Vitek VT-1515 [16/36] Қазақша
![Vitek VT-1515 [16/36] Қазақша](/views2/2025832/page16/bg10.png)
16
ҚАЗАҚША
КОФЕҚАЙНАТҚЫШ VT-1515
Кофеқайнатқыш «ЭСПРЕССО» кофесін
қайнатуға және «КАПУЧИНО» кофесін
әзірлеуге тағайындалған.
СИПАТТАМАСЫ
1. Тостағандарды ысытуға арналған алаңша
2. Бу беру реттегішінің тұтқасы «OFF--- +»
3. Бу беруді іске қосу батырмасы « »
4. Эспрессоның қос үлесін әзірлеу батырмасы
« »
5. Эспрессо кофесінің бір үлесін әзірлеу ба-
тырмасы « »
6. Табандық торы/тамшыларға арналған
табандық
7. Суға арналған сыйымдылық қақпағы
8. Суға арналған алынбалы сыйымдылық
9. Корпустың жоғарғы бөлігі
10. Корпустың төменгі бөлігі
11. Түтік-капучинатор
12. Алынбалы ұштық
13. Негізі
14. «I/0» қуаттандыру сөндіргіші
15, 16. Кофеге арналған сүзгілер
17. Кофеге арналған сүзгі ұстағышы
18. Кофеге арналған сүзгі ұстап тұрушысы
19. Ұнтақталған кофенің тығыздағышы бар
өлшегіш қасық
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!
Қосымша қорғаныс үшін қуаттандыру
тізбегінде номиналды іске қосылу тогы
30 мА аспайтын, қорғаныс сөндіру құра
лын (ҚСҚ) орнатқан жөн. ҚСҚ орнату үшін
маманға жүгініңіз.
ПАЙДАЛАНУҒА БЕРУ ЖӘНЕ ҚАУІПСІЗДІК
ШАРАЛАРЫ ЖӨНІНДЕГІ ҰСЫНЫСТАР
•
Құрылғыны пайдаланар алдында пай-
далану бойынша басшылықпен мұқият
танысыңыз. Берілген басшылықты бүкіл
пайдалану мерзімі бойы сақтаңыз.
•
Құрылғыны дұрыс пайдаланбау оның
бұзылуына, пайдаланушыға немесе оның
мүлкіне зиян келтіруге әкелуі мүмкін.
•
Бірінші қосу алдында кофеқайнатқыштың
жұмыс кернеуі электр желісіндегі кернеуге
сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.
•
Желілік бау «еуроашамен» жабдықталған;
оны сенімді жерлендіру түйіспесі бар,
электр розеткасына қосыңыз.
•
Өрт шығу қаупін болдырмау үшін
кофеқайнатқышты электр розеткасына
қосарда ауыстырғыштарды пайдаланбаңыз.
•
Кофеқайнатқышты тек оның тікелей
тағайыны бойынша ғана пайдаланыңыз.
•
Құрылғыны үй-жайдан тыс жерде
пайдаланбаңыз.
•
Ешқашан кофеқайнатқышты температу-
расы 0°C-тан төмен үй-жайда қалдырмаңыз
және сақтамаңыз.
•
Кофеқайнатқышты құрғақ тегіс тұрақты
бетке орнатыңыз, құрылғыны үстелдің
шетіне қоймаңыз.
•
Кофеқайнатқышты ыстық беттерге
қоймаңыз.
•
Кофеқайнатқышты жылу, ылғал немесе
ашық от көздерінің тікелей қасында
пайдаланбаңыз.
•
Желілік баудың үстелдің шетінен сал-
бырауына жол бермеңіз, сонымен қатар
оның ыстық беттерге және жиһаздың өткір
жиектеріне тимеуін қадағалаңыз.
•
Жұмыс барысында шығып жатқан будан
сақ болыңыз.
•
Электр тогының соғуын болдырмау үшін
кофеқайнатқышты, желі бауын немесе желі
бауының ашасын суға немесе кез-келген
өзге сұйықтыққа салмаңыз.
•
Жеткізілім жиынтығына кіретін жабдықтарды
ғана пайдаланыңыз.
•
Суы жоқ кофеқайнатқышты қоспаңыз.
•
Тек таза суық суды ғана пайдаланыңыз,
суға арналған тұрмыстық сүзгіштерден
қосымша тазартудан өткен суды пайдалану
ұсынылады.
•
Кофеқайнатқышты іске қосу алдында,
барлық шешілмелі бөлшектердің дұрыс
орнатылғанына көз жеткізіңіз.
•
Ешқашан жұмыс істеп тұрған
кофеқайнатқышты қараусыз қалдырмаңыз.
•
Желілік бауды, желілік бау ашасын,
кофеқайнатқыш корпусын сулы қолыңызбен
ұстамаңыз.
•
Күйіп қалуға жол бермеу үшін кофе әзірлеу
үрдісінде және құрылғыны сөндіргеннен
кейін бірден кофеқайнатқыштың ыстық
беттеріне (сүзгі ұстағышына, бойлерге,
түтік-капучинаторға) қолыңызды тигізбеңіз.
•
Жабдықтарын шешу немесе тазалау
алдында құрылғыға толық салқындауға
уақыт беріңіз.
IM VT-1515.indd 16 8/26/19 3:12 PM
Содержание
- Coffee maker 1
- Vt 1515 1
- Кофеварка 1
- English 3
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- English 8
- The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and con sequent disposal in the prescribed manner 8
- Кнопка приготовления двойного эспрессо 9
- Кнопка приготовления одной порции кофе 9
- Кофе 9
- Кофеварка предназначена для варки кофе эспрессо и приготовления кофе капу чино 9
- Площадка для подогрева чашек 2 ручка регулятора подачи пара off 3 кнопка включения подачи пара 9
- Решётка поддона поддон для капель 7 крышка ёмкости для воды 8 съемная ёмкость для воды 9 верхняя часть корпуса 10 нижняя часть корпуса 11 трубка капучинатор 12 съёмный наконечник 13 основание 14 выключатель питания i 0 15 16 фильтры для кофе 17 держатель фильтра для кофе 18 удерживатель фильтра для кофе 19 мерная ложка с уплотнителем молотого 9
- Русский 9
- Эспрессо 9
- Данное устройство не предназначено для использования лицами включая детей с пониженными физическими психическими или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний если они не находятся под контролем или не проин структированы об использовании прибора лицом ответственным за их безопасность 10
- Русский 10
- Русский 11
- Русский 12
- Русский 13
- Русский 14
- Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены 15
- Русский 15
- Кофеқайнатқыш эспрессо кофесін 16
- Қазақша 16
- Қайнатуға және капучино кофесін 16
- Әзірлеуге тағайындалған 16
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Қазақша 19
- Басыңыз дыбыстық белгі естіледі және батырманың жарығы 3 жыпылықтайды дыбыстық белгі естілгенін және 20
- Батырманың жарығы 3 жыпылықтауын тоқтататқанын және тұрақты жанып 20
- Бу беруді қосу батырмасын 3 20
- Дәндерінің сапасына және ұнтақталу 20
- Дәрежесіне байла нысты болады егер кофе тым ұзақ құйылса бұл кофе тым ұсақ ұнтақталған екенін немесе тым қатты тығыздалғанын білдіреді 20
- Сусын қажетті температураға дейін ысығанда бу беруді жабыңыз ол 20
- Түтік капучинаторды 11 сіз ысытқыңыз келген сусыны бар тостағанға баты рыңыз 20
- Тұрғанын күтіңіз 20
- Шығып жатқан бу құйын түзеді ол сүт көбігінің пайда болуына септігін тигізеді сүті бар сыйымдылықты ұштыққа 12 қатысты сүт көбігі пайда болғанға дейін уақытылы көтеріп және түсіріп тұрыңыз 20
- Қазақша 20
- Үшін реттеу тұтқасын 2 off күйіне орнатыңыз 20
- Әзірленген кофенің күштілігі кофе 20
- Қазақша 21
- Ақаулықтар олардың себептері мен жою әдістері 22
- Қазақша 22
- Україньска 23
- Тання особами включаючи дітей зі зниже ними фізичними психічними і розумовими здібностями або при відсутності у них до свіду або знань якщо вони не знаходять ся під контролем або не проінструктовані щодо використання пристрою особою від повідальною за їх безпеку 24
- Україньска 24
- Цей пристрій не призначений для викорис 24
- Україньска 25
- Україньска 26
- Україньска 27
- Даний продукт відповідає вимогам директиви 2014 30 єс щодо елек тромагнітної сумісності та директиви 2014 35 єс щодо низьковольтного обладнання 28
- Україньска 28
- Кыргыз 29
- Кыргыз 30
- Кыргыз 31
- Кыргыз 32
- Кыргыз 33
- C төмөн жерлерде сактоого тыюу салынат 34
- Басыңыз үн белгиси чыгып баскычтын 3 жарыгы үлпүлдөп турат суу керектүү температурага чейин жылыганда 34
- Буу берүүнү иштетүү баскычын 3 34
- Жумшак бир аз нымдуу чүпүрөк менен сүртүп андан кийин кургатып сүртүңүз 34
- Кофе кайнаткычты температурасы 34
- Кофе кайнаткычтын корпусун 9 10 34
- Кыргыз 34
- Үн белгилери чыгып баскычтын 3 жарыгы үлпүлдөбөй туруктуу түрдө күйүп турат 34
- Бузулуулар алардын себептери жана жоюу жолдору 35
- Кыргыз 35
Похожие устройства
- Hottek HT-967-112 Lilac Руководство по эксплуатации
- Beurer MG 151 Руководство по эксплуатации
- LG F2DV5S8S2E Руководство по эксплуатации
- HOTO QWLSD001 Руководство по эксплуатации
- Атлант ХМ 4621-181 Особенности модели
- HOTO QWLSD007 Руководство по эксплуатации
- HOTO QWCJY001 Руководство по эксплуатации
- Melitta Caffeo F 630-201 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19301 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19296 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19298 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19290 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19293 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19299 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19297 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19291 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19300 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19295 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19302 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19327 Руководство по эксплуатации