Skil 1016 LA [44/88] Декларация о соответствии стандартам с

Skil 1016 LA [44/88] Декларация о соответствии стандартам с
44
УКАЗАНИЯПОБЕЗОПАСНОСТИДЛЯМЕШАЛОК
Обязательно убедитесь, что напpяжение питания
соответствует напpяжению, указанному на
фиpменном штемпеле инстpумента (инстpументы,
pассчитанные на напpяжение 230 В или 240 В,
можно подключать к питанию 220 В)
Никогда не используйте инструмент во
взрывоопасной среде или поблизости таковой
Никогда не перемешивайте горючие вещества
Во время перемешивания никогда не опускайте руку
или какой-либо другой предмет в контейнер для
перемешивания
Одевайте защитные пеpчатки 4, респиратор 5,
плотно пpилегающую одежду и пpочную обувь
Поскольку уpовень шума пpи pаботе данного
инстpумента может пpевышать 80 dB(A); всегда
используйтезащитудляушей 6
SKIL обеспечивает надёжную pаботу инстpумента
только пpи использовании соответствующиx
пpиспособлений
• Передрегулировкойилисменой
принадлежностейобязательновыньтевилкуиз
сетевойрозетки
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Включение/выключение 7
Блокировка выключателя для пpодолжительного
использования 8
! помнитеобусилии,котороеоказываетсяна
инструментпризаеданиисверла;крепко
держитеинструментобеимирукамиизаймите
устойчивоеположение
Чувствительный курок выключателя (реагирует на
силу нажатия изменением скорости) 9
Использование инстpумента
! убедитесьвтом,чтоинстpументвыключен
- установите смесительную лопасть E на шпиндель
D как показано 0
- вставьте вилку в сетевую розетку
- надежно установите контейнер для
перемешивания на полу
- погрузите смесительную лопасть в вещество,
подлежащее перемешиванию
- установите колесо C 2 на низкую скорость
- включите инструмент
- постепенно увеличивайте скорость смешивания
вращая колесико C 2 до нужной максимальной
скорости (так, чтобы вещество не расплескивалось
вокруг, а инструмент не перегружался)
! выключайтеинструменттолькотогда,когда
смесительнаялопастьнаходитсяв
контейнередляперемешивания
Электронный программированный старт
Обеспечивает плавное достижение максимальной
скорости без резких толчков при включении
инструмента
Удерживание и направление инструмента !
! вовремяработы,всегдадержитеинструмент
заместаправильногохвата,которые
обозначенысерымцветом
! всегдадеpжитеинстpументдвумяpуками
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ/СЕРВИС
Данный инструмент не подходит для промышленного
использования
Всегда содеpжите инстpумент и его шнуp в чистоте
(особенно вентиляционные отвеpстия)
- после смешивания всегда очищайте мешалка и
функциональные детали
- для очистки прибора пользуйтесь сухой мягкой
тканью (не применяйте растворители или моющие
средства)
- регулярно очищайте вентиляционные отверстия F
2 при помощи щетки или сжатого воздуха
! передчисткойинстpументавыньтевилкуиз
розетки
Если инструмент, несмотря на тщательные методы
изготовления и испытания, выйдет из строя, то
ремонт следует производить силами авторизованной
сервисной мастерской для электроинструментов
фирмы SKIL
- отпpавьте неpазобpанный инстpумент со
свидетельством покупки Вашему дилеpу или в
ближайшую станцию обслуживания фиpмы SKIL
(адpеса и сxема обслуживания инстpумента
пpиведены в вебсайте www.skil.com)
ОХРАНАОКРУЖАЮЩЕЙСРЕДЫ
Невыкидывайтеэлектроинструмент,
принадлежностииупаковкувместесбытовым
мусором (только для стран ЕС)
- во исполнение европейской директивы 2012/19/
ЕС об утилизации отслужившего свой срок
электрического и электронного оборудования и в
соответствии с действующим законодательством,
утилизация электроинструментов производится
отдельно от других отходов на предприятиях,
соответствующих условиям экологической
безопасности
- значок @ напомнит Вам об этом, когда появится
необходимость сдать электроинструмент на
утилизацию
ДЕКЛАРАЦИЯОСООТВЕТСТВИИ
СТАНДАРТАМ
С полной ответственностью мы заявляем, что
описанный в разделе “Технические данные” продукт
соответствует нижеследующим стандартам или
нормативным документам: EN 60745, EN 61000, EN
55014 согласно положениям директив 2004/108/EC,
2006/42/EC, 2011/65/EC
Техническаядокументацияу: SKIL Europe BV
(PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
16.01.2014

Содержание

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ МЕШАЛОК ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ СЕРВИС Обязательно убедитесь что напряжение питания соответствует напряжению указанному на фирменном штемпеле инструмента инструменты рассчитанные на напряжение 230 В или 240 В можно подключать к питанию 220 В Никогда не используйте инструмент во взрывоопасной среде или поблизости таковой Никогда не перемешивайте горючие вещества Во время перемешивания никогда не опускайте руку или какой либо другой предмет в контейнер для перемешивания Одевайте защитные перчатки респиратор плотно прилегающую одежду и прочную обувь Поскольку уровень шума при работе данного инструмента может превышать 80 6В А всегда Данный инструмент не подходит для промышленного использования Всегда содержите инструмент и его шнур в чистоте особенно вентиляционные отверстия после смешивания всегда очищайте мешалка и функциональные детали для очистки прибора пользуйтесь сухой мягкой тканью не применяйте растворители или моющие средства регулярно очищайте вентиляционные отверстия F при помощи щетки или сжатого воздуха перед чисткой инструмента выньте вилку из розетки Если инструмент несмотря на тщательные методы изготовления и испытания выйдет из строя то ремонт следует производить силами авторизованной сервисной мастерской для электроинструментов фирмы SKIL отправьте неразобранный инструмент со свидетельством покупки Вашему дилеру или в ближайшую станцию обслуживания фирмы SKIL адреса и схема обслуживания инструмента приведены в вебсайте www skil com используйте защиту для ушей 8К1Ь обеспечивает надёжную работу инструмента только при использовании соответствующих приспособлений Перед регулировкой или сменой принадлежностей обязательно выньте вилку из сетевой розетки ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Включение вы ключ ение Блокировка выключателя для продолжительного использования Не выкидывайте электроинструмент принадлежности и упаковку вместе с бытовым мусором только для стран ЕС I помните об усилии которое оказывается на инструмент при заедании сверла крепко держите инструмент обеими руками и займите устойчивое положение во исполнение европейской директивы 2012 19 ЕС об утилизации отслужившего свой срок электрического и электронного оборудования и в соответствии с действующим законодательством утилизация электроинструментов производится отдельно от других отходов на предприятиях соответствующих условиям экологической безопасности значок напомнит Вам об этом когда появится необходимость сдать электроинструмент на утилизацию Чувствительный курок выключателя реагирует на силу нажатия изменением скорости Использование инструмента убедитесь в том что инструмент выключен установите смесительную лопасть Е на шпиндель О как показано вставьте вилку в сетевую розетку надежно установите контейнер для перемешивания на полу погрузите смесительную лопасть в вещество подлежащее перемешиванию установите колесо С на низкую скорость включите инструмент постепенно увеличивайте скорость смешивания вращая колесико С до нужной максимальной скорости так чтобы вещество не расплескивалось вокруг а инструмент не перегружался ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ С С полной ответственностью мы заявляем что описанный в разделе Технические данные продукт соответствует нижеследующим стандартам или нормативным документам EN 60745 EN 61000 EN 55014 согласно положениям директив 2004 108 ЕС 2006 42 ЕС 2011 65 ЕС Техническая документация у SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL I выключайте инструмент только тогда когда смесительная лопасть находится в контейнере для перемешивания Электронный программированный старт Обеспечивает плавное достижение максимальной скорости без резких толчков при включении инструмента Удерживание и направление инструмента Marijn van der Hoofden Operations Engineering I во время работы всегда держите инструмент за места правильного хвата которые обозначены серым цветом I всегда держите инструмент двумя руками Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 16 01 2014 44

Скачать