![Vitek VT-1515 [29/36] Кыргыз](/img/pdf.png)
Vitek VT-1515 [29/36] Кыргыз
![Vitek VT-1515 [29/36] Кыргыз](/views2/2025832/page29/bg1d.png)
29
КЫРГЫЗ
КОФЕ КАЙНАТКЫЧ VT-1515
Кофе кайнаткыч «ЭСПРЕССО» кофени бы-
шыруу жана «КАПУЧИНО» кофесин жасоо
үчүн арналган.
СЫПАТТАМА
1. Чыныларды жылытуучу аянтча
2. Буу берүү жөндөгүчүнүн туткасы «OFF--- +»
3. Буу берүүнү иштетүү « » баскычы
4. Эки кат эспрессону жасоо үчүн « » ба-
скычы
5. Эспрессо кофенин бир порциясын жасоо
« » баскычы
6. Түпкүчтүн панжарасы/тамчылар үчүн
түпкүчү
7. Суу үчүн идиштин капкагы
8. Суу үчүн чечилме идиши
9. Корпустун үстүнкү бөлүгү
10. Корпустун астынкы бөлүгү
11. Капучинатор түтүкчөсү
12. Чечилме учу
13. Түбү
14. «I/0» азык өчүргүчү
15, 16. Кофе үчүн чыпкалар
17. Кофе чыпканын кармагычы
18. Кофе чыпканын токтоткучу
19. Тарттырылган кофенин тыгыздагычы ме-
нен өлчөмдүү кашык
КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ!
Кошумча коргонуу үчүн электр тарма
гында номиналдуу иштетүү тогу 30 мА
ашпаган коргоп өчүрүүчү аспапты (КӨА)
орнотуу максатка ылайык. КӨА орнот
уу үчүн атайын адиске кайрылыңыз.
КОЛДОНУУ ЖАНА КООПСУЗДУК
ЧАРАЛАРЫ БОЮНЧА СУНУШТАР
• Электр шайманды пайдалануудан мурун
колдонмону көңүл коюп окуп-үйрөнүңүз.
Ушул колдонмону бүткүл кызмат
мөөнөтүнө сактап алыңыз.
• Түзмөктү туура эмес пайдалансаңыз,
ал тез бузулуп, сизге же мүлкүңүзгө
залакасы тийип калышы мүмкүн.
• Биринчи иштетүүнүн алдында кофе
кайна ткычтын чыңалуусу электр тарма-
гынын чыңалуусуна ылайык болгонун
текшерип алыңыз.
• Электр шнуру «европалык сайгычы»
менен жабдылган; аны бекем жердетүү
контакты бар розеткасына туташтырыңыз.
• Өрт коркунучун жоюу үчүн кофе
кайнаткычты электр розеткасына
туташтырууда кошуучу түзүлмөлөрдү
пайдаланбаңыз.
• Кофе кайнаткычты тике дайындоо
боюнча гана колдонуңуз.
• Түзмөктү имараттардын сыртында
колдонбоңуз.
• Кофе кайнаткычты температурасы 0°C
төмөн болгон имараттарда эч качан
калтырбаңыз да сактабаңыз.
• Кофе кайнаткычты кургак, тегиз, туруктуу
беттин үстүнө орнотуп, түзмөктү столдун
четине койбоңуз.
• Кофе кайнаткычты ысык беттерге
койбоңуз.
• Кофе кайнаткычты жылуулук, нымдуулук
же ачык от булактардын тикеден-тике
жанында колдонбоңуз.
• Тармактык шнур столдун кырынан арта
салаңдаганында жол бербей, ал ысык
беттер менен эмеректин учтуу кырларына
тийбегенин байкап туруңуз.
• Чыгып турган буу менен иштегенде этият
болуңуз.
• Ток урбас үчүн кофе кайнаткычты,
тармактык шнурду же кубаттуучу
сайгычын сууга же ар кыл башка суюктук-
тарга салууга тыюу салынат.
• Топтомго кирген бөлүктөрдү гана
пайдаланыңыз.
• Кофе кайнаткычты суусуз иштетпеңиз.
• Таза муздак сууну гана пайдаланыңыз,
суу үчүн турмуш-тирчилик чыпкалардан
өткөзүлүп кошумча тазаланган сууну
пайладанууңузду сунуш кылабыз.
• Кофе кайнаткычты иштетүүнүн алдында
болгон чечилме бөлүктөрү туура
орнотулганын текшерип алыңыз.
• Иштеп турган кофе кайнаткычын эч качан
кароосуз калтырбаңыз.
• Электр шнурун, кубаттуучу сайгычын,
кофе кайнаткычтын корпусун суу колуңуз
менен тийбеңиз.
• Күйүк болбоо үчүн кофе жасалып турган
учурда жана шайманды жаңы өчүргөндөн
кийин ысык беттерин (чыпка кармагычын,
бойлерин, капучинатор түтүкчөсүн)
тийбеңиз.
• Бөлүктөрүн чечүүнүн же тазалоонун
алдында шайманды толугу менен музда-
тып алыңыз.
IM VT-1515.indd 29 8/26/19 3:12 PM
Содержание
- Coffee maker 1
- Vt 1515 1
- Кофеварка 1
- English 3
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- English 8
- The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and con sequent disposal in the prescribed manner 8
- Кнопка приготовления двойного эспрессо 9
- Кнопка приготовления одной порции кофе 9
- Кофе 9
- Кофеварка предназначена для варки кофе эспрессо и приготовления кофе капу чино 9
- Площадка для подогрева чашек 2 ручка регулятора подачи пара off 3 кнопка включения подачи пара 9
- Решётка поддона поддон для капель 7 крышка ёмкости для воды 8 съемная ёмкость для воды 9 верхняя часть корпуса 10 нижняя часть корпуса 11 трубка капучинатор 12 съёмный наконечник 13 основание 14 выключатель питания i 0 15 16 фильтры для кофе 17 держатель фильтра для кофе 18 удерживатель фильтра для кофе 19 мерная ложка с уплотнителем молотого 9
- Русский 9
- Эспрессо 9
- Данное устройство не предназначено для использования лицами включая детей с пониженными физическими психическими или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний если они не находятся под контролем или не проин структированы об использовании прибора лицом ответственным за их безопасность 10
- Русский 10
- Русский 11
- Русский 12
- Русский 13
- Русский 14
- Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены 15
- Русский 15
- Кофеқайнатқыш эспрессо кофесін 16
- Қазақша 16
- Қайнатуға және капучино кофесін 16
- Әзірлеуге тағайындалған 16
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Қазақша 19
- Басыңыз дыбыстық белгі естіледі және батырманың жарығы 3 жыпылықтайды дыбыстық белгі естілгенін және 20
- Батырманың жарығы 3 жыпылықтауын тоқтататқанын және тұрақты жанып 20
- Бу беруді қосу батырмасын 3 20
- Дәндерінің сапасына және ұнтақталу 20
- Дәрежесіне байла нысты болады егер кофе тым ұзақ құйылса бұл кофе тым ұсақ ұнтақталған екенін немесе тым қатты тығыздалғанын білдіреді 20
- Сусын қажетті температураға дейін ысығанда бу беруді жабыңыз ол 20
- Түтік капучинаторды 11 сіз ысытқыңыз келген сусыны бар тостағанға баты рыңыз 20
- Тұрғанын күтіңіз 20
- Шығып жатқан бу құйын түзеді ол сүт көбігінің пайда болуына септігін тигізеді сүті бар сыйымдылықты ұштыққа 12 қатысты сүт көбігі пайда болғанға дейін уақытылы көтеріп және түсіріп тұрыңыз 20
- Қазақша 20
- Үшін реттеу тұтқасын 2 off күйіне орнатыңыз 20
- Әзірленген кофенің күштілігі кофе 20
- Қазақша 21
- Ақаулықтар олардың себептері мен жою әдістері 22
- Қазақша 22
- Україньска 23
- Тання особами включаючи дітей зі зниже ними фізичними психічними і розумовими здібностями або при відсутності у них до свіду або знань якщо вони не знаходять ся під контролем або не проінструктовані щодо використання пристрою особою від повідальною за їх безпеку 24
- Україньска 24
- Цей пристрій не призначений для викорис 24
- Україньска 25
- Україньска 26
- Україньска 27
- Даний продукт відповідає вимогам директиви 2014 30 єс щодо елек тромагнітної сумісності та директиви 2014 35 єс щодо низьковольтного обладнання 28
- Україньска 28
- Кыргыз 29
- Кыргыз 30
- Кыргыз 31
- Кыргыз 32
- Кыргыз 33
- C төмөн жерлерде сактоого тыюу салынат 34
- Басыңыз үн белгиси чыгып баскычтын 3 жарыгы үлпүлдөп турат суу керектүү температурага чейин жылыганда 34
- Буу берүүнү иштетүү баскычын 3 34
- Жумшак бир аз нымдуу чүпүрөк менен сүртүп андан кийин кургатып сүртүңүз 34
- Кофе кайнаткычты температурасы 34
- Кофе кайнаткычтын корпусун 9 10 34
- Кыргыз 34
- Үн белгилери чыгып баскычтын 3 жарыгы үлпүлдөбөй туруктуу түрдө күйүп турат 34
- Бузулуулар алардын себептери жана жоюу жолдору 35
- Кыргыз 35
Похожие устройства
- Hottek HT-967-112 Lilac Руководство по эксплуатации
- Beurer MG 151 Руководство по эксплуатации
- LG F2DV5S8S2E Руководство по эксплуатации
- HOTO QWLSD001 Руководство по эксплуатации
- Атлант ХМ 4621-181 Особенности модели
- HOTO QWLSD007 Руководство по эксплуатации
- HOTO QWCJY001 Руководство по эксплуатации
- Melitta Caffeo F 630-201 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19301 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19296 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19298 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19290 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19293 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19299 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19297 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19291 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19300 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19295 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19302 Руководство по эксплуатации
- Tetchair DRIVER (22) 19327 Руководство по эксплуатации