Husqvarna 553RS (9667800-02) — önemli Güvenlik Bilgileri ve Kişisel Koruyucu Ekipman Kullanımı [752/788]

Превью страниц Страница 752 / 788
Husqvarna 553RS (9667800-02) [752/788] Ònemli ki isel koruyucu araclar
GENEL GÜVENLIK AÇIKLAMALARI
752
T
ur
kish
Önemli
Kiflisel koruyucu araçlar
GÜRÜLTÜYE KARfiI KORUMA C‹HAZI
Gürültüye karflı koruma cihazı, yeterli bir susturucu etkisi
sa¤lıyorsa kullanılmalıdır.
GÖZ KORUMA C‹HAZI (GÖZLÜK)
Daima onaylanmı fl bulunan göz koruma cihazları kullanı lmalı
dı r. Mi¤ferin ön parçası nda kullanı lan koruma gözlü¤ü de
mutlaka onaylanmı fl olmalı dı r. Koruma gözlü¤ünün
onaylanmı fl olması demek, ABD'nin ANSI Z 87.1. standartları
na veya AB ülkelerinin EN 166 standartları için aranan flartlara
uygun olması anlamı na gelir.
ELD‹VENLER
Eldivenler ihtiyaç duyuldu¤u zaman kullanılabilir, Örn: kesme
cihazlarının monte ifllemlerinde mutlaka kullanılmalıdır.
NjZMELER
Kaygan olmayan ve sa¤lam çizmeler kullanınız.
ÖNEML‹!
Makine yalnızca çim biçme için tasarlanmıfltır.
Kesme cihazları için motor parçası olarak kullanabilece¤iniz
araç-gereçlerin kaynaklarını size tavsiyede bulundu¤umuz
Teknik veri bölümünde bulabilirsiniz.
Kullanım ulusal veya yerel yönetmelikler tarafından
düzenlenebilir. Belirlenmifl yönetmeliklere uyun.
Yorgunsanız, hastaysanız, alkol aldıysanız veya görüflünüzü,
karar verme yetinizi ya da koordinasyonunuzu
etkileyebilecek ilaçlar alıyorsanız makineyi asla
kullanmayın.
Kiflisel koruyucu araçlar kullaníníz. Kiflisel koruyucu araçlar
bölümüne bakíníz.
Artík orijinal imalatína benzerli¤i kalmayacak biçimde
yapísal de¤iflikli¤e u¤ratílmífl bir makineyi asla
kullanmayíníz.
Hiçbir zaman arızalı bir makineyi kullanmayın. Bu kılavuzda
belirtilen güvenlik kontrolleri ile bakım ve servis
talimatlarına uyun. Bazı bakım ve servis ifllerinin sadece
yetkili ve kalifiye teknisyenler tarafından yapılması gerekir.
Bakım bafllı¤ı altındaki talimatlara bakın.
Çalıfltırmadan önce tüm kapaklar, siperler ve tutamaklar
takılmalıdır. Elektrik çarpması riskini engellemek için buji
kapa¤ının ve ateflleme kablosunun hasarsız oldu¤undan emin
olun.
Makineyi kullanan kifli, çalıflma sırasında, makineye insan
veya hayvanların 15 metreden daha fazla yaklaflmamasına
dikkat etmelidir. E¤er bir çalıflma bölgesinde bir çok kifli bir
arada çalıflıyorsa, güvenlik mesafesi çalıflma bölgesinin iki
katı uzaklı¤ında olmalı veya en az 15 metre olmalıdır.
Kullanmadan önce makineyi genel olarak kontrol edin ve
bakım çizelgesini inceleyin.
!
UYARI! Bu makine, çalıflması sırasında bir
elektromanyetik alan oluflturur. Bu alan, bazı
koflullarda aktif veya pasif tıbbi implantlarda
giriflime neden edebilir. Ciddi veya ölümcül
yaralanma riskini azaltmak için, tıbbi
implantlar takılı kiflilerin, bu makineyi
çalıfltırmadan önce doktorlarına ve tıbbi
implant üreticisine danıflmanlarını öneririz.
!
UYARI! Motorun kapalı veya
havalandırması iyi olmayan yerlerde
çalıfltırılması havasızlıktan bo¤ulmaya veya
karbon monoksit zehirlenmesine yol açabilir.
ÖNEML‹!
Bir tafl kesme testeresi, çalı budayıcısı veya kesicinin
dikkatsiz veya yanlıfl kullanılması, bu araçları kullanan
kiflilerin veya di¤er insanların ölümüne veya tehlikeli bir
flekilde yaralanmalarına yol açabilir. Burada size sunulan,
kullanma talimatını okumanız ve içeri¤ini anlamınız çok
önem taflımaktadır.
Makineyi her kullandí¤ínízda, onaylanmífl kiflisel koruyucu
araçlar kullanmalísíníz. Kiflisel koruyucu araçlar sakatlanma
tehlikesini ortadan kaldírmasalar da, herhangi bir kazanín
meydana gelmesi durumunda yaralanma derecesini azaltírlar.
Uygun kiflisel koruyucu araçlar seçmekte satícínízín
yardímíní isteyiniz.
!
UYARI! Gürültüye karflı koruma cihazı
kullanılırken, uyarı sinyallerine ve seslerine
karflı daima dikkatli olunuz. Motor
durdurulduktan hemen sonra, gürültüye
karflı koruma cihazını çıkartınız.
6-H1158941-76,533-553RS,TR.fm Page 752 Tuesday, July 11, 2017 4:06 PM

Содержание

2270

6 H1158941 76 533 553RS TR fin Page 752 Tuesday July 11 2017 4 06 PM GENEL GÙVENLIK A IKLAMALARI Ònemli Ki isel koruyucu araclar ONEMLl ÒNEMLÌ Makine yalnizca im bi me icin tasarlannu tir Birta kesme testeresi ali budayicisi veya kesicinin dikkatsiz veya yanli kullamlmasi bu ara lari kullanan ki ilerin veya diger i ns an lari n oliimiine veya tehlikeli bir ekilde yaralanmalanna yol a abilir Burada size sunulan kullanma talimatini okumamz ve i erigini anlamimz cok onern ta imaktadir Kesme cihazlari i in motor parnasi olarak kullanabileceginiz arac gereclerin kaynaklanni size tavsiyede bulundugumuz Teknik veri bòliimiinde bulabilirsiniz Kullanim ulusal veya yerel yònetmelikler tarafindan diizenlenebilir Belirlenmi yònetmeliklere uyun Yorgunsaniz hastaysaniz alkol aldiysaniz veya gòrii iinuzu karar verme yetinizi ya da koordinasyonunuzu etkileyebilecek ilaclar ahyorsaniz makineyi asla ku Ilan may in Ki isel koruyucu araclar kullaniniz Ki isel koruyucu araclar boliimiine bakiniz Artikorijinal imalatina benzerligi kalmayacak bicimde yapisal degi iklige ugratflmi bir makineyi asla kullanmayiniz Hi bir zaman anzali birmakineyi kullanmayin Bu kilavuzda belirtilen giivenlik kontrolleri ile bakim ve servis talimatlarina uyun Bazi bakim ve servis i lerinin sadece yetkili ve kalifiye teknisyenler tarafindan yapilmasi gerekir Bakim ba ligi altindaki talimatlara bakin ah tirmadan once tiim kapaklar siperler ve tutaniaklar takilmahdir Elektrik arpmasi riskini engellemek i in buji kapagmin ve ate leme kablosunun hasarsiz oldugundan emin olun Makineyi kullanan ki i caluma sirasinda makineye insan veya hayvanlann 15 metreden daha fazla yakla mamasina dikkat etmelidir Eger bir ah ma bòlgesinde bir cok ki i bir arada cah iyorsa giivenlik mesafesi caluma bòlge si nin iki kali uzakliginda cimali veya en az 15 metre olmahdir Kullanmadan once makineyi genel olarak kontrol edin ve bakim cizelgesini inceleyin UY ARI Bu makine allumasi sirasinda bir elektromanyetik alan olusturur Bu alan bazi kosullarda aktif veya pasif tibbi implant Iarda girici me neden edebilir Ciddi veya oliimciil varala lima riskini azaltmak i in tibbi implantlar takili ki ilerin bu makineyi ali tirmadan once doktorlanna ve tibbi implant iireticisine dams man la rim òneririz Makineyi her kullandiginizda onaylanmi ki isel koruyucu araclar kullanmalisiniz Ki isel koruyucu araclar sakatlanma tehlikesini ortadankaldimiasalarda herhangi birkazanin meydanagelmesi dummundayaralanmaderecesini azaltirlar Uygun ki isel koruyucu araclar secmekte saticinizin yandimini isteyiniz UY ARI Giiriiltiiye kar i koruma cihazi kullamhrken uyan sinyallerine ve seslerine kar i dahlia dikkatli olunuz Motor durdurukiuktan he men sonra giiriiltiiye kar i koruma cihazmi ikartiniz GURULTUYE KAR I KORUMA CIHAZI Giiriiltiiye kar i koruma cihazi yeterli bir susturucu etkisi saghyoraa kullanilmahdir GÒZ KORUMA CIHAZI GÒZLUK Daimaonaylannu bulunan goz koruma cihazlari kullam Imah di r Migferin on parcasi nda kullam Ian koruma gozliigii de mutlaka onaylanmi cimali di r Koruma gòzliigiiniin onay Ian mi cimasi demek ABD nin ANSI Z87 1 standartlan na veya AB iilkelerinin EN 166 standartlan i ci naia nan artlara uygunolmasi anlanu na gelir ELDÌVENLER Eldivenler ihtiyacduyuldugu zaman kullamlabilir Òrn kesme cihazlannm monte i lemlerinde mutlaka kullanilmahdir UY A RI Motorun kapah veya havalandirmasi iyi ohnayan yerlerde ah tirilmasi havasizhktan boguhnaya veya karbon monoksit zehirlenmesine yol acabilir CÌZMELER Kaygan olmayan ve saglam cizmeler kullanimz 7SP Turkish

Bu sayfada, kesme makineleri ve diğer ekipmanların güvenli kullanımı için gerekli önlemler ve kişisel koruyucu ekipmanlar hakkında bilgiler bulabilirsiniz.