Hitachi G18SS [57/76] Slovenscina
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi G18SS [57/76] Slovenscina

Hitachi G18SS [57/76] Slovenscina
56
Slovenščina
c) Ni se dovoljeno namestiti v območje, kamor se
električno orodje premakne ob morebitnem udarcu
nazaj.
Udarec nazaj zažene orodje v nasprotni smeri
premikanja kolesa na mestu udarca.
d) Posebej previdno delajte okoli kotov, ostrih robov
itd. Preprečite poskakovanje in udarjanje priključka.
Koti, ostri robovi ali poskakovanje lahko ovirajo rotacijski
priključek - nevarnost izgube nadzora oz. udarca nazaj.
e) Ni dovoljeno pritrditi lesoreznega rezila verižne žage
ali nazobčanega žaginega lista.
Takšna rezila sprožajo pogoste udarce nazaj in izgubo
nadzora.
VARNOSTNA OPOZORILA ZA BRUŠENJE IN
BRUSILNO REZANJE
a) Uporabljajte le tipe koles, kot so priporočeni za
izbrano električno orodje, in posebno zaščito,
oblikovano posebej za izbrano kolo.
Kolesa, za katere električno orodje ni bilo izdelano, ni
možno ustrezno zaščititi in zato niso varna.
b) Zaščito je treba varno pritrditi na električno orodje
in namestiti za maks. varnost, tako da je čimmanj
kolesa izpostavljenega proti upravljavcu.
Zaščita ščiti upravljavca pred delci zlomljenega kolesa
in nenamernim stikom s kolesom.
c) Kolesa je dovoljeno uporabljati le za priporočene
namene. Na primer: ni dovoljeno brusiti s stranskim
delom rezalnega kolesa.
Kolesa za rezalno brušenje so za periferno brušenje in
pod pritiski na stranski del se lahko ta kolesa zlomijo.
d) Obvezno uporabljajte nepoškodovane prirobnice, ki
po velikosti in obliki ustrezajo izbranemu kolesu.
Ustrezne kolesne prirobnice podpirajo kolo in s tem
zmanjšajo verjetnost zloma kolesa. Prirobnice za rezalna
kolesa so lahko drugačne od prirobnic za brusilna
kolesa.
e) Ni dovoljeno uporabljati obrabljenih koles z večjega
električnega orodja.
Kolo, ki je izdelano za večje električno orodje, ni
primerno za večjo hitrost manjšega orodja in lahko v
takem primeru poči.
DODATNA VARNOSTNA NAVODILA V ZVEZI
Z BRUSILNIM REZANJEM
a) Rezalnega kolesa ne "zagozdite" oz. nanj ne
pritiskajte prekomerno. Ne poskušajte rezati
pregloboko.
S prekomernim pritiskom na kolo povečate obremenitev
in verjetnost za zvijanje oz. zatikanje kolesa v rezu ter
verjetnost udarca nazaj ali blokade kolesa.
b) S telesom ne stopajte ob in za rotacijsko kolo.
Ko se kolo, na točki obdelave, premika stran od telesa
upravljavca, lahko morebiten udarec nazaj zažene vrteče
se kolo in električno orodje neposredno v upravljavca.
c) Ko se kolo zatika ali je rez prekinjen, zaradi
kakršnega koli razloga že, električno orodje ugasnite
in ga pridržite v mirovanju, tako da se kolo do
konca zaustavi. V nobenem primeru ne poskušajte
odstraniti rezalnega kolesa iz reza, ko se kolo
premika - nevarnost udarca nazaj.
Preglejte in ustrezno ukrepajte, tako da odpravite razlog
za zatikanje kolesa.
d) Rezanja ne zaženite v obdelovancu. Pustite, da kolo
vzpostavi polno hitrost in ga počasi namestite v rez.
Če električno orodje zaženete v obdelovancu, se lahko
kolo upogne, zažene hod nazaj oz. udari nazaj.
e) Podprite plošče ali prevelike obdelovance in na ta
način zmanjšajte nevarnost preboda kolesa oz.
udarca nazaj kolesa.
Veliki obdelovanci se radi povesijo pod lastno težo.
Pod obdelovanca je treba namestiti podpore, in sicer
v bližini roba obdelovanca na obeh straneh kolesa.
f) Posebej previdno delajte pri “žepnem rezanju” v
obstoječe stene ali druga slepa območja.
Štrleče kolo lahko zareže v plinske ali vodne cevi,
električno ožičenje in pri tem sproži udarec nazaj.
SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA ZA
BRUSILNIKE
– Preverite, da je hitrost označena na kolesu enaka ali
večja od nominalne hitrosti brusilnika.
– Zagotovite, da so dimenzije kolesa združljive z brusilnikom.
– Brusilna kolesa hranite in z njimi pazljivo rokujte, v
skladu z navodili proizvajalca.
– Pred uporabo preverite brusilno kolo; ne uporabljajte
zlomljenih, počenih ali drugače poškodovanih izdelkov.
– Prperičajte se, da so nameščena kolesa in točke
pritrjene v skladu z navodili proizvajalca.
–Zagotovite, da se uporabljajo pivniki, ko so le-ti priloženi
vezanemu brusilnemu izdelku in ko jih potrebujete.
– Pred uporabo orodja se prepričajte se, da so brusilni
izdelki pravilno nameščeni in zatesnjeni. Orodje v varnem
položaju zaženite brez bremena za 30 sekund. Takoj
ga zaustavite, če občutite močne vibracije ali opazite
druge poškodbe. Če se to zgodi preverite stroj, da
določite vzrok.
– Če je orodje opremljeno z varovalom ga nikoli ne
uporabljajte brez njega.
– Ne uporabljajte ločenih ležajnih blazin ali adapterjev za
predelavo brusilnih koles z veliko luknjo.
– Za orodja na katera bodo nameščena kolesa z navojnimi
luknjami se prepričajte, da je navoj v kolesu dovolj
dolg, da sprejme dolžino gredi.
– Preverite ali je delovni predmet primerno podprt.
– Kolesa za rezanje ne uporabljajte za kotno brušenje.
– Prepričajte se, da iskre, ki nastajajo pri uporabe ne
ustvarijo nevarnosti npr. zadenejo osebe ali zažgejo
vnetljive substance.
– Zagotovite, da so prezračevalne odprtine čiste, ko
delate v prašnih pogojih; če je potrebno očistiti prah,
najprej izključite orodje iz vira napetosti (uporabite
nekovinske predmete) in se s tem izognite poškodbi
notranjih delov.
– Zmeraj uporabljajte zaščito za oči in ušesa. Ostalo
osebno zaščitno opremo kot so maske za prah,
rokavice, čelada in predpasnik uporabljajte po potrebi.
– Bodite pozorni na kolo, ki se še vedno obrača, ko
orodje izključite.
09Slo_G18SS_EE 08/11/17, 10:2856

Содержание

Похожие устройства

Slovenscina c d e Ni se dovoljeno name st iti v obmoòje kamor se elektriòno orodje premakne ob morebitnem udarcu nazaj Udarec nazaj zaZene orodje v nasprotni smeri premikanja kolesa na mesto udarca Posebej previdno delajte okoli kotov ostrih robov itd Prepredite poskakovanje in udarjanje prikljudka Koti ostri robovi ali poskakovanje lahko ovirajo rotacijski prikljuiek nevarnost izgube nadzora oz udarca nazaj Ni dovoljeno pritrditi lesoreznega rezila verizne zage ali nazobòanega zaginega lista Takéna rezila sprozajo pogoste udarce nazaj in izgubo nadzora VARNOSTNA OPOZORILA ZA BRUSENJE IN BRUSILNO REZANJE a b c d e Uporabljajte le tipe koles kot so priporoòeni za izbrano elektriòno orodje in posebno zaàòito oblikovano posebej za izbrano kolo Kolesa za katere elektridno orodje ni bilo izdelano ni moZno ustrezno zaédtiti in zato niso varna Za àbito je treba varno pritrditi na elektriòno orodje in namestiti za maks varnost tako da je òimmanj kolesa izpostavljenega proti upravljavcu Zaédita èditi upravljavca pred deld zlomljenega kolesa in nenamernim stikom s kolesom Kolesa je dovoljeno uporabljati le za priporoòene namene Na primer ni dovoljeno brusiti s stranskim delom rezalnega kolesa Kolesa za rezaino bruèenje so za periferno bruèenje in pod pritiski na stranski del se lahko ta kolesa zlomijo Obvezno uporabljajte nepoàkodovane prirobnice ki po velikosti in obliki ustrezajo izbranemu kolesu Ustrezne kolesne prirobnice podpirajo kolo in s tem zmanjèajo verjetnost zloma kolesa Prirobnice za rezalna kolesa so lahko drugaóne od prirobnic za brusiina kolesa Ni dovoljeno uporabljati obrabljenih koles z veòjega elektriònega orodja Kolo ki je izdelano za vedje elektridno orodje ni primerno za vedjo hitrost manjèega orodja in lahko v takem primeru podi DODATNA VARNOSTNA NAVODILA V ZVEZI Z BRUSILNIM REZANJEM a Rezalnega kolesa ne zagozdite oz nanj ne pritiskajte prekomerno Ne poskuàajte rezati pregloboko S prekomernim pritiskom na kolo povedate obremenitev in verjetnost za zvijanje oz zatikanje kolesa v rezu ter verjetnost udarca nazaj ali blokade kolesa b S telesom ne stopajte ob in za rotacijsko kolo Ko se kolo na todki obdelave premika stran od telesa upravljavca lahko morebiten udarec nazaj zazene vrtede se kolo in elektridno orodje neposredno v upravljavca c Ko se kolo zatika ali je rez prekinjen zaradi kakrànega koli razloga ze elektriòno orodje ugasnite in ga pridrzite v mirovanju tako da se kolo do konca zaustavi V nobenem primeru ne poskudajte odstraniti rezalnega kolesa iz reza ko se kolo premika nevarnost udarca nazaj Preglejte in ustrezno ukrepajte tako da odpravite razlog za zatikanje kolesa d Rezanja ne zazenite v obdelovancu Pustite da kolo vzpostavi polno hitrost in ga podasi namestite v rez Ce elektridno orodje zaZenete v obdelovancu se lahko kolo upogne zazene hod nazaj oz udari nazaj e Podprite plodde ali prevelike obdelovance in na ta nadin zmanjSajte nevarnost preboda kolesa oz udarca nazaj kolesa Veliki obdelovand se radi povesijo pod lastno teZo Pod obdelovanca je treba namestiti podpore in sicer v bliZini roba obdelovanca na obeh straneh kolesa f Posebej previdno delajte pri zepnem rezanju v obstojebe stene ali druga slepa obmodja Strlede kolo lahko zareze v plinske ali vodne cevi elektridno oiidenje in pri tem sproZi udarec nazaj SPLOSNA VARNOSTNA NAVODILA ZA BRUSILNIKE Prevente da je hitrost oznaòena na kolesu enaka ali veòja od nominalne hitrost brusii nika Zagotovite da so dimenzije kolesa zdruiljive z brusilnikom Brusiina kolesa hranite in z njimi pazljivo rokujte v skladu z navodili proizvajalca Pred uporabo preverite brusiino kolo ne uporabljajte zlomljenih pobenih ali drugade poskodovanih izdelkov Prperiòajte se da so namesdena kolesa in toòke pritijene v skladu z navodili proizvajalca Zagotovite da se uporabljajo pivniki ko so le ti prilozeni vezanemu brusilnemu izdelku in ko jih potrebujete Pred uporabo orodja se prepriòajte se da so brusiini izdelki pravilno nameddeni in zatesnjeni Orodje v varnem polozaju zaienite brez bremena za 30 sekund Takoj ga zaustavite de obdutite modne vibracije ali opazite druge podkodbe Ce se to zgodi preverite stroj da dolodite vzrok Ce je orodje opremljeno z varovalom ga nikoli ne uporabljajte brez njega Ne uporabljajte lodenih leiajnih blazin ali adapterjev za predelavo brusilnih koles z veliko luknjo Za orodja na katera bodo namesdena kolesa z navojnimi luknjami se prepridajte da je navoj v kolesu dovolj dolg da sprejme doliino gredi Preverite ali je delovni predmet primerno podprt Kolesa za rezanje ne uporabljajte za kotno brudenje Prepridajte se da iskre ki nastajajo pri uporabe ne ustvarijo nevarnost npr zadenejo osebe al zazgejo vnetljive substance Zagotovite da so prezradevalne odprtine diste ko delate v pradnih pogojih de je potrebno odistiti prah najprej izkljudite orodje iz vira napetosti uporabite nekovinske predmete in se s tem izognite poskodbi notranjih delov Zmeraj uporabljajte zaddito za odi in udesa Ostalo osebno zadditno opremo kot so maske za prah rokavice delada in predpasnik uporabljajte po potrebi Bodite pozomi na kolo ki se de vedno obrada ko orodje izkljudite 56

Скачать