Husqvarna 553RS (9667800-02) — sicherheitsvorschriften für Rasenpflegegeräte und deren Nutzung [67/788]
Макгруп McGrp.ru

Husqvarna 553RS (9667800-02) — sicherheitsvorschriften für Rasenpflegegeräte und deren Nutzung [67/788]

Превью страниц Страница 67 / 788
Husqvarna 553RS (9667800-02) [67/788] Wichtig
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
German – 67
Wichtig
Persönliche Schutzausrüstung
GEHÖRSCHUTZ
Ein Gehörschutz mit ausreichender Dämmwirkung ist zu
tragen.
AUGENSCHUTZ
Es ist immer ein zugelassener Augenschutz zu tragen.
Bei der Benutzung eines Visiers ist auch eine
zugelassene Schutzbrille zu tragen. Zugelassene
Schutzbrillen sind in diesem Falle diejenigen, die die
Normen ANSI Z87.1 für die USA bzw. EN 166 für EU-
Länder erfüllen.
HANDSCHUHE
Handschuhe sind dann zu tragen, wenn dies notwendig
ist, z. B. bei der Montage der Schneidausrüstung.
WICHTIG!
Das Gerät ist nur für das Trimmen von Gras konstruiert.
Das einzige Zubehör, für das die Motoreinheit als
Antriebsquelle verwendet werden darf, sind die im
Kapitel Technische Daten empfohlenen
Schneidausrüstungen.
Nationale oder regionale Bestimmungen regeln ggf. die
Verwendung. Die festgelegten Bestimmungen erfüllen.
Bedienen Sie niemals diese Maschine, wenn Sie müde
oder krank sind, Alkohol konsumiert haben oder
Medikamente einnehmen, die Ihre Sicht, Ihr
Urteilsvermögen oder Ihre Koordination beeinträchtigen
können.
Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. Siehe die
Anweisungen unter der Überschrift ”Persönliche
Schutzausrüstung”.
Niemals mit einem Gerät arbeiten, das ohne
Zustimmung des Herstellers modifiziert wurde und nicht
länger mit der Originalausführung übereinstimmt.
Niemals mit einem defekten Gerät arbeiten. Die
Kontroll-, Wartungs- und Serviceanweisungen in dieser
Bedienungsanweisung sind genau zu befolgen.
Gewisse Wartungs- und Servicemaßnahmen sind von
geschulten, qualifizierten Fachleuten auszuführen.
Siehe Anweisungen unter dem Titel Wartung.
Vor der Inbetriebnahme müssen sämtliche
Abdeckungen, Schutzvorrichtungen und Griffe
angebracht sein. Stellen Sie sicher, dass
Zündkerzenschutz und Zündkabel unversehrt sind, um
die Gefahr von elektrischen Schlägen auszuschließen.
Der Anwender des Geräts hat darauf zu achten, dass
während der Arbeit keine Menschen oder Tiere näher
als 15 m an herankommen. Wenn mehrere Anwender
am gleichen Einsatzort tätig sind, muss der
Sicherheitsabstand mindestens zwei Baumlängen,
jedoch mindestens 15 Meter betragen.
Vor dem Gebrauch der Maschine eine
Gesamtüberprüfung durchführen, siehe Wartungsplan.
!
WARNUNG! Diese Maschine erzeugt
beim Betrieb ein elektromagnetisches
Feld. Dieses Feld kann sich unter
bestimmten Bedingungen auf die
Funktionsweise aktiver oder passiver
medizinischer Implantate auswirken. Um
die Gefahr für schwere oder tödliche
Verletzungen auszuschließen, sollten
Personen mit einem medizinischen
Implantat vor der Nutzung dieser
Maschine ihren Arzt und den Hersteller
des Implantats konsultieren.
!
WARNUNG! Einen Motor in einem
geschlossenen oder schlecht belüfteten
Raum laufen zu lassen, kann zum Tod
durch Ersticken oder
Kohlenmonoxidvergiftung führen.
WICHTIG!
Falsch oder nachlässig angewendete Freischneider,
Motorsensen oder Trimmer sind gefährliche Geräte, die
schwere Verletzungen oder tödliche Unfälle von
Anwendern oder anderen Personen verursachen
können. Es ist sehr wichtig, dass Sie den Inhalt dieser
Bedienungsanweisung lesen und verstehen.
Bei der Benutzung des Gerätes muss die
vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung
angewendet werden. Die persönliche
Schutzausrüstung beseitigt nicht die Unfallgefahr,
begrenzt aber den Umfang der Verletzungen und
Schäden. Bei der Wahl der Schutzausrüstung einen
Fachhändler um Rat fragen.
!
WARNUNG! Bei Benutzung von
Gehörschützern immer auf Warnsignale
oder Zurufe achten. Den Gehörschutz
immer abnehmen, sobald der Motor
abgestellt ist.
1-H1158941-01,533-553RS west.fm Page 67 Tuesday, July 11, 2017 2:29 PM

Содержание

2270

Похожие устройства

I Hl 158941 01 533 553RS west fm Page67 Tuesday July 11 2017 2 29 PM ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Wichtig WICHTIG Das Gerät ist nur für das Trimmen von Gras konstruiert Das einzige Zubehör für das die Motoreinheit als Antriebsquelle verwendet werden darf sind die im Kapitel Technische Daten empfohlenen Schneidausrüstungen Nationale oder regionale Bestimmungen regeln ggf die Verwendung Die festgelegten Bestimmungen erfüllen Bedienen Sie niemals diese Maschine wenn Sie müde oder krank sind Alkohol konsumiert haben oder Medikamente einnehmen die Ihre Sicht Ihr Urteilsvermögen oder Ihre Koordination beeinträchtigen können Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung Siehe die Anweisungen unter der Überschrift Persönliche Schutzausrüstung Niemals mit einem Gerät arbeiten das ohne Zustimmung des Herstellers modifiziert wurde und nicht länger mit der Originalausführung übereinstimmt Niemals mit einem defekten Gerät arbeiten Die Kontroll Wartungs und Serviceanweisungen in dieser Bedienungsanweisung sind genau zu befolgen Gewisse Wartungs und Service maßnahmen sind von geschulten qualifizierten Fachleuten auszuführen Siehe Anweisungen unter dem Titel Wartung Vor der Inbetriebnahme müssen sämtliche Abdeckungen Schutzvorrichtungen und Griffe angebracht sein Stellen Sie sicher dass Zündkerzenschutz und Zündkabel unversehrt sind um die Gefahr von elektrischen Schlägen auszuschließen Der Anwender des Geräts hat darauf zu achten dass während der Arbeit keine Menschen oder Tiere näher als 15 m an herankommen Wenn mehrere Anwender am gleichen Einsatzort tätig sind muss der Sicherheitsabstand mindestens zwei Baumlängen jedoch mindestens 15 Meter betragen Vor dem Gebrauch der Maschine eine Gesamtüberprüfung durchführen siehe Wartungsplan WARNUNG Diese Maschine erzeugt beim Betrieb ein elektromagnetisches Feld Dieses Feld kann sich unter bestimmten Bedingungen auf die Funktionsweise aktiver oder passiver medizinischer Implantate auswirken Um die Gefahr für schwere oder tödliche Verletzungen auszuschlleßen sollten Personen mit einem medizinischen Implantat vor der Nutzung dieser Maschine Ihren Arzt und den Hersteller des Implantats konsultieren WARNUNG Einen Motor In einem geschlossenen oder schlecht belüfteten Raum laufen zu lassen kann zum Tod durch Ersticken oder Kohlenmonoxldverglftung führen Persönliche Schutzausrüstung WICHTIG Falsch oder nachlässig angewendete Freischneider Motorsensen oder Trimmer sind gefährliche Geräte die schwere Verletzungen oder tödliche Unfälle von Anwendern oder anderen Personen verursachen können Es ist sehr wichtig dass Sie den Inhalt dieser Bedienungsanweisung lesen und verstehen Bei der Benutzung des Gerätes muss die vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung angewendet werden Die persönliche Schutzausrüstung beseitigt nicht die Unfallgefahr begrenzt aber den Umfang der Verletzungen und Schäden Bei der Wahl der Schutzausrüstung einen Fachhändler um Rat fragen WARNUNG Bel Benutzung von Gehörschützern Immer auf Warnsignale oder Zurufe achten Den Gehörschutz Immer abnehmen sobald der Motor abgestellt Ist GEHORSCHUTZ Ein Gehörschutz mit ausreichender Dämmwirkung ist zu tragen AUGENSCHUTZ Es ist immer ein zugelassener Augenschutz zu tragen Bei der Benutzung eines Visiers ist auch eine zugelassene Schutzbrille zu tragen Zugelassene Schutzbrillen sind in diesem Falle diejenigen die die Normen ANSI Z87 1 für die USA bzw EN 166 für EULänder erfüllen HANDSCHUHE Handschuhe sind dann zu tragen wenn dies notwendig ist z B bei der Montage der Schneidausrüstung German 67

Erfahren Sie wichtige Sicherheitsvorschriften für die Nutzung von Rasenpflegegeräten. Schützen Sie sich und andere mit der richtigen Ausrüstung und beachten Sie alle Anweisungen.