Hitachi G18SS [53/76] Romàna

Hitachi G18SS [53/76] Romàna
52
Română
ÎNAINTE DE UTILIZARE
1. Sursa de alimentare cu energie electrică
Asiguraţi-vă de faptul că sursa de alimentare cu energie
electrică ce urmează a fi folosită este conformă cu
cerinţele indicate pe plăcuţa indicatoare a produsului.
2. Comutatorul pentru punere în funcţiune
Asiguraţi-vă că aţi poziţionat comutatorul în poziţia
OFF (OPRIT). Dacă ștecherul este conectat la priză iar
comutatorul este în poziţia ON (PORNIT), mașina va
începe să funcţioneze imediat, putându-se produce
vătămări grave.
3. Cablul prelungitor
Atunci când zona de lucru este departe de sursa de
alimentare, folosiţi un cablu prelungitor de o grosime
suficientă și cu parametri corespunzători. Cablul
prelungitor trebuie să fie cât mai scurt posibil.
4. Montarea și reglarea apărătorii discului (Fig. 1)
Apărătoarea discului este un dispozitiv de protecţie ce
are ca scop prevenirea vătămărilor în cazul în care
discul cu centru depresat se distruge în timpul
funcţionării. Înainte de a începe operaţiunea de polizare,
asiguraţi-vă că apărătoarea este corect fixată și strânsă.
Prin slăbirea ușoară a șurubului de reglare, apărătoarea
discului poate fi rotită și fixată la orice unghi, pentru o
eficienţă maximă a operaţiunii. După reglarea apărătorii
discului asiguraţi-vă că șurubul de reglare este bine strâns.
5. Asiguraţi-vă că discul cu centru depresat ce urmează
a fi utilizat este de tipul corespunzător și nu are
crăpături și nici defecte pe suprafaţă. De asemenea,
asiguraţi-vă că discul cu centru depresat este montat
corect și că piuliţa pentru disc este bine strânsă.
Consultaţi secţiunea referitoare la "MONTAREA ȘI
DEMONTAREA DISCULUI CU CENTRU DEPRESAT"
6. Efectuarea unui test de funcţionare
Asiguraţi-vă că produsele abrazive sunt corect montate
și strânse și apoi porniţi mașina și testaţi-o timp de
30 de secunde, fără sarcină, într-o poziţie sigură, opriţi
imediat mașina dacă observaţi vibraţii excesive sau
alte defecte.
Dacă se întâmplă așa ceva, verificaţi mașina și stabiliţi
cauzele.
7. Confirmarea stării mecanismului de blocare a axului
Asiguraţi-vă că mecanismul de blocare a axului este
decuplat, prin apăsarea de două sau de trei ori a
butonului înainte de a pune în funcţiune scula electrică
(Vezi Fig. 1).
8. Fixarea mânerului lateral
Înșurubaţi mânerul lateral în carcasa mașinii.
UTILIZAREA PRACTICĂ A POLIZORULUI
UNGHIULAR
1. Presiunea
Pentru a prelungi durata de viaţă a mașinii și pentru
a asigura o finisare de prima clasă, este important ca
mașina să nu fie supraîncărcată prin aplicarea unei
presiuni excesive. În majoritatea aplicaţiilor, greutatea
mașinii este suficientă pentru a asigura o polizare
eficientă. O presiune excesivă va avea ca efect
reducerea vitezei de rotaţie, finisarea necorespunzătoare
a suprafeţei, supraîncărcarea mașinii - situaţii ce pot
reduce durata de funcţionare a mașinii.
2. Unghiul de polizare
Nu folosiţi întreaga suprafaţă a discului cu centru depresat
pe piesa de polizat. Așa cum este prezentat în Fig. 2,
mașina trebuie ţinută la un unghi de 15˚ - 30˚ astfel
încât faţa exterioară a discului cu centru depresat să
vină în contact cu materialul la un unghi optim.
3. Pentru a preveni ca un disc cu centru depresat nou să
taie adânc în piesa de prelucrat, polizarea iniţială se va
face prin deplasarea polizorului unghiular de-a lungul
piesei de prelucrat, spre operator (Fig. 2 direcţia B).
După ce faţa activă a discului cu centru depresat s-a
rodat suficient, polizarea se poate face în ambele direcţii.
4. Funcţionarea comutatorului de pornire
Comutatorul ON: Împingeţi spre înainte butonul de
blocare și apoi apăsaţi comutatorul.
* Pentru o utilizare continuă apăsaţi
comutatorul. Comutatorul se
blochează prin împingerea din nou
spre înainte a butonului de blocare.
(*Se poate modifica în funcţie de
zonă.)
Comutatorul OFF:
Apăsaţi comutatorul și apoi eliberaţi-l.
5. Precauţii imediat după finalizarea operaţiunii
După oprirea mașinii, nu o puneţi jos până când discul
cu centru depresat nu s-a oprit complet. Pe lângă
evitarea unor accidente grave, această precauţie face
ca mașina să absoarbă mai puţin praf și șpan.
PRECAUŢII
Verificaţi că piesa de prelucrat este bine fixată.
Atunci când lucraţi în condiţii cu praf, asiguraţi-vă că
orificiile de ventilaţie nu sunt obturate.
Dacă devine necesar să îndepărtaţi praful, mai întâi
deconectaţi scula de la sursa de alimentare cu energie
electrică (nu folosiţi obiecte din metal) și evitaţi
deteriorarea componentelor interne.
Asiguraţi-vă că scânteile ce apar în timpul folosirii mașinii
nu creează pericole, de exemplu nu ating persoane și
nu provoacă aprinderea unor substanţe inflamabile.
Purtaţi întotdeauna protecţie pentru ochi și protecţie
auditivă.
Alte echipamente de protecţie personală cum ar fi
masca pentru praf, mănuși, cască și șorţ se vor purta
dacă este necesar.
Dacă nu sunteţi siguri, purtaţi echipamentul de protecţie
personală.
Atunci când mașina nu este folosită, aceasta trebuie
deconectată de la sursa de alimentare cu energie electrică.
MONTAREA ȘI DEMONTAREA DISCULUI CU
CENTRU DEPRESAT
PRECAUŢIE Asiguraţi-vă că aţi OPRIT mașina și că aţi
scos ștecherul din priză, pentru a evita
producerea unor accidente grave.
1. Montare (Fig. 1)
(1) Întoarceţi mașina cu partea inferioară în sus, astfel
încât axul să fie îndreptat în sus.
(2) Montaţi șaiba discului pe ax.
(3) Așezaţi partea proeminentă a discului cu centru depresat
sau a discului diamantat pe șaiba discului.
(4) Înșurubaţi piuliţa discului pe ax.
(La montarea discurilor diamantate folosiţi piuliţa discului
cu latura convexă spre discul diamantat.)
(5) Apăsaţi butonul pentru a împiedica rotirea axului și
apoi strângeţi piuliţa discului cu cheia livrată ca
accesoriu, așa cum este prezentat în Fig. 1.
08Rom_G18SS_EE 08/11/17, 10:2852

Содержание

Romàna ÌNAINTE DE UTILIZARE 1 Sursa de alimentare cu energie electricà Asiguraji và de faptul cà sursa de alimentare cu energie electricà ce urmeazà a fi tolosità este conforma cu cerintele indicate pe placuta indicatoare a produsului 2 Comutatorul pentru punere in functiune Asiguraji và cà afi pozitionat comutatorul in pozitia OFF OPRIT Dacã çtecherul este conectat la prizà iar comutatorul este in pozijia ON PORNIT macina va incepe sà funcjioneze imediat putàndu se produce vàtàmàri grave 3 Cablul prelungitor Atunci cànd zona de lucru este departe de sursa de alimentare folosiji un cablu prelungitor de o grosime suficientà çi cu parametri corespunzàtori Cablul prelungitor trebuie sà fie càt mai scurt posibil 4 Montarea çi regiarea apàràtorii discului Fig 1 Apàràtoarea discului este un dispozitiv de protectie ce are ca scop prevenirea vàtàmàrilor in cazul in care discul cu centru depresat se distruge in timpul funcjionàrii ìnainte de a incepe operatiunea de polizare asiguraji và cà apàràtoarea este corect fixatà çi strànsà Prin slàbirea usoará a çurubului de regiare apàràtoarea discului poate fi rotità si fixatà la orice unghi pentru o eficienjà maximà a operatiunii Dupà regiarea apàràtorii discului asiguraji va cà çurubul de regiare este bine stràns 5 Asiguraji và cà discul cu centru depresat ce urmeazà a fi utilizai este de tipul corespunzàtor çi nu are cràpàturi çi nici defecte pe suprafajà De asemenea asiguraji và cà discul cu centru depresat este montat corect çi cà piullta pentru disc este bine strànsà Consultati secjiunea referitoare la MONTAREA SI DEMONTAREA DISCULUI CU CENTRU DEPRESAT 6 Efectuarea unui test de funzionare Asiguraji và cà produsele abrazive sunt corect montate çi strânse çi apoi porniji maçina çi testaji o timp de 30 de secunde fàrà sarcinà intr o pozitie sigurà opriti imediat maçina dacà observa i vibrati excesive sau alte defecte Dacà se intâmplà aça ceva verificati maçina çi stabiliti cauzele 7 Confirmarea stàrii mecanismului de biocare a axului Asiguraji và cà mecanismul de biocare a axului este decuplat prin apàsarea de douà sau de trei ori a butonului ìnainte de a pune in func iune scula electricà Vezi Fig 1 8 Fixarea mânerului lateral inçurubaji mânerul lateral in carcasa maçinii UTILIZAREA PRACTICÃ A POLIZORULUI UNGHIULAR 1 Presiunea Pentru a prelungi durata de viaja a ma inii i pentru a asigura o finisare de prima clasá este importan ca malina sá nu fie supraincárcatá prin aplicarea unei presiuni excesive ín majoritatea aplicajiilor greutatea ma in este suficientá pentru a asigura o polizare eficientá O presiune excesiva va avea ca efect reducerea vitezei de rotatie finisarea necorespunzátoare a suprafe ei supraincárcarea ma inii situafii ce pot reduce durata de func ionare a ma inii 2 Unghiul de polizare Nu folosiji intreaga suprafa à a discului cu centru depresat pe piesa de polizat Aça cum este prezentat in Fig 2 maçina trebuie jinutà la un unghi de 15 30 astfel incât faja exterioarà a discului cu centru depresat sà vinà in contact cu materialul la un unghi optim 3 Pentru a preveni ca un disc cu centru depresat nou sà tale adânc in piesa de prelucrat polizarea initialã se va face prin deplasarea polizorului unghiular de a lungul piesei de prelucrat spre operator Fig 2 direct ia B Dupà ce faja activà a discului cu centru depresat s a rodat suficient polizarea se poate face in ambele direcjii 4 Funcjionarea comutatorului de pornire Comutatorul ON impingeti spre ìnainte butonul de biocare çi apoi apàsati comutatorul Pentru o utilizare continuà apàsati comutatorul Comutatorul se blocheazà prin impingerea din nou spre ìnainte a butonului de biocare Se poate modifica in func ie de zonà Comutatorul OFF Apàsaji comutatorul çi apoi eliberaji l 5 Precaujii imediat dupà finalizarea operatiunii Dupà oprirea maçinii nu o puneji jos pânà când discul cu centru depresat nu s a oprit complet Pe lângà evitarea unor accidente grave aceastà precau ie face ca maçina sà absoarbà mai pujin praf çi çpan PRECAUTII O Verificati cà piesa de prelucrat este bine fixatà O Atunci când lucrati in conditi i cu praf asigurati và cà orifici ile de venti lajie nu sunt obturate Dacà devine necesar sà indepàrtati praful mai ìntài deconecta i scula de la sursa de alimentare cu energie electricà nu folosiji obiecte din metal çi evitaci deteriorarea componentelor inteme O Asiguraji và cà scànteile ce apar in timpul folosirii maçinii nu creeazà pericole de exemplu nu ating persoane çi nu provoacà aprinderea unor substanje inflamabile O Purtaji ìntotdeauna protectie pentru ochi çi protec ie auditivà Alte echipamente de protec ie personalà cum ar fi masca pentru praf mànuçi cascà çi çor se vor purta dacà este necesar Dacà nu sunteti siguri purtaji echipamentul de protec ie personalà O Atunci când maçina nu este tolosità aceasta trebuie deconectatà de la sursa de alimentare cu energie electricà MONTAREA SI DEMONTAREA DISCULUI CU CENTRU DEPRESAT PRECAUTIE Asiguraji và cà a OPRIT maçina çi cà a seos çtecherul din prizà pentru a evita producerea unor accidente grave 1 Montare Fig 1 1 lntoarce i maçina cu partea inferioarà in sus astfel incât axul sà fie indreptat in sus 2 Montati çaiba discului pe ax 3 Açeza i partea proeminentà a discului cu centru depresat sau a discului diamantat pe çaiba discului 4 ínçuruba i piulija discului pe ax La montarea discurilor diamántate folosi piulija discului cu latura convexà spre discul diamantat 5 Apàsa i butonul pentru a impiedica rotirea axului çi apoi strânge i piulija discului cu cheia livratà ca accesoriu aça cum este prezentat in Fig 1 52

Скачать