![Stiga SNOW ELECTRIC 31 [40/84] Español](/img/pdf.png)
Stiga SNOW ELECTRIC 31 [40/84] Español
![Stiga SNOW ELECTRIC 31 [40/84] Español](/views2/1121133/page40/bg28.png)
40
ESPAÑOL
EN
Traducción del manual original
5.7.2 Nieve húmeda y compacta
Ablande la nieve compacta mediante una pala o similar. Des-
pués, empuje el quitanieves despacio hacia delante. No haga
surcos con el quitanieves. Lo destruiría.
5.8 DESPUÉS DEL USO
El quitanieves no debe lavarse con agua. Riesgo de
dañar el sistema eléctrico y riesgo de descargas
eléctricas.
1. Pare el motor.
2. Desconecte el cable eléctrico del quitanieves y de la toma
de corriente de la casa.
3. Limpie el interior y el exterior del quitanieves con un ce-
pillo apropiado.
4. Compruebe que no haya piezas dañadas ni sueltas. Repa-
re/sustituya las piezas que sean necesarias.
6 MANTENIMIENTO
Debe desconectarse la conexión eléctrica antes de
realizar trabajos de mantenimiento.
6.1 ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA
• Cada vez que vaya a usarse la quitanieves, compruebe
que el equipo eléctrico esté intacto y no presente defec-
tos. El quitanieves no debe usarse si presenta cualquier
defecto o si falta alguna pieza.
• Compruebe que la hélice gire con facilidad.
• Compruebe que todas las uniones atornilladas estén bien
apretadas. Apretar en caso necesario.
• Aplicar silicona rociada a la hélice. Esto evita la forma-
ción de hielo.
• Compruebe que el mango de arranque no pueda activarse
sin mover hacia la izquierda el bloqueo del encendido.
6.2 LOCALIZACIÓN DE FALLOS
Los defectos descritos a continuación normalmente pueden
ser solucionados directamente por el usuario. En caso de du-
da, póngase en contacto con un distribuidor autorizado.
El motor no se pone en marcha:
• El cable eléctrico no está conectado o es defectuoso.
• Se ha fundido el fusible. Si es necesario instalar un fusi-
ble de amperaje superior, póngase en contacto con un
electricista autorizado.
El motor suena, pero no se pone en marcha:
• Hélice o el conducto de salida bloqueado.
• El condensador está defectuoso. Póngase en contacto con
su distribuidor de GGP.
El motor se detiene de repente:
• Contactos flojos.
• Se ha disparado la protección contra sobrecarga. Espere
10 minutos y, después, inténtelo de nuevo.
El quitanieves vibra:
• Piezas flojas.
• Hélice defectuosa.
7 ALMACENAMIENTO
Cuando va a almacenarse el quitanieves durante un periodo
prolongado, como durante la parte del año cuando no es ne-
cesario limpiar la nieve, deben tomarse las siguientes medi-
das.
1. Limpie el quitanieves a fondo.
2. Compruebe que el quitanieves no está dañado y repárelo
si es necesario.
3. Almacene el quitanieves en un lugar limpio y seco.
8 CONDICIONES DE COMPRA
Este producto incluye una garantía que cubre todos los defec-
tos de fabricación y materiales. El usuario debe seguir todas
las instrucciones incluidas en la documentación adjunta.
La garantía no cubre los daños derivados de:
- El desconocimiento por parte del usuario de las recomen-
daciones e instrucciones contenidas en la documentación
adjunta.
- La falta de cuidado.
- El uso o montaje indebido o incorrecto.
- El uso de repuestos que no sean originales.
- El uso de accesorios no suministrados o aprobados por
GGP.
Además, la garantía tampoco cubre:
- Piezas sujetas a desgaste, como correas de transmisión,
hélices, ruedas.
- Desgaste normal.
- Motores. Estos componentes están cubiertos por la garan-
tía del fabricante del motor en las condiciones que este
haya establecido.
El comprador está protegido por las leyes de ámbito nacional
de cada país. Esta garantía no restringe en modo alguno los
derechos que dichas leyes otorgan al comprador.
9 RECICLAJE
9.1 GESTIONE SUS RESIDUOS CON ARREGLO
A LA DIRECTIVA WEEE (2002/96/CE)
¡Cuide el medio ambiente!
No tire la máquina con la basura domés-
tica.
Este producto contiene componentes
eléctricos y electrónicos que se deben
reciclar.
Lleve la máquina a un lugar adecuado
para su reciclaje, por ejemplo, un punto
limpio municipal.
Содержание
- Snow electric 31 1
- Allmänt 4
- Svenska 4
- Säkerhetsföreskrifter 4
- Beskrivning 5
- Montering 5
- Svenska 5
- Användning 6
- Svenska 6
- Förvaring 7
- Köpvillkor 7
- Svenska 7
- Underhåll 7
- Återvinning 7
- Turvaohjeet 8
- Yleistä 8
- Asennus 9
- Kuvaus 9
- Käyttö 10
- Kunnossapito 11
- Säilytys 11
- Takuuehdot 11
- Generelt 12
- Sikkerhedsforskrifter 12
- Beskrivelse 13
- Montering 13
- Anvendelse 14
- Vedligeholdelse 14
- Opbevaring 15
- Salgsbetingelser 15
- Generelt 16
- Sikkerhetsforskrifter 16
- Beskrivelse 17
- Montering 17
- Kjøpsvilkår 19
- Oppbevaring 19
- Vedlikehold 19
- Allgemeines 20
- Deutsch 20
- Sicherheitsvorschriften 20
- Deutsch 21
- Beschreibung 22
- Betrieb 22
- Deutsch 22
- Montage 22
- Deutsch 23
- Wartung 23
- Aufbewahrung 24
- Deutsch 24
- Verkaufsbedingungen 24
- English 25
- General 25
- Safety instructions 25
- Assembly 26
- Description 26
- English 26
- English 27
- Maintenance 27
- Using the machine 27
- English 28
- Purchase terms 28
- Recycling 28
- Storage 28
- Algemeen 29
- Nederlands 29
- Veiligheidsinstructies 29
- Montage 30
- Nederlands 30
- Beschrijving 31
- Machine gebruiken 31
- Nederlands 31
- Aankoopvoorwaarden 32
- Nederlands 32
- Onderhoud 32
- Stalling 32
- Français 33
- Généralités 33
- Règles de sécurité 33
- Assemblage 34
- Français 34
- Description 35
- Français 35
- Utiliser l appareil 35
- Conditions générales d achat 36
- Entretien 36
- Français 36
- Remisage 36
- Español 37
- General 37
- Instrucciones de seguridad 37
- Español 38
- Montaje 38
- Descripción 39
- Español 39
- Uso de la máquina 39
- Almacenamiento 40
- Condiciones de compra 40
- Español 40
- Mantenimiento 40
- Reciclaje 40
- Generalità 41
- Italiano 41
- Norme di sicurezza 41
- Italiano 42
- Montaggio 42
- Descrizione 43
- Italiano 43
- Utilizzo della macchina 43
- Condizioni d acquisto 44
- Italiano 44
- Manutenzione 44
- Rimessaggio 44
- Informacje ogólne 45
- Instrukcje bezpieczeństwa 45
- Polski 45
- Montaż 46
- Polski 46
- Polski 47
- Używanie maszyny 47
- Konserwacja 48
- Polski 48
- Przechowywanie 48
- Warunki zakupu 48
- Меры безопасности 49
- Общая информация 49
- Русский 49
- Русский 50
- Описание 51
- Русский 51
- Сборка 51
- Эксплуатация машины 51
- Русский 52
- Техническое обслуживание 52
- Русский 53
- Условия продажи 53
- Хранение 53
- Bezpečnostní pokyny 54
- Obecně 54
- Čeština 54
- Montáž 55
- Čeština 55
- Použití stroje 56
- Čeština 56
- Smluvní podmínky prodeje 57
- Uskladnění 57
- Údržba 57
- Čeština 57
- Biztonságtechnikai utasítások 58
- Magyar 58
- Általános 58
- Magyar 59
- Összeszerelés 59
- A gép használata 60
- Leírás 60
- Magyar 60
- A vásárlás feltételei 61
- Karbantartás 61
- Magyar 61
- Tárolás 61
- Slovensko 62
- Splošno 62
- Varnostna navodila 62
- Sestavljanje 63
- Slovensko 63
- Slovensko 64
- Uporaba stroja 64
- Prodajni pogoji 65
- Skladiščenje 65
- Slovensko 65
- Vzdrževanje 65
- Bezpečnostné pokyny 66
- Slovensky 66
- Symboly 66
- Montáž 67
- Slovensky 67
- Používanie frézy 68
- Slovensky 68
- Podmienky predaja 69
- Skladovanie 69
- Slovensky 69
- Údržba 69
- Ohutusjuhised 70
- Üldinfo 70
- Monteerimine 71
- Kirjeldus 72
- Masina kasutamine 72
- Hoiustamine 73
- Hooldus 73
- Ostutingimused 73
- Bendras aprašas 74
- Lietuvių kalba 74
- Saugos instrukcijos 74
- Lietuvių kalba 75
- Montavimas 75
- Aprašas 76
- Lietuvių kalba 76
- Mašinos naudojimas 76
- Laikymas 77
- Lietuvių kalba 77
- Techninė priežiūra 77
- Įsigijimo sąlygos 77
- Drošības instrukcijas 78
- Latviski 78
- Vispārējie noteikumi 78
- Latviski 79
- Montāža 79
- Apraksts 80
- Iekārtas lietošana 80
- Latviski 80
- Apkope 81
- Iegādes nosacījumi 81
- Latviski 81
- Uzglabāšana 81
- Latviski 82
- Tranås sweden 2012 05 24 83
- W w w s t i g a c o m 84
Похожие устройства
- Stiga SNOW ELECTRIC 31 SNOW SHOVEL Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW ELECTRIC 45 Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW FLAKE Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW FLAKE SNOW THROWER Инструкция по эксплуатации
- Honda VFR400 (1990) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW FOX Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW FROST ES SNOW THROWER Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW PATROL Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW PATROL SNOW THROWER Инструкция по эксплуатации
- Honda CBR600F3 Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW POWER Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW POWER SNOW THROWER Инструкция по эксплуатации
- Kawasaki ZZ-R250 (1990-1996) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW PRISMA Инструкция по эксплуатации
- Kawasaki NINJA ZX12R (2000) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW PRISMA BASIC Инструкция по эксплуатации
- Kawasaki ZX1200 (2002-2004) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW REX Инструкция по эксплуатации
- Kawasaki NINJA ZX-12R (2002-2004) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW REX SNOW THROWER Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие меры предосторожности рекомендуются при использовании снегоуборочной машины?
1 год назад