Skil 1734 LA [91/116] Drosïba

Skil 1734 LA [91/116] Drosïba
91
-
vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile
2012/19/EÜ elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete
kohta ning direktiivi nõuete kohaldamisele liikmesriikides
tuleb kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilised
tööriistad koguda eraldi ja keskkonnasäästlikult
korduvkasutada või ringlusse võtta
- seda meenutab Teile sümbol (
VASTAVUSDEKLARATSIOON
Kinnitame ainuvastutajana, et punktis “Tehnilised
andmed” kirjeldatud toode vastab järgmistele
standarditele või normdokumentidele: EN 60745, EN
61000, EN 55014 vastavalt direktiivide 2004/108/EÜ,
2006/42/EÜ, 2011/65/EL
Tehniline toimik saadaval aadressil: SKIL Europe BV
(PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
09.12.2013
MÜRA/VIBRATSIOON
Vastavalt kooskõlas normiga EN 60745 läbi viidud
mõõtmistele on tööriista helirõhk 88 dB(A) ja helitugevus
99 dB(A) (standardkõrvalekalle: 3 dB), ja vibratsioon m/
s² (käe-randme-meetod; mõõtemääramatus K = 1,5 m/s²)
betooni vasarapuurimisel 12 m/s²
Tekkiva vibratsiooni tase on mõõdetud vastavalt
standardis EN 60745 kirjeldatud standarditud testile;
seda võib kasutada tööriistade võrdlemiseks ja tööriista
kasutamisel ettenähtud töödeks esineva vibratsiooni
esialgseks hindamiseks
- tööriista kasutamisel muudeks rakendusteks või teiste/
halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel võib
vibratsioon märkimisväärselt suureneda
- ajal, kui tööriist on väljalülitatud või on küll
sisselülitatud, kuid tegelikult seda ei kasutata, võib
vibratsioon märkimisväärselt väheneda
! enda kaitsmiseks vibratsiooni eest hooldage
tööriista ja selle tarvikuid korralikult, hoidke oma
käed soojad ja tagage sujuv töökorraldus

Perforators 1734
IEVADS
Šis instruments ir paredzēts veserurbšanai betonā,
ķieģelī un akmenī, kā arī viegliem kalšanas darbiem; lai
veiktu rotācijas urbšanu kokā, metālā un plastmasā, kā
arī skrūvju ieskrūvēšanu, jālieto speciāli papildpiederumi
Veicot urbšanu betonā, šā instrumenta veserurbšanas
sistēma efektivitātes ziņā pārspēj jebkuru tradicionāli
lietojamo triecienurbjmašīnu
Šis instruments ir paredzēts izmantošanai kopā ar visiem
SDS+ sistēmas darbinstrumentiem
Šis instruments nav paredzēts profesionālai lietošanai
Izlasiet un saglabājiet šo pamācību 3
TEHNISKIE PARAMETRI 1
) Atsevišķo triecienu enerģija atbilstoši EPTA-Procedure
05/2009
INSTRUMENTA ELEMENTI 2
A Pirkstrats maksimālā griešanās ātruma
priekšiestādīšanai
B Ieslēdzējs un griešanās ātruma regulators
C Poga ieslēdzēja fiksēšanai
D Fiksējošā uzmava
E Rotācijas virziena svira
F Darba režīma pārslēdzējs
G Dziļuma mērinstruments
H Papildrokturis
J Ventilācijas atveres
DROŠĪBA
VISPĀRĒJIEDARBADROŠĪBASNOTEIKUMI
UZMANĪBU!Rūpīgiizlasietvisusdrošības
noteikumus. Šeit sniegto drošības noteikumu un
norādījumu neievērošana var izraisīt aizdegšanos un būt
par cēloni elektriskajam triecienam vai nopietnam
savainojumam. Pēcizlasīšanasuzglabājietšos
noteikumusturpmākaiizmantošanai. Turpmākajā
izklāstā lietotais apzīmējums “elektroinstruments” attiecas
gan uz tīkla elektroinstrumentiem (ar elektrokabeli), gan arī
uz akumulatora elektroinstrumentiem (bez elektrokabeļa).
1)DROŠĪBADARBAVIETĀ
a) Sekojiet,laidarbavietabūtutīraunsakārtota.
Nekārtīgā darba vietā vai sliktā apgaismojumā var viegli
notikt nelaimes gadījums.
b) Nelietojietelektroinstrumentueksplozīvuvai
ugunsnedrošuvielutuvumāunvietāsar
paaugstinātugāzesvaiputekļusaturugaisā. Darba
laikā instruments nedaudz dzirksteļo, un tas var izsaukt
viegli degošu putekļu vai tvaiku aizdegšanos.
c) Lietojotelektroinstrumentu,neļaujietnepiederošām
personāmunjoīpašibērniemtuvotiesdarbavietai.
Citu personu klātbūtne var novērst uzmanību, un tā
rezultātā jūs varat zaudēt kontroli pār instrumentu.
2)ELEKTRODROŠĪBA
a) Elektroinstrumentakontaktdakšaijābūtpiemērotai
elektrotīklakontaktligzdai.Kontaktdakšas
konstrukcijunedrīkstnekādāveidāmainīt.
Nelietojietkontaktdakšassalāgotājus,ja
elektroinstruments caur kabeli tiek savienots ar
aizsargzemējumaķēdi. Neizmainītas konstrukcijas
kontaktdakša, kas piemērota kontaktligzdai, ļauj
samazināt elektriskā trieciena saņemšanas risku.
b) Darbalaikānepieskarietiessazemētiem
priekšmetiem,piemēram,caurulēm,radiatoriem,
plītīmvailedusskapjiem. Pieskaroties sazemētām
virsmām, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu.

Содержание

vastavalt Euroopa Parlamendi ja noukogu direktiivile 2012 19 EU el ektri ja elektroonikaseadmete jaatmete kohta ning direktiivi nouete kohaldamisele liikmesriikides tuleb kasutuskblbmatuks muutunud elektrilised tobriistad koguda erald i ja keskkonnasaastlikult korduvkasutada vol ringlusse vbtta seda meenutab Teile siimbol Sis instruments ir paredzëts izmantoëanai kopâ ar visiem SDS sistëmas darbinstrumentiem Sis instruments nav paredzëts profesionâlai lietoëanai Izl asiet un saglabâjiet ëo pamâcîbu TEHNISKIE PARAM ETRI Atseviëkotriecienu energija atbilstoëi EPTA Procedure 05 2009 VASTAVUSDEKLARATSIOON C Kinnitam e ainuvastutajana et punktis Tehnili sed andmed kirjeldatud toode vastab jargmistele standarditele vol normdokumentidele EN 60745 EN 61000 EN 55014 vastavalt direktiivide 2004 108 EU 2006 42 EU 2011 65 EL Tehnlllne tolmlk saadaval aadressil SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering INSTRUMENTA ELEMENTI A Pirkstrats maksimâlâ grieëanâs âtruma priekëiestâdïëanai B leslëdzëjs un grieëanâs âtruma regulators C Pogaieslëdzëjafiksëëanai D Fiksëjoëâuzmava E Rotâcijas virziena svira F Darba rezTmapârsiëdzëjs G Dzilumamërinstruments H Papildrokturis J Ventilâcijasatveres Olaf Dijkgraaf Approval Manager DROSÏBA SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL VISPÂRÊJIE DARBA DROSÎBAS NOTEIKUMI 09 12 2013 И UZMANÎBU RûpTgi Izlaslet vlsus drosTbas notelkumus Seitsniegto droëîbas noteikumu un MÙRA VIBRATSIOON Vastavalt kooskòlas normiga EN 60745 labi viidud mòòtmistele on tòòriista helirbhk 88 dB A ja helitugevus 99 d B A standardkòrvalekalle 3 d B ja vibratsioon mi s2 kàe randme meetod mbbtemààramatus K 1 5 m s2 betooni vasarapuurimisel 12 m s2 Tekkiva vibratsiooni tase on mòòdetud vastavalt standardis EN 60745 kirjeldatud standard tud testile seda vòib kasutada tóòrii stade vbrdlemiseksja tòòriista kasutamisel ettenàhtud tòòdeks esineva vibratsiooni esi algseks h indamiseks tòòriista kasutamisel muudeks rakendusteks vói teiste halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel vòib vibratsioon màrkimisvààrselt suureneda ajal kui tòòriist on vàljalùlitatud vói on kiìlI sisselùlitatuò kuid tegelikult seda ei kasutata vòib vibratsioon màrkimisvààrselt vàheneda norâdïjumu neievëroëanavar izraisîtaizdegëanosun bût par cëloni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam Pëc izlasïsanas uzglabâjlet sos notelkumus turpmâkal Izmantoëanai Turpmâkajâ izklâstâ IletotaisapzTmëjums elektroinstruments attiecas gan uz tîkla elektroinstrumentiem ar elektrokabeli gan arT uz akumulatora elektroinstrumentiem bez elektrokabela 1 DROèÎBA DARBA VIET a Sekojlet lai darba vieta bùtu tira un sakârtota Nekârtîgâ darba vietâ vai sliktâ apgaismojumâ var viegli notikt nelaimes gadïjums b Nelletojlet elektrolnstrumentu eksplozïvu val ugunsnedrosu vlelu tuvumâ un vletâs ar paaugstlnâtu gazes val putek u saturu gaisâ Darba laikâ instruments nedaudz dzirkstelo un tas var izsaukt viegli degoëu puteklu vai tvaiku aizdegëanos enda kaltsmlseks vibratsiooni eest hooldage tòòriista ja selle tarvlkuld korrallkult hoidke orna kàed soojad ja tagage sujuv tòòkorraldus c Uetojot elektrolnstrumentu nejaujlet nepiederosâm personâm un o ïpasi bërniem tu voies darba vletal Citu personu klâtbütnevar novërstuzmanTbu un tâ rezultâtâjüsvarat zaudëtkontroli pâr instrumentu Perforators 2 ELEKTRODROSÎBA a Elektrolnstrumenta kontaktdaksal jâbüt plemërotal elektrotïkla kontaktligzdai Kontaktdaksas konstrukclju nedrïkst nekâdâ veldâ malnît Nelletojlet kontaktdaksas salâgotâjus ja elektroinstruments caur kabell tlek savienots ar aizsargzemëjuma këdi NeizmainTtas konstrukcijas 1734 IEVADS Sis instruments ir paredzëts veserurbëanai betonâ kiegelT un akmenT kâ arT viegliem kalëanas darbiem lai veiktu rotâcijas urbëanu kokâ metâlâ un plastmasâ kâ arîskrüvju ieskrüvëëanu jâlieto speciâli papildpiederumi Veicot urbëanu betonâ ëâ instrumenta veserurbëanas sistëma efektivitâtes zinâ pârspëj jebkuru tradicionâli lietojamo tried enurbjmaëTnu kontaktdakëa kas piemërota kontaktligzdai lauj samazinât elektri skâ triedena sanemëanas risku b Darba laikâ nepleskarletles sazemëïem prleksmetlem piemëram caurulëm radiatorlem plïtïm vai ledusskapjlem Pieskaroties sazemëtâm virsmâm pieaug risks sanemt elektriskotriecienu 91

Скачать