Telwin alpine 50 boost 230V [54/64] Rokasgrāmata
![Telwin alpine 50 boost 230V [54/64] Rokasgrāmata](/views2/1150360/page54/bg36.png)
t ä h t s u s e g a e l e m e n t k ä i v i t a m i s e k ä i g u s OPERĀCIJAS VEIKŠANAS OBLIGĀTI IZSLĒDZIET
ühendusjuhtmetesse koguneda võiva ülepinge BAROŠANAS VADU NO TĪKLA!
maandamisel. - Pārbaudiet, vai rozete ir aprīkota ar iezemēšanas
- Kui mootor ei käivitu, ärge püüdke seda iga hinna eest aizsargsavienojumu.
tööle saada, vaid oodake paar minutit ja korrake - Modeļos, kuri ar to nav aprīkoti, pievienojiet
kiirlaadimist. kontaktdakšas, kuru nomināls atbilst uz plāksnītes
- Käivitamisel peab aku alati oma kohal olema vt. lõik norādītai drošinātāja vērtībai. Lietojot iedarbināšanai
KÄIVITAMINE. modeļus, kuri ir aprīkoti ar vadu ar kontaktdakšu un ar
jaudu "P.MAX START" lielāku par 9kW, iesakām nomainīt
kontaktdakšu ar jaunu kontaktdakšu, kuras nomināls
atbilst uz plāksnītes norādītai drošinātāja vērtībai.
______________( LV )_____________
2. IEVADS UN VISPĀRĪGS APRAKSTS
- Šis akumulatoru lādētājs ir paredzēts svina bateriju ar
ROKASGRĀMATA
brīvu elektrolītu uzlādēšanai, kuras izmanto automobīļos
ar iekšdedzes dzinējiem (benzīna un dīzeļa), kā arī
motociklos, motorkuģos utt.
- Akumulatori un to izejas spriegums: 6V / 3 elementi; 12V /
6 elementi; 24V / 12 elementi.
- Aparāta emitēta strāva samazinās atbilstoši W
raksturlīknei un atbilst normai DIN 41774.
UZMANĪBU: PIRMS AKUMULATORU LĀDĒTĀJU
- Korpusam, kurā ir uzstādīta ierīce, ir IP 20 aizsardzības
L I E T O Š A N A S U Z M A N Ī G I I Z L A S I E T
pakāpe. Atbilstoši I klases aparatūrai izvirzāmajām
ROKASGRĀMATU!
prasībām, no netiešajiem kontaktiem tas ir aizsargāts ar
zemējuma vada palīdzību.
1. VISPĀRĒJIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI
AKUMULATORU LĀDĒTĀJU LIETOŠANAS
3. UZSTĀDĪŠANA
LAIKĀ
APRĪKOJUMS (ZĪM. A)
- Izņemiet akumulatoru lādētāju no iepakojuma,
samontējiet iepakojumā esošas atsevišķas daļas.
- Pārvietojamos modeļus ir jāuzstāda vertikālajā stāvoklī.
- Uzlādēšanas laikā akumulatori izlaiž sprādziennedrošas
AKUMULATORU LĀDĒTĀJA NOVIETOŠANA
gāzes, novērsiet liesmas un dzirksteļu veidošanos.
- Akumulatora lādētāja darbošanās laikā novietojiet to
NESMĒĶĒT.
stabilā stāvoklī un pārbaudiet, vai nav aizsprostoti
- Novietojiet lādējamus akumulatorus vedināmajā vietā.
atbilstošie gaisa padeves caurumi, lai nodrošinātu
pietekošu ventilāciju.
PIESLĒGŠANA PIE TĪKLA
- Akumulatoru lādētājs ir jāsavieno ar barošanas sistēmu,
- Pirms ierīces lietošanas nepietiekoši kvalificētām
kurai neitrālais vads ir iezemēts.
personām jāiziet instruktāža.
Pārbaudiet, vai spriegums tīklā ir vienāds ar darba
- Personas (tai skaitā bērni), kuru fiziskās, jutekliskās
spriegumu.
vai garīgās spējas nav pietiekošas, lai varētu pareizi
- Barošanas līnijai jābūt aprīkotai ar aizsardzības ierīcēm,
lietot ierīci, ir jāuzrauga personai, kas būs atbildīga
piemēram, drošinātājiem vai automātiskiem
par drošību ierīces lietošanas laikā.
izslēdzējiem, kuri spēj izturēt aparāta maksimālo
- Bērni ir jāpieskata, lai pārliecinātos, vai viņi
enerģijas patēriņu.
nespēlējas ar ierīci.
- Savienojums ar tīklu ir jāveic ar atbilstoša vada
- Lietojiet akumulatoru lādētāju tikai iekštelpās un
palīdzību.
pārbaudiet, vai tās ir labi vedināmas. NETURIET ZEM
- Barošanas vada pagarinātājiem ir jābūt ar atbilstošu
LIETUS VAI SNIEGA.
griezuma lielumu, kas nedrīkst būt mazāks par
- Pirms akumulatora lādētāja vadu pieslēgšanas vai
piegādātā vada griezumu.
atslēgšanas no akumulatora atslēdziet barošanas vadu
- Aparatūrai visu laiku jābūt iezemētai, iezemēšanai tiek
no tīkla.
- Akumulatoru lādētāja darbības laikā nesavienojiet spailes
izmantots ar etiķeti ( ) apzīmētais barošanas kabeļa
W
ar akumulatoru un neatvienojiet tās.
dzelteni-zaļš vads, pārējie divi vadi tiek pievienoti
- Nekādā gadījumā nelietojiet akumulatoru lādētāju
barošanas tīklam.
automobīļa vai pārsega iekšā.
- Nomainiet barošanas vadu tikai pret oriģinālo vadu.
4. DARBĪBA
- Nelietojiet akumulatoru lādētāju, lai uzlādētu baterijas,
SAGATAVOŠANA UZLĀDĒŠANAI
kuras nav paredzētas atkārtotai uzlādēšanai.
NB: Pirms uzlādēšanas veikšanas pārbaudiet, vai
- Pārbaudiet, vai esošais barošanas spriegums atbilst
akumulatoru tilpums (Ah), kuru jūs vēlāties uzlādēt, nav
akumulatoru lādētāja tehniskajā apliecībā norādītajam
mazāks par tehniskajā pasē norādīto (C min).
spriegumam.
Veiciet operācijas, stingri ievērojot zemāk norādīto
- Lai nesabojātu automobīļa elektronisko aprīkojumu,
secību.
gadījumos, kad jūs izmantojat akumulatoru lādētāju gan
- Noņemiet akumulatora vāciņus (ja tādi ir), lai ļautu izplūst
uzlādēšanai, gan palaišanai, rūpīgi izlasiet, saglabājiet un
gāzei, kas veidojas uzlādēšanas laikā.
stingri ievērojiet automobīļu un akumulatoru ražotāju
- Pārbaudiet, vai elektrolīta līmenis ir pietiekošs, lai
brīdinājumus.
pārklātu akumulatora plāksnes; ja plāksnes nav
- Dažas šī akumulatora lādētāja daļas, piemēram, pārslēgi
pārklātas, pielejiet destilēto ūdeni, lai pārklātu tās pār 5-
vai releji, var veidot elektriskos lokus vai dzirksteles, tāpēc
10 mm.
ja ierīci izmanto autodarbnīcā vai līdzīgā vietā,
akumulatoru lādētājs ir jānovieto tās izmantošanas
UZMANĪBU! ŠĪS PROCEDŪRAS VEIKŠANAS LAIKĀ
mērķim atbilstošajā vietā vai attiecīgajā futrālī.
IR JĀB ŪT ĀRK Ā RTĪG I PIES A RDZĪ G AM, J O
- Akumulatoru lādētāja iekšpuses remontu vai tehnisko
ELEKTROLĪTS TĀ IR SKĀBE AR ĻOTI AUGSTU
apkopi drīkst veikt tikai pieredzējušais personāls.
KOROZIJAS IEDARBĪBU.
- UZMANĪBU: PIRMS JEBKURAS AKUMULATORU
- Atgādinām, ka precīzo akumulatora uzlādēšanas
LĀDĒTĀJA VIENKĀRŠAS TEHNISKAS APKOPES
- 54 -
Содержание
- Manuale istruzione 1
- _____________ gb ______________ 2
- _______________ i _______________ 4
- _____________ fr _____________ 6
- ______________ d ______________ 9
- ______________ e ______________ 11
- _______________ p _____________ 14
- _____________ nl _____________ 16
- _____________ dk _____________ 19
- _____________ sf _____________ 21
- Asentoon 22
- Liikkuvat mallit asennetaan pystysuoraan 22
- ______________ n _____________ 23
- ______________ s ______________ 26
- _____________ gr _____________ 28
- _____________ ru _____________ 30
- _______________ h _____________ 33
- ______________ ro _____________ 36
- Instrukcja obsługi 38
- ______________ pl _____________ 38
- Instalace 41
- ______________ cz _____________ 41
- Činnost 41
- Inštalácia 43
- Návod na použitie 43
- ______________ sk _____________ 43
- Činnosť 44
- Polnilca baterij 45
- Pozor pred uporabo polnilca baterij pozorno preberite priročnik navodil za 45
- Priročnik navodil za uporabo 45
- Splošna varnost za uporabo tega 45
- Uporabo 45
- ______________ si _____________ 45
- Delovanje 46
- Instalacija 46
- Uvod in splošni opis 46
- Baterije potrebno je pažljivo pročitati 47
- Opća sigurnost prilikom upotrebe 47
- Ovog punjača za baterije 47
- Pozor prije uotrebe punjača za 47
- Priručnik za upotrebu 47
- ___________ hr scg ___________ 47
- Postavljanje 48
- Uvod i opći opis 48
- Baterijų įkroviklio naudojimui 49
- Bendri saugumo reikalavimai šio 49
- Dėmesio prieš naudojant baterijų 49
- Instrukcijų knygelė 49
- Instrukcijų knygelę 49
- ______________ lt _____________ 49
- Į k r o v i k l į at i d ž i a i p e r s k a i t y t i 49
- Darbas 50
- Instaliavimas 50
- Įvadas ir bendras aprašymas 50
- Kasutamiseks 52
- Kasutamist lugege hoolega läbi 52
- Kasutusjuhend 52
- Keevitamine 52
- Montaaž t ä h e l e pa n u e n n e a k u l a a d i j a 52
- Sissejuhatus ja üldine kirjeldus 52
- ______________ ee _____________ 52
- Üldised hoiatused akulaadija 52
- Darbība 54
- Ievads un vispārīgs apraksts 54
- L i e t o š a n a s u z m a n ī g i i z l a s i e t 54
- Rokasgrāmata 54
- Rokasgrāmatu 54
- Uzmanību pirms akumulatoru lādētāju 54
- Vispārējie drošības noteikumi akumulatoru lādētāju lietošanas 3 uzstādīšana laikā 54
- ______________ lv _____________ 54
- _____________ bg _____________ 56
- Обща безопасност при употреба на 56
- Ползване 56
- Ръководство с инструкции за 56
- Това зарядно устройство 56
- Инсталиране 57
- Работа 57
- Увод и общо описание 57
- Charge 60
- Fig b1 60
- Fig b2 60
- Fig b3 60
- Fig b4 60
- Fig e fig f 62
- Cz záruka výrobce ručí za správnou činnost strojů a zavazuje se provést bezplatnou výměnu dílů opotřebovaných z důvodu špatné kvality materiálu a následkem konstrukčních vad do 12 měsíců od data uvedení stroje do provozu uvedeného na záručním listě vrácené stroje a to i v záruční době musí být odeslány se zaplaceným poštovným a budou vráceny na náklady příjemce na základě dohody tvoří výjimku stroje spadající do spotřebního majetku ve smyslu směrnice 1999 44 es pouze za předpokladu že byly prodány v členských státech eu záruční list má platnost pouze v případě že je předložen spolu s účtenkou nebo dodacím listem poruchy vyplývající z nesprávného použití úmyslného poškození nebo chybějící péče nespadají do záruky odpovědnost se dále nevztahuje na všechny přímé a nepřímé škody sk záruka výrobca ručí za správnu činnosť strojov a zaväzuje sa vykonať bezplatnú výmenu dielov opotrebovaných z dôvodu zlej kvality materiálu a následkom konštrukčných vád do 12 mesiacov od dátumu uvedenia stroja 64
- Directive direttiva directive richtlinie richtlijn directiva directiva direktiv direktiivi direktiv direktiv êáôåõèõíôçñéá ïäçãéá irányelv directiva dyrektywa smernicou naputak diretkiva směrnicí direktyvą direktiiviga direktīvai директива на ес 64
- Emc 2004 108 ec amdt 64
- En 55014 1 64
- En 60335 2 2 64
- En 61000 3 64
- En 6223 64
- Että laite mallia on yhdenmukainen direktiivissä at produktet er i overensstemmelse med att produkten är i överensstämmelse med ôï ðñïúüíåßíáé êáôáóêåõáóìýíï óýìöùíá ìå ôç заявляется что изделие соответствует a termék megfelel a következőknek produsul este conform cu produkt spełnia wymagania następujących dyrektyw 64
- Gb certificate of guarantee sf takuutodistus cz záruční list i certificato di garanzia n garantibevis sk záručný list f certificat de garantie s garantisedel si certificat garancije d garantiekarte gr hr scg garantni list e certificado de garantia ru гарантийный сертификат lt garantinis pažymėjimas p certificado de garantia h garancialevél ee garantiisertifikaat nl garantiebewijs ro certificat de garanţie lv garantijas sertifikāts dk garantibevis pl certyfikat gwarancji в g гаранционна карта 64
- Lvd 2006 95 ec amdt 64
- P i s t o p o i h t i k o e g g u h s h s 64
- Standard 64
- The product is in compliance with il prodotto è conforme a le produit est conforme aux die maschine entspricht het produkt overeenkomstig de el producto es conforme as o produto è conforme as at produktet er i overensstemmelse med 64
- Výrobok je v súlade so výrobek je ve shodě se proizvod je v skladu z proizvod je u skladu sa produktas atitinka toode on kooskõlas izstrādājums atbilst продуктът отговаря на 64
- Директиве 64
Похожие устройства
- Parkcity DVR HD 770 Инструкция по эксплуатации
- Parkcity DVR HD 740 Инструкция по эксплуатации
- Parrot AR.Drone 2.0 Elite Edition Snow (PF721821) Инструкция по эксплуатации
- Parrot AR.Drone 2.0 Elite Edition Jungle (PF721822) Инструкция по эксплуатации
- Parrot Bebop Drone & Skycontroller Red Area 1 Инструкция по эксплуатации
- Parrot AR.DRONE 2.0 Power Edition Area 2 Инструкция по эксплуатации
- Parrot Zik 2.0 by Philippe Starck Black Инструкция по эксплуатации
- Pensofal BIO STONE UNIQUM RUBINO Инструкция по эксплуатации
- Pentax Optio L20 Silver Инструкция по эксплуатации
- Pentax Optio M20 Silver Инструкция по эксплуатации
- Pentax Optio E10 Инструкция по эксплуатации
- Pentax Optio A10 Silver Инструкция по эксплуатации
- Pentax Optio M10 Инструкция по эксплуатации
- Pentax Optio 50L Инструкция по эксплуатации
- Pentax AF-360 FGZ Инструкция по эксплуатации
- Pentax Optio S6 Инструкция по эксплуатации
- Pentax Optio 60 Инструкция по эксплуатации
- Pentax W90 Black/Green Инструкция по эксплуатации
- Pentax Optio I-10 White Инструкция по эксплуатации
- Phantom DVM-130G + Навител Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Здравствуйте. Купил зарядное устроиство. Telwin Alpine 50 Boost. 12/24 230v. Потерял инструкцию. Подскажиите переключатель 1и 2. И перек. MIN и Boost. Какие функций выполняют.
9 лет назад
Ответы 0
Почему при подключении к аккумулятору и начале зарядки амперметр не реагирует? Нет реакции амперметра даже после нескольких часов зарядки.
4 года назад
Ответы 1
Kādas darbības jāveic, mainot plāksnīšdrošinātāju un pievelkot nostiprinātājuzgriežņus?
2 года назад