![Stiga SNOW ELECTRIC 31 [44/84] Italiano](/img/pdf.png)
Stiga SNOW ELECTRIC 31 [44/84] Italiano
![Stiga SNOW ELECTRIC 31 [44/84] Italiano](/views2/1121133/page44/bg2c.png)
44
ITALIANO
IT
Traduzione delle istruzioni originali
5.7 SUGGERIMENTI PER L'USO
1. Rimuovere la neve subito dopo le nevicate.
2. Per rimuovere completamente la neve, ripassare in parte
sulle zone già pulite.
3. Se possibile, scaricare la neve sottovento.
4. Per motivi di sicurezza e per evitare di danneggiare lo
spazzaneve, eliminare sassi, giocattoli e altri corpi estra-
nei dalla zona da sgomberare.
5. La capacità dello spazzaneve dipende dallo spessore e
dalla densità della neve. Verificare il funzionamento dello
spazzaneve in varie condizioni di neve.
5.7.1 Neve asciutta e normale
La neve di spessore fino a 15 cm può essere rimossa rapida-
mente procedendo allo sgombero a velocità uniforme. Predi-
sporre lo scarico della neve sottovento.
5.7.2 Neve bagnata e compattata
Rompere la neve compattata con un badile o simile. Quindi
far avanzare lentamente lo spazzaneve. Non sarchiare mai
con lo spazzaneve per evitare di danneggiarlo irrimediabil-
mente.
5.8 DOPO L'USO
Mai lavare lo spazzaneve con acqua. Altrimenti, i
dispositivi elettrici verranno danneggiati, causan-
do il rischio di folgorazione.
1. Arrestare il motore.
2. Scollegare il cavo elettrico dallo spazzaneve e dalla presa
di corrente dell'edificio.
3. Pulire lo spazzaneve internamente ed esternamente con
una spazzola adeguata.
4. Controllare che non vi siano componenti danneggiati o
allentati. Se necessario, riparare/sostituire i componenti.
6 MANUTENZIONE
Prima di eseguire interventi di riparazione o
manutenzione disinserire l'alimentazione.
6.1PRIMA DELL’USO
• Controllare sempre che i dispositivi elettrici siano integri
e perfettamente funzionanti prima di utilizzare lo
spazzaneve. Non utilizzare lo spazzaneve se si
riscontrano difetti o mancanze.
• Controllare che la coclea ruoti liberamente.
• Controllare che tutti i collegamenti a vite siano serrati.
Serrare, se necessario.
• Applicare spray al silicone sulla coclea, per evitare la
formazione di ghiaccio.
• Controllare che la maniglia di avviamento possa essere
attivata solo con lo spostamento del blocchetto di
accensione a sinistra.
6.2 RICERCA GUASTI
I guasti descritti di seguito possono essere eliminati
direttamente dall'utente. In caso di dubbi, contattare un
centro autorizzato.
Il motore non si avvia:
• Il cavo elettrico non è collegato o è difettoso.
• Il fusibile è fuso. Se dovesse essere necessario montare
un fusibile con un amperaggio superiore, contattare un
elettricista autorizzato.
Il motore borbotta ma non si avvia:
• Coclea o scivolo di scarico ostruiti.
• Il condensatore è difettoso. Contattare il centro di fiducia.
Il motore si arresta all'improvviso:
• Candele lente.
• La protezione da sovraccarico è scattata. Attendere 10
minuti e riprovare.
Lo spazzaneve vibra:
• Parti lente.
• Coclea difettosa.
7 RIMESSAGGIO
Se si prevede un rimessaggio dello spazzaneve piuttosto
lungo, ad esempio nel periodo dell'anno in cui non è
necessario rimuovere la neve, procedere come segue.
1. Pulire accuratamente lo spazzaneve.
2. Verificare che lo spazzaneve non presenti alcun danno.
Effettuare le riparazioni eventualmente necessarie.
3. Riporre lo spazzaneve in un luogo pulito ed asciutto.
8 CONDIZIONI D’ACQUISTO
ALa garanzia copre tutti i difetti dei materiali e di
fabbricazione. L’utilizzatore dovrà seguire attentamente tutte
le istruzioni fornite nella documentazione allegata.
Per le batterie: sei mesi dalla data dell’acquisto.
La garanzia non copre i danni dovuti a:
- mancata familiarizzazione con la documentazione di
accompagnamento
- disattenzione
- uso e montaggio non corretti o non consentiti
- utilizzo di pezzi di ricambio non originali
- utilizzo di accessori non forniti o non approvati da GGP
La garanzia non copre:
- la normale usura di materiali di consumo come cinghie di
trasmissione, coclee, ruote,
- normale usura
- i motori. Sono coperti dalle garanzie del produttore del
motore nei termini e nelle condizioni specificati.
L’acquirente è protetto dalle leggi in vigore nel proprio
paese. I diritti dell’acquirente previsti dalle proprie leggi
nazionali non sono in alcun modo limitati dalla presente
garanzia.
Содержание
- Snow electric 31 1
- Allmänt 4
- Svenska 4
- Säkerhetsföreskrifter 4
- Beskrivning 5
- Montering 5
- Svenska 5
- Användning 6
- Svenska 6
- Förvaring 7
- Köpvillkor 7
- Svenska 7
- Underhåll 7
- Återvinning 7
- Turvaohjeet 8
- Yleistä 8
- Asennus 9
- Kuvaus 9
- Käyttö 10
- Kunnossapito 11
- Säilytys 11
- Takuuehdot 11
- Generelt 12
- Sikkerhedsforskrifter 12
- Beskrivelse 13
- Montering 13
- Anvendelse 14
- Vedligeholdelse 14
- Opbevaring 15
- Salgsbetingelser 15
- Generelt 16
- Sikkerhetsforskrifter 16
- Beskrivelse 17
- Montering 17
- Kjøpsvilkår 19
- Oppbevaring 19
- Vedlikehold 19
- Allgemeines 20
- Deutsch 20
- Sicherheitsvorschriften 20
- Deutsch 21
- Beschreibung 22
- Betrieb 22
- Deutsch 22
- Montage 22
- Deutsch 23
- Wartung 23
- Aufbewahrung 24
- Deutsch 24
- Verkaufsbedingungen 24
- English 25
- General 25
- Safety instructions 25
- Assembly 26
- Description 26
- English 26
- English 27
- Maintenance 27
- Using the machine 27
- English 28
- Purchase terms 28
- Recycling 28
- Storage 28
- Algemeen 29
- Nederlands 29
- Veiligheidsinstructies 29
- Montage 30
- Nederlands 30
- Beschrijving 31
- Machine gebruiken 31
- Nederlands 31
- Aankoopvoorwaarden 32
- Nederlands 32
- Onderhoud 32
- Stalling 32
- Français 33
- Généralités 33
- Règles de sécurité 33
- Assemblage 34
- Français 34
- Description 35
- Français 35
- Utiliser l appareil 35
- Conditions générales d achat 36
- Entretien 36
- Français 36
- Remisage 36
- Español 37
- General 37
- Instrucciones de seguridad 37
- Español 38
- Montaje 38
- Descripción 39
- Español 39
- Uso de la máquina 39
- Almacenamiento 40
- Condiciones de compra 40
- Español 40
- Mantenimiento 40
- Reciclaje 40
- Generalità 41
- Italiano 41
- Norme di sicurezza 41
- Italiano 42
- Montaggio 42
- Descrizione 43
- Italiano 43
- Utilizzo della macchina 43
- Condizioni d acquisto 44
- Italiano 44
- Manutenzione 44
- Rimessaggio 44
- Informacje ogólne 45
- Instrukcje bezpieczeństwa 45
- Polski 45
- Montaż 46
- Polski 46
- Polski 47
- Używanie maszyny 47
- Konserwacja 48
- Polski 48
- Przechowywanie 48
- Warunki zakupu 48
- Меры безопасности 49
- Общая информация 49
- Русский 49
- Русский 50
- Описание 51
- Русский 51
- Сборка 51
- Эксплуатация машины 51
- Русский 52
- Техническое обслуживание 52
- Русский 53
- Условия продажи 53
- Хранение 53
- Bezpečnostní pokyny 54
- Obecně 54
- Čeština 54
- Montáž 55
- Čeština 55
- Použití stroje 56
- Čeština 56
- Smluvní podmínky prodeje 57
- Uskladnění 57
- Údržba 57
- Čeština 57
- Biztonságtechnikai utasítások 58
- Magyar 58
- Általános 58
- Magyar 59
- Összeszerelés 59
- A gép használata 60
- Leírás 60
- Magyar 60
- A vásárlás feltételei 61
- Karbantartás 61
- Magyar 61
- Tárolás 61
- Slovensko 62
- Splošno 62
- Varnostna navodila 62
- Sestavljanje 63
- Slovensko 63
- Slovensko 64
- Uporaba stroja 64
- Prodajni pogoji 65
- Skladiščenje 65
- Slovensko 65
- Vzdrževanje 65
- Bezpečnostné pokyny 66
- Slovensky 66
- Symboly 66
- Montáž 67
- Slovensky 67
- Používanie frézy 68
- Slovensky 68
- Podmienky predaja 69
- Skladovanie 69
- Slovensky 69
- Údržba 69
- Ohutusjuhised 70
- Üldinfo 70
- Monteerimine 71
- Kirjeldus 72
- Masina kasutamine 72
- Hoiustamine 73
- Hooldus 73
- Ostutingimused 73
- Bendras aprašas 74
- Lietuvių kalba 74
- Saugos instrukcijos 74
- Lietuvių kalba 75
- Montavimas 75
- Aprašas 76
- Lietuvių kalba 76
- Mašinos naudojimas 76
- Laikymas 77
- Lietuvių kalba 77
- Techninė priežiūra 77
- Įsigijimo sąlygos 77
- Drošības instrukcijas 78
- Latviski 78
- Vispārējie noteikumi 78
- Latviski 79
- Montāža 79
- Apraksts 80
- Iekārtas lietošana 80
- Latviski 80
- Apkope 81
- Iegādes nosacījumi 81
- Latviski 81
- Uzglabāšana 81
- Latviski 82
- Tranås sweden 2012 05 24 83
- W w w s t i g a c o m 84
Похожие устройства
- Stiga SNOW ELECTRIC 31 SNOW SHOVEL Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW ELECTRIC 45 Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW FLAKE Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW FLAKE SNOW THROWER Инструкция по эксплуатации
- Honda VFR400 (1990) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW FOX Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW FROST ES SNOW THROWER Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW PATROL Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW PATROL SNOW THROWER Инструкция по эксплуатации
- Honda CBR600F3 Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW POWER Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW POWER SNOW THROWER Инструкция по эксплуатации
- Kawasaki ZZ-R250 (1990-1996) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW PRISMA Инструкция по эксплуатации
- Kawasaki NINJA ZX12R (2000) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW PRISMA BASIC Инструкция по эксплуатации
- Kawasaki ZX1200 (2002-2004) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW REX Инструкция по эксплуатации
- Kawasaki NINJA ZX-12R (2002-2004) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW REX SNOW THROWER Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие меры предосторожности рекомендуются при использовании снегоуборочной машины?
1 год назад