Husqvarna 553RS (9667800-02) [100/788] Instructions générales de sécurité
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Husqvarna 553RS (9667800-02) [100/788] Instructions générales de sécurité

Husqvarna 553RS (9667800-02) [100/788] Instructions générales de sécurité
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
100 – French
Important!
Équipement de protection
personnelle
PROTÈGE-OREILLES
Porter des protège-oreilles ayant un effet atténuateur
suffisant.
PROTÈGE-YEUX
Toujours porter des protège-yeux homologués. L’usage
d’une visière doit toujours s’accompagner du port de
lunettes de protection homologuées. Par lunettes de
protection homologuées, on entend celles qui sont en
conformité avec les normes ANSI Z87.1 (États-Unis) ou
EN 166 (pays de l’UE).
IMPORTANT!
La machine est conçue uniquement pour le
désherbage.
Les seuls accessoires pouvant utiliser le moteur comme
source motrice sont les équipements de coupe que
nous recommandons au chapitre Caractéristiques
techniques.
La législation nationale ou locale peut réglementer
l’utilisation. Respectez la législation en vigueur.
Ne jamais utiliser la machine en cas de fatigue ou
malade, d’ingestion d’alcool, de drogues ou de certains
médicaments pouvant agir sur la vision, la capacité de
jugement ou la coordination.
Utiliser les équipements de protection personnelle. Voir
au chapitre ”Équipement de protection personnelle”.
Ne jamais utiliser une machine qui a été modifiée au
point de ne plus être conforme au modèle original.
Ne jamais utiliser une machine qui n’est pas en parfait
état de marche. Appliquer les instructions de
maintenance et d’entretien ainsi que les contrôles de
sécurité indiqués dans ce manuel d’utilisation.
Certaines mesures de maintenance et d’entretien
doivent être confiées à un spécialiste dûment formé et
qualifié. Voir les instructions à la section Maintenance.
Tous les capots, toutes les protections et toutes les
poignées doivent avoir été montées avant d’utiliser la
machine. Vérifier que le capuchon de la bougie et le
câble d’allumage sont en bon état afin d’éliminer tout
risque de choc électrique.
L’utilisateur de la machine doit s’assurer qu’aucune
personne ou animal ne s’approche à moins de 15
mètres pendant le travail. Lorsque plusieurs utilisateurs
travaillent dans une même zone, il convient d’observer
une distance de sécurité égale au moins au double de
la longueur de l’arbre, mais jamais moins de 15 mètres.
Effectuez une inspection générale de la machine avant
de l'utiliser, voir le Calendrier de maintenance.
!
AVERTISSEMENT! Cette machine génère
un champ électromagnétique en
fonctionnement. Ce champ peut dans
certaines circonstances perturber le
fonctionnement d’implants médicaux
actifs ou passifs. Pour réduire le risque
de blessures graves ou mortelles, les
personnes portant des implants
médicaux doivent consulter leur
médecin et le fabricant de leur implant
avant d’utiliser cette machine.
!
AVERTISSEMENT! Faire tourner un
moteur dans un local fermé ou mal aéré
peut causer la mort par asphyxie ou
empoisonnement au monoxyde de
carbone.
IMPORTANT!
Utilisés de manière négligente ou erronée, les
débroussailleuses et les coupe-herbes peuvent devenir
des outils dangereux pouvant occasionner des
blessures graves, voire mortelles pour l’utilisateur ou
d’autres. Il est très important de lire attentivement et de
bien comprendre les instructions contenues dans ce
mode d’emploi.
Un équipement de protection personnelle homologué
doit impérativement être utilisé lors de tout travail avec
la machine. L’équipement de protection personnelle
n’élimine pas les risques mais réduit la gravité des
blessures en cas d’accident. Demander conseil au
concessionnaire afin de choisir un équipement adéquat.
!
AVERTISSEMENT! Soyez toujours
attentifs aux signaux d’alerte ou aux
appels en portant des protège-oreilles.
Enlevez-les sitôt le moteur arrêté.
1-H1158941-01,533-553RS west.fm Page 100 Tuesday, July 11, 2017 2:29 PM

Содержание

Похожие устройства

I HI 158941 01 533 553RS west fm Page 100 Tuesday July 11 2017 2 29 PM INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Important IMPORTANT La machine est conçue uniquement pour le désherbage Les seuls accessoires pouvant utiliser le moteur comme source motrice sont les équipements de coupe que nous recommandons au chapitre Caractéristiques techniques La législation nationale ou locale peut réglementer l utilisation Respectez la législation en vigueur Ne jamais utiliser la machine en cas de fatigue ou malade d ingestion d alcool de drogues ou de certains médicaments pouvant agir sur la vision la capacité de jugement ou la coordination Utiliser les équipements de protection personnelle Voir au chapitre Équipement de protection personnelle Ne jamais utiliser une machine qui a été modifiée au point de ne plus être conforme au modèle original Ne jamais utiliser une machine qui n est pas en parfait état de marche Appliquer les instructions de maintenance et d entretien ainsi que les contrôles de sécurité indiqués dans ce manuel d utilisation Certaines mesures de maintenance et d entretien doivent être confiées à un spécialiste dûment formé et qualifié Voir les instructions à la section Maintenance Tous les capots toutes les protections et toutes les poignées doivent avoir été montées avant d utiliser la machine Vérifier que le capuchon de la bougie et le câble d allumage sont en bon état afin d éliminer tout risque de choc électrique L utilisateur de la machine doit s assurer qu aucune personne ou animal ne s approche à moins de 15 mètres pendant le travail Lorsque plusieurs utilisateurs travaillent dans une même zone il convient d observer une distance de sécurité égale au moins au double de la longueur de l arbre mais jamais moins de 15 mètres Effectuez une inspection générale de la machine avant de l utiliser voir le Calendrier de maintenance AVERTISSEMENT Cette machine génère un champ électromagnétique en fonctionnement Ce champ peut dans certaines circonstances perturber le fonctionnement d Implants médicaux actifs ou passifs Pour réduire le risque de blessures graves ou mortelles les personnes portant des Implants médicaux doivent consulter leur médecin et le fabricant de leur Implant avant d utiliser cette machine 100 French A AVERTISSEMENT Faire tourner un moteur dans un local fermé ou mal aéré peut causer la mort par asphyxie ou empoisonnement au monoxyde de carbone Équipement de protection personnelle IMPORTANT Utilisés de manière négligente ou erronée les débroussailleuses et les coupe herbes peuvent devenir des outils dangereux pouvant occasionner des blessures graves traire mortelles pour l utilisateur ou d autres Il est très important de lire attentivement et de bien comprendre les instructions contenues dans ce mode d emploi Un équipement de protection personnelle homologué doit impérativement être utilisé lors de tout travail avec la machine L équipement de protection personnelle n élimine pas les risques mais réduit la gravité des blessures en cas d accident Demander conseil au concessionnaire afin de choisir un équipement adéquat AVERTISSEMENT Soyez toujours attentifs aux signaux d alerte ou aux appels en portant des protège orellles Enlevez les sitôt le moteur arrêté PROTÈGE OREILLES Porter des protège oreilles ayant un effet atténuateur suffisant PROTÈGE YEUX Toujours porter des protège yeux homologués L usage d une visière doit toujours s accompagner du port de lunettes de protection homologuées Par lunettes de protection homologuées on entend celles qui sont en conformité avec les normes ANSI Z87 1 États Unis ou EN 166 pays de l UE

Скачать