Skil 1016 LA [62/88] Deklaracija o uskladenosti c

Skil 1016 LA [62/88] Deklaracija o uskladenosti c
62
4)BRIŽLJIVOOPHODJENJEIKORIŠĆENJE
ELEKTRIČNIHALATA
a) Nepreopterećujteaparat.UpotrebljavajtezaVaš
posaoelektričnialatodredjenzato. Sa
odgovarajućim električnim alatom radićete bolje i
sigurnije u navedenom području rada.
b) Neupotrebljavajteelektričnialat,čijijeprekidaču
kvaru. Električni alat koji više ne može da se uključi ili
isključi je opasan i mora da se popravi.
c) Izvuciteutikačizutičnicei/iliukloniteakumulator
prenegoštopreduzmetepodešavanjanaaparatu,
promenu delova pribora ili ostavite aparat. Ova mera
opreza sprečava nenameran start aparata.
d) Čuvajtenekorišćeneelektričnealateizvandomašaja
dece. Ne dopustite osobama da koriste aparat, koje
ganepoznajuilinisupročitaliovauputstva.
Električni alati su opasni, ako ih koriste neiskusne osobe.
e) Održavajteaparatbrižljivo.Kontrolišite,dalipokretni
deloviaparatafunkcionišubesprekornoine
slepljuju,dalisudelovislomljeniilitakooštećeni,da
jefunkcijaaparataoštećena.Popraviteoštećene
delove pre upotrebe aparata. Mnoge nesreće imaju svoj
uzrok u loše održavanim električnim alatima.
f) Držirtealatezasečenjaoštreičiste. Brižljivo
negovani alati za sečenje sa oštrim sečivima manje
slepljuju i lakše se vode.
g) Upotrebljavajteelektričnealate,pribor,alatekojise
umećuitd.premaovimuputstvima.Obratitepažnju
pritom na uputstva za rad i posao koji treba izvesti.
Upotreba električnih alata za druge od propisanih
namena može voditi opasnim situacijama.
5) SERVIS
a) NekaVamVašaparatpopravljasamokvalifikovano
stručnoosobljeisamosaoriginalnimrezervnim
delovima. Na taj način se obezbedjuje da ostane
sačuvana sigurnost aparata.
SIGURNOSNA UPUTSTVA ZA MIKSERE
Uvek se uverite da je napon struje isti kao i napon naveden
na pločici sa nazivom alatu (alati na kojima je naveden
napon od 230V ili 240V mogu da rade i na 220V)
Nikada ne koristite alat u ili u blizini eksplozivne atmosfere
Nikada ne mešajte zapaljive supstance
Nikada ne posežite rukom ili nekim drugim objektom u
posudu za mešanje tokom mešanja
Nosite zaštitne rukavice 4, zaštitnu masku 5, odeću
pripijenu uz telo i čvrstu obuću
Buka koju alat proizvodi tokom rada može da premaši 85
dB(A); nositezaštituzasluh 6
SKIL može priznati garanciju samo ukoliko je korišćen
originalni pribor
• Obaveznoiskopčajtealatizelektričneutičnicepre
negoštoizvršitebilokakvapodešavanjailizamenu
pribora
UPUTSTVOZAKORIŠĆENJE
Uključivanje/isključivanje 7
Učvršćivanje prekidača za stalno bušenje 8
! obratitepažnjunanastalesileprialatutokom
blokade;alattrebadržatisaoberukeizauzeti
siguran stav
Zakočenje prekidača za lagani start 9
Rukovanje alatom
! proveritedalijealatkaisključena
- montirajte dodatak za mešanje E na vreteno D kao što
je prikazano na slici 0
- uključite utikač u izvor napajanja
- obezbedite da posuda za mešanje bude stabilno
postavljena na podlogu
- uronite dodatak za mešanje u materijal koji se meša
- podesite točak C 2 na malu brzinu
- uključite alat
- postepeno povećajte brzinu mešanja okretanjem
točka C 2 do željene maksimalne brzine (da materijal
ne bi prskao naokolo i da se alat ne bi preopteretio)
! isključujtealatsamokadajedodatakzamešanje
uposudizamešanje
Elektronsko postepeno pokretanje
Omogućava lagano dostizanje maksimalne brzine, bez
iznenadnih udara pri uključivanju električnog alata
Držanje i upravljanje alata !
! dokradite,uvekdržitealatzamesto(a)kojo(a)su
označenasivombojom
! alatuvekčvrstodržitesaoberuke
ODRŽAVANJE/SERVIS
Ovaj alat nije namenjen za profesionalnu upotrebu
Alat i kabl uvek održavajte čistim (posebno otvore za
hlađenje)
- nakon mešanja uvek očistite mikser i funkcionalne
delove
- očistite aparat suvom, mekom krpom (nemojte koristiti
hemikalije ili rastvore za čišćenje)
- čistite ventilacione otvore F 2 redovno pomoću četke
ili komprimovanog vazduha
! prečišćenjaiskopčajtekablizutičnice
Ako bi alat i pored brižljivog postupka izrade i kontrole
nekada otkazao, popravku mora vršiti neki autorizovani
servis za SKIL-električne alate
- pošaljite nerastavljeni alat zajedno sa potvrdom o
kupovini vašem nabavljaču ili najbližem SKIL servisu
(adrese i oznake rezervnih delova možete naći na
www.skil.com)
ZAŠTITA OKOLINE
Električnealate,priboraiambalaženeodlažiteu
kućneotpatke (samo za EU-države)
- prema Europskoj direktive 2012/19/EG o staroj
električnoj I elektronskoj opremi i njenoj upotrebi u
skladu sa nacionalnim pravom,električni alati koji su
istrošeni moraju biti sakupljeni odvojeno i dostavljeni
pogonu za reciklažu
- simbol @ će vas podsetiti na to
DEKLARACIJAOUSKLAĐENOSTI
Izjavljujemo na vlastitu odgovornost da je pod “Tehnički
podaci” opisani proizvod usaglašen sa sledećim
standardima ili normativnim aktima: EN 60745, EN
61000, EN 55014 prema odredbama smernica 2004/108/
EG, 2006/42/EG, 2011/65/EU

Содержание

4 BRIZLJIVO OPHODJENJE I KORlSÓENJE ELEKTRICNIH ALATA a Ne preopterecujte aparat Upotrebljavajte za Vas posao elektrlcnl alatodredjen za to Sa Zakoóenje prekidaéa za lagani start Rukovanje alatom proverite da II je alatka iskljucena montirajte dodatak za meéanje E na vreteno D kao éto jeprikazano naslid ukljuóite utikaé u izvor napajanja obezbedite da posuda za meéanje bude stabilno postavljena na podlogu uronite dodatak za meéanje u materijal koji se meáa podesitetoéak C na malu brzinu ukljuóite alat postepeno poveóajte brzinu meéanja okretanjem toóka C do zeljenemaksimalnebrzine da materijal ne bi prskao naokolo i da se alat ne bi preopteretio odgovarajuéim elektriónim alatom radiéete bolje i sigumije u navedenom podruóju rada b Ne upotrebljavajte elektrlcnl alat ciji je prekidac u kvaru Elektrióni alat koji viée ne moze da se ukljuói ili iskljuéi je opasan i mora da se popravi c Izvuclte utlkac Iz utlcnlce l lll uklonlte akumulator pre nego sto preduzmete podesavanja na apara tu promenu delova pribora III ostavlte aparat Ova mera opreza spreóava nenameran start aparata d Cuvajte nekoriscene elektrlcne alate izvan domasaja dece Ne dopustite osobama da korlste aparat koje ga ne pozna u III nlsu procitali ova uputstva 1 iskljucujte alat samo kada j e dodatak za mesanje u posudi za mesanje Elektrióni alati su opasni ako ih koriste neiskusne osobe Elektronsko postepeno pokretanje Omoguóava lagano dostizanje maksimalne brzine bez iznenadnih udara pri ukljuéivanju elektriénog alata Drzanje i upravljanje alata e Odrzavajte aparat brizljivo Kontrollslte da li pokretni delovi aparata funkclonlsu besprekorno i ne sleplju u da li su delovi slomljeni ili tako osteceni da je funkclja aparata ostecena Popravite ostecene delove pre upotrebe aparata Mnoge nesreée imaju svoj I dok radite uvek drzite alat za mesto a kojo a su oznacena slvom bojom alat uvek cvrsto drzite sa obe ruke uzrok u loée odrzavanim elektriónim alatima 1 Drzlrte alate za secenja ostre I ciste Brizljivo ODRZAVANJE SERVIS negovani alati za seóenje sa oétrim seóivima manje slepljuju i lakéesevode Ovaj alat nije namenjen za profesionalnu upotrebu Alat i kabl uvek odrzavajte éistim posebno otvoreza hladenje nakon meéanja uvek oóistite mikser i funkcionalne delove oóistite aparat suvom mekom krpom nemojte koristiti hemikalije ili rastvore za óiéóenje óistite ventilacione otvore F redovno pomoóu éetke ili komprimovanog vazduha g Upotrebljavajte elektrlcne alate pribor alate koji se umecu Itd prema ovim uputstvlma Obratite paznju pritom na uputstva za rad I posao koji treba izvestl Upotreba elektriónih alata za druge od propisanih namena moze voditi opasnim situacijama 5 SERVIS a Neka Vam Vas aparat popravlja samo kvallflkovano strucno osoblje I samo sa orlglnalnlm rezervnlm delovima Na taj naóin se obezbedjuje da ostane I pre clscenja iskopcajte kabl Iz utlcnlce saóuvana sigurnost aparata Ako bi alat i pored brizljivog postupka izrade i kontrole nekada otkazao popravku moravróiti neki autorizovani servis za SKIL elektriéne alate poéaljite nerastavljenl alat zajedno sa potvrdom o kupovini vaéem nabavljaóu ili najblizem SKILservisu ádrese i oznake rezervnih delova mozete naéi na www skil com SIGURNOSNA UPUTSTVA ZA MIKSERE Uvek se uverite da je napon struje isti kao i napon naveden na ploóici sa nazivom alatu alati na kojima je naveden napon od 230V ili 240V mogu da rade i na 220V Nikada ne koristite alat u ili u blizini eksplozivne atmosfere Nikada ne meéajte zapaljive supstance Nikada ne posezite rukom ili nekim drugim objektom u posudu za meéanje tokom meéanja Nosite zaétitne rukavice zaétitnu masku odeóu pripijenu uztelo i óvrstu obuéu Buka koju alat proizvodi tokom rada moze da premasi 85 ZASTITA OKOLINE Elektrlcne alate pribora I ambalaze ne odlazite u kucne otpatke samo za EU drzave prema Europskoj direktive 2012 19 EG o staroj elektriónoj I elektronskoj opremi i njenoj upotrebi u skladu sa nacionalnim pravom elektriéni alati koji su istroéeni moraju biti sakupljeni odvojeno i dostavljeni pogonu za reciklazu simbol óe vas podsetiti nato dB A noslte zastltu za sluh SKIL moze priznati garanciju samo ukoliko je koriééen originalni pribor Obavezno iskopcajte alat Iz elektrlcne utlcnlce pre nego sto Izvrslte bilo kakva podesavanja ili zamenu pribora DEKLARACIJA O USKLADENOSTI C UPUTSTVO ZA KORISCENJE Izjavljujemonavlastitu odgovomostdajepod Tehniéki podaci opisani proizvod usaglaéen sa sledeóim standardimailinormativnim aktima EN 60745 EN 61000 EN 55014 prema odredbama smernica 2004 108 EG 2006 42 EG 2011 65 EU Ukljuóivanje iskljuóivanje UóvrSéivanje prekidaóa za stalno buéenje obratite paznju na nastale sile pri alatu tokom blokade alat treba drzati sa obe ruke I zauzeti siguran stav 62

Скачать