Skil 0730 RA [12/112] Einleitung
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Skil 0730 RA [12/112] Einleitung

Skil 0730 RA [12/112] Einleitung
12
• Dossiertechniqueauprèsde: SKIL Europe BV
(PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
19.12.2013
10
BRUIT/VIBRATION
• Mesuré selon EN 60335 le niveau de la pression sonore
de cet outil est 70 dB(A) et le niveau de la puissance
sonore 90 dB(A) (déviation standard: 3 dB), et la vibration
<2,5 m/s² (méthode main-bras; incertitude K = 1,5 m/s²)
• Mesuré selon 2000/14/CE (EN/ISO 3744) le niveau de la
puissance sonore garanti LWA est inférieur à 93 dB(A)
(procédures d’évaluation de la conformité conformément
à l’annexe VI)
Organisme notié : KEMA, Arnhem, NL
Numéro d’identication de l’organisme notié : 0344
• Le niveau de vibrations émises a été mesuré
conformément à l’essai normalisé de la norme EN 60335;
il peut être utilisé pour comparer plusieurs outils et pour
réaliser une évaluation préliminaire de l’exposition aux
vibrations lors de l’utilisation de l’outil pour les
applications mentionnées
- l’utilisation de l’outil dans d’autres applications, ou
avec des accessoires diérents ou mal entretenus,
peut considérablement augmenter le niveau
d’exposition
- la mise hors tension de l’outil et sa non-utilisation
pendant qu’il est allumé peuvent considérablement
réduire le niveau d’exposition
! protégez-vouscontreleseffetsdesvibrationspar
unentretiencorrectdel’outiletdeses
accessoires,engardantvosmainschaudeseten
structurantvosschémasdetravail
Rasentrimmer 0730
EINlEITUNG
• Dieses Werkzeug dient zum Schneiden von Gras und
Unkraut unter Büschen und an Abhängen und Kanten,
die mit dem Rasenmäher nicht gemäht werden können
• Dieses Werkzeug eignet sich nicht für den
professionellen Einsatz
• Sicherstellen, dass die Packung alle in der Zeichnung 2
abgebildeten Teile enthält
• Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich
an Ihren Händler
• BittedieseBedienungsanleitungsorgfältig
durchlesenundaufbewahren3
• AchtenSiebesondersaufdieSicherheits-und
Warnhinweise;ihreNichtbeachtungkannschwere
Verletzungennachsichziehen
TECHNISCHE DATEN 1
WERKZEUGKOMPONENTEN2
A Schneidschutz
B Führungsgri
C Kabelhalter
D Verriegelungshülse
E Teleskopstange
F Auslöseschalter
G Schneidmesserschutz
H Knopf für Fadennachstellung
J Schneidmesser
k Spulenkappe
l Lüftungsschlitze
m Aufbewahrungsschiene (Schraubennichtim
Lieferumfang)
N Aufhängungshaken
SICHERHEIT
SPEZIFISCHESICHERHEITSANWEISUNGENFÜR
RASENTRImmER
AllGEmEINES
• Machen Sie sich mit den Bedienelementen und der
richtigen Verwendung vertraut
• Der Benutzer ist für entstehende Unfälle mit Dritten oder
auftretende Gefahren für deren Eigentum verantwortlich
• Das Werkzeug nur bei Umgebungstemperaturen
zwischen 0 °C und 40 °C benutzen
• Niemals Schneidelemente aus Metall an das Werkzeug
anbauen
SICHERHEITVONPERSONEN
• Dieses Werkzeug ist nicht dafür bestimmt durch
Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten,
oder mangelnder Erfahrung und Wissen, benutzt zu
werden; es sei denn, sie werden durch eine für ihre
Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten
von ihr Anweisungen, wie das Werkzeug zu benutzen ist
• Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit dem Werkzeug spielen
• Niemals Kinder oder Personen, die nicht mit der
Bedienung/Bedienungsanleitung vertraut sind, das
Werkzeug verwenden lassen
• FingervondemSchneidmesserfernhalten,dasin
denSchneidschutzintegriertist
• Hände und Füße beim Trimmen des Rasens von den
Schneidfäden fernhalten, besonders beim Einschalten
des Werkzeugs
• Bei der Benutzung des Werkzeugs stets eine
Schutzbrille, lange Hosen und feste Schuhe tragen
• Das Werkzeug nie in unmittelbarer Nähe von Personen
(insbesondere von Kindern) und Tieren benutzen, ggf.
das Werkzeug ausschalten
• Das Werkzeug nie bei Müdigkeit, Krankheit oder unter
Einuss von Alkohol oder Drogen benutzen
ElEkTRISCHE SICHERHEIT
• Stets nachprüfen, daß die Netzspannung mit der auf dem
Typenschild des Werkzeuges angegebenen Spannung
übereinstimmt (mit 230V oder 240V beschriftete
Werkzeuge können auch an 220V betrieben werden)

Содержание

Похожие устройства

TECHNISCHE DATEN Dossier technique auprès de SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering WERKZEUGKOMPONENTEN Olaf Dijkgraaf Approval Manager A Schneidschutz B Führungsgriff C Kabelhalter D Verriegelungshülse E Teleskopstange F Auslöseschalter G Schneidmesserschutz H Knopf für Fadennachstellung J Schneidmesser K Spulenkappe L Lüftungsschlitze M Aufbewahrungsschiene Schrauben nicht Im Lieferumfang N Aufhängungshaken SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 19 12 2013 C 10 BRUIT VIBRATION Mesuré selon EN 60335 le niveau de la pression sonore de cet outil est 70 dB A et le niveau delà puissance sonore 90 dB A déviation standard 3dB et la vibration 2 5 m s2 méthode main bras incertitude K 1 5 m s2 Mesuré selon 2000 14 CE EN ISO 3744 le niveau de la puissance sonore garanti LWA est inférieur à 93 dB A procédures d évaluation de la conformité conformément à l annexe VI Organisme notifié KEMA Arnhem NL Numéro d identification de l organisme notifié 0344 Le niveau de vibrations émises a été mesuré conformément à l essai normalisé de la norme EN 60335 il peut être utilisé pour comparer plusieurs outils et pour réaliser une évaluation préliminaire de l exposition aux vibrations lors de l utilisation de l outil pour les applications mentionnées l utilisation de l outil dans d autres applications ou avec des accessoires différents ou mal entretenus peut considérablement augmenter le niveau d exposition la mise hors tension de l outil et sa non utilisation pendant qu il est allumé peuvent considérablement réduire le niveau d exposition protégez vous contre les effets des vibrations par un entretien correct de l outil et de ses accessoires en gardant vos mains chaudes et en structurant vos schémas de travail Rasentrimmer SICHERHEIT SPEZIFISCHE SICHERHEITSANWEISUNGEN FÜR RASENTRIMMER ALLGEMEINES Machen Sie sich mit den Bedienelementen und der richtigen Verwendung vertraut Der Benutzer ist für entstehende Unfälle mit Dritten oder auftretende Gefahren für deren Eigentum verantwortlich Das Werkzeug nur bei Umgebungstemperaturen zwischen 0 C und40 C benutzen Niemals Schneidelemente aus Metall an das Werkzeug anbauen SICHERHEIT VON PERSONEN Dieses Werkzeug ist nicht dafür bestimmt durch Personen einschließlich Kinder mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen benutzt zu werden es sei denn siewerden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Pärson beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Werkzeug zu benutzen ist Stellen Sie sicher dass Kinder nicht mit dem Werkzeug spielen Niemals Kinder oder Personen die nicht mit der Bedienung Bedienungsanleitung vertraut sind das Werkzeug verwenden lassen Finger von dem Schneidmesser fernhalten das In den Schneidschutz integriert Ist Hände und Füße beim Trimmen des Rasens von den Schneidfäden fernhalten besonders beim Einschalten des Werkzeugs Bei der Benutzung des Werkzeugs stets eine Schutzbrille lange Hosen und feste Schuhe tragen DasWerkzeugniein unmittelbarer Nähe von Personen insbesondere von Kindern und Tieren benutzen ggf das Werkzeug ausschalten DasWerkzeugniebei Müdigkeit Krankheit oder unter Einfluss von Alkohol oder Drogen benutzen ELEKTRISCHE SICHERHEIT Stets nachprüfen daß die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Werkzeuges angegebenen Spannung übereinstimmt mit 230V oder 240V beschriftete Werkzeuge können auch an 220V betrieben werden 0730 EINLEITUNG Dieses Werkzeug dient zum Schneiden von Gras und Unkraut unter Büschen und an Abhängen und Kanten die mit dem Rasenmäher nicht gemäht werden können Dieses Werkzeug eignet sich nicht für den professionellen Einsatz Sicherstellen dass die Packung alle in der Zeichnung abgebildeten Teile enthält Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind wenden Sie sich an Ihren Händler Bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen und aufbewahren 3 Achten Sie besonders auf die Sicherhelts und Warnhinweise Ihre Nichtbeachtung kann schwere Verletzungen nach sich ziehen 12

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 0

Нужна пружина для катушки с леской
2 года назад

Ответы 1

Как заправить леску
2 года назад