ慣歟䜱㡓卟䕅 68
- Hitachi 72
- Hitachi koki 72
- Head office in japan 76
- Hitachi koki co ltd 76
- Hitachi power tools europe gmbh 76
- Representative office in europe 76
- Shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome minato ku tokyo japan 76
- Siemensring 34 47877 willich 1 f r germany 76
- К kato board director 76
- 潶敲䉟䜱㡓卟䕅 76
Похожие устройства
- LG AMNH18GTQA0 Инструкция по эксплуатации
- Dell XPS L521X /521x-4109/ Инструкция по эксплуатации
- LG AMNH12GTRA0 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi SP18VA Инструкция по эксплуатации
- LG AMNH12GB1A1.ENWAEEU Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G23MR Инструкция по эксплуатации
- Sony SVS-1512X1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- LG AMNH09GTRA0 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G23MRU Инструкция по эксплуатации
- Sony SVS-1512V1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- LG AMNH05GTRA0 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G23SCY Инструкция по эксплуатации
- Sony SVT-1312Z1R/S Silver Инструкция по эксплуатации
- LG AMNH05GD4L0 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G23SEY Инструкция по эксплуатации
- Dell Inspiron 7520 /7520-4156/ Инструкция по эксплуатации
- LG AHNW096A0 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G23SR Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1712T1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- LG A2UW166FA0 Инструкция по эксплуатации
EÀÀqviKá TENIKES ПР0Е1Д0П01НЕЕЕ АЕФАЛЕ1АЕ HAEKTPIKOY_EPTAAEIOY____________________ ЛПРОХОХН Дюво ете óAeq Tiq oSnYÍEÇ H цг Tiipnan va npoKoAéoei траиратюро Tiq npoeiõonoiqoeiq aaipaAeíaç KOI ÓAeq npoeiõonoirioewv Kai oõnyiwv pnopei nAeKTponAnSia nupKOYiá Kai f oo apó TWV ФиАа те ÓAeq Tiq npoeiõonoiqoeiq Kai Tiq oSqYÍeq yia peÀÀovTiKq ауафора O ópoq пАектржо epyaAeio OTiq npoeiõonoinoeiq avaqiépeTai ато п Ектржо epyaAeio pe каАыбю пои AeiTOupyei oTOuq aywyoúq q ато пАектржо epyaAeio пои AeiTOupyei аги pnaiapia xwpiq каАыбю 1 АафаАею xwpou epyaaíaq a Aiarqpeire то xwpo epyaaíaq кабаро KOI каЛа фытюреуо Se акатаататер q OKOTeivéq nepioxéq pnopei va npOKAqôoúv атихпрата b Mqv xpnoiponoieíre та qAeKTpiKÓ epyaAeia oe nepiSáAAov ото onoio pnopei va npOKAq6ei éKpqÇq óпыq napouoía еифАектыу uypwv aepiuv n OKóvqq T а пАектржа epyaAeia õqpioupyoúv aruvèfipeq oi onoioi pnopei va ауафАе оиу Tq OKÓvq q TOV Kanvó с Кратпоте та nai5iá Kai Touq napeupioKÓpevouq ракрю ÓTav xpqoiponoieÍTeéva qAeKTpiKÓ epYaAeio Av anoanaarei q npoaoxq oaq unàpxei KÍvõuvoq vaxáoeTe TOV éAeyxo 2 НАектржп аофйАею a Ta iq TWV пАектржыу epYaAeíwv npénei va eivai KaTÓAAqAa yia Tiq npíÇeq Mqv TpononoiqoeTe поте то iq pe onoiovõqnore rpóno Mq xpqaiponoieiTe piq npooappoynq pe yeiwpéva qAeKTpiKâ epYaAeia Ta pq Tpononoiqpéva viq Kai oi KOTÓAAqAeq npiÇeq peiwvouv TOV KÍVÕUVO qAeKTponAqÇiaq b Апофйуете Tq аыратжп епафп pe yeiwpéveq eniipáveieq ónwqowAqveq SeppàoTpeq payeipiKéq auaKcuéq Kai ipuyeia Ynápxei auÇqpévoq KÍvõuvoq qAeKTponAqÇiaq ÓTav то owpa oaq eivai yeiwpévo c Mqv екбетете та пАектржа epYaAeia атп 6poxq q oe ouvÔqKeq uypaoiaq To vepó пои eioépxeTai oe éva qAeKTpiKÕ epyaAeio auÇàvei TOV KÍVÕUVO qAeKTponAqÇiaq d Mqv ааке1те õúvapq ато каАыбю Mq xpqoiponoieire поте то каАыбю ую va ретаферете va трабп ете q va буРЛете ano Tqv npiÇa то пАектржо epYaAeio Кратпоте то каАыбю ракрю апо берротпта Aá5i кофтереп Ywvíeq ка Kivoúpeva pépr Та катеотрарреуа q pnepõepéva каАыбю auÇàvouv TOV KÍVÕUVO qAeKTponAqÇiaq e OTOV xpquiponoieire то epYaAeio oe е ытержо Хыро xpnuiponoiqare каАыбю npoéKTaoqq пои npoopi erai ую ХРПОП OE е ытержо xwpo H xpqaq evóq KOAWÕÍOU KaTaAAqAou yia eÇwTepiKÓ Xwpo peiwvei TOV KÍVÕUVO qAeKTponAqÇiaq f Av eivai ауапофеиктп П Aeiroupyia evóq пАектржои epyaAeiou ae xwpo pe uypaaia Xpqaiponoieíre õiàraÇq npoaTaoiaq peúparoq õiappoqq RCD H ХРП П Tqq RCD peiwvei TOV KÍVÕUVO qAeKTponAqÇiaq 17 3 npoawniKq аофдАею a Na е1ате oe ето1р0тпта va вАепете auró пои Kávere Kai va xpqoiponoieÍTe Tqv KOIVIÍ AoyiKii ÓTOV XpqoiponoieÍTe éva пАектржо epYaAeio Mq xpnoiponoieire пАектржа epYaAeia ÓTav CÍOTC ип Koupaapévoi п Tqv enqpeia vapKWTiKwv ouoiwv oivonveúparoq q фappóкwv Mia OTiypq anpooeÇiaq ката тп xpn n evóq qAeKTpiKOÚ epyaAeiou pnopei va npoKoAéoei aoPapó npoowniKÒ траиратюро b Xpqoiponoieire npoawniKÓ проататеит1ко eÇonAiopó Форате паута проатаа а ую та póna O npooTaTeuTiKÕq eÇonAiopóq ónwq раока ую Tq OKÓvq avTioAioôqTiKá nanoÚTOia OKAqpó капеАо q npooTaoia yia та аитю пои XpqoiponoieiTai yia aváAoyeq ouvôqKeq pnopei va peiwoei Touq TpaupaTiopoúq с ПроАарвауете TUXÓV акоиаю eKKÍvqaq BeSaiwÔeÍTe ÓTI O õiaKÓnrqq eivai oe 6éoq anevepYonoiqoqq npiv auvõéaere тп аиакеип pe nnYH peúpaToq Kai ii тп бпкп Tnq pnaTapiaq npiv опкьюете п ретаферете то epYaAeio H peTaipopáqAeKTpiKOÚepyaAeiou ретабахтиАа oaq aro õiaKonTq q q qAeKTpoõÓTqaq qAeKTpiKOÚ epyaAeiou pe evepYonoiqpévo то õiaKÓnTq pnopei va npoKaAéoouv атихпрата d Na aipaipeÍTe TUXÓV KAei6iã puÕpiÇópevou avoÍYpaToq п та anAá KAei6iá npiv беоете oe AeiToupYÍa то пАектржо epYaAeio Eva ariAó KAeiõi q éva KAeiõi puôpiÇópevou avoiypaToq пои eivai npooapTqpévo oe nepiOTpeipópevo eÇàpTqpa тои пАектржои epyaAeiou pnopei va npoKoAéoei прооыпжо траиратюро e Mqv TevTwveaTe Na 5iaTqpeÍTe návTOTc то KaTÓAAqAo nárqpa Kai Tqv loopponia oaq Me auTÓv TOV Tpóno pnopene va еАеухЕте каАитера то пАектржо epyaAeio oe pq avapevópeveq KaTaaTáoeiq f Na eíaTe VTupévoi KaTÓAAqAa Mq форате фарбю poúxa q коарпрата Na кратате та paAAià oaq та poúxa oaq Kai та Yávna oaq ракрю anó Kivoúpeva pépq Та фарбю poúxa та коор рата KOI та ракрю paAAiá pnopei va niaaTOÚv oe Kivoúpeva pépq g Av napéxovTai е артпрата YIO Tq oúvõeoq ouoKeuwv eÇaYwyqq Kai ouAAoYqq OKÓvqq va вевакоуеате ÓTI eivai ouv6e6epéva Kai XpqoiponoioúvTai pe то OWOTÓ Tpóno H ХРП П ouAAéKTq OKóvqq peiwvei Touq Kivõúvouq пои npoépxovTai anó Tq OKÓvq 4 Xpqaq ка фроупба qAeKTpiKWV epYaAeíwv a Mqv аоке1те õúvapq ото пАектржо epYaAeio Na XpnoiponoieÍTe то ПАЕКТРЖО epYaAeio пои eivai катаААпАо Yia TO ei5oq Tnq epYaoiaq поиектеАе те To KaTÓAAqAo qAeKTpiKÓ epYaAeio 6a eKTeAéoei TRV epYaoia каАйтера KOI pe peyaAÚTepq аофаАею pe TOV Tpóno пои oxeõiàarqKe b Mq xpqoiponoinoere то пАектржо epYaAeio av о 5iaKÓnrnq AeiToupYÍaq 5ev avoiyei Kai 5ev KAeivei Eva пАектржо epyaAeio пои õev eAéyxeTai anó то бюкоптп AeiTOupyiaq eivai eniKivõuvo KOI npénei va епюкеиаате c Anoauvõéere то вйара anó THV nnYH loxúoq Kai q тп бпкп pnarapiaq anó то пАектржо epyaAeio npiv прове1те oe pu6pioeiq aAAayn eÇaprqparoq n апобпкеиоп тои пАектржой epyaAeiou Лита та проАпптжа péTpa аофаАе юп peiwvouv TOV KÍVÕUVO va ÇeKivnoei то пАектржо epyaAeio ката Aàôoq