![Hitachi G18SS [19/76] Eààqviká](/img/pdf.png)
Hitachi G18SS [19/76] Eààqviká
![Hitachi G18SS [19/76] Eààqviká](/views2/1081374/page19/bg13.png)
Содержание
- Disc grinder winkelschleifer гамаков tpoxoç àeiâvoeœç konnç szlifierka kgtowa sarokcsiszolô ùhlovâ bruska taslama polizor unghiular kotni brusilnik угловая шлифовальная машина 1
- G18ss g23ss 1
- Hitachi koki 1
- Hitachi____________ 1
- 〱䍯癥牆彇ㄸ卓彅 1
- ご慢汥彇ㄸ卓彅 2
- English 5
- General power tool safety warnings 5
- ㅅ湧彇ㄸ卓彅 5
- English 6
- Kickback and related warnings 6
- Safety warnings common for grinding or abrasive cutting off operations 6
- Additional safety warnings specific for abrasive cutting off operations 7
- English 7
- General safety instructions for grinders 7
- Safety warnings specific for grinding and abrasive cutting off operations 7
- Applications 8
- English 8
- Practical grinder application 8
- Prior to operation 8
- Specifications 8
- Standard accessories 8
- Assembling and disassembling the depressed center wheel 9
- English 9
- Maintenance and inspection 9
- English 10
- Allgemeine sicherheitshinweise für elektrogeräte 11
- Deutsch 11
- 敲彇ㄸ卓彅 11
- Deutsch 12
- Für schleif und trennschleifarbeften geltende sicherheftshinweise 12
- Besondere sicherheitshinweise für schleif bzw trennschleifarbeiten 13
- Deutsch 13
- Rückschlag und dazu gehörige sicherheitshinweise 13
- Allgemeine sicherheitshinweise für schleifgeräte 14
- Deutsch 14
- Weitere sicherheitshinweise zu trennschleifarbeiten 14
- Anwendumngsgebiete 15
- Deutsch 15
- Praktische schleifarbeit 15
- Standardzubehör 15
- Technische daten 15
- Vor inbetriebnahme 15
- Anbringen und abnehmen der schleifscheibe 16
- Deutsch 16
- Wartung und inspektion 16
- Deutsch 17
- Eààqviká 18
- Tenikes пр0е1д0п01неее аефале1ае haektpikoy_eptaaeioy____________________ 18
- Прохохн 18
- 牥彇ㄸ卓彅 18
- Eààqviká 19
- Npoelaonolhseis аефале1а2 koines па tpoxisma h tpaxy npionisma 19
- Профуланн 19
- Eààqviká 20
- Npoelaonolhzeiz azфaлeiaz eiaikez па tpoxizma h tpaxy npionizma 20
- Лактима kai zxetikez npoelaonolhzeiz 20
- Провоете прое1допо1нхеп а2фале1а1 е1д1ке2 па tpoxizma h tpaxy iipionisma 20
- Eààqviká 21
- Kanonika eeapthmata 21
- Renikez однпее адфале1а2 па tpoxoys 21
- Texnika xapakthpiztika 21
- Eààqviká 22
- Npin th aeitoypoa 22
- Ефармогее 22
- Практ1кн ефармогн toy aeianth 22
- Eààqviká 23
- Iynthphsh kai еаегхое 23
- Synapmoaorhsh kai anosynapmoaorhsh toy xamhaomenoy kentpika tpoxoy 23
- Boiorinsd buxodou orluiono 01 oia bsidodrodliyu 24
- Uouaog ui 24
- Л oez buopi buxiiodrioao 24
- Dotyczace urzadzen elektrycznych 25
- Ogölne wskazöwki bezpieczenstwa 25
- Ostrzezenie 25
- Polski 25
- 㑐潬彇ㄸ卓彅 25
- Dotyczace prac szlifierskich i ci cia 26
- Ogólne wskazówki bezpieczeñstwa 26
- Polski 26
- Ostrzezenia dotycz ce odrzutu oraz 27
- Podobnych zagrozen 27
- Polski 27
- Wskazówki bezpieczenstwa dotycz ce szlifowania i scierania 27
- Dane techniczne 28
- Dodatkowe wskazowki bezpieczen stwa dotyczace prac zwiazanych z przecinaniem 28
- Dotyczace szlifierek 28
- Ogölne instrukcje bezpieczenstwa 28
- Polski 28
- Polski 29
- Praktyczne zastosowanie szlifierki 29
- Przed uzyciem 29
- Wyposazenie standardowe 29
- Zastosowanie 29
- Konserwacja i inspekcja 30
- Polski 30
- Sktadanie i rozktadanie obnizonych tarcz ssrodkowych 30
- Magyar 31
- Szerszâmgépekre vonatkozó âltalânos biztonsàgi figyelmeztetések 31
- 㕈畮彇ㄸ卓彅 31
- Biztonsâgi figyelmeztetések csiszolô 32
- Magyar 32
- És vâgô müveletekhez 32
- Biztonsági figyelmeztetések 33
- Csiszolásra és a darabolási folyamatra vonakozóan 33
- Csiszolókra vonatkozó általános biztonsági utasítások 33
- Figyelmeztetések a daraboló müveletre vonatkozóan 33
- Kiegészító biztonsági 33
- Magyar 33
- Visszarúgás és az arra vonatkozó figyelmeztetések 33
- Alkalmazàsok 34
- Az üzembehelyezés elôtti tennivalôk 34
- Magyar 34
- Müszaki adatok 34
- A kézikószórü gyakorlati kezelése 35
- A sùllyesztett kòzepù tàrcsa òsszeszerelése és szétszerelése 35
- Ellenórzés és karbantartás 35
- Magyar 35
- Magyar 36
- Cestina 37
- Obecnà varovàni tykajìci se bezpecnosti el prìstroje 37
- 㙃穥彇ㄸ卓彅 37
- Bezpecnostnì varovàni spolecnà pro brousenì a odrezàvànì 38
- Cestina 38
- Kopnutì a s tìm souvisejìcì varovàni 38
- Bezpecnostnì varovànì specifickà pro brousenì a rezànì 39
- Cestina 39
- Dodatecnà bezpecnostnì varovànì 39
- Specifickà pro rezànì 39
- Vseobecné bezpecnostnì predpisy pro brusky 39
- Cestina 40
- Parametry 40
- Pouziti 40
- Pred pouzitìm praktické pouziti brusky 40
- Standardnì prìslusenstvì 40
- Cestina 41
- Montáz a demontáz brusného kotouõe 41
- Údrzba a kontrola 41
- Cestina 42
- Genel elektrikli alet güvenlik uyarilari 43
- Türkte 43
- 㝔畲彇ㄸ卓彅 43
- Gerì tepme ve ìlgìlì uyarilar 44
- Taslama veya asindirarak kesme islemleri qín genel güvenlík uyarilari 44
- Türkte 44
- Asindirarak kesme slemlerí íçín özel lave güvenúk uyarilari 45
- Taslama aletì íçín genel güvenúk talímatlari 45
- Taslama ve asindirarak kesme slemlerí çin özel güvenúk uyarilari 45
- Türkçe 45
- Aletí kullanim ôncesínde 46
- Pratík taslama uygulamalari a 46
- Standart aksesuarlar 46
- Tekník özelukler 46
- Tiirkçe 46
- Uygulamalar 46
- Bakim ve nceleme 47
- Tek tarafi oyuk taslama dìskìnìn takilip çikarilmasi 47
- Türkçe 47
- Turkle 48
- Avertismente generale privino siguranta in folosirea sculei electrice_________________________________ 49
- Romàna 49
- 㡒潭彇ㄸ卓彅 49
- Avertismente privino siguranta comune operatiunilor de polizare si de táiere prin aerazione 50
- Romàna 50
- Avertismente privino siguranta pentru operatiunile de polizare si de táiere pr in abraziune 51
- Avertismente suplimentare privino siguranta pentru operatiunile de táiere prin abraziune 51
- Reculul si avertismentele corespunzátoare 51
- Romàna 51
- Accesorii standard utilizare 52
- Instructiuni generale de securitate pentru polizoare 52
- Romàna 52
- Specificati 52
- Montarea si demontarea discului cu centru depresat 53
- Romàna 53
- Utilizarea practicã a polizorului unghiular 53
- Ìnainte de utilizare 53
- Romàna 54
- Ìntretinere gl verificare 54
- Slovenscina 55
- Splosna varnostna navodila za elektriono orodje 55
- 㥓汯彇ㄸ卓彅 55
- Slovenscina 56
- Udarec nazaj in povezana opozorila 56
- Varnostna opozorila ki veljajo za brusenje ali abrazivno rezanje 56
- Dodatna varnostna navodila v zvezi z brusilnim rezanjem 57
- Slovenscina 57
- Splosna varnostna navodila za brusilnike 57
- Varnostna opozorila za brusenje in brusilno rezanje 57
- Prakticna uporaba brusilnika 58
- Pred uporabo 58
- Slovenscina 58
- Specifikacije 58
- Standardni dodatkií 58
- Uporaba 58
- Montaza in demontaza pritisnjenega srednjega kolesa 59
- Slovenscina 59
- Vzdrzevanje in pregledi 59
- Slovenscina 60
- Общие правила безопасности при работе с электроинструментом__________ 61
- Русский 61
- げ畳彇ㄸ卓彅 61
- Общие предупреждениж об осторожности для проведения шлифовальных работ или отрезания 62
- Русский 62
- Отдача и другие похожие предупреждения 63
- Русский 63
- Для режущих работ и абразивной отрезки 64
- Дополнительные особые меры 64
- Общие инструкции по технике безопасности для шлифовальных машин 64
- Особые меры предосторожности 64
- Отрезки 64
- Предосторожности для абразивной 64
- Русский 64
- Область применения 65
- Подготовка к эксплуатации 65
- Русский 65
- Стандартные аксессуары 65
- Технические характеристики 65
- Круга с утопленным центром 66
- Практическое применение шлифовальной машины 66
- Русский 66
- Установка и снятие шлифовального 66
- Проверка 67
- Русский 67
- Техническое обслуживание и 67
- ㅂ慣歟䜱㡓卟䕅 68
- Hitachi 72
- Hitachi koki 72
- Head office in japan 76
- Hitachi koki co ltd 76
- Hitachi power tools europe gmbh 76
- Representative office in europe 76
- Shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome minato ku tokyo japan 76
- Siemensring 34 47877 willich 1 f r germany 76
- К kato board director 76
- 潶敲䉟䜱㡓卟䕅 76
Похожие устройства
- LG AMNH18GTQA0 Инструкция по эксплуатации
- Dell XPS L521X /521x-4109/ Инструкция по эксплуатации
- LG AMNH12GTRA0 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi SP18VA Инструкция по эксплуатации
- LG AMNH12GB1A1.ENWAEEU Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G23MR Инструкция по эксплуатации
- Sony SVS-1512X1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- LG AMNH09GTRA0 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G23MRU Инструкция по эксплуатации
- Sony SVS-1512V1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- LG AMNH05GTRA0 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G23SCY Инструкция по эксплуатации
- Sony SVT-1312Z1R/S Silver Инструкция по эксплуатации
- LG AMNH05GD4L0 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G23SEY Инструкция по эксплуатации
- Dell Inspiron 7520 /7520-4156/ Инструкция по эксплуатации
- LG AHNW096A0 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G23SR Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1712T1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- LG A2UW166FA0 Инструкция по эксплуатации
EÀÀqviKá d Апобпкеиете та EpyaÀEÍa пои ÕEV xpgoiponoiEÍTE ракрю апо naiõiá Kai pqv a pqvETE та спора пои 6EV Eivai E oiKEicopsva pE то qÀEKrpiKó EpyaÀEÍo q PE aurég Tig oõqyÍEg va xpqaiponoioúv то qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍo T a qAEKTpiKà EpyaÀEÍa Eivai EniKÍvõuva araxÉpia pq EKnaiõEupÉvwv aTÓpiuv e ZuvTqpEÍTE та qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍa Na ЕЛЕУХЕТЕ Tqv EuOuypáppiaq roug q то pnÀoKápiapa TMV KivoúpEvcov pEpcòv Tq épaúaq TWV EÇapTqpánov Kai onoiaBqnoTE áÀÀq Karáaraaq пои Evõéxsrai va EnqpEÓaEi Tq ÀEnoupyía TOU qÀEKTpiKoú EpyaÀEÍou ZE п р птыад 6Aà6qg то qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍo npénEi va EniaKEuaaTEÍ npiv xpnoiponoiq0EÍ noAAá атихлрата npoKaAoúvTai anó qAEKTpiKÒ EpyaÀEÍa пои ÕEV ÉXOUV ouvTqpq0 Í оыата f AiarqpEÍrE та EpyaÀEÍa копдд ко т ра KOI каВара Ta KaTÓÀÀqÀa ouvTqpqpéva EpyaÀEÍa Konqg pE кофторЕд ywvÍEÇ pnÀOKápouv nio õúoKOÀa Kai EAÉYXOVTOI mo EÚKoAa g XpqaiponoiEÍTE то дАоктрско EpyaÀEÍo та Е артдрата ка та pépq K T À oúpipwva pE Tig napoúoEg oõqyísg Aapeávovrag ипофд Tig auvOqKEg Epyaaíag ка Tqv Epyaaía пои 0a ЕКТЕЛЕСЕТЕ H ХРИОП тои qÀEKTpiKOÚ EpyaÀEÍou yia EpyaoÍEç nÉpa anó K Ív g yia TIÇ onoiog npoopi ETai EvõsxETai va õqpioupyqoEi Kivõúvoug 5 Zép6ig a Na 5ÍVETE то qAEKTpiKÓ EpyaÀEÍo yia aép6ig CE KaTÓÀÀqÀa EKnaiõsupéva агора ка va XpqoiponoiEÍTE póvo yvqaia avTaAAaKTiKÓ ME auTÕv TOV тропо EÍOTE oiyoupoi yia Tqv аофаЛою TOU qAEKTpiKOÚ EpyaÀEÍou ПРОФУЛАНН MaKpiâ anó та naiõiâ ка roug avaniipoug OTOV 5EV xpquiponoioúvrai та EpyaÀEÍa npénEi cpuÀàÇovrai paKpià anó та naiõiâ ка roug avaniipoug va nPOElAOnOlHSEIS АЕФАЛЕ1А2 KOINES ПА TPOXISMA H TPAXY nPIONISMA a AUTÓ то qAEKTpiKÓ EpyaÀEÍo npoopíÇErai yia ÀEnoupyía Tpoxíoparog q копдд Дюба ЕТЕ ÓÀEÇ nposiõonoiliasig aacpaAEÍaç ng oõqyísg TK EIKÓVEÇ ка TK npoõiaypcKpég пои napÉxovTai pE то qAEKTpiKÓ EpyaÀEÍo H pq Tqpqoq TWV oõqyiwv пои avacpspovTai паракаты pnopEÍ va npoKaAÉoEi qAEKTponÀqÇia nupKayià Kai q oo apó траиратюро b Evépysisg ónwg q Еп1атрыад pE áppo o KaOapiapóg pE аирратобоиртаа q то yuàAiapa 5EV auviarwvrai pE auró то qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍo EvÉpyElEÇ yia Tig OnoiEÇ ÕEV OXEÕlÒOTqKE TO qAEKTpiKÕ EpyaÀEÍo pnopoúv va anOTEAsoouv KÍVÕUVO Kai va npoKaÀÉoouv траиратюро c Mqv xpqoiponoiEÍTE EÇaprqpara пои ÕEV EÍvai EIÕIKÓ axEõiaapÉva KOI ÕEV auviaTcuvTai anó TOV катаакЕиаатд To yEyovòg ÕTi то EÇàpTqpa прооартата1 ото qAEKTpiKÕ oag EpyaÀEÍo ÕEV aqpaivEi ÓTI ÉTOI õiaoipaAÍÇETai q аофаЛг д AEiTOupyia TOU d H ovopaaTiKii тахитдта тои E aprgparog npénEi va icoõuvapEÍ TOUAÓXIOTOV pE тд péyiaTg тахитдта пои avaipépETai ото gÀEKrpiKÓ EpyaÀEÍo Та г артдрата пои sxouv pEyaÀÚTEpq тахйтдта anó Tqv ovopaaTiKii TaxÚTqTa pnopEÍ va anáoouv Kai va EKTOÇEUSOÚV paKpià e H E WTEpiKg õiápErpog Kai то náxog тои EÇaprgparóg аад npénEi va epíaKErai Evróg rqg ovopaariKqg Tipiig оукои TOU gAEKTpiKoú aag EpyaÀEÍou AEV EÍvai õuvaTq q Епаркдд проатао ю KOI o AEYXOÇ EÇapTqpàTwv pE Aà0oq unoAoyiopó p yÉ0oug f To péysOog TWV Tpoxúv TWV фÀavтÇыv TWV níaw ПЕр 6Адр0тыу q ÓÀAwv E apTqpárwv npénEi va raipióÇouv апоАита OTOV áÇova TOU gÀEKTpiKoú EpyaÀEÍou Ta EÇapTqpaTa pE onég пои ÕEV TaiptáÇouv ото пАаюшрёуо UAIKÓ тои qAEKTpiKOÚ EpyaÀEÍou ÕEV 0a Éxouv laopponia 0a ÕOVOÚVTOI unEpPoAiKÒ ка pnopEÍ va npoKaÀÉoouv апшАею EAsyxou g Mqv xpqoiponoiEÍTE KOTEOTpappéva Б артдрата npiv anó KÓ0E ХРПОП EAéyxETE то Е артдра ónwg тоид трохоид Àsíavagg yia Opaúapara Kai axiopég g ипЕрвоА кд ф0ор0 тд auppãnvg боиртаа yia xoAapã ii anaapéva аиррата Av то gÀEKrpiKÓ EpyaÀEÍo g то sÇãpTgpa néaouv sAéyxETS yia Çgpiég q ЕукатаатдатЕ éva aKépaio eÇáprgpa METÓ TOV ÉÀEYXO KOI Tgv Еукат0атаад тои Б артдратод anopaKpuvOEÍTE Kai unoõEÍÇrE то íõio CE óaoug epíaKOVTai уиры anó Tgv птёриуа тои пsplaтpsфópsvou Е артдратод KOI AEITOUPYIÍOTE TO gÀEKTpiKÓ EPYOAEÍO атд реуютд тахитдта pq ipópnaqg yia éva АЕПТО Ta KaTEOTpappÉva Е артдрата 0a õiaAu0oúv ката Tq õiàpKEia aucq Tqg õOKipqg h Форат E проататЕипко E onÀiapó AváAoya pE Tgv EvépyEia xpquiponoiEÍTE раака yia то npóocono раака oÇuyovoKÓAAqagg q проататЕипка yuaAià Опыд appóÇEi ipopÓTE раака yia тд aKÓvq проотатЕит1ка yia та aurià yávTia KOI атоАд auvEpyEÍou пои pnopEÍ va аад проататёфЕ anó piKpá Tpaxiá Ораиарата H проатао ю Yia та pana npénEi va оад проататЕ0 1 anó та piKpá 0райората H раока ую тд oKÓvq ii o avanvfiuOTTipaq npénfi va qnÀTpápouv та owpaTÍõia пои napáyovTai ката ид оруао юд oag H napaTETapévq ÉK0 aq OE ифдЛд ÉvTaoq fixou pnopEÍ va nicpép i anwAoia акодд i AiaTgpEÍTE тоид уиры oag as аафаАд апоатаад anó Tgv nEpioxii Epyaaíag аад ОпоюабдпотЕ EiaépxErai aTgv ncpioxq Epyaaíag oag npénEi va opá i проататЕипко E onÀiapó MnopEÍ va KTOÇEU0OÚV 0раиората g éva xaAaopévo Е артдра KOI va npoKaAÉoEi траиратюро nÉpa anó Tgv пЕрюхд оруао юд oag j KpaTÓTE то gAsKTpiKÓ EpyaÀEÍo póvo anó Tig povcupévsg Aa6ég ÓTOV EKTEÀEÍTE pia Evépysia KOTÓ Tgv onoía то EÇáprqpa копдд pnopEÍ va ép0 i CE snacpg pE то Kpuipó aúppa q то каАыбю тои To EÇàpTqpa копдд пои ÉPXETOI ОЕ Епасрд р V pyÒ каЛшбю pnopEÍ va V pyOnOlf O l та KT 0 ip va pfiTaAAiKÒ pépq TOU qAEKTpiKOÚ EpyaÀEÍou KOI va TIVÒÇEI ТО хЕ рютд k Tono0 TEÍTE то каАыбю x piq то nEpiaTpEipópsvo EÇáprqpa Av XÓO T TOV ÉÀEYXO TO KaAwÕlO pnopEÍ va KOnEÍ q va OKIOTEÍ KOI то xépi ooç va p 0 Í péoa ото n piaTp q òp vo EÇàpTqpa I Пот0 pqv anoOérETE каты то qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍo npiv атаратдаЕ TEAsíug q ÀEiroupyía TOU E apTiipaTog 18