![Husqvarna 553RS (9667800-02) [714/788] Ео уверение за съответствие](/img/pdf.png)
Husqvarna 553RS (9667800-02) [714/788] Ео уверение за съответствие
![Husqvarna 553RS (9667800-02) [714/788] Ео уверение за съответствие](/views2/1883184/page714/bg2ca.png)
714 – Bulgarian
’…•ˆ—…‘Šˆ •Š’…ˆ‘’ˆŠˆ
…-óâåðåíèå çà ñúîòâåòñòâèå
”èðìà Husqvarna AB, ñ àäðåñ S…-561 82 Huskvarna, ˜âåöèß, òåë. +46-36-146500, óäîñòîâåðßâà ñ
íàñòîßùåòî, ÷å ìîòîðíè êîñè/õðàñòîðåçà÷êè
Husqvarna 533RS, 543RS è 553RS ñúñ ñåðèéíè íîìåðà îò
2016 ãîä. è ïîñëåäâàùè ãîäèíè (âúðõó òèïîâàòà òàáåëêà å ïîñî÷åíà ßñíî ãîäèíàòà, ñëåäâàíà îò
ñåðèéíèß íîìåð), îòãîâàðßò íà íàðåäáèòå â „ˆ…Š’ˆ‚’ ‘š‚…’:
- òî 17 ìàé 2006 ã., ãñâúðçàíè ñ ìàøèíè' 2006/42/EO.
- îò 26 ôåâðóàðè 2014 'îòíîñíî åëåêòðîìàãíèòíà ñúâìåñòèìîñòÓ 2014/30/EC.
- îò 8 ìàé 2000 ãîä. 'îòíîñíî øóìîâè åìèñèè â îêîëíàòà ñðåäàÓ 2000/14/EO. öåíêà çà
ñúîòâåòñòâèå ñúãëàñíî íåêñ V. ‡à èíôîðìàöèß îòíîñíî øóìîâèòå åìèñèè âèæ ðàçäåë ’åõíè÷åñêè
õàðàêòåðèñòèêè.
ˆçïîëçâàíè ñà ñëåäíèòå ñòàíäàðòè:
EN ISO 12100:2010, CISPR 12:2007+A1:2009, EN ISO 11806-1:2011, EN ISO 14982:2009
SMP Svensk Maskinprovning AB, ñ àäðåñ Box 7035, SE-750 07 Uppsala, ˜âåöèß, å èçâúðøèëà äîáðîâîëåí
òèïîâ êîíòðîë çà •óñßæàðíà . ‘åðòèôèêàòèòå ñà èçäàäåíè ïîä íîìåðà: SEC/11/2317 - 533RS, SEC/
11/2318
- 543RS, SEC11/2319 - 553RS
ƒðàä Huskvarna, 30 ìàðò, 2016 ãîä.
Per Gustafsson, à÷àëíèê âíåäðèòåëñêè îòäåë (òîðèçèðàí ïðåäñòàâèòåë íà Husqvarna AB è
îòãîâîðíèê çà òåõíè÷åñêàòà äîêóìåíòàöèß.)
4-H1158941-56,533-553RS,cyr.fm Page 714 Tuesday, July 11, 2017 3:52 PM
Содержание
- Husqvarna 1
- Rs s43rs ss3rs 1
- Symboler 2
- Symbolförklaring 2
- Yyyy wwxxxxx 2
- Innan start mäste följande observeras 3
- Innehäll 3
- Bäste kund 4
- Inledning 4
- Vad är vad 5
- Allmänna säkerhetsinstruktioner 6
- Viktigt personlig skyddsutrustning 6
- Allmänna säkerhetsinstruktioner 7
- Gasreglagespärr 7
- Maskinens säkerhetsutrustning 7
- Allmänna säkerhetsinstruktioner 8
- Avvibreringssystem 8
- Skydd för skärutrustning 8
- Stoppkontakt 8
- Allmänna säkerhetsinstruktioner 9
- Ljuddämpare 9
- Làsmutter 9
- Snabbutlosning 9
- Allmänna säkerhetsinstruktioner 10
- Filning av gräskniv och gräsklinga 10
- Skärutrustning 10
- Allmänna säkerhetsinstruktioner 11
- Filning av sagklinga 11
- Trimmerhuvud 11
- Montering 12
- Montering av klinga och trimmerhuvud 12
- Montering av skyddskappa 12
- Montering av styre och gashandtag 12
- Montering 13
- Montering av klingskydd gräsklinga och gräskniv 13
- Montering 14
- Montering av klingskydd och sagklinga 14
- Montering av trimmerskydd och trimmerhuvud 14
- Inpassning av sele och röjsag 15
- Jämn axelbelastning 15
- Montering 15
- Montering av transportskydd 15
- Rätt balans 15
- Snabbutlösning 15
- Bensin 16
- Brânslesâkerhet 16
- Bränslehantering 16
- Drivmedel 16
- Transport och fôrvaring 16
- Tvâtaktsolja 16
- Blandning 17
- Bränslehantering 17
- Tankning 17
- Kontroll fore start 18
- Start och stopp 18
- Start och stopp 19
- Allmänna arbetsinstruktioner 20
- Arbetsteknik 20
- Grundläggande säkerhetsregler 20
- Arbetsteknik 21
- Arbetsteknik 22
- Skogsröjning med ságklinga 22
- Arbetsteknik 23
- Buskrojning med sagklinga 23
- Gräsröjning med gräsklinga 23
- Grästrimning med trimmerhuvud 23
- Arbetsteknik 24
- Forgasare 25
- Just eri ng av tomgang t 25
- Luftfilter 25
- Rengôring av luftfilter 25
- Underhall 25
- 6 0 7 mm 26
- 9 1 0 mm 26
- Bränslefilter 26
- Inoljning av skumplastfilter 26
- Tändstift 26
- Underhàll 26
- Vinkelväxel 26
- Felsökning 27
- Kontrollera möjlig orsak möjlig ätgärd 27
- Underhäll 27
- Underhallsschema 28
- Underhäll 28
- Ljudnlvaer 29
- Tekniska data 29
- Tekniska data 30
- Eg försäkran om överensstämmelse 31
- Tekniska data 31
- Key to symbols 32
- Symbols 32
- Yyyywwxxxxx 32
- Contents 33
- Note the following before starting 33
- Dear customer 34
- Introduction 34
- What is what 35
- General safety precautions 36
- Important personal protective equipment 36
- General safety precautions 37
- Machine s safety equipment 37
- Throttle trigger lockout 37
- Cutting attachment guard 38
- General safety precautions 38
- Stop switch 38
- Vibration damping system 38
- General safety precautions 39
- Locking nut 39
- Muffler 39
- Quick release 39
- Cutting equipment 40
- General safety precautions 40
- Sharpening grass knifes and grass blades 40
- General safety precautions 41
- Sharpening the saw blade 41
- Trimmer head 41
- Assembling the handlebar and throttle 42
- Assembly 42
- Fitting blades and trimmer heads 42
- Fitting the guard extension 42
- Assembly 43
- Fitting the blade guard and saw blade 44
- Fitting the trimmer guard and trimmer head 44
- Adjusting the harness and brush cutter 45
- Assembly 45
- Fitting the transport guard 45
- Quick release 45
- Assembly 46
- Correct balance 46
- Correct height 46
- Spreading the load on your shoulders 46
- Fuel handling 47
- Fuel safety 47
- Petrol 47
- Transport and storage 47
- Two stroke oil 47
- Fuel handling 48
- Fueling 48
- Mixing 48
- Check before starting 49
- Starting 49
- Starting and stopping 49
- Starting and stopping 50
- Stopping 50
- Basic safety rules 51
- General working instructions 51
- Working techniques 51
- Working techniques 52
- Forestry clearing using a saw blade 53
- Working techniques 53
- Brush cutting with a saw blade 54
- Grass clearing using a grass blade 54
- Grass trimming with a trimmer head 54
- Working techniques 54
- Im w va m 31a i 55
- Working techniques 55
- 543rs 553rs 56
- Adjusting the idle speed t 56
- Air filter 56
- Carburettor 56
- Cleaning the air filter 56
- Maintenance 56
- Bevel gear 57
- Fuel filter 57
- Maintenance 57
- Oiling the foam plastic filter 57
- Spark plug 57
- Carburettor engine will not idle properly contact your servicing dealer 58
- Maintenance 58
- Trouble shooting 58
- Maintenance 59
- Maintenance schedule 59
- Noise levels 60
- Technical data 60
- Technical data 61
- Ec declaration of conformity 62
- _____________________ technical data______________________ 62
- Loooorpm 63
- Symbole 63
- Symbolerklärung 63
- Yyyywwxxxxx 63
- Inhalt 64
- Vor dem start ist folgendes zu beachten 64
- Einleitung 65
- Sehr geehrter kunde 65
- Was ist was 66
- Allgemeine sicherheitsvorschriften 67
- Persönliche schutzausrüstung 67
- Wichtig 67
- Allgemeine sicherheitsvorschriften 68
- Gashebelsperre 68
- Sicherheitsausrüstung des gerätes 68
- Allgemeine sicherheitsvorschriften 69
- Schutz für die schneidausrüstung 69
- Stoppschalter 69
- Allgemeine sicherheitsvorschriften 70
- Antivibrationssystem 70
- Schalldämpfer 70
- Schnellverschluss 70
- Allgemeine sicherheitsvorschriften 71
- Gegenmutter 71
- Schneidausrüstung 71
- Allgemeine sicherheitsvorschriften 72
- Feilen der sägeklinge 72
- Feilen von grasmesser und grasklinge 72
- Allgemeine sicherheitsvorschriften 73
- Trimmerkopf 73
- Montage 74
- Montage der schutzabdeckung 74
- Montage von klinge und trimmerkopf 74
- Montage von lenkung und gasgriff 74
- Montage von klingenschutz grasklinge und grasmesser 75
- Montage 76
- Montage von trimmerschutz und trimmerkopf 76
- Montage 77
- Anpassung von tragegurt und freischneider 78
- Das richtige gleichgewicht 78
- Die richtige höhe 78
- Gleichmäßige schulterbelastung 78
- Montage des transportschutzes 78
- Schnellverschluss 78
- Benzin 79
- Kraftstoff 79
- Sicherer umgang mit kraftstoff 79
- Transport und aufbewahrung 79
- Umgang mit kraftstoff 79
- Zweitaktöl 79
- Mischen 80
- Tanken 80
- Umgang mit kraftstoff 80
- Kontrolle vor dem start 81
- Starten 81
- Starten und stoppen 81
- Starten und stoppen 82
- Stoppen 82
- Allgemeine arbeitsvorschriften 83
- Arbeitstechnik 83
- Grundlegende sicherheitsvorschriften 83
- Arbeitstechnik 84
- Arbeitstechnik 85
- Forstfreischneiden mit sägeklinge 85
- Arbeitstechnik 86
- Gestrüppfreischneiden mit sägeklinge grasfreischneiden mit grasklinge 86
- Arbeitstechnik 87
- Grastrimmen mit trimmerkopf 87
- 543rs 553rs 88
- Einstellung des leerlaufs t 88
- Luftfilter 88
- Reinigung des luftfilters 88
- Vergaser 88
- Wartung 88
- Einölen des schaumstofffilters 89
- Wartung 89
- Winkelgetriebe 89
- 6 0 7 mm 90
- 9 1 0 mm 90
- Wartung 90
- Zündkerze 90
- Fehlersuche 91
- Wartung 91
- Wartung 92
- Wartungsschema 92
- Schallpegel 93
- Technische daten 93
- Technische daten 94
- Eg konformitätserklärung 95
- Technische daten 95
- Explication des symboles 96
- Loooorpm 96
- Symboles 96
- Yyyywwxxxxx 96
- Contrôler les points suivants avant la mise en marche 97
- Sommaire 97
- Cher client 98
- Introduction 98
- Quels sont les composants 99
- Important 100
- Instructions générales de sécurité 100
- Équipement de protection personnelle 100
- Instructions générales de sécurité 101
- Équipement de sécurité de la machine 101
- Blocage de l accélération 102
- Instructions générales de sécurité 102
- Instructions générales de sécurité 103
- Libération rapide 103
- Protection pour l équipement de coupe 103
- Silencieux 103
- Système anti vibrations 103
- Contre écrou 104
- Instructions générales de sécurité 104
- Équipement de coupe 104
- Instructions générales de sécurité 105
- Équipement de coupe 105
- Affûtage de la lame d éclaircissage 106
- Affûtage des lames et couteaux à herbe 106
- Instructions générales de sécurité 106
- Instructions générales de sécurité 107
- Tête de désherbage 107
- Montage 108
- Montage de la lame et de la tête de désherbage 108
- Montage du bouclier de protection 108
- Montage du guidon et de la poignée d accélération 108
- Montage 109
- Montage du protège lame de la lame à herbe et du couteau à herbe 109
- Montage 110
- Montage de la protection de la tête et de la tête de désherbage 110
- Montage du protège lame et de la lame d éclaircissage 110
- Adaptation du harnais et de la débroussailleuse 111
- Libération rapide 111
- Montage de la protection de transport 111
- Répartition égale de la charge au niveau des épaules 111
- Equilibre correct 112
- Hauteur correcte 112
- Montage 112
- Carburant 113
- Essence 113
- Huile deux temps 113
- Manipulation du carburant 113
- Sécurité carburant 113
- Transport et rangement 113
- Manipulation du carburant 114
- Mélange 114
- Remplissage de carburant 114
- Contrôles avant la mise en marche 115
- Démarrage 115
- Démarrage et arrêt 115
- Démarrage et arrêt 116
- Méthodes de travail 117
- Règles élémentaires de sécurité 117
- Techniques de travail 117
- Techniques de travail 118
- Déblayage forestier avec une lame d éclaircissage 119
- Techniques de travail 119
- Débroussaillage avec une lame d éclaircissage 120
- Débroussaillage avec une lame à herbe 120
- Désherbage avec tête de désherbage 120
- Techniques de travail 120
- Techniques de travail 121
- Carburateur filtre à air 122
- Entretien 122
- Nettoyage du filtre à air 122
- Réglage du ralenti t 122
- 6 0 7 mm 123
- 9 1 0mm 123
- Bougie 123
- Entretien 123
- Filtre à carburant 123
- Huilage du filtre en mousse plastique 123
- Renvoi d angle 123
- Entretien 124
- Recherche de pannes 124
- Entretien 125
- Schéma d entretien 125
- Caractéristiques techniques 126
- H niveaux sonores i 126
- Caractéristiques techniques 127
- Caractéristiques techniques 128
- Déclaration ce de conformité 128
- Ly f 10000 rpm 129
- Symbolen 129
- Verklaring van de symbolen 129
- Yyyywwxxxxx 129
- Inhoud 130
- Voor het starten moet u rekening houden met de volgende punten 130
- Beste klant 131
- Inleiding 131
- Wat is wat 132
- Algemene veiligheidsinstructies 133
- Belangrijk persoonlijke veiligheidsuitrusting 133
- Algemene veiligheidsinstructies 134
- Gashendel vergrendeling 134
- Veiligheidsuitrusting van de macnine 134
- Algemene veiligheidsinstructies 135
- Beschermkap voor snijuitrusting 135
- Stopschakelaar 135
- Trillingdempingssysteem 135
- Algemene veiligheidsinstructies 136
- Borgmoer 136
- Geluiddemper 136
- Snelontgrendeling 136
- Algemene veiligheidsinstructies 137
- Snijuitrusting 137
- Algemene veiligheidsinstructies 138
- Vijlen van grasmes en grasmaaiblad 138
- Zaagblad vijlen 138
- Algemene veiligheidsinstructies 139
- Trimmerkop 139
- Bescherming monteren 140
- Monieren 140
- Montage van blad en trimmerkop 140
- Monteren van stuur en gashandgreep 140
- Monieren 141
- Monteren van bladbeschermkap maaiblad en maaimes 141
- Monteren van bladbeschermkap en zaagblad 142
- Monteren van trimmerbeschermkap en trimmerkop 142
- Monteren van de transportbeschermkap 143
- Aanpassen van draagstel en motorzeis 144
- De juiste hoogte 144
- Gelijkmatige schouderbelasting 144
- Het juiste evenwicht 144
- Snelontgrendeling 144
- Benzine 145
- Brandstof 145
- Brandstofhantering 145
- Brandstofveiligheid 145
- Transport en opbergen 145
- Tweetaktolie 145
- Brandstofhantering 146
- Mengen 146
- Tanken 146
- Controle voor het starten 147
- Starten 147
- Starten en stoppen 147
- Starten en stoppen 148
- Stoppen 148
- Algemene werkinstructies 149
- Arbeidstechniek 149
- Basisveiligheidsregels 149
- Arbeidstechniek 150
- Arbeidstechniek 151
- Kleine bomen vellen met een zaagblad 151
- Arbeidstechniek 152
- Gras maaien met grasmaaiblad 152
- Struiken maaien metzaagblad 152
- Arbeidstechniek 153
- Gras trimmen met trimmerkop 153
- Afstellen van stationairtoerental t 154
- Carburateur luchtfilter 154
- Luchtfilter schoonmaken 154
- Onderhoud 154
- Bougie 155
- Brandstoffilter 155
- Hoekoverbrenging 155
- Onderhoud 155
- Опёп van schuimplastic filter 155
- Onderhoud 156
- Opsporen van storingen 156
- Onderhoud 157
- Onderhoudsschema 157
- Geluidsniveaus 158
- Technische gegevens 158
- Technische gegevens 159
- Eg verklaring van overeenstemming 160
- Technische gegevens 160
- Symboler 161
- Symbolforklaring 161
- Yyyywwxxxxx 161
- Inden start skal du vaere opmaerksom pä folgende 162
- Indhold 162
- Indledning 163
- Til vore kunder 163
- Hvad er hvad 164
- Generelle sikkerhedsinstruktioner 165
- Vigtigt personligt beskyttelsesudstyr 165
- Gasreguleringsläs 166
- Generelle sikkerhedsinstruktioner 166
- Maskinens sikkerhedsudstyr 166
- Beskyttelse til skeereudstyr 167
- Generelle sikkerhedsinstruktioner 167
- Stopkontakt 167
- Vibrationsdéempningssy stem 167
- Generelle sikkerhedsinstruktioner 168
- Lyddæmper 168
- Làsemotrik 168
- Snapudlosning 168
- Filning af græskniv og græsklinge 169
- Generelle sikkerhedsinstruktioner 169
- Skaereudstyr 169
- Skæreudstyr 169
- Filning af savklinge 170
- Generelle sikkerhedsinstruktioner 170
- Trimmerhoved 170
- Montering 171
- Montering af beskyttelseskappe 171
- Montering af klinge og trimmerhoved 171
- Montering af styr og gashándtag 171
- Montering 172
- Montering 173
- Montering af klingebeskyttelse og savklinge 173
- Montering af trimmerbeskyttelse og trimmerhoved 173
- Jeevn skulderbelastning 174
- Korrekt balance 174
- Korrekt hojde 174
- Montering 174
- Montering af transportbeskyttelse 174
- Snapudlosning 174
- Tilpasning af sele og rydningssav 174
- B rændstofsikkerhed 175
- Benzin 175
- Brændstofhàndtering 175
- Drivmiddel 175
- Totaktsolie 175
- Transport og opbevaring 175
- Blanding 176
- Brændstofhândtering 176
- Tankning 176
- Kontrol for start 177
- Start og stop 177
- Start og stop 178
- Arbejdsteknik 179
- Generelle arbejdsinstruktioner 179
- Grundlieggende sikkerhedsregler 179
- Arbejdsteknik 180
- Arbejdsteknik 181
- Skovrydning med savklinge 181
- Arbejdsteknik 182
- Buskrydning med savklinge 182
- Grcesrydning med greesklinge 182
- Greestrimning med trimmerhoved 182
- Arbejdsteknik 183
- Vmlsmpì 183
- Justering af tomgang t 184
- Karburator 184
- Luftfilter 184
- Rengoring af luftfilter 184
- Vedligeholdelse 184
- 6 0 7 mm 185
- 9 1 0mm 185
- Braendstoffilter 185
- Indsmoring af skumplastfilter i olie 185
- Taendror 185
- Vedligeholdelse 185
- Vinkelgear 185
- Fejlfinding 186
- Kontrollér mulig ärsag mulig losnlng 186
- Vedligeholdelse 186
- Vedligeholdelse 187
- Vedligeholdelsesskema 187
- Tekniske data 188
- Tekniske data 189
- Ef overensstemmelseserklaering 190
- Tekniske data 190
- Max l ioooorpm 191
- Merkkien selitykset 191
- Tunnukset 191
- Yyyywwxxxxx 191
- Ennen káynnistystá on huomioitava seuraavaa 192
- Sisáltó 192
- Hyvä asiakas 193
- Johdanto 193
- Koneen osat 194
- Tärkeää henkilökohtainen suojavarustus 195
- Yleisetturvaohjeet 195
- Kaasuliipasimen varmistin 196
- Koneen turvalaitteet 196
- Yleisetturvaohjeet 196
- Pysäytin 197
- Terälaitteen suojus 197
- Tärinänvaimennus 197
- Yleisetturvaohjeet 197
- Lukitusmutteri 198
- Pikairrotin 198
- Yleisetturvaohjeet 198
- Äänenvaimennin 198
- Ruohoveitsen ja ruohoterán viilaus 199
- Terálaite 199
- Yleisetturvaohjeet 199
- Raivausteràn viilaus 200
- Trimmipàà 200
- Yleisetturvaohjeet 200
- Asennus 201
- Ohjausaisan ja kaasukahvan asennus 201
- Suojareunan asennus 201
- Teran ja trimmipaan asennus 201
- Teränsuojuksen ruohoterän ja ruohoveitsen asennus 202
- Asennus 203
- Teránsuojuksen ja raivausterán asennus 203
- Trimmisuojuksen ja trimmipaán asennus 203
- Kuljetussuojuksen asennus 204
- Oikea korkeus 204
- Oikea tasapaino 204
- Pikairrotin 204
- Tasainen hartiakuormitus 204
- Valjaiden ja raivaussahan sovitus 204
- Bensiini 205
- Kaksitahtióljy 205
- Kuljetus ja sáilytys 205
- Polttoaine 205
- Polttoaineen kásittely 205
- Polttoaineturvallisuus 205
- Polttoaineen käsittely 206
- Sekoitus 206
- Tankkaus 206
- Käynnistys 207
- Käynnistys ja pysäytys 207
- Tarkastus ennen käynnistystä 207
- Käynnistys ja pysäytys 208
- Pysäytys 208
- Perustekniikka 209
- Yleiset turvamààràykset 209
- Yleiset tyôohjeet 209
- Perustekniikka 210
- Metsànraivaus raivausteràllà 211
- Perustekniikka 211
- Pensaikkojen raivaus raivausterállá 212
- Perustekniikka 212
- Ruohonraivaus ruohoterállá 212
- Ruohontrimmaus trimmipáállá 212
- Perustekniikka 213
- Ilmansuodatin 214
- Ilmansuodattimen puhdistus 214
- Kaasutin 214
- Kunnossapito 214
- Tyhjäkäynnin säätö t 214
- 6 0 7 mm 215
- 9 1 0mm 215
- Kulmavaihde 215
- Kunnossapito 215
- Polttoainesuodatin 215
- Sytytystulppa 215
- Vaahtomuovisuodattimen òljyàminen 215
- Kunnossapito 216
- Vianmääritys 216
- Huoltokaavio 217
- Kunnossapito 217
- Tekniset tiedot 218
- Teknisettiedot 218
- Äänltasot 218
- Tekniset tiedot 219
- Ey vaatimustenmukaisuusvakuutus 220
- Teknisettiedot 220
- Loooorpm 221
- Symboler 221
- Symbolforklaring 221
- Yyyywwxxxxx 221
- For start ma man legge merke til folgende 222
- Innhold 222
- Innledning 223
- Kjaere kunde 223
- Hva er hva 224
- Generelle sikkerhetsinstruksjoner 225
- Viktig personlig verneutstyr 225
- Gassregulatorsperre 226
- Generelle sikkerhetsinstruksjoner 226
- Maskinens sikkerhetsutstyr 226
- Avvibreringssystem 227
- Generelle sikkerhetsinstruksjoner 227
- Stoppbryter 227
- Vern for skjeereutstyr 227
- Generelle sikkerhetsinstruksjoner 228
- Hurtigutloser 228
- Lasemutter 228
- Lyddemper 228
- Filing av gresskniv og gressklinge 229
- Generelle sikkerhetsinstruksjoner 229
- Skjaereutstyr 229
- Skjeereutstyr 229
- Filing av sagblad 230
- Generelle sikkerhetsinstruksjoner 230
- Trimmerhode 230
- Montering 231
- Montering av klinge og trimmerhode 231
- Montering av styre og gasshändtak 231
- Montering av vernedeksel 231
- Montering 232
- Montering av bladbeskyttelse gressblad og gresskniv 232
- Montering 233
- Montering av bladbeskyttelse og sagblad 233
- Montering av trimmerbeskyttelse og trimmerhode 233
- Hurtigutloser 234
- Jevn skulderbelastning 234
- Montere transportbeskyttelsen 234
- Montering 234
- Riktig balanse 234
- Riktig hoyde 234
- Tilpassing av sele og ryddesag 234
- Bensin 235
- Brennstoff 235
- Brennstoffhândtering 235
- Brennstoffsikkerhet 235
- Totaktsolje 235
- Transport og oppbevaring 235
- Blanding 236
- Brennstoffhándtering 236
- Fylling av brennstoff 236
- Kontroll for start 237
- Start og stopp 237
- Start og stopp 238
- Arbeidsteknikk 239
- Generelle arbeidsinstruksjoner 239
- Grunnleggende sikkerhetsregler 239
- Arbeidsteknikk 240
- Arbeidsteknikk 241
- Skogsrydding med sagblad 241
- Arbeidsteknikk 242
- Buskrydding med sagblad 242
- Gressrydding med gressklinge 242
- Gresstrimming med trimmerhode 242
- Arbeidsteknikk 243
- Forgasser 244
- Luftfilter 244
- Rengjoring av luftfilteret 244
- Tomgangsjustering t 244
- Vedlikehold 244
- 6 0 7 mm 245
- 9 1 0mm 245
- Bensinfilter 245
- Smoring av skumplastfilter 245
- Tennplugg 245
- Vedlikehold 245
- Vinkelgir 245
- Fei isoking 246
- Vedlikehold 246
- Vedlikehold 247
- Vedlikeholdsskjema 247
- Tekniske data 248
- Tekniske data 249
- Ef erklaering om samsvar 250
- Tekniske data 250
- Aclaración de los símbolos 251
- Max 6 10000 rpm 251
- Símbolos 251
- Antes de arrancar observe lo siguiente 252
- Índice 252
- Apreciado cliente 253
- Introducción 253
- Qué es qué 254
- Importante equipo de protección personal 255
- Instrucciones generales de seguridad 255
- Equipo de seguridad de la máquina 256
- Fiador del acelerador 256
- Instrucciones generales de seguridad 256
- Botón de parada 257
- Instrucciones generales de seguridad 257
- Protección del equipo de corte 257
- Sistema amortiguador de vibraciones 257
- Contratuerca 258
- Desprendimiento de emergencia 258
- Instrucciones generales de seguridad 258
- Silenciador 258
- Afilado de la cuchilla y la hoja para hierba 259
- Equipo de corte 259
- Instrucciones generales de seguridad 259
- Afilado de la hoja de sierra 260
- Instrucciones generales de seguridad 260
- Cabezal de corte 261
- Instrucciones generales de seguridad 261
- Montaje 262
- Montaje de la hoja y del cabezal de corte 262
- Montaje del manillar y la empuñadura de acelerador 262
- Montaje del manto protector 262
- Montaje 263
- Montaje de la protección de hoja hoja de hierba y cuchilla de hierba 263
- Montaje 264
- Montaje de la protección de hoja y hoja de sierra 264
- Montaje de la protección de la recortadora y el cabezal de corte 264
- Ajuste del arnés y la desbrozadora 265
- Altura correcta 265
- Desprendimiento de emergencia 265
- Distribución pareja de la carga sobre los hombros 265
- Equilibrio correcto 265
- Montaje 265
- Montaje de la protección para transportes 265
- Aceite para motores de dos tiempos 266
- Carburante 266
- Gasolina 266
- Manipulacion del combustible 266
- Seguridad en el uso del combustible 266
- Transporte y almacenamiento 266
- Manipulacion del combustible 267
- Mezcla 267
- Repostaje 267
- Arranque 268
- Arranque y parada 268
- Control antes de arrancar 268
- Arranque y parada 269
- Instrucciones generales de trabajo 270
- Reglas básicas de seguridad 270
- Técnica de trabajo 270
- Técnica de trabajo 271
- Desbroce forestal con hoja de sierra 272
- Técnica de trabajo 272
- Desbroce de arbustos con hoja de sierra 273
- Desbroce de hierba con hoja para hierba 273
- Recorte de hierba con el cabezal de corte 273
- Técnica de trabajo 273
- Técnica de trabajo 274
- 543rs 553rs 275
- Carburador 275
- Filtro de aire 275
- Limpieza del filtro de aire 275
- Mantenimiento 275
- Regulación de la marcha en ralenti t 275
- 6 0 7 mm 276
- 9 1 0 mm 276
- Aceitado del filtro de plástico celular 276
- Bujía 276
- Engranaje angulado 276
- Filtro de combustible 276
- Mantenimiento 276
- Filtro de combustible filtro de combustible obstruido cambie el filtro de combustible 277
- Localización de averías 277
- Mantenimiento 277
- Mantenimiento 278
- Programa de mantenimiento 278
- Datos tecnicos 279
- Datos técnicos 279
- Niveles acústicos 279
- Datos tecnicos 280
- Datos tecnicos 281
- Declaración ce de conformidad 281
- Explicação dos símbolos 282
- Max 10000 rpm 282
- Símbolos 282
- Yyyywwxxxxx 282
- Antes de arrancar observe o seguinte 283
- Índice 283
- Introdução 284
- Prezado cliente 284
- Como se chama 285
- Equipamento de protecção pessoal 286
- Importante 286
- Instruções gerais de segurança 286
- Bloqueio do acelerador 287
- Equipamento de segurança da máquina 287
- Instruções gerais de segurança 287
- Contacto de paragem 288
- Instruções gerais de segurança 288
- Protecção do equipamento de corte 288
- Sistema anti vibração 288
- Desengate de emergência 289
- Instruções gerais de segurança 289
- Porca de freio 289
- Silenciador 289
- Equipamento de corte 290
- Instruções gerais de segurança 290
- Instruções gerais de segurança 291
- Limagem da faca e da lâmina para erva 291
- Limagem da lâmina de serra 291
- Cabeçote de recorte 292
- Instruções gerais de segurança 292
- Montagem 293
- Montagem da direcção e do punho do acelerador 293
- Montagem da guarda 293
- Montagem da lâmina e cabeçote de recorte 293
- Montagem 294
- Montagem da protecçâo de lâmina lâmina de relva e taca de relva 294
- Montagem 295
- Montagem da protecção de lâmina e da lâmina de serra 295
- Montagem da protecção de recorte e do cabeçote de recorte 295
- Ajuste do suporte e do roçador 296
- Desengate de emergência 296
- Montagem 296
- Montagem da protecçâo para transporte 296
- Altura correcta 297
- Carga igualmente distribuída sobre os ombros 297
- Equilíbrio correcto 297
- Montagem 297
- Combustível 298
- Gasolina 298
- Manejo de combustível 298
- Segurança no manejo de combustível 298
- Transporte e armazenagem 298
- Óleo de dois tempos 298
- Abastecimento 299
- Manejo de combustível 299
- Mistura 299
- Arranque 300
- Arranque e paragem 300
- Controlo antes de arrancar 300
- Arranque e paragem 301
- Paragem 301
- Instruções gerais de trabalho 302
- Regras básicas de segurança 302
- Técnica de trabalho 302
- Técnica de trabalho 303
- Desbravamento florestal com a lâmina de serra 304
- Técnica de trabalho 304
- Roçar arbustos com a lâmina de serra 305
- Roçar relva com a lâmina para erva 305
- Técnica de trabalho 305
- Recorte de relva com o cabeçote de recorte 306
- Técnica de trabalho 306
- Ajustamento da marcha em vazio t 307
- Carburador filtro de ar 307
- Limpeza do filtro de ar 307
- Manutenção 307
- 6 0 7 mm 308
- 9 1 0 mm 308
- Engrenagem angular 308
- Filtro de combustível 308
- Manutenção 308
- Oleamento do filtro de espuma de plástico 308
- Vela de ignição 308
- Localização de avarias 309
- ______________________ manutenção 309
- Esquema de manutenção 310
- ______________________ manutenção_______________________ 310
- Especificações técnicas 311
- Níveis sonoros á 311
- Especificações técnicas 312
- Certificado ce de conformidade 313
- Especificações técnicas 313
- Loooorpm 314
- Simboli 314
- Simbologia 314
- Yyyywwxxxxx 314
- Indice 315
- Prima dell avviamento osservare quanto segue 315
- Alla gentile clientela 316
- Introduzione 316
- Che cosa c è 317
- Importante abbigliamento protettivo 318
- Norme generali di sicurezza 318
- Dispositivi di sicurezza della macchina 319
- Fermo del gas 319
- Norme generali dl sicurezza 319
- Interruttore di arresto 320
- Norme generali di sicurezza 320
- Protezione del gruppo di taglio 320
- Sistema di smorzamento delle vibrazioni 320
- Dado di bloccaggio 321
- Marmitta 321
- Norme generali di sicurezza 321
- Sgancio rapido 321
- Affilatura del coltello tagliaerba e della lama tagliaerba 322
- Attrezzatura di taglio 322
- Norme generali di sicurezza 322
- Affilatura della lama per sfrascatura 323
- Norme generali dl sicurezza 323
- Testina portatilo 323
- Installazione del carter protettivo 324
- Montaggio 324
- Montaggio del manubrio e impugnatura dell acceleratore 324
- Montaggio della lama e della testina portatilo 324
- Montaggio 325
- Montaggio di paralama lama tagliaerba e coltello tagliaerba 325
- Montaggio 326
- Montaggio di paralama e lama per sfrascato ra 326
- Montaggio di protezione della testina e testina portatilo 326
- Carico uniforme sulle spalle 327
- Come indossare l imbracatura ed agganciare il decespugliatere 327
- Giusta altezza 327
- Giusto equilibrio 327
- Montaggio 327
- Montaggio della protezione per il trasporto 327
- Sgancio rapido 327
- Benzina 328
- Carburante 328
- Olio per motori a due tempi 328
- Operazioni con il carburante 328
- Trasporto e rimessaggio 328
- Operazioni con il carburante 329
- Preparazione della miscela 329
- Rifornimento 329
- Avviamento 330
- Avviamento e arresto 330
- Controlli prima dell avviamento 330
- Arresto 331
- Avviamento e arresto 331
- Istruzioni generali di lavoro 332
- Norme basilari di sicurezza 332
- Tecnica di lavoro 332
- Tecnica di lavoro 333
- Sfoltimento forestale con lama per sfrascatura 334
- Tecnica di lavoro 334
- Sfoltimento dei cespugli con lama per sfrascata ra 335
- Sfoltimento dell erba con lama tagliaerba 335
- Tecnica di lavoro 335
- Bordatura dell erba con testina portatilo 336
- Tecnica di lavoro 336
- Carburatore 337
- Filtro dell aria 337
- Manutenzione 337
- Pulizia del filtro dell aria 337
- Regolazione del minimo t 337
- 6 0 7 mm 338
- 9 1 0 mm 338
- Candela 338
- Filtro del carburante 338
- Manutenzione 338
- Oliatura del filtro in schiuma 338
- Riduttore angolare 338
- Filtro del carburante filtro del carburante intasato sostituire il filtro del carburante 339
- Manutenzione 339
- Ricerca dei guasti 339
- Manutenzione 340
- Schema di manutenzione 340
- Caratteristiche tecniche 341
- Livelli di rumorosità 341
- Caratteristiche tecniche 342
- Caratteristiche tecniche 343
- Dichiarazione di conformità ce 343
- A szimbólumok magyarázata 344
- Egyezményes jelek 344
- Yyyywwxxxxx 344
- Inditas elótt a kòvetkezókre ügyeljen 345
- Tartalomjegyzék 345
- Bevezetes 346
- Tisztelt vásárlónk 346
- Mi micsoda 347
- Fontos 348
- Személyi védófelszerelés 348
- Általános biztonságiintézkedések 348
- A gep biztonsägi felszerelese 349
- Gazadagolö retesz 349
- Ältalänos biztonsägiintezkedesek 349
- A vágófelszerelés védõrésze 350
- Leállító kapcsoló 350
- Rezgéscsillapító rendszer 350
- Általános biztonságiintézkedések 350
- Gyorskioldó 351
- Kipufogódob 351
- Zàrócsavaranya 351
- Àltalànos biztonsàgiintézkedések 351
- A fukes es a fupenge elezese 352
- Altalanos biztonsagiintezkedesek 352
- Vagoszerkezet 352
- A fúrészpenge élezése 353
- Nyírófej 353
- Általános biztonságiintézkedések 353
- A kormanyrud es a gazszabalyozo kar osszeszerelese 354
- A penge es a nyirofej osszeszerelese 354
- A vedotoldat felszerelese 354
- Osszeszereles 354
- A pengevédõ a fûpenge és a fûkés ôsszeszerelése 355
- Ôsszeszerelés 355
- A penqevédp és a fúrészpenqe osszeszereíese 356
- A trimmervédõ és a nyírófej felszerelése 356
- Ôsszeszerelés 356
- A heveder es a tisztitofuresz beallitasa 357
- A szallitasi vedosapka felszerelese 357
- Egyenlo tehermegoszlas a vallakon 357
- Gyorskioldd 357
- Helyes egyensuly 357
- Helyes magassag 357
- Osszeszereles 357
- Benzin 358
- Ketütemü olaj 358
- Szállitás és tarólas 358
- Üzemanyagbiztonság 358
- Üzemanyagkeverék 358
- Üzemanyagkezelés 358
- Keverék 359
- Tankolas 359
- Uzemanyagkezelés 359
- Beindítás 360
- Beindítás és leállítás 360
- Inditas eló tti ellenó rzés 360
- Beindítás és leállítás 361
- Leállítás 361
- Alapvetó munkavédelmi szabàlyok 362
- Altalanos munkavédelmi utasitasok 362
- Munkatechnika 362
- Munkatechnika 363
- Erdotisztogatas füreszpengevel 364
- Munkatechnika 364
- Bokorirtas fureszpengevel 365
- Fiinyiras nyirofejjel 365
- Furitkitas fupengevel 365
- Munkatechnika 365
- Munkatechnika 366
- Ntt mw 366
- A levegoszüro tisztitäsa 367
- A müanyaghab szürö olajozäsa 367
- Az alapjarati fordulatszäm t beällitäsa 367
- Karbantartäs 367
- Levegoszüro 367
- Porlaszto 367
- 6 0 7 mm 368
- 9 1 0 mm 368
- Gyûjtôgyertya 368
- Karbantartàs 368
- Szogvaltomû 368
- Üzemanyagszûrô 368
- Hibaelhárítás 369
- Karbantartas 369
- Karbantartas 370
- Karbantartasi sèma 370
- Muszaki adatok 371
- Múszaki adatok 371
- Müszaki adatok 372
- Ek megfelelóségi nyilatkozat 373
- Müszaki adatok 373
- Symbole 374
- Yyyywwxxxxx 374
- Znaczenie symboli 374
- Przyst puj c do uruchomienia nalezy pami tac o przestrzeganiu nast puj cych zasad 375
- Spis trecci 375
- Spistresci 375
- Szanowny kliencie 376
- Opis urzadzenia 377
- Ogólne zasady bezpieczeñstwa 378
- Srodki ochrony osobistej 378
- Blokada dzwigni gazu 379
- Lne zasady bezpieczenstwa 379
- Zespoty zabezpieczajgce maszyny 379
- Ogólne zasady bezpieczenstwa 380
- Ostona osprzptu tngcego 380
- System tlumienia wibracji 380
- Wytgcznik 380
- Nakr tka zabezpieczaj ca 381
- Ogólne zasady bezpieczeñstwa 381
- Szybkie rozpinanie 381
- Tlumik 381
- Lne zasady bezpieczenstwa 382
- Osprzet tn cy 382
- Ogólne zasady bezpieczeñstwa 383
- Ostrzenie ostrza tn cego 383
- Gtowica zylkowa 384
- Lne zasady bezpieczenstwa 384
- Mocowanie przedluzenia oslony 385
- Montaz 385
- Montaz ostrza i gtowicy zylkowej 385
- Montaz uchwytu sterowniczego i raczkigazu 385
- Montaz 386
- Montaz ostony ostrza ostrza do trawy i noza do trawy 386
- Montai oslony ostrza i ostrza tn cego 387
- Montai oslony przycinarki i glowicy iytkowej 387
- Montaz 387
- Dopasowywanie szelek i zawieszenia wykaszarki 388
- Prawidlowa wysokosc 388
- Prawidlowe wywazenie 388
- Równomierne obci zenie ramion 388
- Szybkie rozpinanie 388
- Zaktadanie ostony transportowej 388
- Benzyna 389
- Obchodzenie sl z paliwem 389
- Olej do silnikow dwusuwowych 389
- Paliwo 389
- Transport i przechowywanie 389
- Zasady bezpieczeñstwa paliwo 389
- Obchodzenie z paliwem 390
- Sporz dzanie mieszanki 390
- Tankowanie 390
- Kontrola przed uruchomieniem 391
- Uruchamianie 391
- Uruchamianie i wylgczanie 391
- Uruchamianie i wyt czanie 391
- Uruchamianie i wyt czanie 392
- Wy czanie silnika 392
- Ogólne zasady pracy maszyna 393
- Podstawowe zasady bezpieczenstwa 393
- Technika pracy 393
- Technika pracy 394
- Technika pracy 395
- Wykaszanie zarosli lesnych za pomoc ostrza tn cego 395
- Technika pracy 396
- Wykaszanie krzewów za pomoeg ostrza tn cego 396
- Wykaszanie trawy ostrzem do trawy 396
- Przycinanie trawy glowicp zylkowg 397
- Technika pracy 397
- Czyszczenie filtra powietrza 398
- Gaznik filtr powietrza 398
- Konserwacja 398
- Regulacja biegu jalowego t 398
- 6 0 7 mm 399
- 9 1 0mm 399
- Konserwacja 399
- Nasaczanie olejem filtra gabkowego 399
- Przekladnia katowa 399
- Swieca zaptonowa 399
- Filtr paliwa zatkany filtr paliwa wymieh filtr paliwa 400
- Konserwacja 400
- Poszukiwanie usterek 400
- Konserwacja 401
- Plan konserwacji 401
- Dane techniczne 402
- Dane techniczne 403
- Deklaracja zgodnosci we 404
- _____________________dane techniczne_____________________ 404
- Symboly 405
- Vysvétlenì symbolù 405
- Yyyywwxxxxx 405
- Pred startovénim nezapominejte na nâsledujici 406
- Vazeny zakazniku 407
- Co je co 408
- Obecna bezpeònostni opatreni 409
- Upozornèni osobni ochranné pomùcky 409
- Bezpecnostni vybaveni stroje 410
- Obecna bezpeònostni opatreni 410
- Pojistka pàcky plynu 410
- Antivibracni systém 411
- Kryt rezného vybaveni 411
- Obecná bezpeònostnì opatrení 411
- Stop spínac vypinac zapalování 411
- Obecna bezpeònostnì opatrenì 412
- Pojistnà matice 412
- Rychlorozpojitelnà spona 412
- Tlumic vyfuku 412
- Brousení vyzínacího noie a travního kotouce 413
- Obecná bezpeõnostní opatrení 413
- Reznÿ mechanismus 413
- Brousení pilového kotouce 414
- Obecná bezpeònostni opatrení 414
- Strunová hlava 414
- Mo nt áz kotouce a strunové hlavy 415
- Montai ochranného nastavce 415
- Montáz 415
- Smontování rukojeti a ovládání skrtici klapky 415
- Montaz krytu kotouce travniho kotouce a travniho noze 416
- Montai krytu kotouce a pilového kotouce 417
- Montai krytu strunové hlavy a strunové hlavy 417
- Montáz 417
- Montaz 418
- Nasazeni prepravniho krytu 418
- Rychlorozpojitelna spona 418
- Serizovani popruhu a lesniho krovinorezu 418
- Montáz 419
- Rovnomërné zatízení ramen 419
- Správná vÿska 419
- Správné vyvázení 419
- Benzin 420
- Bezpecnost pri manipolaci s palivem 420
- Manipulace s palivem 420
- Olej pro dvoudobé motory 420
- Palivo 420
- Preprava a prechovàvàni 420
- Manipulace s palivem 421
- Michani smési 421
- Plnéni paliva 421
- Kontrola pred startem 422
- Startování 422
- Startování a vypínání 422
- Startoväni a vypinäni 423
- Vypinäni 423
- Obecné pracovni pokyny 424
- Pracovni postup 424
- Zàkladni bezpecnostni pravidla 424
- Pracovní postup 425
- Pracovní postup 426
- Prorezávání lesa pilovym kotoucem 426
- Oskrabovàni 427
- Pracovnì postup 427
- Prorezàvàni krovin pilovym kotoucem 427
- Prosekàvàni tràvy travnim kotoucem 427
- Vyzinàni 427
- Vyzinàni tràvy strunovou hlavou 427
- Pracovní postup 428
- 543rs 553rs 429
- Isteni vzduchoveho filtru 429
- Karburator 429
- Nastaveni volnobeznych otäcek t 429
- Vzduchovy filtr 429
- Üdrzba 429
- Kolmÿ ozubenÿ pfevod 430
- Mazání pènového plastového filtro 430
- Palivovÿ filtr 430
- Údrzba 430
- Odstranovàni zavad 431
- Ùdrzba 431
- Schema technické údrzby 432
- Zkontrolujte ze je matice rezacího vybavení správné utazena x 432
- __________________________údrzba__________________________ 432
- Technické udaje 433
- _____________________ technické ùdaje 433
- Technické ùdaje 434
- Es prohlàseni о shodè 435
- Technické udaje 435
- Klúó k symbolom 436
- Loooorpm 436
- Symboly 436
- Yyyywwxxxxx 436
- Pred nastartovanim dbajte na nasledovné 437
- Vazeny zäkaznik 438
- ___________________________ üvod___________________________ 438
- Òo je òo 439
- Dôlezité osobné ochranné prostriedky 440
- Vseobecné bezpeònostné opatrenia 440
- Bezpecnostné vybavenie stroja 441
- Poistná pàcka plynu 441
- Vseobecné bezpeònostné opatrenia 441
- Kryt rezacieho nástroja 442
- System na tlmenie vibrácií 442
- V eobecné bezpeónostné opatrenia 442
- Vypínac 442
- Poistná matica 443
- Rychle odopnutie 443
- Tlmic vyfuku 443
- V eobecné bezpeónostné opatrenia 443
- Rezacia casi 444
- Rezacia cast 444
- V eobecné bezpeónostné opatrenia 444
- Ostrenie nozov na kosenie trávy 445
- Ostrenie pílového kotúca 445
- V eobecné bezpeónostné opatrenia 445
- Eobecné bezpeònostné opatrenia 446
- Zacia hlava 446
- Montai drzadiel a rukoväte ovládania plynu 447
- Montai noza a trimovacích hláv 447
- Montáz 447
- Upevnenie nadstavby krytu 447
- Upevnenie ochranného krytu noza na kosenie trávy 448
- Montáz 449
- Montáz krytu trimovacieho nástroja a montáz trimovacej hlavy 449
- Upevnenie ochranného krytu pílového kotúca 449
- Nastavovanie postroja krovinorezy 450
- Rozlozenie zat azenia na ramena obsluhy 450
- Rychle odopnutie 450
- Sprâvna vyska 450
- Sprâvne vyvâzenie 450
- Upevnenie prepravného krytu 450
- Benzin 451
- Bezpecnost präce s palivom 451
- Dvojtaktny olej 451
- Naräbanie s palivom 451
- Palivo 451
- Preprava a uchovavanie 451
- Dopínanie paliva 452
- Miesanie 452
- Narábanie s palivom 452
- Tart a stop 453
- Tart a stop 454
- Zastavenie 454
- Pracovné techniky 455
- Vseobecné pracovné pokyny 455
- Základné bezpecnostné pravidlá 455
- Pracovné techniky 456
- Pracovné techniky 457
- Prerezávky lesného porastu pomocou noza píly 457
- Kosenie trävnateho porastu s pouzitim noza na travu 458
- Pracovne techniky 458
- Rezanie krikov pilovym kotücom 458
- Vyzinanie trävnika pomocou zacej hlavy 458
- Pracovne techniky 459
- Cistenie vzduchoveho filtra 460
- Karburator vzduchovy filter 460
- Nastavenie vol nobehu t 460
- Üdrzba 460
- Kuzel ovÿ prevod 461
- Mastenie penoveho plastoveho fittra 461
- Palivovy filter 461
- Zapal ovacia sviecka 461
- Údrzba 461
- Odstrañovanie problémov 462
- Údrzba 462
- Plan údrzby 463
- Údrzba 463
- Technické údaje 464
- _____________________ technické údaje 464
- Technické ùdaje 465
- Eu vyhläsenie о zhode 466
- _____________________ technicke üdaje_____________________ 466
- Kaj pomenijo simboli 467
- Simboli 467
- Yyyy yyyywwxxxxx 467
- Pred vzigom bodite pozorni na naslednje 468
- Vsebina 468
- Spostovani kupec 469
- Kaj je kaj 470
- Pomembno osebna zascitna oprema 471
- Splo na navodila za varnost 471
- Splo na navodila za varnost 472
- Varnostna oprema stroja 472
- Zapora piina 472
- Izklopno stikalo 473
- Na navodila za varnost 473
- Scitnik rezilnih prikljuckov 473
- Sistem dusenja tresljajev 473
- Dusilec 474
- Matica za pritrditev 474
- Na navodila za varnost 474
- Varnostna zaponka 474
- Brusenje noza za travo in rezilne plosce 475
- Rezila 475
- Splo na navodila za varnost 475
- Brusenje zaginega lista 476
- Glava trimerja 476
- Na navodila za varnost 476
- Montaza 477
- Namestitev zascitnega podaljska 477
- Pritrditev rezilna in glave za trimer 477
- Kako prikljucimo scitnik rezilno plosco in noz 478
- Montaza 478
- Montaza 479
- Montaza scitnika rezila in zaginega lista 479
- Montaza scitnika trimerja in glave trimerja 479
- Enakomerna obremenitev ramen 480
- Namescanje varovaia za prevoz 480
- Pravilna visina 480
- Pravilno ravnotezje 480
- Prilagoditev oprtnika in zage za ciscenje 480
- Varnostna zaponka 480
- Bencin 481
- Je za dvotaktne motorje 481
- Pogonsko gorivo 481
- Prevoz in shranjevanje 481
- Ravnanje z gorivom 481
- Varna uporaba goriva 481
- Mesanje 482
- Ravnanje z gorivom 482
- Tocenje goriva 482
- Pregled pred vzigom 483
- Vzig in izklop 483
- Izklop 484
- Vzig in izklop 484
- Delovna tehnika 485
- Osnovna varnostna pravila 485
- Splosna navodila za delo 485
- Delovna tehnika 486
- Delovna tehnika 487
- Òiscenje gozda z zaginim listoni 487
- Delovna tehnika 488
- Kosenje trave z glavo trimerja 488
- Kosenje z rezilno plosco 488
- Öiscenje grmicevja s pomocjo zaginega lista 488
- Delovna tehnika 489
- 543rs 553rs 490
- Iscenje zracnega filtra 490
- Nastavljanje hitrosti prostega teka t 490
- Uplinjac 490
- Vzdrzevanje 490
- Zracni filter 490
- Filter za gorivo 491
- Kotni menjalnik 491
- Oljenje penastega filtra 491
- Svecka 491
- Vzdrzevanje 491
- Kontrola mozen vzrok mozen ukrep 492
- Tehnicne motnje 492
- Vzdrzevanje 492
- Urnik vzdrzevanja 493
- Vzdrzevanje 493
- Jakost hrupa 494
- Tehnicni podatki 494
- Tehniõni podatki 494
- Tehniòni podatki 495
- Es lzjava о skladnosti 496
- _____________________ tehniöni podatki_____________________ 496
- Mbolite tàhendus 497
- Enne kaivitamist tuleb meeles pidada jargmist 498
- Sisukord 498
- Lugupeetud tarbija 499
- Sissejuhatus 499
- Mis on mis 500
- Ldised ohutuseeskirjad 501
- Tàhtis isiklik ohutusvarustus 501
- Ldised ohutuseeskirjad 502
- Seadme ohutusvarustus 502
- Löikeosa kaitsekate 503
- Seiskamisliiliti 503
- Vibratsioonisummutussüsteem 503
- Üldised ohutuseeskirjad 503
- Kiirkinnitus 504
- Kinnitusmutter 504
- Summuti 504
- Üldised ohutuseeskirjad 504
- Ldised ohutuseeskirjad 505
- Lòikeseade 505
- Saetera teritamine 506
- Trimmeripea 506
- Üldised ohutuseeskirjad 506
- Juhtraua ja gaasikàepideme paigaldamine 507
- Kaitsepikenduse paigaldamine 507
- Koostamine 507
- Lòiketera ja trimmeripea paigaldamine 507
- Koostamine 508
- Terakaitsme rohutera ja rohunoa paigaldamine 508
- Koostamine 509
- Terakaitsme ja saetera monteerimine 509
- Trimmerikaitse ja trimmeripea paigaldamine 509
- Kiirkinnitus 510
- Koostamine 510
- Rakmete ja puhastussae sobitamine 510
- Transportimiskatte paigaldamine 510
- Uhtlane koormus ölgadel 510
- Öige körgus 510
- Öige tasakaal 510
- Bensiin 511
- Kahetaktiöli 511
- Küttesegu 511
- Kütuse käsitsemine 511
- Ohutusnöuded kütuse käsitsemisel 511
- Transport ja hoiustamine 511
- Kutuse kàsitsemine 512
- Segamine 512
- Tankimine 512
- Kontroll enne kàivitamist 513
- Kàivitamine 513
- Kàivitamine ja seiskamine 513
- Käivitamine ja seiskamine 514
- Pöhilised ohutuseeskirjad 515
- Töövötted 515
- Üldised tööeeskirjad 515
- Töövötted 516
- Metsa puhastamine saeteraga 517
- Tóòvòtted 517
- Mura pugamine trimmeripeaga 518
- Rohulöikamine rohuteraga 518
- Töövötted 518
- Vösa löikamine saeteraga 518
- Töövötted 519
- Hooldus 520
- Karburaator 520
- Ohufilter 520
- Tiihikàigu t justeerimine 520
- Òhufiltri puhastamine 520
- 6 0 7 mm 521
- 9 1 0mm 521
- Kütusefilter 521
- Nurkreduktor 521
- Süüteküünlad 521
- Vahtkummist filtri ölitamine 521
- Hooldus 522
- Rikked 522
- Hooldus 523
- Hooldusskeem 523
- Müratase 524
- Tehnilised andmed 524
- Tehnilised andmed 525
- Eü kinnitus vastavusest 526
- Tehnilised andmed 526
- Simboliai 527
- Sutartiniai zenklai 527
- Yyyywwxxxxx 527
- Demesj 528
- Pries uzvesdami atkreipkite 528
- Turinys 528
- Gerb kliente 529
- Pristatymas 530
- Asmens saugos priemones 531
- Bendros saugos priemonés 531
- Svarbu 531
- Akceleratoriaus gaiduko fiksatorius 532
- Bendros saugos priemonés 532
- Orenginio saugos ranga 532
- Bendros saugos priemonés 533
- Isjungiklis 533
- Pjovimo jrangos apsauga 533
- Vibracijos slopinimo sistema 533
- Bendros saugos priemonés 534
- Duslintuvas 534
- Greito atsegimo mechanizmas 534
- Tvirtinimo verzlé 534
- Bendros saugos priemonés 535
- Pjovimo ranga 535
- Zolès pjovimo peilio bei zolès pjovimo geleztés galandymas 535
- Bendros saugos priemonés 536
- Pjovimo geleztés galandymas 536
- Zoliapjovés galvuté 536
- Akceleratoriaus rankenélés 537
- Galvutés montavimas 537
- Montavimas 537
- Papildomos apsaugos montavimas 537
- Pjovimo geleztés ir zoliapjovês 537
- Valdymo rankenos ir 537
- Geleztés apsaugos zolés pjovimo geleztés bei zolés peilio montavimas 538
- Montavimas 538
- Geleztés apsaugos ir pjovimo geleztés montavimas 539
- Montavimas 539
- Zoliapjovés apsaugos ir zoliapjovés galvutés montavimas 539
- Greito atsegimo mechanizmas 540
- Laikymo dirzq ir valymo pjuklo 540
- Montavimas 540
- Teisingas aukstis 540
- Teisingas balansas 540
- Tolyg peciy apkrova 540
- Transportavimui skirto gaubto 540
- Tvirtinimas 540
- Tvirtinimo reguliavimas 540
- Alyva dvitakciams varikliams 541
- Benzinas 541
- Gabenimas ir laikymas 541
- Kaip elgtis su kuru 541
- Saugumo reikalavimai kurui 541
- Kaip elgtis su kuru 542
- Kuro pylimas 542
- Maisymas 542
- Ijungimas ir isjungimas 543
- Ojungimas ir isjungimas 543
- Patikrinimas pries uzvedant 543
- Uzvedimas 543
- Isjungimas 544
- Jungimas ir isjungimas 544
- Bendrosios darbo instrukcijos 545
- Pagrindiniai darbo 545
- Pagrindinés saugos taisyklés 545
- Pagrindiniai darbo 546
- Misko valymas pjovimo gelezte 547
- Pagrindiniai darbo 547
- Krumq valymas pjovimo gelezte 548
- Pagrindiniai darbo 548
- Zolés pjovimas zoliapjovés galvute 548
- Zolés valymas zolés pjovimo gelezte 548
- Pagrindiniai darbo 549
- 543rs 553r5i 550
- 543rs 553rs 550
- Karbiuratorius 550
- Laisvosios eigos reguliavimas t 550
- Oro filtras 550
- Oro filtro valymas 550
- Techniné prieziura 550
- 6 0 7 mm 551
- 9 1 0mm 551
- Filtro is polistirolo tepimas alyva 551
- Kampiné pavara 551
- Kuro filtras 551
- Techniné prieziura 551
- Uzdegimo zvaké 551
- Klaidy paieska 552
- Techniné prieziura 552
- Techninès prieziuros grafikas 553
- ____________________ techniné prieziura____________________ 553
- Techniniai duomenys 554
- Triuksmo lygiai 554
- ___________________techniniai duomenys 554
- Techniniai duomenys 555
- Eb atitikties deklaracija 556
- ___________________techniniai duomenys___________________ 556
- Njenje znakova 557
- Yyyy wwxxxxx 557
- Znakovi 557
- Prije paljenja obratite paznju na 558
- Sadrzaj 558
- Sljedece 558
- Postovani kupce 559
- Opóenita pravila za sigurnost na radu 561
- Osobna zastitna oprema 561
- Gumb za gas 562
- Opóenita pravila za sigurnost na radu 562
- Sigurnosna oprema stroja 562
- Opóenita pravila za sigurnost na radu 563
- Sistem za smanjivanje vibracija 563
- Ètitnik rezne opreme 563
- Brzo otpustanje 564
- Opóenita pravila za sigurnost na radu 564
- Pricvrsna matica 564
- Prigusivac 564
- Oprema za rezanje 565
- Opóenita pravila za sigurnost na radu 565
- Ostrenje noza i kruzne pile za travu 565
- Glava trimera 566
- Opóenita pravila za sigurnost na radu 566
- Ostrenje kruzne pile 566
- Montiranje upravljaca i regulatora 567
- Namjestanje rezne opreme 567
- Namjestanje stitnika 567
- Sastavljanje 567
- Namjestanje stitnika noza za travu i kruzne pile 568
- Sastavljanje 568
- Namjestanje stitnika kruzne pile i kruzne pile 569
- Namjestanje stitnika trimera i glave trimera 569
- Sastavljanje 569
- Brzo otpustanje 570
- Namjestanje prijenosnog stitnika 570
- Podesavanje naramenica i kruzne 570
- Pravilna visina 570
- Ravnomjemo opterecenje ramena 570
- Sastavljanje 570
- Benzin 571
- Dvotaktno ulje 571
- Prijevoz i skladistenje 571
- Rukovanje gorivom 571
- Min 3m 10ft 572
- Mjesanje 572
- Punjenje goriva 572
- Rukovanje gorivom 572
- Paljenje 573
- Provjera prije pokretanja 573
- Ukljucivanje i iskljucivanje 573
- Ukljuóivanje iiskljuòivanje 573
- Iskljucivanje 574
- Ukljuòivanje iiskljuòivanje 574
- Opcenite upute za rad 575
- Osnovna pravila sigurnosti 575
- Princip rada 575
- Princip rada 576
- Princip rada 577
- Òiscenje sume kruznom pilom 577
- Princip rada 578
- Òiscenje grmlja kruznom pilom 578
- Òiscenje trave glavom s flaksom 578
- Òiscenje trave sa kruznom pilom 578
- Princip rada 579
- Filter za zrak 580
- Odrzavanje 580
- Prilagodavanje brzine okretaja u praznom hodu t 580
- Rasplinjac 580
- Óiscenje filtera zraka 580
- Filter za gorivo 581
- Odrzavanje 581
- Podmazivanje filtra od plasticne pjene 581
- Puzni zglob 581
- Svjecica 581
- Odrzavanje 582
- Provjera moguci uzroci moguce rjesenje 582
- Rjesavanje problema 582
- Odrzavanje 583
- Raspored odrzavanja 583
- Jacina buke 584
- Tehnicki podaci 584
- Tehniòki rodaci 584
- Tehniòki podaci 585
- Ec uvjerenje о podudaranju 586
- _____________________ tehniöki podaci______________________ 586
- Simboli 587
- Simbolu nozìme 587
- Yyyywwxxxxx 587
- Pirms iedarbinasanas ieverojiet 588
- Saturs 588
- Sekojoso 588
- Godajamais klient 589
- Ievads 589
- Kas ir kas 590
- Svarigi individualais drosibas aprikojums 591
- Visparejas droéibas instrukcijas 591
- Droseles blokators 592
- Masînas drosîbas aprïkojums 592
- Visparejas droèlbas instrukcijas 592
- Griesanas aprikojuma aizsargaprikojums 593
- Stop sledzis 593
- Vibraciju samazinasanas sistema 593
- Visparejas droéibas instrukcijas 593
- Atras atvienosanas spradze 594
- Troksna slapetajs kontruzgrieznis 594
- Visparejas droèlbas instrukcijas 594
- Griesanas aprikojums 595
- Visparejas droéibas instrukcijas 595
- Zales naza un zales asmena asinasana 595
- Trimera galvina 596
- Visparejas droèlbas instrukcijas 596
- Zagasmena asinasana 596
- Aizsarga pagarinajuma uzstadìsana 597
- Asmens un trimergalvas montaza 597
- Montaza 597
- Stures un akseleratora rottura 597
- Asmens aizsarga zales asmens un zales naza montâza 598
- Montaza 598
- Montaza 599
- Trimera aizsarga un trímera galvinas montãza 599
- Atras atvienosanas spradze 600
- Montaza 600
- Noregulésana 600
- Transportèsanas aizsarga montaza 600
- Uzkabes un krumgrieza 600
- Montaza 601
- Pareiza nobalansesana 601
- Pareizais augstums 601
- Vienada slodze uz pleciem 601
- Benzins 602
- Degvielas lieto 602
- Divtaktu ella 602
- Transports un uzglabäsana 602
- Degvielas lietoìsana 603
- Degvielas sajauksana 603
- Degvielas uzpildisana 603
- Iedarbinasana un apstadin 604
- Iedarbinasana un apstàdinàsana 604
- Ledarbinasana 604
- Parbaude pirms iedarbinasanas 604
- Ledarbina ana un apstadina ana 605
- Darba tehnika 606
- Drosibas pamatnoteikumi 606
- Visparejas darba instrukcijas 606
- Darba tehnika 607
- Darba tehnika 608
- Meza tirisana ar zagasmeni 608
- Darba tehnika 609
- Krumu griesana ar zagasmeni 609
- Zales apgriesana ar trimera galvinu 609
- Zales plausana ar zales asmeni 609
- Darba tehnika 610
- Apkope 611
- Brivgaitas regulèsana t 611
- Gaisa filtra tirisana 611
- Gaisa filtrs 611
- Karburators 611
- 6 0 7 mm 612
- Aizdedzes svece 612
- Degvielas filtrs 612
- Putuplasta filtra ieellosana 612
- Reduktors 612
- Apkope 613
- Klumju meklesana 613
- Apkope 614
- Apkopes grafiks 614
- Tehniskie dat 615
- Tehniskie dati 615
- Troksna limeni 615
- Tehniskie dati 616
- Garantija par atbilstibu ek standartiem 617
- Tehniskie dati 617
- Explicatia simbolurilor 618
- Simboluri 618
- Yyyywwxxxxx 618
- Continui 619
- Cuprins 619
- Inaintea pornirii trebuie obsérvate urmàtoarele 619
- Introducere 620
- Stimate client 620
- Pàrtile componente 621
- Important echipament personal de protectia muncii 622
- Mâsuri generale de protectia munch 622
- Clichetul de biocare a butonului de acceleratie 623
- Echipamentul de sigurantà al macinìi 623
- Mâsuri generale de protectia munch 623
- Con tac tul de op rire 624
- Mâsuri generale de protectia munch 624
- Protectia dispozitivul ni de tàiere 624
- Sistemiti de amortizare a vibratiilor 624
- Dispozitiv pcntru desprindere rapidà 625
- Mâsuri generale de protectia munch 625
- Toba de e apament 625
- Urub de biocare 625
- Mecanismul de tàiere 626
- Mâsuri generale de protectia muncii 626
- Pilirea cutitului pentru iarbà i a lamei de tàiere a ierbii 626
- Ascutirea lamei de ferastráu 627
- Capili tàietor 627
- Másuri generale de protectia munch 627
- Montajul ghidonului ji al mànerului de acceleratie 628
- Montajul lamei ji a capului tàietor 628
- Montarea extensiei dispozitivului de protectie 628
- A cutitului pentru iarbà 629
- Montaj 629
- Montarea protectiei lamei a lamei pentru iarbà 629
- Montaj 630
- Montarea protectiei lame ji a lame de ferästräu 630
- Montarea protectiei trimerului ji a capului 630
- Täietor 630
- Dispozitiv pentru desprindere rapidà 631
- Echilibrarea corcctà 631
- Montaj 631
- Montarea apàràtorii pentru transport 631
- Regiarea curelelor de prindere ji a feràstràului de defri are 631
- Repartizarea uniforma a sarcinii pe umeri 631
- Înâltimca potrività 631
- Amestecul de combustibil 632
- Benzi nà 632
- Manipularea combustibilului 632
- Siguranta manipulàrii combustibilului 632
- Transport depozitare 632
- Ulei pcntru motoare ìn doi timpi 632
- Alimentare 633
- Amestecul 633
- Manipularea combustibilului 633
- Control ìnaintea pornirii 634
- Fornire 634
- Fornire 1 oprire 634
- Fornire ji oprire 634
- Fornire 1 oprire 635
- Oprire 635
- Instruction generale de lucru 636
- Reguli de lucru 636
- Reguli de lucru 637
- Defrijarea pádurii folosind lama de ferástráu 638
- Reguli de lucru 638
- Cosirea ierbii cu ajutorul lamei pcntru iarbà 639
- Defrijarea arbuçtilor cu ajutorul lame de 639
- Ferãstrãu 639
- Reguli de lucru 639
- Scuri area ierbii cu ajutorul capului tàietor 639
- Reguli de lucru 640
- 543rs 553rs 641
- Carburatomi filtrai de aer 641
- Curàtirea filtrului de aer 641
- Regiarea turatici de mers in gol t 641
- Întretinere 641
- 6 0 7 mm 642
- 9 1 0 mm 642
- Angrenajul cotit 642
- Bujía 642
- Filtrai de combustibil 642
- Plastic 642
- Tratarea cu ulei a filtrului de spuma de material 642
- Íntretinere 642
- Depanare 643
- Întretinere 643
- Planificare intretinerii 644
- Ìntretinere 644
- Date tehnice 645
- Date tehnice 646
- Date tehnice 647
- Declaratie de conformitate ec 647
- L loqoorpm 648
- Yyyywwxxxxx 648
- Условные обозначения 648
- Перед началом работ проследите за следующим 649
- Содержание 649
- Введение 650
- Уважаемый покупатель 650
- Список компонентов 651
- Важная информация 652
- Общие меры техники безопасности 652
- Средства индивидуальной защиты 652
- Защитные приспособления агрегата 653
- Общие меры техники безопасности 653
- Фиксатор рычага дросселя 653
- Выключатель 654
- Защита режущего оборудования 654
- Общие меры техники безопасности 654
- Быстрое отстегивание 655
- Г лушитель 655
- Общие меры техники безопасности 655
- Система гашения вибраций 655
- Общие меры техники безопасности 656
- Режущее оборудование 656
- Стопорная гайка 656
- Затачивание ножа и лезвия травы 657
- Общие меры техники безопасности 657
- Режущее оборудование 657
- Затачивание лезвия пилы 658
- Общие меры техники безопасности 658
- Триммерная головка 658
- Монтаж руля и ручки газа установка лезвия и головки 659
- Триммера 659
- Установка дополнительного ограждения 659
- Сборка 660
- Установка щитка для лезвия лезвия для травы и ножа для травы 660
- Сборка 661
- Установка щитка и триммерной головки 661
- Установка щитка лезвия и лезвия для пиления 661
- Быстрое отстегивание 662
- Правильная высота 662
- Правильный баланс 662
- Равномерное распределение нагрузки на плечи 662
- Регулирование положения оснастки и подрезчика 662
- Сборка 662
- Установка транспортного щитка 662
- Обращение с топливом 663
- Правила безопасного обращения с топливом 663
- Топливо 663
- Транспортировка и хранение 663
- Бензин 664
- Масло для двухтактных двигателей 664
- Обращение с топливом 664
- Обращение с топливом 665
- Смешивание заправка топливом 665
- Запуск 666
- Запуск и остановка 666
- Проверка перед пуском 666
- Запуск и остановка 667
- Остановка 667
- Общие указания по эксплуатации 668
- Основные правила техники безопасности 668
- Техника работы 668
- Техника работы 669
- Очистка леса лезвием для пиления 670
- Техника работы 670
- Резание кустарника лезвием для пиления 671
- Техника работы 671
- Подрезка травы лезвием для травы 672
- Техника работы 672
- Триммерная обработка газонов триммерной головкой 672
- Техника работы 673
- Воздушный фильтр 674
- Карбюратор регулировка оборотов холостого хода т 674
- Техническое обслуживание 674
- Очистка воздушного фильтра 675
- Пропитывание маслом пенопластового фильтра 675
- Техническое обслуживание 675
- Топливный фильтр 675
- Угловая зубчатая передача 675
- Свеча зажигания 676
- Техническое обслуживание 676
- Поиск и устранение неисправностей 677
- Техническое обслуживание 677
- График технического обслуживания 678
- Техническое обслуживание 678
- Tехнические данные 679
- Технические данные 679
- Технические данные 680
- Декларация соответствия ес 681
- Технические данные 681
- Yyyywwxxxxx 682
- Обяснение на условните обозначения 682
- Условии обозначения 682
- Преди стартиране обърнете внимание на следното 683
- Съдържание 683
- Въведение 684
- Уважаеми потребителю 684
- Какво къде 685
- Запомнете 686
- Лична защитна екипировка 686
- Общи инструкции за безопасна работа 686
- Защитното оборудване на машината 687
- Общи инструкции за безопасна работа 687
- Фиксатор на дроселната клала 687
- Защита за режещото оборудване 688
- Ключ стоп 688
- Общи инструкции за безопасна работа 688
- Антивибрационна система 689
- Ауспух 689
- Бързо откопчаване 689
- Общи инструкции за безопасна работа 689
- Контрагайка 690
- Общи инструкции за безопасна работа 690
- Режещо оборудване 690
- Изпилване на нож и резец за косене 691
- Общи инструкции за безопасна работа 691
- Режещо оборудване 691
- Наточване на резеца за сечене 692
- Общи инструкции за безопасна работа 692
- Тримерната глава 692
- Монтиране 693
- Монтиране на резец и тримерна глава 693
- Монтиране на управлението и газта 693
- Поставяне на защитния удължител 693
- Монтиране 694
- Монтиране на защитата на резеца резец и нож за косене 694
- Монтиране 695
- Монтиране на защита на резеца и резец за сечене 695
- Монтиране на тримерната защита и тримерната глава 695
- Бързо откопчаване 696
- Монтиране 696
- Монтиране на транспортната защита 696
- Нагласяне на самара и на храстореза 696
- Правилен баланс 696
- Правилна височина 696
- Равномерно натоварване на рамената 696
- Безопасност при боравене с гориво 697
- Бензин 697
- Горивна смес 697
- Масло за двутактов двигател 697
- Работа с горивото 697
- Транспорт и съхранение 697
- Зареждане с гориво 698
- Приготвяне на сместа 698
- Работа с горивото 698
- Контрол преди стартиране 699
- Стартиране 699
- Стартиране и изключване 699
- Стартиране и изключване 700
- Изключване 701
- Стартиране и изключване 701
- Начин на работа 702
- Основни правила за безопасност 702
- Основни указания за работа 702
- Начин на работа 703
- Начин на работа 704
- Почистване на гора с резец за сечене 704
- Косене на трева с резец за косене 705
- Начин на работа 705
- Рязане на храст с резец за сечене 705
- Косене на трева с тримерна глава 706
- Начин на работа 706
- Въздушен филтър 707
- Карбуратор регулиране на празните обороти т 707
- Поддръжка 707
- Горивен филтър 708
- Намасляване на филтъра от пореста пластмаса 708
- Поддръжка 708
- Почистване на въздушния филтър 708
- Ъглова зъбна предавка 708
- 6 0 7 тт 709
- 9 1 0 тт 709
- Запалителна свещ 709
- Поддръжка 709
- Намиране и отстраняване на неизправности 710
- Поддръжка 710
- Поддръжка 711
- Техническо обслужване 711
- Технически характеристики 712
- Технически характеристики 713
- Ео уверение за съответствие 714
- Технически характеристики 714
- Nuvoaiaiàz hzhjh huh 715
- Oyogrin 715
- Iihpihxomhna 716
- Nepiexopeva 716
- Npiv tqv rkkivrar npenqi va npoae hth ta ak6aou0a 716
- Hjujv3ih 717
- Uioyuii з11шоау 717
- Npoatatqutikôç nçonàiapoç 719
- Rhnikhs однпнх asoaahiaz 719
- Znpavtikô 719
- Boidriliaoxiiri 720
- Noi borioiyuo li bpxiinuidioodj 720
- Zvihvvozv zhijhvo zhxinhj 720
- Buuox boioriliido u boduimoyntbodu 721
- Zvihvvozv zhuhvo zhxinhj 721
- Rhnikhs оанпнх azoaahiaz 722
- Аофбапю taxniaq апрапивершоп 722
- Еиатпра anóabnonq крабааршу 722
- Rhnikhs oahhhs as daahiaz 723
- Siyaatiipac aatpaaiatiko na iyasi 723
- Kontikóç n onàiapóq 724
- Otttikó 724
- Qçonàiapóç 724
- Rhnikhs oahdhz azoaahiaz 724
- Acnidioxorl orloiaoxv 725
- Noidox acngiuby 725
- Soqiuby bbicnaoidu ibi 725
- Zvihvvozv zhijhvo zhxinhj 725
- Diuxioio 726
- Uyodrux limiiuox 726
- Zvihvvozv zhijhvo zhxinhj 726
- Anniôœv 727
- Koi twv kotttikcû 727
- Kr paàwv 727
- Suvappoàóyn n хпфолабпч 727
- Ykq ioú 727
- Zynapmoaorhzh 727
- Проаарроуп 727
- Топоветрап tqa проектора профилактрра 727
- Zynapmoaorhzh 728
- Топоветрап профилактрра ar ni6aq anniõaq хортои kai paxaipioú хортои 728
- Kontikqq крфалп 729
- Npioviütqq xqniöaq 729
- Zynapmoaorhzh 729
- Топоветрап профилактрра aqniöaq 729
- Топоветроп профилактрра konqq 729
- Bpdoódiuri 730
- Buocodsonuyuud boiuxoi diuypdiov 730
- Buouidp u uoirignj 730
- Ddbimdyncbodu 730
- Hzhjovoiaidvnàz 730
- Noiaoidu 730
- Norioldoqdx 730
- Opoiôpopcpo форпо 731
- Saxrrií laopponia 731
- Zynapmoaorhzh 731
- Úpouq 731
- Afnrilonom dlllyp ov 732
- B3dliiliaix bnoaodxig 732
- Noriionox oriaiifti 732
- Nuiaiizàvx whnodo 732
- 0s i 2 733
- Dpnogdli lid orioirisj 733
- Nuiaiizàvx vvilnodo 733
- U irioav 733
- Oriuiprldld id drhlai u 734
- Viaihiviaiviz ivx viaihnixh 734
- Orluiprloij 735
- Viaih1viaivjz ivx viaihnixh 735
- Boiooadu büiaugo bsxiaüj 736
- Boiuyodiod ымолом юяюод 736
- Zvizvjdh hxinxh1 736
- Тнхм1кн нргаяа 737
- Dgiuliy uicnaoidu uri 738
- Drloidpoo 738
- Zvizvjdh hxinxh1 738
- Zvizvjdh hxinxhl 739
- Ww w wm 740
- Zvizvjdh hxinxhl 740
- 1 iiadyud boiuinxoi uoirlood 741
- Hzhdhinaz 741
- Od3d nodiyidt 5orloidd0d 741
- Od3d od y d d3iodnurido 741
- Blldoqplliri boridiaoxuri boxdiatnj 742
- Hzhdhinaz 742
- Noriionom odiyicj 742
- O orlcogpv 742
- Uiui o l 6 0 742
- Ww z o 9 0 742
- Avaçf tr ar a paàpárwv 743
- Synthphzh 743
- Buouduiano oriliddaodu 744
- Hzhdhinàz 744
- Oibxioio 745
- Vihxio1z vxinxh1 745
- Thxnika stoixhia 746
- Hk br ßaiwar auptpwviaq 747
- Thxnika stoixhia 747
- Semboller 748
- Sembollerìn açiklanmasi 748
- Yyyywwxxxxx 748
- Ba lamadan once a agidaki konulara dikkat ediniz 749
- Caluma tekníklerí 749
- Genel güvenlik aciklamalari 749
- Gírí 749
- Montaj 749
- Ne nedír 749
- Qali tirma ve durdurma 749
- Sembollerín aqklanmasi 749
- Teknìk bilgiler 749
- Yakit kullanimi 749
- Í indekiler 749
- Ícíndekíler 749
- Íqíndekíler 749
- Degerli mü terimiz 750
- Gìrì 750
- Ne nedìr 751
- Genel gùvenlik a iklamalari 752
- Ònemli ki isel koruyucu araclar 752
- Genel güvenlik a iklamalari 753
- Kelebek kilidi 753
- Makinenin güvenlik donanimi 753
- Genel güvenlik açiklamalari 754
- Kesme cihazlannm korunmasi 754
- Stop diigmesi 754
- Titre imden arindirma sistemi 754
- Genel gùvenlik a iklamalari 755
- Kilit ovata somunlan 755
- Qabuk oziilme 755
- Susturucu 755
- Genel güvenlik a iklamalari 756
- Kesici geregter 756
- Resici gere ler 756
- Egelenmesi 757
- Genel güvenlik açiklamalari 757
- Kesme ba hgi 757
- Testere agzinin egelenmesi 757
- Çim biçme makinelerinin ve çim biçaklarmm 757
- 543rs 553rs 758
- Keskin alet agizlannin ve ba liklannin montaj i lemi 758
- Montaj 758
- Muhafaza uzatma parlasi nin takilmasi 758
- 543rs 553rs 759
- Aracinin keskin agzmin korumasinm montaji 759
- Kesici agiz koruyucu çim biçagi ve çim biçme 759
- Montaj 759
- Kesici agiz koruyucusunun ve estere dialisi 760
- Kesici baçhk korumasinm ve kesici ba hgm montaji 760
- Koruyucusunun montaji 760
- Montaj 760
- Montaj 761
- Nakliye koruyucusunu takma 761
- Temizlik testeresine kayi uyumu 761
- Dogru bir dcngc 762
- Dogru bir yiikseklik 762
- E it dingil agirhgi 762
- Montaj 762
- Benzin 763
- Iki strok yagi 763
- Ta ima ve saklama 763
- Yakit guvenligi 763
- Yakit kullanimi 763
- Çalíçtírící 763
- Ka ri ini 764
- Yakit ikmali 764
- Yakit kullanimi 764
- Ali tfrma 765
- Ali tirma ve durdurma 765
- Alí tírma ve durdurma 765
- Ba lamadan önce kontrol yapiniz 765
- 543rs 553rs 766
- Ali tirma ve durdurma 766
- Gene alí ma a iklamalari 767
- Qali ma teknìkleri 767
- Temel giivenlik kurallarí 767
- Ali ma teknìklerì 768
- Qali ma tekníklerí 769
- Testere kullanarak orman temizligi 769
- Kaziyarak teniizlenie 770
- Kesme ba hgi ile çim biçme 770
- Temizligi 770
- Testerenin keskin agziyla yapilan çali 770
- Çali ma teknîklerî 770
- Çim biçme makineleri ve çim biçme 770
- Ali ma tekníklerí 771
- Kesnie 771
- Süpünne 771
- 543rs 553rs 772
- Bozuk bir hava filtresi kesinlikle degi tirilinek zorundadir 772
- Dolayi bos devir ayari yapilannyorsa satiamzla servisinizle iliski kurunuz so mut bir kurina veya onanin olinadigi siirece inakinenizi kesinlikle kullaninayiniz 772
- Hava filtresi 772
- Karbiiratór 772
- Uyari resine cihazinizin alismamas indan 772
- 533rs 543rs 773
- 6 0 7 mm 773
- 9 1 0mm 773
- Debriyajlar 773
- Dikkat 773
- Kopiik plastik filtreyi yaglama 773
- Yakit filtresi 773
- Mar mot or il anzasi kontroi edin olasi neden eylem 774
- Motor çali iyor ancak sonra duruyor 774
- Sorun giderme 774
- Bakim gemasi 775
- Agirlik 776
- Ateseme sistemi 776
- Gürültü emisyonlarí 776
- Teknik bilgiler 776
- Teknik bilgiler 533 rs 543rs 553 rs 776
- Tekník bìlgìler 776
- Ti trenini düzeyleri 776
- Onayli aksesuarlar 777
- Resici aletin koruniasi e it no 777
- Rs 553rs 777
- Teknìk bìlgìler 777
- En iso 12100 2010 cispr 12 2007 al 2009 en iso 11806 1 2011 en iso 14982 2009 778
- Husqvarna 533rs 543rs ve 778
- Husqvarna ab 778
- Sec 11 2317 778
- Sec 11 2318 778
- Sec11 2319 778
- Uygunluk konusunda ab deklarasyonu 778
- _______________________teknik bilgiler________________________ 778
- Www husqvarna com 788
Похожие устройства
- Einhell TC-US 400 4419255 Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER STB3620L Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER GTC36552PC Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER BEHTS301 Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER BEHTS401 Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER BEHTS451 Инструкция по эксплуатации
- Stihl НSA 56 без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Denzel DT 33 Инструкция по эксплуатации
- Denzel DT 52 Инструкция по эксплуатации
- Euroboor ECO.30S+ Инструкция по эксплуатации
- Foxweld VARTEG 200 DUO (6562) Инструкция по эксплуатации
- Foxweld INVERMIG 500E (5706) Инструкция по эксплуатации
- AM.PM Like F8020016 Инструкция по установке и эксплуатации
- AM.PM Like F8040000 с термостатом Инструкция по установке и эксплуатации
- AM.PM Like F8012000 Инструкция по эксплуатации
- AM.PM Like F8013000 с гибким изливом Инструкция по эксплуатации
- AM.PM Like F8070000 Инструкция по эксплуатации
- AM.PM Like F8070100 Инструкция по эксплуатации
- AM.PM Like F0180064 Инструкция по эксплуатации
- AM.PM Like F0780964 Инструкция по эксплуатации
4 HI15894l 56 533 553RS cyr fm Page7l4 Tuesday July 11 2017 3 52 PM ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЕО уверение за съответствие Фирма Husqvarna АВ с адрес SE 561 82 Huskvarna Швеция тел 46 36 146500 удостоверява с настоящето че моторни коси храсторезачки Husqvarna 533RS 543RS и 553RS със серийни номера от 2016 год и последващи години върху типовата табелка е посочена ясно годината следвана от серийния номер отговарят на наредбите в ДИРЕКТИВА А НА СЪВЕТА то 17 май 2006 г гсвързани с машини 2006 42 ЕО от 26 февруари 2014 относно електромагнитна съвместимост 2014 30 ЕС от 8 май 2000 год относно шумови емисии в околната среда 2000 14 ЕО Оценка за съответствие съгласно Анекс V За информация относно шумовите емисии виж раздел Технически характеристики Използвани са следните стандарти EN ISO 12100 2010 CISPR 12 2007 А1 2009 EN ISO 11806 1 2011 EN ISO 14982 2009 SMP Svensk Maskinprovning AB с адрес Box 7035 SE 750 07 Uppsala Швеция e извършила доброволен типов контрол за Хусяжарна АБ Сертификатите са издадени под номера SEC 11 2317 533RS SEO 11 2318 543RS SEC11 2319 553RS Град Huskvarna 30 март 2016 год Per Gustafsson Началник внедрителски отдел Оторизиран представител на Husqvarna АВ и отговорник за техническата документация