![Midland 278 ASQ — guide d'utilisation des boutons et connexions d'équipement [27/56]](/img/pdf.png)
Midland 278 ASQ — guide d'utilisation des boutons et connexions d'équipement [27/56]
![Midland 278 ASQ [27/56] Panneau arriere](/views2/1084465/page27/bg1b.png)
FRANÇAIS
3
7. Bouton SCAN. Ce bouton permet le balayage automatique des 40 canaux de la
bande. Si vous l’appuyez avec le bouton “AM/FM”, quand vous allumez l’émetteur,
“SCAN”sélectionnelabandeoperative.Votrechoixseravisualiséesurl’écran.
NOTE : Il est impératif que le bouton de Squelch ou silencieux soit lentement tourné
dans le sens horaire à la limite ou le bruit disparaît du haut parleur en l’absence de
réception utile.
8. SQUELCH ou SILENCIEUX A régler comme ci-dessus.
9. ON/OFF VOLUME Ce bouton cumule les fonctions d’arrêt-marche général de
l’équipement ainsi que le réglage de volume d’écoute sur haut parleur. Embase pour
connections du microphone.
PANNEAU ARRIERE
11. EXT: Cette embase JACK 3,5 mm permet le raccordement d’un haut parleur
extérieur.
12. Câble d’alimentation 12.6 Vcc.
13. S. Meter: Cette embase JACK 2,5 mm permet le raccordement d’un instrument de
mesure
affichant le niveau du signal reçu.
14. Connecteur Antenne (SO239 pour PL239).
MICROPHONE
1. PTT: bouton pour l’émission.
2. UP/DOWN: boutons de changement de canal.
3. Touche LOCK: permet le blocage des touches UP/DOWN
du microphone.
4. Fiche de raccordement du microphone.
EXT S.METER
DC13,8V
ANTENNA
11
12
13
14
4
2
1
3
Содержание
- Italiano p.1
- Indice p.1
- Italiano p.2
- Descrizione comandi p.2
- Pannello posteriore p.3
- Microfono p.3
- Italiano p.3
- Sostituzione del fusibile p.4
- Sostituireilfusibiledelcavodialimentazioneconunsimilareditipof5a250v iparametri ed il simbolo del fusibile sono indicati nella seguente etichetta p.4
- Italiano p.4
- Installazione dell antenna p.4
- Installazione p.4
- F5a 250v p.4
- Collegamento elettrico p.4
- Tabella bande di frequenza p.5
- Selezione bande di frequenza p.5
- Italiano p.5
- Istruzioni di funzionamento p.5
- Italiano p.6
- Caratteristiche tecniche p.6
- English p.7
- Function and location of the controls p.8
- English p.8
- Rear panel p.9
- Microphone p.9
- English p.9
- Replacing fuse p.10
- Power supply p.10
- Installing an antenna p.10
- Installation p.10
- F5a 250v p.10
- English p.10
- How to operate with your transceiver p.11
- Frequency band selection p.11
- Frequency band chart p.11
- English p.11
- Technical specifications p.12
- English p.12
- Deutsch p.13
- Inhalt p.13
- Funktion und lage der bedienelemente p.14
- Deutsch p.14
- Mikrofon p.15
- Geräterückseite p.15
- Deutsch p.15
- Sicherung ersetzen p.16
- Montage der antenne p.16
- F5a 250v p.16
- Einbau des midland 278 im kraftfahrzeug p.16
- Deutsch p.16
- Anschluß an die spannungsversorgung p.16
- Frequenztabelle p.17
- Deutsch p.17
- Bedienung ihres midland 278 p.17
- Auswahl der frequenzbänder p.17
- Technische daten p.18
- Deutsch p.18
- Indice p.19
- Español p.19
- Funciones y posición de los controles p.20
- Español p.20
- Panel posterior p.21
- Microfono p.21
- Español p.21
- Instalación de la antena p.22
- Instalación p.22
- F5a 250v p.22
- Español p.22
- Cambio del fusible p.22
- Alimentación p.22
- Español p.23
- Tabla de bandas disponibles p.23
- Selección de la banda de frecuencias p.23
- Funcionamiento del transceptor p.23
- Transmisor p.24
- Receptor p.24
- Generales p.24
- Especificaciones p.24
- Español p.24
- Sommaire p.25
- Français p.25
- Français p.26
- Fonctions et controles p.26
- Panneau arriere p.27
- Microphone p.27
- Français p.27
- Alimentation p.28
- Remplacement du fusible p.28
- Installation de l antenne p.28
- Installation p.28
- Français p.28
- F5a 250v p.28
- Utilisation de midland 278 p.29
- Tableau des bandes de frequence p.29
- Selection des bandes de frequence p.29
- Français p.29
- Specifications techniques p.30
- Recepteur p.30
- Generalites p.30
- Français p.30
- Emetteur p.30
- Índice p.31
- Português p.31
- Português p.32
- Função e localização dos controlos p.32
- Português p.33
- Painel traseiro p.33
- Microfone p.33
- Substituição do fusível p.34
- Português p.34
- Instalação p.34
- Instalar uma antena p.34
- Fonte de alimentação p.34
- F5a 250v p.34
- Tabela de banda de frequência p.35
- Selecção da banda de frequência p.35
- Português p.35
- Como operar o seu emissor receptor p.35
- Especificações técnicas p.36
- Português p.36
- Περιεχομενά p.37
- Ελληνικά p.37
- Λειτουργιεσ κάι θεση σημειων ελεγχου p.38
- Ενδειξεισ οθονησ p.38
- Εμπροσ πλάισιο p.38
- Ελληνικά p.38
- Πισω πλάισιο p.39
- Μικροφωνο p.39
- Ελληνικά p.39
- Προσοχη p.40
- Ελληνικά p.40
- Εγκάτάστάση τησ κεράιάσ p.40
- Εγκάτάστάση p.40
- Άλλάγη τησ άσφάλειάσ p.40
- F5a 250v p.40
- Τροφοδοσιά p.40
- Πωσ νά λειτουργησετε τον πομποδεκτη σάσ p.41
- Πινάκάσ ζωνων συχνοτητων p.41
- Επιλογη ζωνησ συχνοτητάσ p.41
- Ελληνικά p.41
- Τεχνικά χάράκτηριστικά p.42
- Ελληνικά p.42
- Spis tresci p.43
- Polski p.43
- Polski p.44
- Funkcje wskazniki i elementy sterowania p.44
- Polski p.45
- Panel tylny p.45
- Mikrofon p.45
- Instalacja p.46
- F5a 250v p.46
- Zasilanie p.46
- Wymiana bezpiecznika p.46
- Polski p.46
- Instalowanie anteny p.46
- Wybieranie przedzialu czestotliwosci p.47
- Uzytkowanie radiotelefonu p.47
- Tabela czestotliwosci p.47
- Polski p.47
- Polski p.48
- Ogolne p.48
- Odbiornik p.48
- Nadajnik p.48
- Dane techniczne p.48
- Содержание p.49
- Русский p.49
- Функции и средства управления p.50
- Русский p.50
- Микрофон p.51
- Русский p.51
- Задняя панель p.51
- Установка радиостанции p.52
- Русский p.52
- Русский p.53
- Антенная система p.53
- Автомобильная антенна p.53
- Русский p.54
- Русский p.55
- Порядок работы с радиостанцией p.55
- Замена предохранителя p.55
- Выбор диапазона частот p.55
- F5a 250v p.55
- Русский p.56
- Технические характеристики p.56
Похожие устройства
-
Midland 203Инструкция по эксплуатации -
Midland 77-120 ESP2Инструкция по эксплуатации -
Megajet mj-3031m turboИнструкция по эксплуатации -
Megajet mj-555Инструкция по эксплуатации
-
Albrecht AE 4200 RИнструкция по эксплуатации -
Albrecht AE 5090 XLИнструкция по эксплуатации -
Albrecht AE 5290 XLИнструкция по эксплуатации -
Albrecht AE 4200 MCИнструкция по эксплуатации -
Albrecht AE 6310Инструкция по эксплуатации -
Alan 48 PLUSИнструкция по эксплуатации -
Alan 78 PLUSИнструкция по эксплуатации -
Alan 100 PLUSИнструкция по эксплуатации
Découvrez comment utiliser les boutons SCAN, Squelch et ON/OFF sur votre équipement. Apprenez à connecter des haut-parleurs et à régler le volume pour une expérience optimale.