Skil 0730 RA [97/112] Elemente e pajisjes

Skil 0730 RA [97/112] Elemente e pajisjes
97
Техничкодосијево: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
19.12.2013
10
БУЧАВА/ВИБРАЦИИ
Мерено во согласност со EN 60335 нивото на звучен
притисок е 70 dB(A) а нивото на звучна моќност 90
dB(A) (стандардно отстапување: 3 dB), и вибрација
<2,5 м/с² (hand-arm метода; несигурност К = 1.5 м/с²)
Измерено во согласност со 2000/14/EG (EN/ISO
3744), гарантираното ниво на бука LWA е пониско од
93 dB(A) (постапка за проценка на усогласеноста
согласно Додаток VI)
Овластено лице: KEMA, Arnhem, NL
Број за идентификација на овластеното лице: 0344
Нивото на емитирање на вибрации кое е наведено
на задниот дел на ова упатство е измерено во
согласност со стандардизираниот тест даден во EN
60335; може да се користи за да се спореди еден
алат со друг, и како првична оценка за изложеноста
на вибрации кога се користи алатот за споменатите
примени
- користењето на алатот за разни примени, или со
различни или неправилно чувани делови, може да
доведе до значајно зголемување на нивото на
изложеност
- кога алатот е исклучен или кога алатот е вклучен
но не врши некаква работа, може да дојде до
значително намалување на нивото а изложеност
! заштитетесеодефектитенавибрациите
прекуодржувањенаалатотинеговите
делови,одржувањенатоплинатавовашите
раце,иорганизирањенавашатаработа

Motokosëmefije 0730
HYRJE
Kjo vegël është e projektuar për prerjen e barit dhe
barërave të këqija poshtë shkurreve, si dhe në pjerrësi
dhe anë që nuk mund të arrihen me kositësen e barit
Kjo vegël nuk është e projektuar për përdorim profesional
Kontrolloni nëse paketimi përfshin të gjitha pjesët siç janë
të ilustruara në skicë 2
Kur pjesët mungojnë ose janë të dëmtuara, ju lutemi
kontaktoni me shitësin
• Lexonimekujdeskëtëmanualudhëzimeshpara
përdorimitdheruajenipërreferencënëtëardhmen
3
• Jinitëvëmendshëmndajudhëzimevetësigurisë
dheparalajmërimeve;mosrespektimimundtë
shkaktojëdëmtimetërënda
TË DHËNAT TEkNIkE 1
ELEMENTETEPAJISJES2
A Mbrojtësja e prerjes
B Doreza drejtuese
C Bllokuesi i kordonit
D Këmisha bllokuese
E Tubi teleskopik
F Çelësi i aktivizimit
G Kapaku i thikës së prerjes
H Butoni për futjen e fijes
J Thika prerëse e fijes
k Kapaku i rrotullës
l Të çarat e ajrosjes
m Shina e magazinimit (vidatnukpërfshihen)
N Kapësja për vendosje
SIGURIA
UDHËZIMETESIGURISËSPECIFIKEPËRPRERËSET
mOTOkOSË mE FIJE
TËPËRGJITHSHME
Familjarizohuni me komandat dhe përdorimin e saktë të
veglës
Përdoruesi është përgjegjës për aksidentet ose rreziqet
ndaj personave të tjera ose pronës së tyre
Përdoreni veglën vetëm kur temperatura e ambientit
është 0°C deri në 40°C
Mos montoni kurrë elemente për prerjen e metaleve në
këtë vegël
SIGURIAPERSONALE
Kjo pajisje nuk është projektuar për t’u përdorur nga
persona (përfshirë fëmijët) me kapacitete të zvogëluara
fizike, ndijore ose mendore, ose me mungesë të përvojës
dhe njohurive, nëse nuk janë udhëzuar ose mbikëqyrur
në lidhje me përdorimin e pajisjes nga një person
përgjegjës për sigurinë e tyre.
Sigurohuni që fëmijët të mos luajnë me pajisjen
Mos lejoni kurrë fëmijët ose personat që nuk janë të
familjarizuar me udhëzimet e përdorimit që të përdorin
këtë vegël
• Mbajinigishtatlargngalamaeprerjesmefijeqë
ështëeintegruarnëmbrojtëseneprerjes
Mbajini duart dhe këmbët larg nga fijet prerëse gjatë
procesit të prerjes, veçanërisht gjatë ndezjes së veglës
Mbani gjithmonë mbrojtëse për sytë, pantallona të gjata
dhe këpucë të forta kur përdorni veglën
Mos e përdorni kurrë veglën në afërsi të personave të
tjerë; ndaloni përdorimin e veglës kur keni pranë persona
të tjerë (veçanërisht fëmijë) ose kafshë shtëpiake
Mos e përdorni kurrë veglën kur jeni të lodhur, të sëmurë
ose nën ndikimin e alkoolit ose ilaçeve të tjera

Содержание

Технично доси е во SKIL Europe BV РТ SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Jlnl td vdmendshdm ndaj udhdzimeve td sigurise dhe paralajmerimeve mosrespektlml mund td shkaktojd ddmtlme td rdnda Olaf Dijkgraaf Approval Manager TÉ DHËNAT TEKNIKE ELEMENTE E PAJISJES A Mbrojtdsja e prerjes В Doreza drejtuese C Bllokuesi I kordonit D Kemisha bllokuese E Tubi teleskopik F Çeldsi I aktivizimit G Kapaku i thikds sd prerjes H Bufoni per futjen e fijes J Thikaprerdsee fijes К Kapaku i rrotullds L Tdçarateajrosjes M Shina e magazinimit vidât nuk pdrfshihen N Kapdsja pdrvendosje SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 19 12 2013 C 10 БУЧАВА ВИБРАЦИИ Мерено во согласност co EN 60335 нивото на звучен притисок е 70 dB A а нивото на звучна мокност 90 dB A стандардно отстапуван е 3 dB и вибраци а 2 5 м с2 hand arm метода несигурност К 1 5 м с2 Измерено во согласност со 2000 14 EG EN ISO 3744 гарантираното ниво на бука LWA е пониско од 93 dB А постапка за проценка на усогласеноста согласно Додаток VI Овластено лице КЕМА Arnhem NL Бро за идентификаци а на овластеното лице 0344 Нивото на емитирагъе на вибрации кое е наведено на задниот дел на ова упатство е измерено во согласност со стандардизираниот тест даден во EN 60335 може да се користи за да се спореди еден алат со друг и како првична оценка за изложеноста на вибрации нога се користи алатот за споменатите примени користен ето на алатот за разни примени или со различии или неправилно чувани делови може да доведе до знача но зголемуван е на нивото на изложеност кога алатот е исклучен или кога алатот е вклучен но не врши некаква работа може да до де до значително намалуван е на нивото а изложеност I заштитете се од ефектите на вибрациите преку одржуван е на алатот и неговите делови одржувагье на топлината во вашите раце и организиран е на вашата работа Motokosë me fije SIGURIA UDHÉZIMET E SIGURISÉ SPECIFIKE PÉR PRERÉSET MOTOKOSÉ ME AJE TÉ PÉRGJITHSHME Familjarizohuni me komandat dhe pdrdorimin e saktd td veglds Pdrdorudsi dshtd pergjdgjds pdr aksidentet osd rrdziqet ndaj personave td tjera ose pronds sd tyre Perdoreni vegldn vetem kur temperatura e ambienti dshtd 0 C deri nd 40QC Mos montoni kurrd elemente per prerjen e metaleve nd kdtd vegdl SIGURIA PERSONALE Kjo pajisje nuk dshtd projektuar per t u pdrdorur nga persona pdrfshird fdmijdt me kapacitete td zvogdluara fizike ndijore ose mendore ose me mungese td pdrvojds dhe njohurive ndse nuk jane udhdzuar ose mbikdqyrur nd lidhje me pdrdorimin e pajisjes nganjdperson pdrgjegjds per sigurind e tyre Sigurohuni qd fdmijdt td mos luajndme pajisjen Mos lejoni kurrd fdmijdt ose personal qd nuk jane td familjarizuar me udhdzimet e perdorimit qd td pdrdorin kdtd vegdl Mbajini gishtat larg nga lama e prerjes me fije qd dshtd e integruar nd mbrojtdsen e prerjes Mbajini duart dhe kdmbdtlarg nga fijet pretese gjatd procesit td prerjes vepandrisht gjatd ndezjes sd veglds Mbani gjithmond mbrojtdse per sytd pantallona td gjata dhe kepued td torta kur perdomi vegldn Mos e perdomi kurrd vegldn nd afersi td personave td tjerd ndaloni pdrdorimin e vegldskur keni prand persona td tjerd vepandrisht fdmijd ose kafshd shtepiake Mos e perdomi kurrd vegldn kur jeni td lodhur td sdmurd ose ndn ndikimin e alkoolit ose ilapeve td tjera 0730 HYRJE Kjo vegél dshtd e projektuar рёг prerjen e barit dhe bardrave td kdqija poshtd shkurreve si dhe nd pj errdsi dhe and qd nuk mund td arrihen me kositesen e barit Kjo vegdl nuk dshtd e projektuar per pdrdorim profesional Kontrolloni nesepaketimi perfshin td gjitha pjesdt si jane td ilustruara nd skied Kur pjesdt mungojnd ose jane td demtuara ju lutemi kontaktoni me shitesin Lexonl me kujdes kdtd manual udhdzimesh para perdorlmlt dhe ruajeni per reference nd td ardhmen 97

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Как заправить леску
2 года назад