![Stiga SNOW ELECTRIC 31 [62/84] Slovensko](/img/pdf.png)
Stiga SNOW ELECTRIC 31 [62/84] Slovensko
![Stiga SNOW ELECTRIC 31 [62/84] Slovensko](/views2/1121133/page62/bg3e.png)
62
SLOVENSKO
SL
Prevod izvirnih navodil
1 SPLOŠNO
S tem znakom je označeno OPOZORILO.
Navodila upoštevajte dosledno, drugače lahko
pride do resnih poškodb oseb ali opreme.
1.1 SIMBOLI
Na stroju so naslednji opozorilni simboli. Njihov namen je,
da vas opozarjajo na skrb in pozornost, ki sta potrebni pri
uporabi.
Znaki pomenijo naslednje:
Opozorilo. Neupoštevanje opozorila lahko pov-
zroči smrtno nesrečo ali uničenje stroja.
Opozorilo. Smrtna nevarnost – udar električnega
toka
Opozorilo. Pred čiščenjem ali vzdrževanjem ob-
vezno odklopite električno napajanje. Pred
čiščenjem odprtine za izmetavanje snega izključite
motor.
Pred uporabo stroja preberite knjižico z navodili za
lastnika.
Opazovalci naj bodo v varni razdalji od stroja.
Opozorilo na možnost izmeta trdih predmetov.
Roke in noge imejte vedno dovolj daleč od vrtljivih
delov.
Nevarnost smrtne nesreče ali pohabljenja. Z roka-
mi, nogami in oblačili se ne približujte vrtljivemu
snežnemu vijaku, da vas ne poškoduje.
Ne dotikajte se vrtljivih delov, dokler se stroj ne
ustavi.
Vedno uporabljajte zaščito za sluh.
Vedno uporabljajte zaščito za oči.
Stroj je dvojno izoliran.
Ustreza veljavnim varnostnim standardom.
Zavržen izdelek bo recikliran po veljavnih pred-
pisih.
1.2 SKLICI
1.2.1 Slike
V teh navodilih so slike oštevilčene z 1, 2, 3 itd.
Deli, prikazani na slikah, so označeni z A, B, C itd.
Sklicevanje na del E na sliki 5 je navedeno kot "5:E".
1.2.2 Poglavja
Poglavja v teh navodilih za uporabo so oštevilčena v skladu
z naslednjim primerom:
“2.3.2” je podpoglavje “2.3” in je del tega poglavja.
Pri sklicevanju na poglavja je navadno navedena samo
številka poglavja. Npr. "Glejte 2.3.2.".
2 VARNOSTNA NAVODILA
2.1 SPLOŠNO
• Skrbno preberite ta navodila. Naučite se pravilno
upravljati in uporabljati stroj.
• Nikoli ne dovolite, da snežno frezo uporabljajo otroci ali
nekdo, ki ni seznanjen s temi navodili. Lokalni predpisi
lahko določajo omejitve glede voznikove starosti.
• Nikoli ne uporabljajte stroja, če so v bližini druge osebe,
še zlasti otroci, ali živali.
• Zapomnite si, da je za nesreče, pri katerih se poškodujejo
drugi ljudje ali njihova lastnina, odgovoren voznik.
• Pazite, da se ne spotaknete ali padete, zlasti pri vzvratni
vožnji.
• Stroja ne uporabljajte, kadar ste pod vplivom alkohola ali
zdravil in kadar ste utrujeni ali bolni.
2.2 PRIPRAVE
• Preglejte območje, ki ga nameravate očistiti, in odstranite
vse prosto ležeče predmete.
• Nikoli ne uporabljajte snežne freze, če niste primerno
oblečeni. Obujte si čevlje ali škornje, ki ne drsijo na
spolzkih tleh.
• Preverite, ali omrežna napetost ustreza nazivni napetosti
snežne freze.
• Nikoli, ne glede na okoliščine, ne skušajte spreminjati
nastavitev, kadar motor deluje (razen če je tako določeno
v navodilih proizvajalca).
• Preden začnete uporabljati snežno frezo, pustite, da se
prilagodi na zunanjo temperaturo.
• Vedno ko stroj uporabljate ali na njem opravljate
vzdrževalna ali servisna dela, nosite zaščitna očala ali
vizir.
2.3 DELOVANJE
• Roke in noge imejte vedno dovolj daleč od vrtljivih
delov. Ne približujte se odprtini izmeta.
• Snežni puhalnik lahko uporabljate izključno za
odstranjevanje snega.
• Bodite previdni med vožnjo po peščenih poteh, pločnikih
in cestah, ali kadar jih prečkate. Pazite na skrite
nevarnosti in promet.
• Nikoli ne usmerite usmernika izmeta proti javni cesti ali
prometu na cesti.
• Če freza zadene ob tujek, ugasnite motor, odklopite kabel
s svečke in skrbno preglejte stroj, da ugotovite, ali je
nastala kakšna poškodba. Preden stroj znova uporabite,
ga popravite, če je potrebno.
• Če se stroj začne pretirano tresti, ugasnite motor in takoj
poiš
čite vzrok. Tresljaji ponavadi pomenijo, da je nekaj
narobe.
Содержание
- Snow electric 31 1
- Allmänt 4
- Svenska 4
- Säkerhetsföreskrifter 4
- Beskrivning 5
- Montering 5
- Svenska 5
- Användning 6
- Svenska 6
- Förvaring 7
- Köpvillkor 7
- Svenska 7
- Underhåll 7
- Återvinning 7
- Turvaohjeet 8
- Yleistä 8
- Asennus 9
- Kuvaus 9
- Käyttö 10
- Kunnossapito 11
- Säilytys 11
- Takuuehdot 11
- Generelt 12
- Sikkerhedsforskrifter 12
- Beskrivelse 13
- Montering 13
- Anvendelse 14
- Vedligeholdelse 14
- Opbevaring 15
- Salgsbetingelser 15
- Generelt 16
- Sikkerhetsforskrifter 16
- Beskrivelse 17
- Montering 17
- Kjøpsvilkår 19
- Oppbevaring 19
- Vedlikehold 19
- Allgemeines 20
- Deutsch 20
- Sicherheitsvorschriften 20
- Deutsch 21
- Beschreibung 22
- Betrieb 22
- Deutsch 22
- Montage 22
- Deutsch 23
- Wartung 23
- Aufbewahrung 24
- Deutsch 24
- Verkaufsbedingungen 24
- English 25
- General 25
- Safety instructions 25
- Assembly 26
- Description 26
- English 26
- English 27
- Maintenance 27
- Using the machine 27
- English 28
- Purchase terms 28
- Recycling 28
- Storage 28
- Algemeen 29
- Nederlands 29
- Veiligheidsinstructies 29
- Montage 30
- Nederlands 30
- Beschrijving 31
- Machine gebruiken 31
- Nederlands 31
- Aankoopvoorwaarden 32
- Nederlands 32
- Onderhoud 32
- Stalling 32
- Français 33
- Généralités 33
- Règles de sécurité 33
- Assemblage 34
- Français 34
- Description 35
- Français 35
- Utiliser l appareil 35
- Conditions générales d achat 36
- Entretien 36
- Français 36
- Remisage 36
- Español 37
- General 37
- Instrucciones de seguridad 37
- Español 38
- Montaje 38
- Descripción 39
- Español 39
- Uso de la máquina 39
- Almacenamiento 40
- Condiciones de compra 40
- Español 40
- Mantenimiento 40
- Reciclaje 40
- Generalità 41
- Italiano 41
- Norme di sicurezza 41
- Italiano 42
- Montaggio 42
- Descrizione 43
- Italiano 43
- Utilizzo della macchina 43
- Condizioni d acquisto 44
- Italiano 44
- Manutenzione 44
- Rimessaggio 44
- Informacje ogólne 45
- Instrukcje bezpieczeństwa 45
- Polski 45
- Montaż 46
- Polski 46
- Polski 47
- Używanie maszyny 47
- Konserwacja 48
- Polski 48
- Przechowywanie 48
- Warunki zakupu 48
- Меры безопасности 49
- Общая информация 49
- Русский 49
- Русский 50
- Описание 51
- Русский 51
- Сборка 51
- Эксплуатация машины 51
- Русский 52
- Техническое обслуживание 52
- Русский 53
- Условия продажи 53
- Хранение 53
- Bezpečnostní pokyny 54
- Obecně 54
- Čeština 54
- Montáž 55
- Čeština 55
- Použití stroje 56
- Čeština 56
- Smluvní podmínky prodeje 57
- Uskladnění 57
- Údržba 57
- Čeština 57
- Biztonságtechnikai utasítások 58
- Magyar 58
- Általános 58
- Magyar 59
- Összeszerelés 59
- A gép használata 60
- Leírás 60
- Magyar 60
- A vásárlás feltételei 61
- Karbantartás 61
- Magyar 61
- Tárolás 61
- Slovensko 62
- Splošno 62
- Varnostna navodila 62
- Sestavljanje 63
- Slovensko 63
- Slovensko 64
- Uporaba stroja 64
- Prodajni pogoji 65
- Skladiščenje 65
- Slovensko 65
- Vzdrževanje 65
- Bezpečnostné pokyny 66
- Slovensky 66
- Symboly 66
- Montáž 67
- Slovensky 67
- Používanie frézy 68
- Slovensky 68
- Podmienky predaja 69
- Skladovanie 69
- Slovensky 69
- Údržba 69
- Ohutusjuhised 70
- Üldinfo 70
- Monteerimine 71
- Kirjeldus 72
- Masina kasutamine 72
- Hoiustamine 73
- Hooldus 73
- Ostutingimused 73
- Bendras aprašas 74
- Lietuvių kalba 74
- Saugos instrukcijos 74
- Lietuvių kalba 75
- Montavimas 75
- Aprašas 76
- Lietuvių kalba 76
- Mašinos naudojimas 76
- Laikymas 77
- Lietuvių kalba 77
- Techninė priežiūra 77
- Įsigijimo sąlygos 77
- Drošības instrukcijas 78
- Latviski 78
- Vispārējie noteikumi 78
- Latviski 79
- Montāža 79
- Apraksts 80
- Iekārtas lietošana 80
- Latviski 80
- Apkope 81
- Iegādes nosacījumi 81
- Latviski 81
- Uzglabāšana 81
- Latviski 82
- Tranås sweden 2012 05 24 83
- W w w s t i g a c o m 84
Похожие устройства
- Stiga SNOW ELECTRIC 31 SNOW SHOVEL Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW ELECTRIC 45 Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW FLAKE Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW FLAKE SNOW THROWER Инструкция по эксплуатации
- Honda VFR400 (1990) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW FOX Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW FROST ES SNOW THROWER Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW PATROL Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW PATROL SNOW THROWER Инструкция по эксплуатации
- Honda CBR600F3 Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW POWER Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW POWER SNOW THROWER Инструкция по эксплуатации
- Kawasaki ZZ-R250 (1990-1996) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW PRISMA Инструкция по эксплуатации
- Kawasaki NINJA ZX12R (2000) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW PRISMA BASIC Инструкция по эксплуатации
- Kawasaki ZX1200 (2002-2004) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW REX Инструкция по эксплуатации
- Kawasaki NINJA ZX-12R (2002-2004) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW REX SNOW THROWER Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие меры предосторожности рекомендуются при использовании снегоуборочной машины?
1 год назад