Husqvarna 553RS (9667800-02) — conseils de sécurité pour la manipulation du carburant et de l'huile [113/788]
Макгруп McGrp.ru

Husqvarna 553RS (9667800-02) — conseils de sécurité pour la manipulation du carburant et de l'huile [113/788]

Превью страниц Страница 113 / 788
Husqvarna 553RS (9667800-02) [113/788] Transport et rangement
MANIPULATION DU CARBURANT
French – 113
Sécurité carburant
Ne jamais démarrer la machine:
1 Si du carburant a été renversé. Essuyer
soigneusement toute trace et laisser les restes
d’essence s’évaporer.
2 Si vous avez renversé du carburant sur vous ou sur
vos vêtements, changez de vêtements. Lavez les
parties du corps qui ont été en contact avec le
carburant. Utilisez de l’eau et du savon.
3 S’il y a fuite de carburant. Vérifier régulièrement que
le bouchon du réservoir et la conduite de carburant ne
fuient pas.
Transport et rangement
• Transporter et ranger la machine et le carburant de
façon à éviter que toute fuite ou émanation éventuelle
entre en contact avec une flamme vive ou une
étincelle: machine électrique, moteur électrique,
contact/interrupteur électrique ou chaudière.
• Lors du stockage et du transport de carburant,
toujours utiliser un récipient homologué et conçu à cet
effet.
• Lors des remisages de la machine, vider le réservoir
de carburant. S’informer auprès d’une station-service
comment se débarrasser du carburant résiduel.
• Avant de remiser la machine pour une période
prolongée, veiller à ce qu'elle soit bien nettoyée et que
toutes les mesures d'entretien aient été effectuées.
• Lors du stockage et du transport de la machine,
toujours utiliser la protection de transport de
l’équipement de coupe.
• Sécurisez la machine pendant le transport.
• Afin d'éviter tout démarrage accidentel du moteur,
toujours retirer le chapeau de bougie lors du remisage
prolongé, si la machine n'est pas sous surveillance et
lors de toute mesure de service.
Carburant
REMARQUE! La machine est équipée d’un moteur deux
temps et doit toujours être alimentée avec un mélange
d'essence et d’huile deux temps. Afin d’obtenir un
mélange approprié, il est important de mesurer avec
précision la quantité d’huile à mélanger. Pour le mélange
de petites quantités de carburant, la moindre erreur peut
sérieusement affecter le rapport du mélange.
Essence
REMARQUE! Toujours utiliser une essence de qualité
d’au moins 90 octanes (RON) mélangée avec de l’huile.
Si la machine est équipée d’un pot catalytique (voir
Caractéristiques techniques), n’utiliser que de l’essence
sans plomb de qualité mélangée à de l’huile. Une
essence au plomb détruirait le pot catalytique.
Choisissez de l’essence écologique (alkylat) si vous
pouvez vous en procurer.
• Le taux d’octane minimum recommandé est de 90
(RON). Si l’on fait tourner le moteur avec une essence
d’un taux d’octane inférieur à 90, un cognement
risque de se produire, résultant en une augmentation
de la température du moteur pouvant causer de
graves avaries du moteur.
• Si on travaille en permanence à des régimes élevés,
il est conseillé d’utiliser un carburant d’un indice
d’octane supérieur.
Huile deux temps
• Pour le meilleur résultat et un fonctionnement optimal,
toujours utiliser une huile deux temps HUSQVARNA,
spécialement conçue pour nos moteurs à deux
temps. Coefficient de mélange 1:50 (2%).
• Si de l’huile HUSQVARNA n’est pas disponible,
utiliser une autre huile deux temps de haute qualité
pour moteurs refroidis par air. Pour le choix d’huile,
consulter le concessionnaire.
• Ne jamais utiliser d’huile deux temps pour moteurs
hors-bord refroidis par eau.
• Ne jamais utiliser d’huile pour moteurs à quatre
temps.
• Une huile de qualité médiocre ou un mélange huile/
carburant trop riche risquent de mettre en péril le
fonctionnement du pot catalytique et d'en réduire la
durée de vie.
!
AVERTISSEMENT! Manipuler le
carburant avec précaution. Penser aux
risques d’incendie, d’explosion et
d’inhalation.
!
AVERTISSEMENT! Le carburant et les
vapeurs de carburant sont très
inflammables et peuvent causer des
blessures graves en cas d’inhalation ou
de contact avec la peau. Il convient donc
d’observer la plus grande prudence lors
de la manipulation du carburant et de
veiller à disposer d’une bonne aération.
Essence, litres
Huile deux
temps, litres
2% (1:50)
5 0,10
10 0,20
15 0,30
20 0,40
1-H1158941-01,533-553RS west.fm Page 113 Tuesday, July 11, 2017 2:29 PM

Содержание

2270

Похожие устройства

I HI 158941 01 533 553RS west fm Page 113 Tuesday July 11 2017 2 29 PM MANIPULATION DU CARBURANT Sécurité carburant Essence Ne jamais démarrer la machine 1 Si du carburant a été renversé Essuyer soigneusement toute trace et laisser les restes d essence s évaporer 2 Si vous avez renversé du carburant sur vous ou sur vos vêtements changez de vêtements Lavez les parties du corps qui ont été en contact avec le carburant Utilisez de l eau et du savon 3 S il y a fuite de carburant Vérifier régulièrement que le bouchon du réservoir et la conduite de carburant ne fuient pas REMARQUE Toujours utiliser une essence de qualité d au moins 90 octanes RON mélangée avec de l huile Si la machine est équipée d un pot catalytique voir Caractéristiques techniques n utiliser que de l essence sans plomb de qualité mélangée à de l huile Une essence au plomb détruirait le pot catalytique Choisissez de l essence écologique alkylat si vous pouvez vous en procurer Transport et rangement Transporter et ranger la machine et le carburant de façon à éviter que toute fuite ou émanation éventuelle entre en contact avec une flamme vive ou une étincelle machine électrique moteur électrique contact interrupteur électrique ou chaudière Lors du stockage et du transport de carburant toujours utiliser un récipient homologué et conçu à cet effet Lors des remisages de la machine vider le réservoir de carburant S informerauprèsd une station service comment se débarrasser du carburant résiduel Avant de remiser la machine pour une période prolongée veiller à ce qu elle soit bien nettoyée et que toutes les mesures d entretien aient été effectuées Lors du stockage et du transport de la machine toujours utiliser la protection de transport de l équipement de coupe Sécurisez la machine pendant le transport Afin d éviter tout démarrage accidentel du moteur toujours retirer le chapeau de bougie lors du remisage prolongé si la machine n est pas sous surveillance et lors de toute mesure de service A AVERTISSEMENT Manipuler le carburant avec précaution Penser aux risques d Incendie d explosion et d Inhalation Carburant REMARQUE La machine est équipée d un moteur deux temps et doit toujours être alimentée avec un mélange d essence et d huile deux temps Afin d obtenir un mélange approprié il est important de mesurer avec précision la quantité d huile à mélanger Pour le mélange de petites quantités de carburant la moindre erreur peut sérieusement affecter le rapport du mélange AVERTISSEMENT Le carburant et les vapeurs de carburant sont très Inflammables et peuvent causer des blessures graves en cas d Inhalation ou de contact avec la peau Il convient donc d observer la plus grande prudence lors de la manipulation du carburant et de veiller à disposer d une bonne aération Le taux d octane minimum recommandé est de 90 RON Si l on fait tourner le moteur avec une essence d un taux d octane inférieur à 90 un cognement risque de se produire résultant en une augmentation de la température du moteur pouvant causer de graves avaries du moteur Si on travaille en permanence à des régimes élevés il est conseillé d utiliser un carburant d un indice d octane supérieur Huile deux temps Pour le meilleur résultat et un fonctionnement optimal toujours utiliser une huile deux temps HUSQVARNA spécialement conçue pour nos moteurs à deux temps Coefficient de mélange 1 50 2 Si de l huile HUSQVARNA n est pas disponible utiliser une autre huile deux temps de haute qualité pour moteurs refroidis par air Pour le choix d huile consulter le concessionnaire Ne jamais utiliser d huile deux temps pour moteurs hors bord refroidis par eau Ne jamais utiliser d huile pour moteurs à quatre temps Une huile de qualité médiocre ou un mélange huile carburant trop riche risquent de mettre en péril le fonctionnement du pot catalytique et d en réduire la durée de vie Essence litres Huile deux temps litres 2 1 50 5 0 10 10 0 20 15 0 30 20 0 40 French 113

Découvrez des conseils essentiels pour manipuler le carburant et l'huile en toute sécurité. Apprenez à éviter les fuites, les incendies et à garantir un fonctionnement optimal de votre machine.